1 /12

返回文章

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本兵庫縣篠山市擁有美麗歷史街道

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館 NOZI

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館 SAWASIRO

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館

日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館 SION

返回文章

返回文章

住進400年古城堡旁的風格老宅!日本篠山城下町「NIPPONIA」旅館 歷史遺產老屋變身文化旅宿

+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12
+12

走遍日本各大城市,是否想更深入鄉間之地感受最接地氣的人文風景?近來日本推行地方創生,加上實行新的民泊法,讓前往城市近郊與鄉間旅遊,成為一股風潮。只要上網敲敲鍵盤,就能下訂一個難忘的日本深度之旅!

 

日本不少民間旅遊業者或者非營利組織,看準鄉間魅力,在活化老屋之餘,也規畫相關旅遊散策,讓旅人體驗更在地的生活風情。不管是古民宅、武士之家,還是漁村旁的百年漁屋,各種深度體驗正等著旅人們前來發現!

 

古城堡旁的老宅 篠山城下町NIPPONIA旅店

完整保留400年前的街道模樣,整座城市就是日本遺產,踏入位於兵庫縣、古稱「丹波國」的篠山市,就像是踏入歷史迴廊,開啟一段時空穿越之旅。在具400年歷史的篠山城堡地區,此區因為保存原始的傳統建築風貌,而被列入日本美麗百大歷史城鎮。木造的日式傳統建築,總散發著舊時代特有的氛圍,並且與庭園形成幽靜高雅的氣息。位在城下町區的旅館業者NIPPONIA,則將該區七處百年老民宅變身成風格旅館,讓人入住時就像是來一場文化體驗交流!

 

「NIPPONIA」之名是從象徵日本之島嶼、朱鷺之學名加以命名。就如同朱鷺一般,希望可以將傳統的文化、街道傳遞至未來。而帶著這樣的意念,將古民家殘留的建築藝術加上現代設計,不僅讓人認識到當時的日本建築魅力,同時也帶出新生價值。

 

為了讓旅客能透過入住老宅,體驗傳統的生活風情,NIPPONIA保留建築原本結構與庭園景觀,甚至連傳統的烹調爐灶也留存下來,供旅客入住使用。篠山是與菊有著深切關聯的街道。依據舊篠山藩主(領主)從當時將軍授予的「苗菊」為起源,將五間旅宿以菊的名字加以命名。

 

其中ONAE旅館,前任屋主為當地銀行的老闆,因建築設計和藝術性非常具有價值,被當地政府列為重要的城市景觀,也是NIPPONIA最具代表性的旅館建築。

 

旅館內的餐點,由當地知名的米其林餐廳主廚Shu Ishii掌杓,採用兵庫縣的丹波黑豆、丹波栗、松茸,甚至是知名的田島和牛入菜,打造為融合日法特色的餐點。夏季若入住NIPPONIA旅館,還可以欣賞當地以古老民謠為表演主題的傳統舞蹈祭典Decansho,或是能動手做做知名的丹波陶燒,帶回專屬的手作回憶。

 

而其他旅宿還包括鑒於江戶時代後期的茶室間住宅「SAWASIRO」,可以感受風之流動的「土間」,可以看見明治時代初期屋梁,為了分散柱子負荷的木材等特色。位在國家文化保護建築群的「NOZI」則能看見只有狹長房屋才有的屋頂表面「平」和2F相對低的「櫥櫃」形狀。走現代風格的「SION」則提供整棟出租。與日本國寶級產品設計大師喜多俊之合作的美術展覽室「SYOUZI-AN障子庵」,內部大量使用了其設計的家居產品。

 

篠山城下町ホテルNIPPONIA

地址:篠山市西町25 ONAE棟(フロント)

電話:0120-210-289

交通:JR福知山線「篠山口」站間有免費接送。※需前一天預約。配合其他客人的預約狀況調配

接客 14:00~19:00、送客 08:00~12:00

www.sasayamastay.jp

 

文/ 陳岱華

圖片提供/ Sasayama Castle Town Hotel NIPPONIA

【完整內容請見《La Vie》2018年10月號】

 

往下滑看下一篇文章
往下滑看下一篇文章

更多精彩文章