許多藝術家都擅長將僵硬的素材，化作輕盈柔軟的姿態，創造認知上的衝突感，打造新奇的觀賞體驗。旅法的阿根廷雕塑藝術家Pablo Reinoso就是箇中翹楚。他的最新力作「不斷重複」（Looping One）就將堅固的木材化為流暢飄逸的曲線，讓造型很難有突破的木椅，變身為優雅又極具視覺張力的新姿態。

椅子是設計與自由奔放的結合

「不斷重複」（Looping One）若只看左半邊，就只是一張平凡無奇的公園長椅，但視線移到右側，就能看到木頭變成不規則的木條，延伸、捲曲、彼此交錯，宛如擁有生命，讓人無法輕易移開視線。

藝術家Pablo Reinoso表示，這個作品同時展現了他兼具設計師與藝術家身分的特質，左半邊是設計，右半邊則是自由奔放的藝術。

其實「不斷重複」（Looping One）已經不是Pablo Reinoso第一次嘗試將看似堅固的媒材，轉變為極富生命力的弧線。這位從小接受祖父指導，6歲就會做木椅的藝術家，早在2005年，就因為將經典設計椅「Thonet」化為系列藝術作品，而一戰成名，後來他持續深耕木椅與曲線的可能性，在往後不定期推出相關新作。

像是「複雜的耐候鋼線條」（Spaghetti corten）、「蜷曲的長椅」（Curly Bench）、「黑砂」（Black Sand）、「火」（Fire）、「富維耶長椅」（Fourvière Bench）以及「Déroulé」，都是類似概念的驚人之作。

隨著作品的積累，他也大小展演不斷，甚至還憑藉著另一系列作品「會呼吸的裝置藝術」（Monochrome respirant），與香奈兒韓國首爾門市合作，為室內陳設增添活力。

MAD Paris展覽即日起至2021年5月

今年12月16日起至2021年的5月11日，Pablo Reinoso的作品也將在「MAD Paris」（前身為法國私人裝飾藝術博物館，Union centrale des Arts décoratifs）展出。而近來他為了鼓舞受疫情影響的大眾，也在自己的Youtube頻道上進行線上展演「Lockdown with Pablo」，詳情請見藝術家官網及頻道。

文／Mei Chiu

資料來源／Pablo Reinoso、thisiscolosal

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

Pablo Reinoso（@pabloreinosoofficial）分享的貼文

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

Pablo Reinoso（@pabloreinosoofficial）分享的貼文

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

Pablo Reinoso（@pabloreinosoofficial）分享的貼文

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

Pablo Reinoso（@pabloreinosoofficial）分享的貼文

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

Pablo Reinoso（@pabloreinosoofficial）分享的貼文

秉持著「為不斷提升的城市而設計」的初心，「臺北設計獎」今年正式邁入第17屆！作為全臺灣唯一獲得「世界設計組織」（WDO）、「國際設計社團組織」（ICoD）、「國際室內建築師設計師團體聯盟」（IFI）三大國際設計組織認證的設計競賽，「臺北設計獎」延續獎項的國際化基因，邀請國內外重磅評審齊聚一堂，在激烈討論後，從全球精彩設計中，評選出令人驚豔的入圍作品！

評審團橫跨三大洲，以多元視角精選創意靈光

值得一提的是，此次評審團由跨越3洲際，逾10國別的28位重量級評審組成。其中「公共空間設計」類評審包括日本建築大師丹下憲孝、世界最大建築事務所Gensler紐約辦公室設計總監Vivian Lee、前臺灣建築學會理事吳光庭等設計大師，共同找出具有啟發性的公共建築靈感；「視覺傳達設計」則由前國際設計社團組織理事長Johnathon Strebly、土耳其平面設計師協會（GMK）董事會成員兼秘書長Melike Taşcıoğlu Vaughan、角白設計創辦人莊濟寰等設計領域專家共同評選，從多種數位創作、識別設計、海報設計、包裝設計及印刷設計中，找出令人眼睛為之一亮的創意；「工業設計」評審更有墨西哥官方設計專業機構 El Colegio de Profesionistas en Diseño de México A.C./COLDI.MX 主席Laura Cristina Figueroa Alcocer、前世界設計組織董事會成員Martin Darbyshire、中華民國工業設計協會副理事長楊宙航等設計巨擘，從具市場性的工業產品設計作品中，評選出能解決人類問題的最佳方法。

至於去年首度開辦的「臺北城市設計選拔」則以「永續．共融」為最高準則，邀請世界設計組織區域顧問張光民、九典聯合建築師事務所主持人張清華、REnato lab共同創辦人歐陽藹寧、循環台灣基金會執行長陳惠琳等跨領域設計名家，評選出屬於這座城市的美好設計。期待從從多元視角出發，在眾多報名作品中，選出最符合時代與城市需求的作品！

首度舉辦走讀活動，感受城市如何因設計而提升

而在激烈的入圍評選後，最終評審從來自台灣、港澳、中國大陸、日本、韓國、波蘭、荷蘭、德國、美國、法國、丹麥、比利時等多國共4529件優秀作品中，精選出工業設計類33件、視覺傳達設計類37件、公共空間設計類31件作品，並從147件臺北城市設計選拔參賽作品中精挑10組入圍之作，此後更將進入下一階段評選，讓人看見來自世界各個角落的創意靈光！

與此同時，為了讓更多人親身感受到設計力量，「臺北設計獎」今年也特意舉辦「臺北城市設計選拔作品走讀活動」，透過線上、線下串聯手法，鼓勵民眾漫步街角巷弄，從臺北城市設計選拔入圍及獲獎作品中，體驗生活周遭的設計美學，創造生活與設計文化的連結。畢竟，設計本就是一門解決問題的技藝，「臺北設計獎」也歡迎更多人直面所在城市的生活解方，感受到一座城市不斷提升的方法論！

文字 | 郭慧

你聽過「瓩設計獎kW Design Award」嗎？這是全台唯一以「電力」為主題的設計獎項！目前全球面臨能源資源不斷減少、環境污染的日益嚴重和氣候變化的挑戰，電業是國家達成「電力淨零排放」的關鍵角色，多年來台電除了確保供電穩定，持續推動電力能源議題科普及社會溝通，並透過「瓩設計獎」，鼓勵設計新秀結合美學思考與電力議題，發揮創意想像力，達成電力教育扎根。

以設計創意轉化能源知識 人人都能「看」懂電力議題

今年已經邁入第24屆的瓩設計獎，獎項共分為傳達設計、多媒體設計以及創意品設計三大類，每年都會透過不同競賽主題，結合電力或能源議題與創意思考，開啟大眾對於電力議題的想像和認知，近10年已累積超過10萬人參與響應，徵得2萬多件作品！

台電副總經理兼發言人蔡志孟也特別說明：「為 了 使 民 眾 快 速 了 解 電 力 議 題 ， 傳 達 設 計 類 以 『資 訊 圖 表 設 計』（infographic）為徵件規格，鼓勵參賽者將資訊龐大且複雜的電力議題，設計為「一圖秒懂」的平面文宣，將無形的電力以有形且有感的創意呈現，呼應瓩設計獎一直想要傳達核心理念——用設計傳遞知識。」

電力設備化身生活療癒小物 解構台電退役材料獲得新生

此屆以「新電敢應 WATT’S NEXT」為題，呼應國際淨零排放及能源轉型的永續趨勢，邀請參賽者從電力淨零關鍵七解方、再生能源及生活來電等面向切入，期喚起大眾對於環境永續議題的重視，進而朝向零碳未來的腳步邁進。

勇奪「創意品設計類」首獎的設計師潘妤亭，以旅行中的美好回憶為靈感，將原本百米高的巨大風力發電機「迷你化」，安裝於汽車空調前，結合香氛擴香，不插電即可自然轉動。獲選第二名的高雄師範大學工業設計系陳宥銓，則從電表玻璃罩著手，搭配電桿木橫擔製成基座，將退役材料重生為時尚燈飾，取名「承光」也象徵老物傳承、點亮未來。 

「傳達設計類」高中職組冠軍的劉芳育，來自士林高商廣告設計科，她分享道，自己是第一次挑戰製作資訊圖表，電力資訊多且複雜，光要先消化讀懂就超燒腦。歷經3個月挑燈夜戰，她最終以列車意象成功轉換了繁雜的電力知識，在圖文排版間取得良好平衡，讓作品內的資訊易讀好懂。

 「多媒體設計類」則由青年高中電影電視科的陳婷愉、江采恩、謝丞翰、李閎宇、曾梓熏拍攝影片「校園偵探」贏得高中職組第一名，作品採用過往少有的校園懸疑推理題材，結尾反轉連結「班班有冷氣」主題，大獲評審一致好評。

這一屆獎座也特別邀請到三頁文團隊與小智研發聯手操刀，呼應綠能、循環、永續創意的競賽主題，將台電電桿的退役材料木橫擔、電桿牌、線路防護套管，重新「拆解、循環、再造」，為獎座打造出獨特閃電紋路，成為專屬於每位得獎者的榮譽象徵。未來瓩設計獎也將持續每年號召所有參賽者透過設計創作，喚起大眾更進一步了解電力能源的永續議題，一起成為改變世界的力量！

台電廣告

文 | 黃阡卉  圖片提供 | 台灣電力公司