用創意的星星之火，點亮島嶼電力日常

2021-02-08

台電瓩設計獎 kW Design Award

看不見也摸不著的「電」，在現代生活中，卻如陽光、空氣、水一般不可或缺；而如何讓無形的電，成為你我的有感日常，台電找到設計作為解方！作為台灣最大的供電單位，台電近年頻頻將電力與設計力跨界串聯，像才在2021年初，掀起新一波討論熱潮的台電形象月曆，攜手屢獲德國iF設計大獎肯定的「中間研究室」與插畫家Croter洪添賢合作推出「生活超來電 So Smart！」人氣月曆，繪製12個月不同主題插畫，並順勢延伸至電費帳單信封設計。不只如此，台電年度設計競賽「瓩設計獎kW Design Award」今年更開放社會人士投稿，並新增「創意品設計」賽項，希望擴大參與，讓民間設計力與台灣電力成功「併網」！

匯聚島嶼創意，為環境永續加足馬力！

2000年時，台電首次舉辦全國校園電力宣導及競賽活動，希望藉由莘莘學子的創意力，讓生硬的電力宣導以不同面貌融入人們的日常；到了2018年，台電因應品牌化經營趨勢，將競賽改為「瓩設計獎kW Design Award」；今年更以創意為號召，更名為「瓩設計獎 kW Design Award -第21屆創意競賽」，並以「再生能源」及「環境永續」作為年度競賽主題，為島嶼的永續發展加足馬力！

左：瓩設計獎-第20屆大專院校組第一名【時拿九穩,分分回回】右：瓩設計獎-第20屆大專院校組第二名【推動】

普普風格新主視覺，翻轉瓦特新形象

不只如此，因應「瓩設計獎 kW Design Award -第21屆創意競賽」賽事名稱，今年台電也以英國發明家詹姆斯•瓦特（James Watt）為主角推出活動主視覺。

19世紀時，瓦特改良舊有蒸汽機，讓蒸汽機運作效率大幅提升，也奠定了工業革命的基礎。現行的國際功率標準單位「瓦特」便是以其命名。然而，瓦特在台電活動主視覺中的模樣，有別於過往古典畫像中的既定印象，而是以多彩色塊拼貼，表現出帶有普普風格的設計語彙；再以藍紫色線條勾勒出能量與電流意象；並將閃電符號融入字型設計；而斜置的英文名稱，更表現出動態速度感。透過充滿潮流感的設計手法，為19世紀工業革命重要推手瓦特，賦予當代嶄新形象。

開放多元創意，點亮電力日常

然而，需要導入設計力的，不只有主視覺而已。台電今年也在原「學生組」之外，另闢「社會組」，希望號召更多已畢業的創意人士共同參與。而在賽項部分，除了原先的「平面海報設計」、「創意短片」，也新增「創意品設計」，希望藉由增加新賽項，讓宣傳品的形式跳脫窠臼，以不拘一格的樣貌，成為民眾日常生活中的美好驚喜。

因應此次擴大徵稿，台電也將獎金總額從過往的60萬元提升至80.5萬元，並邀請「IF OFFICE」創意總監暨創辦人馮宇、聯眾廣告及聯樂數位行銷執行創意總監李實衍、桔禾創意執行長暨工業設計協會理事長張漢寧等創意人擔任評審，希望藉由擴大參與族群、新增創意賽項、高額獎金及重量級評審團隊，讓全台唯一以電力為主軸的設計獎項「瓩設計獎 kW Design Award -第21屆創意競賽」凝聚島嶼設計力，為看似平凡的電力日常，點亮創意的星星之火！

台電廣告

| Info |

徵件時間：即日起至110年03月10日

活動官網：https://kwd.tw/tw

活動粉絲專頁：https://www.facebook.com/kwdaward

文字 | 郭慧

圖片提供 | 台灣電力公司

巴黎世家、COS都選用的「蕉麻紙紗」有何魅力？樹火博物館《歸根》特展揭秘這款永續材質的3大潛力

by Izzie Pang 2025-10-22

2025展覽藝文展覽循環經濟永續設計

巴黎世家、COS都選用的「蕉麻紙紗」永續材質有何魅力？樹火紙博物館《歸根》特展揭秘

坐落於台北長安東路的「樹火紀念紙博物館，數十年來致力於「紙材」的推廣和研究，透過展覽和工作坊等形式，展現紙的實用性、藝術性、工藝價值及文化內蘊。

樹火博物館新推出的《歸根－樹火參拾，回自根源》特展，以古老的天然纖維「蕉麻」為核心，展示台灣如何透過先進技術，成功將其轉化為可穿、可洗的機能性紙紗與織品。蕉麻紙紗不僅具備快速排濕、高透氣性等效能，且能經生物分解後融入土壤、化為有機肥料，其兼具機能和永續思維的特質，受國際時尚品牌Balenciaga（巴黎世家）、COS及義大利經典家具品牌Gervasoni青睞應用於產品，揭示循環經濟的新可能。

從紙博物館到實驗室，樹火不懈研究「紙材」

《歸根》為樹火博物館30週年大作，由「FENKO鳳嬌催化室」擔綱策展。FENKO為樹火鑽研紙材的重點實踐之一，不僅具備藝術紙、修復紙等專業知識供諮詢，提供客製化製紙服務，更藉豐厚的紙張實驗室資源，推動各種跨界實驗空間策展，近年代表作包含2022年於北美館展出的《崎》，展覽透過紙張再造、重塑技藝搭配燈光設計，建構一處可隨意穿繞、漫步的奇山異域，展演紙材的萬千姿態。

「蕉麻」演繹從紙到衣服的突破性轉化

《歸根》顧名思義乘載著樹火「重回根源」的意圖，藉展覽重新梳理構成紙張的脈絡、技藝和精神，讓存於歷史檔案中的文化資產不只被收藏，更被「生活化」，得以再次被看見、轉化甚至使用，這也成了古老天然纖維「蕉麻」作為敘事主角的脈絡。這場展覽要讓觀者看見，蕉麻如何透過台灣精湛的紙工藝和獨步技術，實現從「一張紙」到「一件衣服」的突破性轉化。

「蕉麻紙紗」3大潛力點！兼具機能和永續思維

蕉麻被譽為「纖維中的黃金」，自16世紀起便廣泛應用於航海與貿易，常被用來製造船帆、繩索與漁網等；如今依然隱身於紙幣、茶包與工業濾紙中，默默影響著全球經濟與生活。FENKO創辦人兼《歸根》策展人李依耘表示，蕉麻纖維更進一步在台灣特有的和紙工藝脈絡下，被應用於「紙紗」領域，是目前亞洲規模化應用蕉麻紙紗的極少案例之一。

▌韌性佳，適合加工為高強度紙紗

蕉麻纖維無需化學或石化添加物，憑藉自身韌性，經製紙過程即可撚製成高強度的紙紗，這項技術讓紙不再是平面的書寫載體，而是可觸摸、可水洗、可穿著的衣物與生活用品，顛覆了人們對紙材的想像。

▌機能性高，滿足當代生活需求

讓我們再進一步了解蕉麻紙紗的特性：它所織成的布料，質地柔軟卻強韌，經測試具備持續性天然抗菌、除臭、抗紫外線等效能，符合當代生活對舒適和機能的需求。

▌可生物分解成有機肥料

更重要的是，蕉麻紙紗符合當代對循環經濟的追求：蕉麻可以在無農藥的環境中快速生長，且蕉麻纖維使用後可生物分解，它所製成的織品得以在生命週期結束後，於50天至6個月內達到96%的分解率，最終完全融入土壤，化為有機肥料。

巴黎世家、COS都將「蕉麻紙紗」融入製程

蕉麻紙紗的優異性能吸引國際品牌投入開發，並將其應用於產品當中，如Balenciaga（巴黎世家）利用100%蕉麻紙紗製作「Triple S」老爹鞋鞋面；以極簡風格著稱的時裝品牌COS，使用73%蕉麻紙紗為簡約單品注入材質新意；義大利百年家具品牌Gervasoni經典的「Ghost 05」沙發，則採用超過40%蕉麻紙紗布料製作椅套，呈現這項永續新材質融入生活的多樣可能。

此外，展覽現場也同步展出以紙紗開發的日常服飾，包含日本太空人山崎直子曾帶上太空的紙紗襪、嬰兒友善的各式織品、貼身衣物等，邀請觀眾親身感受紙紗源自自然的純粹魅力。

前人智慧與當代技術的結晶

蕉麻紙紗體現了職人如何援引前人的智慧，並透過先進技術實踐當代對零廢棄和循環經濟的追求。樹火紀念紙文化基金會執行長陳瑞惠進一步分享：「環保永續不只是回收，應從製造端就開始思考材料，蕉麻紙紗在台灣已有成熟技術可推廣發展，也能實際運用於生活之中。」她深信，唯有循著自然的原生規律，與其節奏同頻，人類才能找到與自然共存之道。

《歸根－樹火參拾，回自根源》
展期｜2025.10.18－2026.05.09
開放時間｜09:30－16:30 （週日、一休館）
地點｜樹火紀念紙博物館（台北市中山區長安東路二段68號）

春池「透明扭蛋店」回歸！專賣玻璃扭蛋，大阪世博台灣原創角色a-We、海蛞壽司等8款新作亮相

by Izzie Pang 2025-06-24

春池玻璃春室 W春池計畫 2025展覽藝文展覽工藝 2025大阪世博

投幾枚硬幣，轉到什麼不知道，等不及要拆開驚喜——扭蛋就是趣味和創意的集合體！《GLASS GACHA！生命孵化所》將登陸新竹春室，7/5～7/26限期開張，今年盛夏就讓澄澈的「玻璃扭蛋」為你視覺降溫。

春池玻璃延續「透明扭蛋店」熱潮，再度推出一系列玻璃扭蛋，於2025大阪世博如火如荼進行之際，特別打造台灣人氣原創角色「a-We」玻璃版本，另集結7位工藝師以「生命力」為題的創作，透過玻璃展現生命的多元樣貌。

春池「透明扭蛋店」回歸！專賣玻璃扭蛋，大阪世博台灣原創角色a-We等8款新作亮相 — （圖片提供：春池玻璃）

「透明扭蛋店」為玻璃工藝注入滿滿樂趣

置玻璃工藝為核心，融合設計及循環經濟理念，春池玻璃跳脫傳統製造思維，透過展覽及空間策劃、跨界合作等，創造嶄新的商業型態。從新竹、南美館、成功大學皆設據點，融合玻璃工藝、藝文策展及餐飲的「春室」，到擴散全台各地、兩年一度的《透明祭》等，春池讓玻璃工藝不再只是存於窯爐旁、職人手中的秘密，而能融入日常生活。「透明扭蛋店」亦是其中一項行動，巧妙將工藝與遊戲結合，讓工藝師天馬行空的創作想法得以落地，2024年秋天初登場便引發話題。

必收新作！大阪世博台灣原創角色「a-We」玻璃扭蛋

適逢2025大阪世博，春池受邀參與文化部策劃的「We TAIWAN」系列活動，將台灣人氣原創角色「a-We」做成玻璃扭蛋，透明扭蛋店2.0《生命孵化所》也將於7/6開張！跟「a-We」還不太熟嗎？聽聽設計師方序中怎麼說：「a-We」是海底板塊推擠下誕生的獨特生物，擅長彈跳、熱愛變形，總是不畏挑戰，靈活找尋最舒適、自在的生存之道，如同壓力中誕生的希望泡泡，呼應著台灣面對各種挑戰的應變韌性。