義大利Smeg冰箱限量手繪款！攜手Daniel Wong推出「The Wild Series」藝術系列

誰說家電用品不能同時是件藝術品？義大利美學家電品牌Smeg與華裔設計師Daniel Wong跨界合作，推出「The Wild Series」系列，全球僅三台的藝術手繪FAB28復古冰箱皆出自Daniel Wong之手，分別為「Porcelain Paradise狂舞」、「Midnight Racing狂馳」、「Portrait狂放」，完美體現出Daniel Wong內心狂野的靈魂。

Smeg FAB28冰箱多次獲頒國際設計大獎

義大利美學家電品牌Smeg誕生於義大利古色古香的傳統小鎮Guastalla，由Vittorio Bertazzoni於1948年所創立，原本以鐵件家具起家，經過不斷的工藝創新及技術設計突破，成為現今所見的美學家電品牌。其中，50年代復古造型冰箱FAB28可說是品牌的經典之作，圓潤的線條、小巧的外型，擺在廚房如同藝術品般的存在，不僅多次獲頒國際設計大獎，更經常出現在電視、電影中，像是陸劇《三十而已》、韓劇《繼承者們》及電影《變形金剛》等等。

跨界Daniel Wong推「The Wild Series」親筆手繪系列

近期，Smeg攜手華裔設計師Daniel Wong跨界推出「The Wild Series」系列，以經典FAB28復古冰箱為畫布，將強烈而細緻的印花繪製上去，呈現Daniel Wong內心狂野的世界，此系列共有三款：Porcelain Paradise狂舞、Midnight Racing狂馳及Portrait狂放，全球僅此三台，相當珍貴。其中，Porcelain Paradise狂舞以水墨畫為創作靈感，畫作上有許多「豹」跨越陶瓷，塑造出中西衝突感，並運用不同的藍色色調，做出堆疊的層次感；Midnight Racing狂馳以瑰麗的駿馬為主角，以不同顏色、粗細的線條營造出馬奔馳的速度及流暢感；Portrait狂放則以綠意盎然的花草、新芽為主色調，散發出濃厚的春日氣息。Daniel Wong的三款手繪作品融合了古代元素及現代印花的層次感，透過畫作亦可一探Daniel Wong內在的狂野靈魂。

▲ Porcelain Paradise狂舞

▲Midnight Racing狂馳

▲Portrait 狂放

耗時長、高難度技術極考驗創作者耐力

事實上，手繪冰箱除了需花費龐大的時間與耐力，也相當考驗創作者的技術，尤其是FAB28冰箱圓潤的線條，可說是過程中的一大挑戰，Daniel Wong不僅將弧度線條處理得成熟完美，更運用顏色深淺、線條粗細在平面畫作上營造立體感，讓FAB28冰箱不只是家電用品，亦是獨一無二的藝術品。據悉，考量到疫情關係，全球限量的3台只會在台灣展示、販售，若之後要量產，則會採用絹印的方式呈現圖案。（不過目前先以這3台手繪作品為主，確切的消息仍待官方日後提出喔。）

▲左為Smeg台灣總代理「品硯實業」總經理，右為華裔設計師Daniel Wong。

Smeg也曾與Dolce&Gabbana、迪士尼合作

而擅於將藝術美學、設計工藝、最新科技融入家電的Smeg，先前也經常跨界與知名設計師、藝術家合作，如2016年，Smeg與義大利精品品牌Dolce&Gabbana合作，邀請西西里島藝術家，以手繪的方式在冰箱上繪製充滿西西里島民俗文化的圖樣，打造全球限量100個手繪復古冰箱，更推出「Sicily Is My Love」系列，每件產品都採用黃檸檬、柑橘水果等經典西西里風格圖案；此外，為慶祝Smeg 70週年和迪士尼90週年，雙方合作推出印有米老鼠圖樣的紀念版Smeg冰箱，每次的聯名系列皆獲得熱烈的迴響。

2020年底全新升級的FAB28復古冰箱

值得一提的是，FAB28復古冰箱2020年底才全面升級，全系列包含7種繽紛素色造型及3種特殊造型（英國國旗、義大利國旗、幾何圖形），內裝功能除了將容量加大到270公升之外，更首次搭載「多重冷流技術」均勻的將冷空氣分配至整個冰箱，以及「Life+保鮮室」可維持-2°C至+3°C，保持魚、肉類避免長期冷凍水分的冰晶造成肉質的傷害。

若想一窺Smeg x Daniel Wong的「The Wild Series」手繪系列，可至店上參觀喔！

Smeg x Daniel Wong「The Wild Series」系列

展示期間｜即日起至2021年5月8日

展示地點｜品硯美學廚電 台北門市（台北市大安區忠孝東路三段211號）

營業時間｜週一至週六 10:00-1900

圖片來源｜Daniel Wong、Smeg官網

貓奴們一定都懂！即使家裡早已備齊貓屋、跳台與各種柔軟舒適的窩，紙箱依然是貓咪心中無可取代的白月光，再小的空間也會想方設法鑽進去。與其留下那些捨不得丟的雜亂紙箱，不如跟著編輯一起動手，用它們改造一座屬於貓咪的搖滾天堂吧！

➣本文選自La Vie 2026／4月號《貓的居家空間指南》，更多精彩內容請點此

製作紙箱貓屋，你需要準備：

- 鉛筆、橡皮擦、圓規
- 膠帶、泡棉膠、保麗龍膠、訂書機
- 長尺、皮尺
- 美工刀、剪刀
- 紙箱、麻繩、布料

DIY開始！

STEP 1｜規劃結構

先依照手邊現成的紙箱尺寸，自由排列出貓屋的整體結構與層次。此階段不需封箱，方便後續繪圖、切割與組裝。

STEP 2｜設計動線

在紙箱上畫好洞口與內部通道的位置，讓貓咪可以在不同空間之間自由穿梭，也增加躲藏與探索的樂趣。

STEP 3｜開孔裁切

將畫好的洞口以美工刀割開。建議以握筆姿勢持刀，沿著線條來回垂直切割，避免一刀到底；較好控制力道，邊緣也會更平整。

STEP 4｜製作屋頂

以紙箱內摺蓋的短邊為基準，從上緣中點畫斜線至下緣兩側後切割，形成屋頂斜面。若內摺蓋高度不足，可在紙箱內側下方劃一條水平摺線（不需割斷），以降低屋高藉此延伸屋頂高度。

STEP 5｜組合屋頂

將內摺蓋長邊與STEP 4 切割完成的短邊以保麗龍膠固定，形成屋頂結構，並算好所需長寬，裁剪紙板覆於上方作為屋頂表面。

STEP 6｜製作樓梯

依需求計算樓梯寬度，裁切對應尺寸的紙板並捲成圓柱狀，再纏上麻繩。纏繞麻繩時可先以訂書針固定起點，最後再以保麗龍膠加固麻繩頭尾端。 

STEP 7｜固定樓梯

量好STEP 6麻繩樓梯的直徑，在貓屋與紙板上畫出圓形開孔並切割，再裁剪紙板製作樓梯扶手。扶手建議使用2 ~ 3層紙板堆疊增加厚度，並纏繞膠帶加固。

STEP 8｜組裝貓屋

依規劃好的結構，將各個紙箱以膠帶纏繞或泡棉膠黏合，毛胚貓屋便組裝完成了！

STEP 9｜包布處理

依貓屋尺寸裁剪喜愛的布料，並以保麗龍膠將布料貼合於紙箱表面。接著在出入口位置將布料劃開，依角度剪出細條，向內包覆洞口邊緣並黏貼固定。

STEP 10｜隨心裝飾

最後，依喜好與靈感裁剪布料，為貓屋添上小點綴，一座專屬於主子的豪宅就大功告成啦！

更多精彩內容，請見 La Vie 2026／4月號《貓的居家空間指南》

_{文｜葉欣昀　攝影｜黃少柔}

2013年，一張Finn Juhl於1949年設計的「酋長椅（Chieftain Chair）」，在倫敦富藝斯（Phillips）以約42萬英鎊（約台幣2,100萬）成交，寫下北歐家具的拍賣新紀錄，也更加鞏固這位丹麥設計大師的傳奇地位。一張椅子何以令人如此著迷？一把傳世之椅，不只是日常物件，更承載了設計師突破時代的創意巧思，及工匠選材的精準眼光、製造的精湛工藝，是自然與人工、精準計算和恣意想像、實用與美感的集合體。

Finn Juhl珍稀早期作品集結！家具迷必訪《椅子的獨白》

Finn Juhl傳世的美作可不只酋長椅！想鑑賞更多，現正展出的《椅子的獨白》特展值得你走訪。展覽由專研北歐經典家具的THE VG HOUSE創辦人兼藏家Eric策劃，集結Finn Juhl早期珍稀作品，從5代同堂的「酋長椅」、全球僅製造12張的「Bone Chair」，到被譽為「世界最美扶手椅」的「45 Chair」等等，北歐Vintage家具散落於光在錦町日式老屋各個角落，置身其中，彷彿坐上時光機重返上世紀，在講究人家的宅子裡細品設計、感受工藝。

因為一幅畫意外投入家具收藏

Eric的家具收藏之路，始於一場拍賣會上的邂逅。2012年秋天，他為了替客戶競拍丁雄泉的畫作前往哥本哈根，遊逛拍場時發現許多丹麥家具正待競拍，一張Finn Juhl的酋長椅尤其吸引他的視線。當時這張椅子皮革破損、外型落魄，但Eric看見了隱藏在破損之下的獨特骨架與稀有的巴西玫瑰木紋。快速做了研究，他決定拍下這把酋長椅，這成了他第一件vintage Finn Juhl收藏，也開啟他研究這位丹麥設計大師及其經典之作的「不歸路」。

建築師造家具的獨特思維

如今人們多透過家具設計認識Finn Juhl，他也因劃時代的創作而有了「丹麥設計之父」的美譽。然而，Finn Juhl始終以「建築師」身份自居，他受正統建築訓練出身，擅長將宏觀的空間思維納入家具設計思考，如比起單件作品的美感，更重視家具置於空間內的和諧度；同時將家具視為「微縮建築和雕塑」，不僅嫻熟掌握結構與負重的原理，並受雕塑家Henry Moore啟發，將人體線條轉化為家具語彙，創造出令人意想不到的造型，經典的「漂浮座椅」就是最具代表性的例子，其為厚重的實木結構賦予了輕盈、流動的視覺感。

Finn Juhl花大把時間研究家具，不單出於熱情，其實也和20世紀的建築產業模式有關，那時「室內設計師」的概念還未普及，建築師常需一手包辦建築和家具策劃，這也是為何許多以家具聞名的北歐設計師，都同時以建築師身份為人熟知，像是與Finn Juhl同列為「北歐四大設計巨匠」的Hans J. Wegner、Arne Jacobsen也是如此。

工匠的雙手讓劃世代設計落地

設計師天馬行空的想法得以落地，還得歸功於技藝精湛的工匠，Finn Juhl與Niels Vodder的合作堪稱傳奇。相對於以量產為導向、精簡化結構的製作方式，兩人每每聯手皆追求藝術性的突破，從酋長椅到Bone Chair，都可見Niels Vodder利用繁複榫接工法，讓Finn Juhl的結構奇想實際成形。

工匠的雙手，使Finn Juhl融合建築結構、雕塑美學的設計風格得以實踐，讓他在1950年代引領丹麥設計走向國際，如今仍在拍賣場上大放異彩，每件早期原版作品都是跨越時空、具備設計原型（Archetype）地位且無法被複製的珍稀收藏。

《椅子的獨白》3把不能錯過的Finn Juhl設計椅

▌Bone Chair

誕生於1944年的「FJ 44」，又被稱為「Bone Chair」，是Finn Juhl與Niels Vodder這組黃金拍檔的代表作。椅子結構如其名，木頭骨幹搭配精湛榫接工法，讓整體結構如人體骨頭銜接般流暢。這對工法的要求相當嚴苛，需歷經數月由工匠手刨、風乾，並榫接組裝，尤其在還沒有乾燥室的年代，更是場耐心大考驗。

因工序繁複，當年Bone Chair全球僅出產12張，其中4張被盜、4張現於各大美術館展出，另4張流通於市面，展覽現場展出的正是市場上其中1張，極為罕見。

展場除了呈現由Niels Vodder製作的1944年第一代Bone Chair，也同步展出2012年Finn Juhl百年誕辰重製限量版的Prototype（原型），其相較於第一代，椅背榫接處少了T形零件，結構更接近一體成型。兩把產製於不同時代的椅子並置，讓觀者親眼見證設計最初的經典樣貌與傳承。

▌酋長椅

Finn Juhl最經典的設計椅——FJ 49酋長椅，共有6版迭代，《椅子的獨白》現場5代同堂。椅子造型融合了源自古埃及文物、非洲部落武器的靈感：具包覆感的寬大椅背，輪廓如盾牌；支撐椅背的骨架，似箭在弦上；扶手形狀呼應馬鞍；雙側邊的三角形椅框，則發自Finn Juhl參訪羅浮宮時看見的一張古埃及座椅。

展覽現場5把酋長椅中，Eric私心最愛第3代，這把巴西玫瑰木版本酋長椅，根據北歐家具研究者織田憲嗣（Noritsugu Oda）教授表示，據信全球產量不到10張，是藏家眼中的頂級逸品。Eric補充，此代坐墊開始加入軟墊內裏，並設計氣孔以流通乘坐前後的空氣，大幅提升了入座時的舒適感，設計更有「人性」。

▌45 Chair

有著「世界最美扶手椅」美譽的45 Chair，可說是Finn Juhl設計理念集大成之作。Eric認為，45 Chair的3大特質，奠定了Finn Juhl在當時創新、前衛的設計地位：整張椅子不見任何一條直線，無論材質或線條都洋溢有機氣息；Bone Chair的骨架外露設計延續至此，從扶手、椅背到底座結構皆裸露在外，低調炫耀著工法之細膩；側面可見座椅「懸浮」於底座之上，這降低了椅子量體在空間裡笨重的份量感，顯得輕巧靈動。

《椅子的獨白》

展期｜2026.05.01－05.31

展場｜光在錦町（台北市大安區金華街88號）

開放時間｜展期內每週五、六、日 11:00－17:00