日式老屋變身波佐見燒品牌「MARUHIRO」辦公室！DDAA建築事務所賦予空間新靈魂

by Adela Cheng 2021-08-18

工藝老屋新生

日本DDAA建築事務所替波佐見燒陶器品牌マルヒロ（MARUHIRO Inc.），打造的品牌辦公室「Ouchi」，位於公園HIROPPA後方，且由一棟擁有86年歷史的日本老屋改建而成；新辦公室中，更設有展示間、廚房與住宿空間等，同時也預計做為快閃店、出租空間使用，賦予這處場域更多可能性。

由86年歷史日式老屋改造而成的マルヒロ（MARUHIRO Inc.）品牌辦公室，位於公園HIROPPA後方。

DDAA建築事務所操刀「波佐見燒」品牌マルヒロ辦公室

日本長崎縣波佐見町以陶瓷器聞名，其中，擁有傳統「波佐見燒」技術的老品牌マルヒロ，2009年，在中川政七商店協助重新定位後，推出大受歡迎的旗下系列品牌「HASAMI」，之後マルヒロ還打造了以陶瓷為主題的公園HIROPPA，並將於2021年9月開幕，不只是讓顧客能在此購物，更要成為當地人聚會的廣場。

由於在施工時期，遇上新冠肺炎疫情，DDAA建築事務所認為未來充滿種種不確定性，因此決定以最小幅度改造，改變空間的印象，也讓空間更能靈活運用。

由86年歷史日式木造老屋改建而成

而マルヒロ新完工的品牌辦公室「Ouchi」，正位於公園HIROPPA後方、一棟近90年歷史的日式木造老屋內，並由DDAA建築事務所進行設計改造，透過最低限度的改動原有結構，營造出不同以往的空間印象。像是DDAA拆除鋪設榻榻米房間的地板，並改為混凝土地板，解決若在榻榻米上使用椅子，會破壞榻榻米的問題，同時桌腳也採用混凝土製成，搭配上頭的玻璃桌面，讓老屋更添清新摩登感。

DDAA拆除原本的榻榻米地板後，將地板與桌腳改使用混凝土，賦予這老宅空間摩登感。

鏡面屏風裝置營造視覺開闊感

拆除原有榻榻米地板後，天花板高度也隨之增加，使整體空間更加開闊，加上由於地板降低，坐在椅子上時，也能欣賞到與視線齊平的庭院景色。DDAA也將原先的日式屏風，改成一扇可移動的圓形鏡面裝置，除讓人一走進立即被吸引目光，也營造出視覺放大感。而在二樓，榻榻米則被換成木地板，並同樣設置了鏡面門，創造空間層次感之餘，也提供一處藝術家能舒適居住的空間。

一樓入口處與二樓房間，皆設置了鏡面裝置，讓空間感更為延伸。

除此之外，マルヒロ品牌辦公室同時設有展示間與廚房等，未來也將出租給其他店家，或是做為快閃店空間使用，要與一旁的公園HIROPPA互相串連，讓更多人認識日本傳統工藝「波佐見燒」。

マルヒロ辦公室除了藝術家起居室，另設有廚房與展示間等，讓空間運用更加多元。

文字｜Adela Cheng

圖片、資料來源｜DDAA

「THT黑膠音樂圖書館」台北開幕！黑色系陳列空間、如聲波漣漪的反射裝置，傳遞音樂的有形無形

by Lucinda Chen 2024-07-18

台北黑膠唱片

「THT黑膠音樂圖書館」台北開幕！黑色系陳列空間、如聲波漣漪般的反射裝置，傳遞音樂的有形與無形

黑膠唱片選店THT（This Hidden Track）落腳全新概念店「THT黑膠音樂圖書館」，由an everything執掌空間設計，以更寬敞的環境、更豐富的藏品，以及圖書館一般的陳列，為台北黑膠迷打造更全面的音樂饗宴。

THT唱片搬新家，成為樂迷新地標

THT以「音樂與人」為本、「LOVE, POWER & UNITY」為精神，過去在台北興安街的老屋空間中，以音樂為媒介，提供人們在繁忙都會中關於生活經驗、氣味、音樂、聚會等日常體驗。

2024年6月底，THT以嶄新姿態與概念，打造與不同以往的黑膠空間，希望帶給黑膠樂迷更自由寬敞的選片環境。為此，THT主理人阿思推出圖書館規模的精選庫藏、展示壓箱珍寶，期望與樂迷交流黑膠心得，讓THT新據點不僅是台北黑膠音樂新地標，也是世界黑膠地圖中重要的一份子。

黑色調空間打造「黑膠音樂圖書館」

THT黑膠音樂圖書館的空間設計由an everything（人田十口品牌有限公司）負責，整體以黑色為主調，運用大量重複櫃體擺放黑膠唱片，陳列THT黑膠商品的多樣豐富，將視覺焦點集中在黑膠唱片，也讓樂迷得以一窺THT主理人阿思展現獨特選片眼光的收藏深度。天花板上特別設計音樂漣漪的反射效果，則創造出人與音樂以及空間互動的連結感，展現其散播力與共振魅力。