包子逸親解北部黑白切的隱藏學問!從粉沯、粉腸、大腸圈看獨特地域文化

北部黑白切_包子逸_01

黑白切這種隨風俗民情演變使得作法、叫法、吃法上漸分南北的庶民食,也是生活中有意思的滋味。本文由《小吃碗上外太空》作者包子逸從新竹粉沯與宜蘭粉腸聊起,解析隱藏在北部黑白切裡的地域學問!

▸  黑白切南北大不同!蜷尾家李豫說「南部香腸熟肉不是配菜是點心」

北部黑白切_包子逸_06

Yo!北部黑白切很饒舌

年初逛建國花市,蘭花與各種吉祥意味的植栽大陣仗出巡,提早賀年。閒晃時瞥見一攤賣蘭花的擺了有趣告示:「把阿嬤帶回家!」顯然是寫給賞蘭者的絮語,又長又難發音的台灣蝴蝶蘭學名中有兩個音節是ama,所以暱稱為「台灣阿嬤」。如此隨興而親切的命名風格,向來是台灣風俗的靈魂。好比說,有種綁頭髮的髮圈暱稱「大腸圈」,要買這個東西一定要說出(或打出)這個關鍵詞,無論你想買的是素雅的莫蘭迪色還是貴族格紋。從大腸圈這個雅號可以看得出來,豬的解剖學是如何不知不覺地深入民心,而這一切也許都是黑白切的功勞。

北部黑白切_包子逸_10

後來我才知道,台灣的黑白切世家裡也有學名與俗名的區隔。比如上新竹老城啖小吃,「粉沯」幾乎是各家標配,外地人看到菜單上的「粉沯」或許會有參加國語文競賽卻自覺文盲的挫敗感,有個好消息要告訴你,「粉沯」是新竹限定書面體,它的俗名是台語發音的「粉腸」,只要對老闆俐落地喊一聲「昏強」(擬聲),隨後便會有一碟看起來像香腸、吃起來像果凍與肉丁合體的切盤端上桌。宜蘭人的黑白切也有和新竹同款的粉腸(盛行南部),台語發音類似「昏錢」。

北部黑白切_包子逸_11
新竹「粉沯」。

不過呢,所謂的「粉腸」在台灣北部一般意指川燙豬小腸,新竹與宜蘭的粉腸是「特殊體例」。如果這還不夠讓人頭昏的話,我們可以把鏡頭轉到「大腸圈」──此物可能單純指的是豬大腸,可能是髮飾,更可能是基隆地區的「糯米腸」代號。如果中文也有托福考試的話,建議把粉腸與大腸圈列入對話考題,能通過考驗的都屬人中之龍。基隆大腸圈幾乎與孝三路畫上了等號,許多年前當孝三路大腸圈還沒有正式店面的時候,我印象中的小店僅只是暗巷內擺著澎湃豬雜大鋁盆的簡陋攤位,當時雨勢與熱食帶來的霧氣迷茫,客人安靜而客氣地圍著那一大盆糾纏的食物,俐落地唱名:豬心、硬管、軟管、大腸圈⋯⋯砧板上的剁切聲規律如小鼓,恍若某種神祕的祭獻,以五臟祭六腑。

基隆廟口夜市麵攤黑白切陣仗 (1)

與新竹「粉沯」一樣,基隆小吃的黑白切標配非「吉古拉」(似竹輪)莫屬。「吉古拉」也是書面體,當地人是以仿日文發音的「擠咕喇」稱之。也許受福州文化的影響,紅糟是北部小吃的常見要素,紅糟潛入基隆小吃湯底、摻入新竹肉圓肉餡,黑白切的陣容多半少不了華麗的紅糟肉。基隆、台北與宜蘭也許因為近海,許多老派麵店的黑白切除了以上種種,還常見海味,諸如鯊魚煙、魚卵和滷花枝,蘇澳甚至有喊不出名號的魚雜煙。

北部黑白切_包子逸_05

宜蘭的詩人曹尼告訴我,宜蘭人把豬雜、紅糟肉拿出來與豆皮、香菜串在一起吃,是從黑白切衍伸出來的變體,名之為「一串心」。這名字取得很瓊瑤啊,下回去宜蘭,我也要吃上幾串,像戲裡負心的人。

 包子逸推薦3間黑白切好店 

基隆 六號阿粉專賣店 

地址|基隆市中山區中山二路33號

 位於基隆火車站附近,當地人愛吃的低調早餐店,中午打烊,門外無店招,僅掛橫聯:「世界第一品純地方口味」﹝本店於民國12年創立﹞,必須跨進店內才看得到隱密的店招。烏龍麵是唯一主食,淡而有味,黑白切選項豐富,天梯、臉頰肉等羅列於攤前小櫃,考驗食客對豬雜的辨識能力。當然,來基隆必須點一份吉古拉,才算道地。 

北部黑白切_包子逸_08
基隆「吉古拉」。

臺北 賣麵炎仔(金泉小吃店) 

地址|台北市大同區安西街106號 

台北罕見以黑白切決勝負的老派小吃店,營業八十餘年,店內厚重的砧板因長年剁切,正中央已凹陷。馳名的紅燒肉外酥內軟,鯊魚煙的燻味神奇地淡雅,各式豬雜處理得乾淨無腥,就算豬肝也保留了粉嫩口感。湯頭清爽,沒有多餘調味,顯然是費心熬煮的成果。僅僅是原汁原味便讓它獲得必比登推薦,以它料理的精準度來說,當之無愧。 

北部黑白切_包子逸_03

新竹 西市米粉湯

地址|新竹市北區西安街84號 

米粉湯的特色是加了芋頭熬煮,黑白切內容澎湃,攤車上不夠擺,經常有許多盆等待進場的食材散落在店內各處閒置桌面,噗嚕嚕滾著的大鍋米粉湯總是鋪滿各式黑白切食材一同熬煮,因此湯頭香濃。除了新竹特殊的「粉沯」以及一應具全的豬雜,這裡還有紅糟肉、糯米腸、油豆腐、豆干、滷蘿蔔,可以說是台灣黑白切界的百科全書。

新竹西市芋頭米粉湯

包子逸

常寫散文、影評與報導。著有散文集《風滾草》(誠品、博客來選書)、報導文學書《小吃碗上外太空》。曾獲多項文學獎,現為《鄉間小路》雜誌「文明野味」專欄作者。

文、圖片提供|包子逸  攝影|林科呈

更多生活美好滋味皆在 La Vie 2022/2月號《人生的味道是__》 

延伸閱讀

RECOMMEND

在彰化魚塭品嚐風土料理!芳苑「風灣的船」餐桌計畫5月再登場,聯手農漁牧職人與設計品牌打造感官饗宴
在彰化魚塭品嚐風土料理!芳苑「風灣的船」餐桌計畫5月再登場,聯手農漁牧職人與設計品牌打造感官饗宴

以彰化芳苑為起點,集結彰化在地跨領域力量的餐桌計畫「風灣的船」,將於2026年5月16日、17日迎來第3度啟航。風灣的船為結合食農體驗、永續美學與風土料理的深度感官盛宴,聯手多位農漁牧職人與設計品牌,邀請大眾走入魚塭,親身參與一場將土地情感轉化為視覺與味覺的深度旅行。

讓彰化芳苑家鄉的風吹得更遠

「風灣的船」是一群想與大家分享彰化「芳苑鄉」的青年們所組成。身為彰化海岸線最長的鄉鎮,擁有豐富的土地資源,農業、養殖漁業、畜牧業,使芳苑成為一個物產豐饒的地區。而從2024年開啟芳苑魚塭餐桌計畫到2025年彰化設計展,參與人數已超過500人。在2026年初夏,風灣的船將再次啟航,邀請大家一同探索物產的魅力,走入平時不對外開放的私房魚塭,感受芳苑的風、海水的鹹,以及土壤的鮮。

「彰化芳苑」是一個臨海、以農為主的彰化漁村。而自2024年發跡以來,「風灣的船」每年的餐桌皆有不同內容的成果展現。(圖片提供:風灣的船)
「彰化芳苑」是一個臨海、以農為主的彰化漁村。而自2024年發跡以來,「風灣的船」每年的餐桌皆有不同內容的成果展現。(圖片提供:風灣的船)
(圖片提供:風灣的船)
(圖片提供:風灣的船)

在地食材化為感官饗宴

風灣的船團隊分享:「我們希望帶著芳苑的風,透過『餐桌』為載體、物產的論述展覽轉譯,讓這份對土地的情感,不只是想像,而是觸手可及的風景。」因此,風灣的船透過食材供應、甜點創作、器皿美學到花藝設計,一同構建出完整的五感體驗,將傳統的產地食材轉化為有趣的饗宴、打造認識生產者的直接機會,也帶領民眾在海風與星空下,品味最道地的芳苑美學。

從食材供應、甜點創作、器皿美學到花藝設計,共同構建出完整的五感體驗。(圖片提供:風灣的船)
從食材供應、甜點創作、器皿美學到花藝設計,共同構建出完整的五感體驗。(圖片提供:風灣的船)

將「風」化為具體視覺想像

今年主視覺特別邀請同為彰化人的設計團隊LAYR.,以「風,之於光 Where Wind Meets the Light」為題,透過「光」的照映,風將真實顯現於生活之中。「風」在芳苑是無形的陪伴,但今年水面的波光粼粼、隨風飄逸的布幔與漁網、餐桌上搖曳的花草,這些光影交會的瞬間,都將轉化為具體的視覺想像,讓參與者在餐桌的每個片刻,都能感受到這份氣味與風景。

2026年風灣的船・餐桌計畫主視覺(圖片提供:風灣的船)
2026年風灣的船・餐桌計畫主視覺(圖片提供:風灣的船)

微風午後走進魚塭「摸蜆兼洗褲」

而這次活動有「下午場」「晚宴場」,分別為完全不同的菜單設計與感官活動。在微風午後的下午場,參與者將踏入這片黑色大地,展開一場回歸自然的物產之旅。親身走入魚塭「摸蜆兼洗褲」的體驗,在泥土與水花間感受大和黑蜆的生命力並享用由團隊精心設計的風土物產下午茶,將在地食材以清爽、富有層次的輕食姿態呈現。

在微風午後的下午場,參與者將踏入這片黑色大地,展開一場回歸自然的物產之旅。親身走入魚塭「摸蜆兼洗褲」的體驗。(圖片提供:風灣的船)
在微風午後的下午場,參與者將踏入這片黑色大地,展開一場回歸自然的物產之旅。親身走入魚塭「摸蜆兼洗褲」的體驗。(圖片提供:風灣的船)
(圖片提供:風灣的船)
(圖片提供:風灣的船)

在夜晚魚塭品味在地風土

夕陽西下的「晚宴場」,將在暮色中領略漢寶濕地的壯闊與寧靜。夜晚的微風伴隨燈光,魚塭化身為星空下的風土交響詩,用食物設計來傳遞生產者的理念與精神,將在地物產轉化為具備故事性的有趣、體驗式料理,並透過花藝、器皿與光影的交織,深度品味芳苑的餘韻。

夕陽西下的「晚宴場」,在暮色中領略漢寶濕地的壯闊與寧靜。(圖片提供:風灣的船)
夕陽西下的「晚宴場」,在暮色中領略漢寶濕地的壯闊與寧靜。(圖片提供:風灣的船)

2026年風灣的船 芳苑物產餐桌計畫

日期|2026年5月16日 (六)、2026年5月17日 (日)
時間|下午場14:00-17:00、晚宴場18:00-21:00
地點|彰化縣芳苑鄉漢寶村

購票連結請點此

資料提供|風灣的船、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

為火鍋量身打造酒單!橘色涮涮屋攜手世界冠軍侍酒師張鴻亮,從經典食材到餐酒搭配,跳脫傳統鍋物想像

在競爭激烈的台灣火鍋市場中,高端鍋物品牌橘色涮涮屋自 2001 年創立以來,一直以「服務款待入心」及「新鮮頂級食材」聞名,為台灣餐飲市場樹立了高端火鍋的標竿。今年,橘色涮涮屋再度突破傳統鍋物想像,正式宣布與世界唎酒師(日本酒專業侍酒師)大賽冠軍、前米其林二星餐廳首席侍酒師張鴻亮 Johnny 攜手合作,為餐點量身設計專屬酒單。這份酒單不僅是餐酒搭配領域的創舉,更象徵橘色涮涮屋將用餐體驗推向精品化的新高度。

(圖片提供:橘色涮涮屋)
頂級日本和牛、鮮甜海鮮與精選佳釀在橘色涮涮屋餐桌上完美相遇,酒香與湯香交織,打造專屬於火鍋的餐酒新美學。(圖片提供:橘色涮涮屋)

從經典食材出發,昇華餐食體驗

以頂級食材著稱的橘色涮涮屋,無論是入口即化的日本和牛、鮮甜多汁的帝王蟹,或是每日現磨製作的杏仁豆腐,都體現出品牌二十多年來的堅持。此次專屬酒單與專業侍酒師張鴻亮攜手,精研日本酒與葡萄酒多年的張鴻亮,不僅是台灣首位榮獲世界唎酒師大賽冠軍,更以深厚的餐酒搭配功力,服務過無數國際饕客。對張鴻亮而言,餐酒搭配的核心不只是「酒與料理的結合」,更是一種五感交織的藝術。

(圖片提供:橘色涮涮屋)
世界唎酒師冠軍張鴻亮以多元性、協調性與搭配性選酒,與橘色涮涮屋共譜專屬鍋物新酒單。(圖片提供:橘色涮涮屋)

以這些經典料理為核心,張鴻亮精心挑選的紅、白酒與日本酒,打造出獨具層次的餐酒搭配體驗。他提到「好的酒單應該具備多元性、協調性與搭配性,讓顧客能在每一杯酒裡找到與當下料理最契合的對話。」其設計理念與橘色涮涮屋的經營理念不謀而合,雙方的合作正是希望將火鍋體驗昇華至「一口鍋物、一口美酒」的全新境界。

「火鍋不只是食材的組合,更是人與人共享的美好時刻。」橘色涮涮屋始終以「頂級食材、專業服務」為核心,這次更結合餐酒文化,將鍋物體驗提升至精品餐酒的層次,店內服務團隊亦接受張鴻亮設計的專業培訓,學習依據顧客餐點與偏好,提供個人化酒款建議。讓來到橘色涮涮屋的賓客,不僅能品嚐佳釀與鍋物的完美搭配,更能透過專業貼心的服務,感受餐酒文化的魅力。

侍酒師首度為火鍋打造專屬酒單

本次打造的火鍋專屬餐酒搭配,張鴻亮希望讓顧客「跳脫傳統印象」,不再拘泥於「紅酒配肉品、白酒配海鮮」的單一規則,像是喜歡青蟳、龍蝦或各式活海鮮的客人,也可以用「台雲純米大吟釀」這隻清酒取代白酒,這支由台人赴日釀造的大吟釀,清爽的草本風味可以跟海鮮疊加,風味互補但又諧和;或是酒單中果香調的白酒,搭配口感軟 Q 的杏仁豆腐等甜點也十分合宜,為餐後留下清新又愉悅的尾韻,他更特別提到「希望進到橘色涮涮屋的客人都可以從自己的心情與風味出發,找到屬於自己的那杯酒。」

(圖片提供:橘色涮涮屋)
從日本和牛、帝王蟹到多樣海鮮,皆搭配精選紅白酒與日本酒,將火鍋體驗升級為精品級五感饗宴。(圖片提供:橘色涮涮屋)

 日本頂級和牛 × 「秋櫻 Cosmos 木桶仕入 生酛 純米」

橘色涮涮屋選用日本 A5+等級和牛,取自牛隻最高級的肋眼部位,粉嫩肉色中綿延絕美大理石油花紋路,搭配同自日本新政酒造的「秋櫻 Cosmos 木桶仕入 生酛 純米」,這款清酒產自有酒之國度美稱的秋田縣,透過木桶熟成,氣味帶有淡淡木質調,與和牛的油花及奶甜香相疊,更增添舌尖上的層次。

(圖片提供:橘色涮涮屋)
日本頂級和牛,粉嫩肉色中絕美的大理石油花紋路,搭配同自日本的「秋櫻Cosmos 木桶仕入 生酛 純米」,氣味帶有淡淡木質調,與和牛的油花及奶甜香相疊,更增添舌尖上的層次。(圖片提供:橘色涮涮屋)

 御海海鮮 × Domaine Montirius “La Muse Papilles” Rouge 

喜歡海鮮的饕客,不可錯過的御海海鮮套餐,內有多種由主廚嚴選的當季海鮮,配上來自法國的「Domaine Montirius “La Muse Papilles” Rouge」,這款取自平均樹齡 40 年以上的紅酒,散發莓果香氣,它突破「紅酒只能配紅肉」的刻板印象,跟日式涮煮海鮮的手法相得益彰,並帶來更清新的尾韻。

(圖片提供:橘色涮涮屋)
喜歡海味的饕客,無論是青蟳、龍蝦等各式海鮮,配上法國的Domaine Montirius “La Muse Papilles” Rouge,突破紅酒只能配紅肉的刻板印象,跟日式涮煮手法相得益彰。(圖片提供:橘色涮涮屋)

 美國頂級牛小排 × Beringer Vineyards Chardonnay 

店內最暢銷的頂級牛小排採用 Prime 等級榖飼原塊牛肉,以手工去除三成的油脂跟筋膜,涮燙後入口即化,配上來自加州的白酒「Beringer Vineyards Chardonnay」,在陽光洗禮與橡木桶熟成下,散發柑橘果香與木質香氣,讓牛肉鮮味與森林氣息相互輝映,也推薦與經典胡麻拌麵同享,風味更顯和諧。

「我們希望透過酒香與湯香的交織,讓顧客在每一場餐敘中,感受到更多溫度與記憶。」藉由這份專屬酒單,橘色涮涮屋希望能突破框架,將鍋物從日常餐飲昇華為充滿儀式感的精品饗宴,不只是提供餐點,而是創造全方位的五感體驗,從視覺、嗅覺、味覺等感官,到服務與氛圍,讓每一位賓客都能在餐桌上,感受到橘色涮涮屋獨有的細膩心意。

橘色涮涮屋 分店資訊

一館
地址:台北市大安區大安路一段 135 號 B1
電話:02-2776-1658

二館
地址:台北市大安區仁愛路四段 29-2 號
電話:02-2771-0181

新光三越 A9 館
地址:台北市信義區松壽路 9 號 7 樓
電話:02-8789-6068

台中館
地址:台中市西屯區市政路 581-8 號
電話:04-2258-5655