如何翻修一座全齡友善的老屋?圓境設計總監 劉易鑫從需求解析設計要點

如何翻修一座全齡友善的老屋?圓境設計室內裝修設計總監劉易鑫從需求解析設計要點

至 2025 年,高齡化社會的目標由現今的「在地老化(在長久居住的地方安老)」變為「在宅老化(Aging at Home,在自宅也能舒適地養老)」,將全齡友善的居住空間重要性提升至社會層級。帶給人們安全、安定、安心感受的空間,或許才是成就居家養老的關鍵。而居住多年的房屋如何透過改造設計,注入符合全家人需求的機能,成為全齡友善的住宅,考驗著設計師的智慧。

全齡友善的居住環境要點

家是承載著多年的生活故事以及互動痕跡,讓屋子裡的人倍感凝聚與溫暖。然而時光的推移,家庭有著新成員的加入,或許從嬰孩兒童到高齡年長者全齡涵蓋,生活型態也將有所轉換,更凸顯了住宅環境與時俱進的必要性。有著超過 30 年空間設計經驗的圓境設計室內裝修設計總監劉易鑫表示,人在不同的年紀,身高、身體動作所需的空間尺寸就不一樣,不管心態服不服老,身體的需求絕對與年輕世代不同,因此重新打造一座適宜當代的「全齡健康宅」概念,一直是劉設計師所倡議。

設計總監劉易鑫1

設計總監劉易鑫

 

「長者與幼兒的天生特質就截然不同,長者的空間大小需求較高、大,幼兒的則較低矮,生活步調一慢一快,但共通的是,皆需要柔軟的材質、流暢的動線與安全的環境,因此首重『安全通用設計』。在家具、牆壁邊緣可使用圓角,選用抗菌與無化學味的塗料、軟硬適當的地板建材也很重要,隔音降噪設備也是老小共同生活時的必須。」多年來接觸各式家庭,熟稔各年齡層生活需求的設計師,以三代同堂作為家庭成員的想像,提出在空間中通用的特質。

高齡友善設備與功能的加入

相較快速的孩童學習與成長,步入高齡的長者更需要居家空間的改造與長期規劃,才有機會在家安心地活動、養老。高齡者身體動作如:轉身、起身所需的居家空間更大,「此時還需考量輪椅、看護照護的角色的加入。」因此輪椅、生活輔具的迴轉空間範圍拿捏就需特別注意,扶助設備的加裝與預留也須考慮。「進行老屋改造施工時,或許長輩還身心健康、行動自如,但預留裝設扶助設備的空間與前置作業可以優先納入需求,比如在臥室、浴室裡的牆壁中先裝設金屬片,能夠在未來用以固定扶手;又或者預想年長者起床不易的情況,預留電動床所需的插座位置;就連開關位置也需微調,因為高齡也會有自然的身體變化;廚房或櫥櫃的半自動、全自動設備也能預先導入。」劉設計師以生活情境比喻,細緻地由實際需求出發,一一點出高齡友善功能的具體作法。

 

拼拼1124008

 

 

浴廁修改為翻新首要定位

如何以功能適用的設備友善高齡者,從中也要透過溝通與訪談,根據長者的行為以進行人因工學設計,譬如了解長者的身高及身體能力,「廚房檯面的高低取決於主要使用者的身高;浴室地板除了講求止滑之外,馬桶有升降功能、降板式浴缸也能為長者帶來如廁與沐浴時的自主性。」設計師特別強調,在老屋改造中,浴廁的翻新是最為困難,但也最重要的一環,「首先一定要確定馬桶位置,因為馬桶的管線安排影響到地板的高低,若是規劃得早,才有機會在與衛浴相連的空間走道上減少對長者不便的階梯、門檻設計,更影響後續扶手位置、夜間照明、臥室動線上的安排。浴廁的無障礙性與自主便利性,大大影響著居住體驗。」

 

案例作品7

 

 

面對老宅的改造,其中需注意的細節可不少,需求因人而異,設計師仍須透過深入的訪談了解後,才有辦法為業主客製出最佳解法。劉設計師也特別強調,彼此真誠溝通,在任何面向都不勉強接受,坦然交流想法,才有辦法促成一座成功的老屋翻修改造,而這也是房屋裝修最為重要的元素。

【 衛浴改修票選活動 】

有感於台灣屋齡老化的現況,超過五成比例為逾 30 年屋齡的老屋,日本第一衛浴品牌台灣東陶 TOTO 與室裝全聯會(NAID)因而聯手舉辦「衛浴改修票選活動」,試圖傳遞老屋衛浴改修的重要性,並期望藉由精選改修案例,提供消費者更多衛浴改修的靈感。

進入活動網站

 

https://reformcase.twtoto.com.tw


文字  | Diane Tang

攝影 | 啦嘟嘟工作室

圖片提供  | TOTO

在人造丘陵上「實測」露營用具?日本KiKi建築事務所操刀Snow Peak新店:木構支撐混凝土坡面,藏回歸自然3大寓意

在人造丘陵上「實測」露營用具?日本KiKi建築事務所操刀Snow Peak新店:木構支撐混凝土坡面,藏回歸自然3大寓意

由日本KiKi建築事務所操刀的Snow Peak蘇州新店,以高低木構結合混凝土坡面,在逾180坪寬闊空間中「掀起」一角、向上構築丘陵地景,賦予室內購物行程「回歸大地,置身林野」之感。本篇帶你認識KiKi雙人團隊及其創作理念,同步揭開3個埋藏設計圖裡的人地共生寓意。

日本高端露營用具品牌Snow Peak近期於蘇州開設全新多功能實體門市,從有如大型斜坡的獨特外觀到多樣商品的展示方式皆引人注目。店鋪選址當地古城區核心商圈美羅百貨新區店,攜手同樣來自日本的KiKi建築設計事務所(KiKi ARCHi)進行空間設計。團隊主力關佳彥以品牌核心理念「野遊人生」為題,透過極簡、抽象的設計語言勾勒山林地形。並在販售露營裝備、戶外服飾和野遊工具的同時,融入Snow Peak Cafe專屬咖啡角落,打造集體驗、休憩與購物機能於一體的複合空間。

Snow Peak蘇州美羅百貨新區店門市。(圖片提供:KiKi ARCHi)
Snow Peak蘇州美羅百貨新區店門市。(圖片提供:KiKi ARCHi)
集多種機能於一體的複合空間不僅提供購物與場景體驗,更設有Snow Peak Cafe專屬咖啡角落。(圖片提供:KiKi ARCHi)
集多種機能於一體的複合空間不僅提供購物與場景體驗,更設有Snow Peak Cafe專屬咖啡角落。(圖片提供:KiKi ARCHi)

兼備理性和感性,KiKi建築設計事務所何以得名?

KiKi建築設計事務所由建築師關佳彥(Yoshihiko Seki)與穐吉彩加(Saika Akiyoshi)在2013年創立。其名「KiKi」日文發音釋義為一種判斷美感與價值的敏銳直覺,指向對各領域事物的精通、造詣與獨到見解,且啟發了KiKi建築設計事務所邏輯思考與抒情韻味兼備的創作——將外界感性經驗與自身知識體系結合,內化為和而不同的人文理念,繼而滲透至空間的精神、形態、結構、肌理等亦虛亦實的維度之中。辦公室設於東京、北京和上海,作品足跡遍及日本、中國、美國等國諸多城市,從建築、造園、室內設計、裝置到新媒體藝術等項目類型均有涉獵,亦曾獲日本JCD商業空間設計獎、iF設計獎等大獎肯定。

關佳彥(左)與穐吉彩加(右)共同創立KiKi建築設計事務所。(圖片提供:KiKi ARCHi)
關佳彥(左)與穐吉彩加(右)共同創立KiKi建築設計事務所。(圖片提供:KiKi ARCHi)

拆解「人造丘陵」3大寓意

#01 回歸大地,感受腳下世界

Snow Peak蘇州新店坐落於商場一樓,建設總面積達628平方公尺。然四周圍繞高奢品牌、中央貫穿既有通道和電梯等難以排除的因素卻為整體規劃帶來多重挑戰:如何首先保持空間完整性,進而組織流暢動線回應商業環境調性,以確保品牌定位的準確表達?KiKi建築設計事務所反過頭來汲取靈感自上述特殊場地條件中,從自然界不斷變化的地貌發想,援引「高低差」概念,利用混凝土鑄造人工坡度,彷彿在平地掀起丘陵般為商場注入生機,同時激發新鮮感和探索性,提醒人們適時回歸大地,感受腳下世界。

基地中央貫穿商場主通道是設計上的一大考驗。(圖片提供:KiKi ARCHi)
基地中央貫穿商場主通道是設計上的一大考驗。(圖片提供:KiKi ARCHi)
團隊需通過設計聯繫兩側動線,並盡可能保持空間的整體感。(圖片提供:KiKi ARCHi)
團隊需通過設計聯繫兩側動線,並盡可能保持空間的整體感。(圖片提供:KiKi ARCHi)
店鋪總面積達628平方公尺,居高俯視相當壯觀。(圖片提供:KiKi ARCHi)
店鋪總面積達628平方公尺,居高俯視相當壯觀。(圖片提供:KiKi ARCHi)
開放坡面與散置其上的木製展台、坐具引發自然劇場想像。(圖片提供:KiKi ARCHi)
開放坡面與散置其上的木製展台、坐具引發自然劇場想像。(圖片提供:KiKi ARCHi)

#02 互為表裡,在傾斜中體現平衡哲學

當起伏的坡面已然構成開放、自由而通透的基礎,陳列部分便依循「木」元素開展,寫意呈現山間林木、露營柴火意象。高低錯落的木樁既扮演展台、坐具任消費者隨機使用,坡地下方支撐亦可見其直立身影;它們自上而下穿過坡地,成為連結人、商品、空間與自然的載體,於一片靜態之中帶動無形的交流。

高低木構穿過坡地,成為連結人、商品、空間與自然的載體。(圖片提供:KiKi ARCHi)
高低木構穿過坡地,成為連結人、商品、空間與自然的載體。(圖片提供:KiKi ARCHi)

坡地與密林於是形塑出擁有許多「面」與「線」交叉的主體結構,在縱向視覺上化為「表」與「裡」兩層語境——表,為面向大眾的體驗場域,造就有別於他的選購路徑;裡,僅作景觀空間,以碎石和燈光點綴。外在形式看似不同的兩者,實際上彼此貫通,相輔相成。從特定角度望去有如地質斷層的切面,體現了時間與空間的錯雜、色彩與肌理的碰撞,以及人工介入自然並從中尋得的平衡哲學。

面向大眾的體驗場域裡側以碎石和燈光點綴,延伸為景觀空間。(圖片提供:KiKi ARCHi)
面向大眾的體驗場域裡側以碎石和燈光點綴,延伸為景觀空間。(圖片提供:KiKi ARCHi)

#03 詮釋「都會健行」野趣,還原天地萬物共生

而散置、不固定的陳列體系,則為品牌提供了日常營運方面高度靈活的使用策略,讓工作人員得以快速更換商品,隨時調整店鋪陳設。尤具巧思的是,Snow Peak產品全集中在坡面、立柱和側牆上,休閒座席順勢安排於平地,頗有「攀峰得美景,山腳停自在」的自然節奏。在露具、咖啡香與仿丘陵地景的共同演繹下,每位到店的消費者都能切身感受品牌所提倡的極致戶外美學。這一刻,既詮釋了「都會健行」的野趣與詩意,也還原了天地間,物與物的平等共生。

產品集中展示於坡面、立柱和側牆上。(圖片提供:KiKi ARCHi)
產品集中展示於坡面、立柱和側牆上。(圖片提供:KiKi ARCHi)
留出平地空間擺放休閒座席,「攀峰得美景,山腳停自在」的自然節奏應運而生。(圖片提供:KiKi ARCHi)
留出平地空間擺放休閒座席,「攀峰得美景,山腳停自在」的自然節奏應運而生。(圖片提供:KiKi ARCHi)

深入瞭解KiKi建築設計團隊

▪關佳彥 Yoshihiko Seki

日本神奈川縣出身,曾就職於隈研吾建築都市設計事務所,2013年創立KiKi建築設計事務所。從神奈川、東京、倫敦到北京和上海,多元文化所觸發的感悟通過其獨有敘事被轉譯輸出至不同類別的項目實踐中。他以覺知細節見長,尋求每個建築脈絡的原點,並將情感與邏輯合為原點的延長線,提煉出符合客體特徵的概念基調,令設計承載新的節奏序列與空間力量。

▪穐吉彩加 Saika Akiyoshi

日本長崎縣出身,於美國和日本成長並接受教育,曾旅居不同國家的生活經驗成就其個性中的開放與隨性;她常站在「旁觀者」的角度看待事物,以適度的距離感理性處理問題,發掘微不可察之處,從而獲得面對設計時的靈光。相信可觸及的真實體會,大於單一化的視覺呈現,因此習慣藉由不同比例的手工模型來構想空間,梳理人、建築、自然之間的尺度關係。此外,她亦注重連續性的營造,透過弱化不同場景之間的邊界,表達張弛有度的起承轉合。

延伸閱讀

RECOMMEND

專訪空氣規劃師!「空氣美學事務所」從感受著手,量身訂製家的呼吸

你有想過,居家需要什麼樣的「空氣設計」嗎?過往談到居家生活風格,大家往往著眼於室內設計,深深影響空氣品質與視覺美感的空調裝設與「空氣設計」卻常為人所忽略。然而,其實空氣的溫度、濕度、流動方式,甚至出風口的位置與聲音大小,以及空調裝置在空間中的視覺美感等細節,將大大影響人們在家中的感官體驗。讓我們走進上洋產業攜手三菱重工空調推出的全球首間精品級空調品牌概念店「空氣美學事務所」,聽空氣規劃師孟慶淳 Johnny娓娓道來,屬於自己的空氣美學該如何展開?

三菱重工

不只關乎「涼不涼」,更關於專業服務人員以及店家給的安心感

踏入位於內湖樂群二路上的「空氣美學事務所」,首先看見的是以空調零件打造而成的裝置藝術,在優雅擺動中勾勒出空氣流動意象,暗示著「空氣美學事務所」讓空調不只是家電,而是滿足視覺與觸覺體驗的極致品味。

三菱重工

Johnny表示「過去大家只在意冷氣會不會冷,但其實從需求諮詢、安裝過程到實際使用的每一環節,都關乎生活品質。空調一用就是十幾二十年,如果在初期便有人協助整體思考,未來不論維修或保養,也能找到一位熟悉的專人窗口、一家信賴的店家,這份安心感對消費者而言格外重要。」

空氣規劃師親自解析!從環境、使用習慣等梳理「空氣邏輯」

以 Johnny自身為例,擁有十年空調設計與裝設經驗的他,擅長從不同空間與使用者習慣出發,規劃最適切的空氣動線;且因為熟悉室內工程各工種的運作節奏,更能有效避開施工衝突,讓空調裝設融入整體空間設計之中。

他也進一步指出,空調選擇與安裝從來沒有標準答案,而是根據環境條件、空間大小與生活習慣綜合評估。例如壁掛式空調適合租屋族,安裝彈性高、易於清潔;吊隱式則能與天花板、燈光無縫整合,更契合重視設計一致性的空間需求;至於空間坪數、格局等,也都會影響空調的選擇與安裝。像是有些住房坪數不大,但是公領域寬闊,便需要仔細思量空間死角、潛在熱源,才能避免分散空調效能。

三菱重工

「我曾幫一間8坪不到、三面採光的山間玻璃咖啡屋安裝空調。」他舉例說明,「雖然坪數不大,但三面玻璃,空間又有料理熱源,更需精準計算冷房能力,確保在炎夏依然涼爽。同時,出風口若設置不當會導致室內外溫差起霧,失去玻璃屋原有的賞景功能。這些需要事前考量到的細節,正是空氣規劃師的專業所在。」

從規劃到落地的一站式服務,打造精品級空氣體驗

而當人們來到空氣美學事務所,首先便能將需求傳遞給精通中、英、日多國語言的專案顧問師,不先預設立場或準備相關圖面,而是單純聊聊自家空調使用狀況、電費高不高、希望空調可以達到什麼樣的效果等,讓專案顧問師更了解大家的生活習慣,更能精準地進行規劃。「畢竟,空調只開白天、只開晚上或是開全天等多種變因,都會影響設置。」

三菱重工

接著,「空氣規劃師」更會依據前述需求及客戶的居住環境、空間大小及使用習慣等,量身訂製最適合的空調配置。「空調發出的低噪音短期內不會造成干擾,但是長年下來仍會緩慢影響腦神經,因此我們也特別關注管線分布等,避免人們受到長期低噪音所害;另外,出風口也需避開書桌、化妝桌等,避免直吹造成頭痛等健康問題;至於空調設備是否接到排水管、是否有自體清潔能力等,則會影響細菌與異味產生,而這些感官細節也都是空氣規劃師會幫忙思量的部分。」

三菱重工

最後,「方案實踐師」再依此將空調系統完美融入空間,並於首創的「空調規劃履歷」詳實紀錄上述內容細節,方便後續維修保養。也因此,即便你是空氣設計的初心者,也能在空氣美學事務所中,一次滿足需求說明、專業規劃到實際安裝三大需求。 「現代人越來越重視方便、舒適、完整的服務,而空氣美學事務所最大的不同之處,便是不只是賣空調,更是提供完整的諮詢與整套細緻服務。」 Johnny說道。

三菱重工
三菱重工

目前,「空氣美學事務所」已接到許多不同族群的關注以及詢問,除了首間位於內湖樂群的門市外,第二個服務據點也已經在信義微風開幕,未來將結合講座、展覽等多元活動,讓人了解空氣設計的多元面向。透過超乎想像的安排,空氣美學事務所不只讓人感受「看不見的空氣美學」,更為空調的規劃與安裝能達到何等境界,賦予了嶄新的定義。

空氣美學事務所

大直樂群店:台北市中山區樂群二路93號
營業時間:11:00-20:00
來電預約:02-8501-2210

微風信義店:台北市信義區忠孝東路五段68號B1
營業時間:周日至周三 11:00-21:30 / 周四至周六 11:00-22:00
來電預約:02-2722-0578

預約專人服務:https://aircraft.heavyduty.com.tw/

文/郭慧  圖片提供/空氣美學事務所