「PARA Restaurant」坐落於高雄承億酒店B1的美食孵化基地，由新銳主廚高紹涵Adair掌勺，菜色揉合當代法餐與鐵板烹調風味；首季菜單「童年」以台灣七、八年級生兒時的共同味覺經驗為靈感，透過時令食材重新演繹月餅、糖葫蘆、蝦餅、跳跳糖⋯⋯等台式傳統滋味。

以鐵板呈現當代料理

餐飲管理背景出身的主廚高紹涵，大學畢業後即加入台北米其林二星餐廳RAW習藝，後轉赴高雄星級鐵板燒Ukai-tei服務，這次受承億酒店邀請執掌PARA Restaurant，他也將生涯所學融會於餐廳當中，特別規劃板前座席，並結合在地當令食材、鐵板烹製、當代料理富創意的精緻擺盤，呈獻揉合日法風格的現代料理。

首季菜單轉譯童年滋味

PARA開幕首季菜單以「童年」為題，轉譯你我記憶中的熟悉滋味。開胃小點發想自中秋節必吃的月餅，以PARA自家拌炒的洛神花製作內餡，外層覆以豆沙及紅麴，塑成一朵精緻的玫瑰花，為菜單揭開序幕。

接續的兩道海鮮各以蝦與生蠔為主角：先上桌的是飄散煙燻木氣味的船型脆餅，餅以西谷米、墨魚汁模擬蝦餅爽脆口感，餡料則是淋上蒜味美乃滋、蝦夷蔥細絲的東港櫻花蝦；接力的日本廣島生蠔，主廚選用番茄晶凍、彩色番茄、化應子為其注入酸甜滋味，呼應童年回憶中的糖葫蘆與梅汁番茄。

湯品同樣有海鮮入菜，靈感源自主廚童年常聽到的俗諺——「一午、二鯧、三鮸、四嘉臘」。主廚選用肉質細緻、油脂豐富的午仔魚，以小火慢煎至魚鱗呈金黃色，並帶有酥脆口感，最後淋上適合冬季溫補的山當歸清雞湯，風味溫潤。

主菜以台灣牛肉為主角，並以主廚擅長的鐵板料理至三分熟度，搭配手工馬鈴薯千層增添口感層次，最後盤緣點上雲林黑蒜而成的醬汁，提升整體風味。

收尾的甜點共有3種呈現：主廚先是解構並重組當季的鳳梨釋迦，揉以日本十勝乳酪調整水果甜度，同時增添香氣、帶入滑順口感；接著結合馬卡龍與豬血糕，以花生、香菜氣味重現台法兩地的傳統小吃；最後將草莓、乳酪、脆餅與跳跳糖融合，引領饕客回想小時候第一次嚐到跳跳糖的驚喜感。

PARA Restaurant

地址｜高雄市前鎮區林森四路189號B1

時間｜午餐 11:30－14:00、晚餐 17:30－21:00，店休日依每月公告為主

價格｜午間 $1,850＋10%、晚間套餐 $2,680＋10%，另有Wine pairing、Tea pairing可選擇

預約｜Inline

詹記麻辣火鍋－西門大世界限定的個人涮涮鍋席「詹記算算屋」，將於5/5正式開張，5/1中午12點全面開放5月份的訂位。詹記算算屋共有10席，此區僅開放2位以下用餐的網路預訂，每次用餐時間為1.5小時。

以1990年代西門町榮景，打造「摩登台風2.0」的詹記西門大世界，從像是商業大廈的入口，沿著如同舞廳KTV的巨大霓虹招牌，一路向下進入餐廳場域，90年代元素映入眼簾：猖狂巨大浮雕、珍奇藝品店、透明玻璃電梯⋯⋯，宛如自成一格的神秘麻辣火鍋城。

→「詹記西門大世界」帶你重回老台北！巨石浮雕、透明電梯等懷舊亮點

詹記一人麻辣鍋開張

去（2024）年5月詹記西門大世界開幕時，餐廳內的個人涮涮鍋席尚在準備階段，睽違一年，終於以「詹記算算屋」的姿態開張，消費者可享受「個人版」的麻辣鴛鴦鍋。詹記二代表示，雖然個人火鍋普遍稱為涮涮鍋，不過很容易口誤唸成「ㄙㄨㄢˋ, ㄙㄨㄢˋ, ㄍㄨㄛ 」以此諧音概念，結合1990年代的台灣城市風情，「如果是一間開在命理街之中的神秘小火鍋店，叫做『算算屋』，好像滿合理的，說不定以前真的有這間店。」

攜手見本生物、本事空間製作所打造

詹記算算屋的正八角型商標，是由見本生物盧翊軒設計，餐飲空間聯手本事空間製作所，在座位區上方設計「大型珠算盤」，完美演繹在算算屋吃涮涮鍋的概念，選在靠角落的梯形區域，上座吃飯的時候，有種與世隔絕的安全感，不論你是習慣一人吃飯的I人，或偶爾希望個人獨享、兩人小聚的朋友，都歡迎光臨詹記算算屋。

推出「詹記好料自由配」

詹記二代表示，長期觀察多人吃鍋的型態，發現多數消費者偏愛「什麼都點，什麼都吃一點」，因此在規劃個人鍋菜單時，特別加入「詹記好料自由配」能客選5種配料，讓你把想吃的都吃到。還有「詹友」必下麻辣湯底的「麻辣滷5寶」，客製單人份量，讓你一次無負擔吃到牛肚、牛筋、大腸頭。目前詹記算算屋共有10席，僅開放2位以下用餐的網路預訂，每次用餐時間為1.5小時，詹記二代表示，若未來個人鍋受到消費者好評，說不定未來有機會擴大經營。

詹記麻辣火鍋西門大世界【詹記算算屋】
營業時間: 中午12:00～凌晨01:00；特殊店休時間：每月第一&最後一週的星期二14:30～16:30
餐廳地址: 台北市萬華區成都路81號B1
線上訂位: https://reurl.cc/W0OqEZ
5/1(四)中午12:00全面開放【詹記算算屋】5月的訂位，5/5(一)就能入席用餐
【詹記算算屋】僅開放2位以下用餐的網路預訂，用餐時間為1.5小時
【詹記算算屋】暫不開放外帶服務

_{資料提供｜詹記麻辣火鍋、文字整理｜Adela Cheng}

連續七年榮獲首爾《米其林指南》必比登推介，並於2025年入選「50 Best Discovery」餐廳榜單的韓國頂級燒肉名店「金豬食堂Gold Pig」，宣布全球首間海外分店將於2025年5月13日在台北市中山區盛大開幕。

「金豬食堂」不僅是韓國美食圈傳奇，更是韓流巨星們的最愛，GD、BTS、朴寶劍、IU、aespa、SEVENTEEN，甚至國際球星貝克漢等人都曾親臨朝聖。「金豬食堂」從不開放訂位，來自海內外的美食饕客需現場候位至少2小時起跳，而這次台灣首店引進預約機制，攜手國泰世華銀行，推出超限量搶訂禮遇。

有別於韓國本店僅現場取號候位之作法，此次台北「金豬食堂」特別攜手國泰世華銀行，為台灣消費者提供更便捷的用餐選擇之一。開幕首月開放國泰世華卡友專屬線上優先訂位，活動期間將從5/5～5/31，詳細辦法待官方公佈。

【金豬食堂】台北店
地址：台北市中山區南京東路一段29號（近捷運中山站）

IG@goldpigtw

_{資料提供｜台灣金豬食堂}