【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」!以皮革編織、燃木創造獨特紋理

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」

建築大師柯比意(Le Corbusier)不僅改變了20世紀以後的建築地景,更留下許多雋永的家具設計,像是靈感來自英國軍官椅、以不鏽鋼框架撐起馬皮椅面的「LC1」;又或輪廓方正、大膽將金屬結構暴露在外的「LC2」沙發等,至今仍被家具迷搶著收藏。

2024米蘭家具展上,出自柯比意之手的「LC14 Tabouret」以新貌亮相!同樣來自義大利、分別以時尚與家具擁抱工藝的Bottega VenetaCassina,攜手柯比意基金會(Fondation Le Corbusier),重新詮釋柯比意經典作品——LC14 Tabouret」椅凳,利用燃木技法、「Intreccio」皮革編織工藝創造獨特紋理。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
Bottega Veneta攜手Cassina、柯比意基金會一同呈現2024米蘭家具展《On the Rocks》藝術裝置。(圖片提供:Bottega Veneta)
【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
(圖片提供:Bottega Veneta)

「LC14」靈感來自南法海邊的威士忌木箱

1952年,柯比意為自己在法國蔚藍海岸的小木屋訂製裝潢,這座小屋不只外表規矩工整,立面被排列整齊的木板覆蓋;室內的固定家具也幾乎都方方正正,移動家飾都被設計為盒狀,本文的主角「LC14 Tabouret」正是其中一件家飾。柯比意從一只用來裝威士忌的木箱子找到靈感,將實木以榫卯接合成長方盒狀,為每一面鑽了圓角橢圓形開口,方便移動到屋中各個角落,創造了家具迷熟知的「LC14 Tabouret」。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
柯比意位於法國蔚藍海岸的小木屋。(圖片來源:Fondation Le Corbusier)
【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
柯比意小木屋內部。(圖片來源:Fondation Le Corbusier)

在Bottega Veneta秀上悄悄亮相

早在2月登場的Bottega Veneta 2024秋冬大秀上,全新訂製款「LC14 Tabouret」就悄悄現蹤,在秀場上一字排開,邀請看秀嘉賓們入座。當季創意總監Matthieu Blazy以「日常的紀念主義」為題,致敬各種看似簡單、卻在工藝中蘊藏奢華感的事物,而座席主角「LC14 Tabouret」也呼應著服裝系列的主題設定,它源自柯比意對日常生活的需求,透過設計思考、木作工藝實現了功能性與好品質,並流傳至今成為經典。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
Bottega Veneta 2024秋冬秀場。(圖片提供:Bottega Veneta)

木質版|日式燃木技法創造有機質感

秀場上的Bottega Veneta限量版「LC14 Tabouret」,延續原版的木材質,採用傳統日本燃木技法,創造出獨特的有機紋理,同時為木材提供自然防護。有趣的是,模特們身著的服裝以「火焰」與「夜色」為概念,焦橙、亮紅等亮色與「LC14 Tabouret」的沈穩木質色澤形成對比;炭黑、橄欖綠、餘燼灰等深色則與椅凳的色彩共振。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
燃木訂製版「LC14 Tabouret」與秀上服裝形成對比。(圖片提供:Bottega Veneta)
【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
燃木訂製版「LC14 Tabouret」。(圖片提供:Bottega Veneta)

皮革版|Bottega Veneta獨家編織工藝 X 漆面擦拭紋理

說到Bottega Veneta,一定會想到運用「Intreccio」皮革編織工藝創造的棋盤格紋,在前任創意總監Daniel Lee設計的「Cassete」包爆紅後,接任的Matthieu Blazy又推出進階版,讓編織格紋變「皺」推出「Foulard」系列包款,這次更將製包的技術融入「LC14 Tabouret」皮革訂製款中。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
「Intreccio Foulard」包款/皮革訂製版「LC14 Tabouret」。(圖片提供:Bottega Veneta)

工匠們先是完成皮革編織,接著為皮革塗上紅、黃、藍、綠色漆,再覆蓋一層黑漆,最後為椅凳「擦拭」出獨一無二的色彩質感。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
皮革訂製版「LC14 Tabouret」。(圖片提供:Bottega Veneta)

《On the Rocks》藝術裝置|展露工藝細節的「LC14」小山

木質與皮革訂製版「LC14 Tabouret」在今年的米蘭家具展上,被層層堆起為大型藝術裝置《On the Rocks》,這名字取自柯比意發想「LC14 Tabouret」的起源——那些他在海濱的岩石堆中發現的威士忌木箱。這座「山」呈現了每張椅凳的色澤、紋理,繞著裝置觀賞更能看出每一面都不同的手工細節。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
《On the Rocks》藝術裝置。(圖片提供:Bottega Veneta)

展場是Bottega Veneta未來總部

On the Rocks》選在米蘭Palazzo San Fedele展出,這座建於19世紀的建築坐落於米蘭大教堂(Duomo di Milano)與斯卡拉大劇院(La Scala)中間,目前正由建築團隊Studio Asti Architetti修復改裝中,將在今年9月起成為Bottega Veneta的新總部。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
Palazzo San Fedele/Bottega Veneta 2022秋冬大秀。

在此之前,這裡最早曾是歷史悠久的曼佐尼劇院(Teatro Manzoni),後有金融公司進駐,修復團隊將保留老銀行金庫、俯瞰建築前方廣場的露台等既有元素,讓歷史痕跡在此與Bottega Veneta將帶來的創新能量融於一室。

【2024米蘭家具展】Bottega Veneta重新詮釋柯比意名椅「LC14」
Palazzo San Fedele。

心動請留步

如果看到這還沒有轉台,這裡有個好消息分享,這回的訂製版「LC14 Tabouret」不只是展品,還有在賣!木質版限量100件、皮革版限量60件,目前在全球Bottega Veneta專門店都可以預訂。

Bottega Veneta @ 2024米蘭家具展

展期|2024.04.16-04.21

地點|Palazzo San Fedele

椅子,家的靈魂

在台灣家具產業中,有情門以其低調卻深刻的設計語彙,悄然成為一扇通往居家美學的門扉。創立於2001 年,並於2006 年正式命名為「有情門」,二十多年來,始終以生活觀察為起點,用設計回應時代的變化。

生活縮小了,設計放大了,有情門的單椅哲學

在居家生活裡,除卻睡眠,我們有90% 的時間是坐著。因此,椅子看似平凡,卻是家不可或缺的元素。它不僅是坐具,更是連結人、空間與情感的樞紐。

有情門副總李建興觀察,二十年來台灣家庭人口從平均3.5 人降到2.5 人,單身家戶數占比已達35%,再加上房價高漲、居住坪數縮小,每個人回家後更傾向各自滑手機、追劇、使用個人螢幕,客廳不再是全家人共看電視的場所。這樣的變化,使得家具的角色也被重新定義,沙發、桌子等大型家具越來越中性、簡約,反而是單椅成為能展現個人品味的主角。

YCM
滑翔條凳,靈感取自古早「椅寮」文化。

https://cutt.ly/vteVaDY4

從坐具生活回應空間、工作與情感

因此,有情門從經典單椅「羅德列克」開始,思考如何讓一張椅子像小沙發般舒適,卻能靈活移動,陪伴使用者在不同角落創造自己的「專屬空間」。另一款經典「卡樂瑞」則以自然曲線延續二十世紀中葉現代主義家具的造型,支撐性更強,貼合性更舒適,呼應人類與自然之間的深層連結,讓實用與美學兼顧。

隨著室內空間愈來愈小,有情門近年的單椅設計朝向輕薄通透、有機線條等方向發展,以柔和曲線打破空間直線的剛性,讓整體空間更有層次感。此外,書房不再是獨立的私密空間,轉為開放式設計,有情門也因此推出「刻幻」系列辦公椅,在造型中融入實木元素,兼顧人體工學、可升降旋轉的機能,卻能與居家風格和諧共處,不再像傳統辦公椅般突兀。

YCM
刻幻金磚扶手椅,融入居家的辦公椅。

安全與耐用是有情門的基本承諾,例如在辦公椅輪腳上選用具阻尼的「減動輪」,避免長輩與小孩起身時椅子過度滑動導致跌倒,李建興強調,「我們測試五種輪子,選擇中庸之道,讓安全與便利兼顧。」這不僅解決功能需求,還注入溫潤的居家元素,讓辦公椅不再冷冰冰。

同時為確保產品可被長久使用,還提供整新服務—如新計劃,讓家具不只是一件物品,更成為家庭情感的承載與傳承。李建興分享,曾有顧客拿著十二年前購買的書桌回來,想要翻新給孩子使用。對有情門而言,這正是品牌最想守護的價值,家具不只是生活用品,而是陪伴家庭成長、寄託祝福的情感載體。

YCM
嵐中扶手椅,取用台灣山嵐山林的曲線。

講台灣話的家具,收納島嶼的生活故事

在李建興看來,要成就一個中高端品牌,台灣市場只是磨練之地,最終仍須走向國際。而走向國際的前提是「更本土化」。為此,有情門從台灣土地的能量萃取靈感,轉化為產品設計語言。好比取自Nature 的「嵐中」扶⼿椅,從台灣⼭嵐纏繞中琢磨出靈動的山林曲線設計而成;取自Culture 的「滑翔」條凳,以古早「椅寮」文化復刻出兼具傳統韻味與現代語彙的凳具;取自Future 的「卡布奇諾」旋轉高凳,以觀察生活樣態挖掘出一杯咖啡裡的悠揚鬆透,設計出厚圓優雅的旋轉椅。

YCM
卡布奇諾旋轉高凳,源自咖啡繚繞的生活氣息。

「我們是最懂台灣人生活的家具品牌,」李建興總結。有情門的設計,緊扣著For Nature、For Culture、For Future 的核心價值,「不僅坐得舒服,還讓居家充滿溫情與故事。」在快速時尚氾濫的時代,有情門提醒我們,好設計,是對生活的溫柔回應,而非速食消費。透過椅子,這扇「有情門」正緩緩開啟台灣居家的未來圖景。

YCM
卡樂瑞單椅/哈比卡樂瑞單椅/卡樂瑞吧椅

有情門官方網站連結

有情門LINE OA連結

當廚房成為家的核心 Bosch × 大陸建設「耑岫」的精準美學,以設計引領生活,回歸人心

隨著全球居住趨勢的轉變,「家的核心」正重新被定義。廚房成為凝聚日常、連結關係的起點,而科技則以最無聲的方式,支撐起這份生活的溫度。大陸建設與德國頂級家電品牌 Bosch 攜手合作,於住宅案「耑岫」中,為理想生活提供了全新的可能。

對於未來生活的全新提案

位於台北信義安和街區的大陸建設旗艦住宅案「耑岫」,是現今全球最具影響力的建築事務所之一荷蘭 OMA 為疫情後的都會生活所提出的一種全新想像,作為OMA在台的第一個住宅案作品,設計團隊以「大都會村落」為概念,透過多層量體的堆疊,創造出多樣而靈活的居住形式:有適合單身創作者的開放工作室,也有為家庭設計的完整廚房與社交空間。這座高聳於信義核心的住宅,不只是一棟建築,更像一座城市的縮影,讓人在垂直都市裡找到生活的呼吸。

Bosch × 大陸建設

在「耑岫」的樣品屋裡,設計師以巴黎「微型公寓」為靈感,延伸出台灣都會住宅的新可能。透過洄遊式廚藝島台與德國 Bulthaup 品牌L型廚具設計,料理、餐敘、休憩的動線自然串連——在精簡的一房一廳空間中,也能感受到流動的空間節奏。這樣的設計,不僅關乎坪效,更關乎居住者情感的連結與流動:料理時的聲音、光線的反射、家人圍坐的距離,共同組成家的溫度。

嵌入式設計 × 機能效率 × 有溫度的生活

為了讓這份生活的節奏更流暢,「耑岫」與德國頂級家電品牌 Bosch 合作,以嵌入式設計家電美學融合整體空間語言。從「精準科技」、「極簡設計」到提供消費者高品質的「健康家庭生活」,Bosch的品牌精神不僅體現在產品性能上,更延伸至整體生活方式的提案,以精緻整合的家電設計,回應人們對健康與效率的追求。

Bosch × 大陸建設

此次「耑岫」的所有戶型中,都在廚房空間配備了Bosch的嵌入式家電,包含四口感應爐、蒸烤爐、全嵌式洗碗機與嵌入式冰箱。面對不同居住型態,Bosch 亦提供業界最具彈性的尺寸選擇,即便是不到2坪的廚房空間,以嵌入式的設計,不只提升空間坪效,讓廚房擁有最完整的機能外,更將整體美感延續。樣品屋內以僅輕巧的45公分寬全嵌式洗碗機,完美運用廚房邊角空間,將機能發揮至極致。而嵌入式冰箱則順著動線被巧妙配置,與櫥櫃融為一體,不僅維持視覺上的一致性,也讓食材保存更貼近生活習慣,在外觀上,Bosch 的低調線條與隱藏式設計語彙,使家電成為空間的一部分而非附屬。特別是蒸烤爐的不鏽鋼與黑色面板,搭配白色櫥櫃時,既能隱於背景,又能成為廚房的視覺焦點,詮釋當代居住美學的精準與從容。

Bosch × 大陸建設

從食物保存取用、進行各式料理烹飪到最後的清潔洗滌,Bosch家電的完美機能設計使繁瑣的家務變得輕鬆,也讓料理過程回到享受本身。如使用感應爐較傳統瓦斯爐開明火更安全、也更好清潔,其擁有17段的精準火力控制,能幫助料理過程更好掌握食材的狀態;蒸烤爐溫和加熱功能不僅符合亞洲烹飪習慣,更提供「精準控溫」與「多功能烹調」,在料理的同時也保留了食物的原味與營養;而連續九年於全世界和台灣都是銷售第一的Bosch洗碗機,全系列機型都配有「360°水龍捲」極勁水流,無死角噴水壁的設計,多軌跡杜絕清潔盲區,碗盤每一面都能被徹底洗淨。使用者還可輕鬆透過手機App控制洗滌程序,帶來效率與優雅兼具的生活節奏。這些機能細節不僅滿足實際需求,也在使用時帶給生活更多享受與樂趣,形塑居住者對「家的理想」的具體感受。

Bosch × 大陸建設

Bosch不僅是高效能的頂級家電,更是生活哲學的延伸——當一道菜在恰好的火候中完成,家的模樣,也在不斷被重新定義。在忙碌的生活中,廚房成為人們與家人重新連結的重心,而Bosch讓這個過程變得更輕鬆、更愉悅。

日日衣著也被智慧呵護

Bosch對生活細節的關懷不僅止於廚房,忙碌一天回到家,打開更衣間的門,你的衣物已被細心照料。Bosch三效極淨洗脫烘洗衣機默默照顧著每件衣物。在忙碌緊湊的生活中,無論細緻絲質或日常棉料,都能透過智慧行程自動調整洗滌與乾衣狀態;從更衣間取出的每件衣物,都像是被細心呵護過的日常精品。

Bosch × 大陸建設

文 │ 黃阡卉  圖片提供 │ Bosch × 大陸建設「耑岫」