到宜蘭來場手作工藝之旅!原民編織 × 陶藝植物染的雙重體驗指南

(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

想讓宜蘭行程更有深度與溫度嗎?「SINRAMAT・醒來吧」帶你認識珍貴的泰雅羊角勾編織,而「野孩子創藝空間」則能讓大人小孩一起玩陶、拓印、植物染,帶走自己的小小藝術品。不論是親子旅行、好友出遊或想獨自放鬆,這裡都能找到最適合你的手作體驗,讓旅程不只看風景,更能親手留下美好回憶。

SINRAMAT・醒來吧手作工坊

搭火車來宜蘭的朋友,「SINRAMAT・醒來吧」就位在宜蘭火車站旁的蘭陽原創館,鄰近丟丟噹森林以及幾米公園。曾是宜蘭縣政府員工宿舍的老屋,經過改造翻新,成為宜蘭首座原民生活美學園區,可以感受原民編織文化、吃原民美食。創辦人Yagu Yurow(陳芃伶)透露當時選擇進駐這個園區,即是希望能夠在市中心有個據點,讓想了解原住民文化、喜歡原民工藝的人不用跑太遠,在都會區就有完整的教學課程可以體驗。

Yagu 是南澳泰雅族人,過去一直都在部落進行社區發展和社區產業文史調查工作,這家店剛開始的時候她還沒完全投入經營,其實是由父母親先著手創辦。她的父親 YurowHayung( 陳銘裕)從國小校長退休後,接下泰雅族南湖大山部落學校校長職務,持續透過校園平台推廣原住民族文化,並在2021年推「SINRAMAT・醒來吧」進駐蘭陽原創館。

在溫暖的工坊裡,牆面整齊排列的線軸與工具與吊燈柔光,參加者能夠專心編織,沈浸在手作的舒緩氛圍。」(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)
在溫暖的工坊裡,牆面整齊排列的線軸與工具與吊燈柔光,參加者能夠專心編織,沈浸在手作的舒緩氛圍。」(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)

母親 Iwan nokan(林月英)則是工作坊裡的首席工藝師,店內所有商品都是她親手編織製作。Iwan 過去也曾是老師,退休後擔任部落學校的義工,教授孩童製作傳統編織的同時也拜訪許多部落耆老,藉此重新認識了本瀕臨失傳的羊角勾編織。「現在還有一些長輩會用羊角勾編織做網袋,但不太會做側背包。」Yagu分享泰雅族較擅長織布、藤編,很少有網袋編織。有次在部落遇到一位90幾歲的長者,才學到以羊角勾編織側背包的技術。現在長者過世了,母親 Iwan 宛如中繼點,銜接過去與未來,更加大力推動這項傳統技藝,透過DIY 體驗課程讓更多人認識、學習並傳承下去。

在「SINRAMAT・醒來吧」的DIY 課程中,羊角勾編織屬於難度五顆星的課程,初學者可以透過2至2.5小時的時間學習做羊角勾編織吊飾,初步認識這項技法的細膩之美。如果想要簡單一點,也可以從難度只有一顆星的繩結手環課程入門,課程約30至40分鐘,費用為180元,屬於最受大眾歡迎的體驗課之一。除此之外,也可以體驗到藤編、弓織、弓箭、織布等等多元手藝。

在教室裡,老師耐心引導小朋友繩結手環,孩子們專注動手,享受動手做的樂趣。(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)
在教室裡,老師耐心引導小朋友繩結手環,孩子們專注動手,享受動手做的樂趣。(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)

Yagu分享從2021年開幕以來, 來參與手作課程的客群大多是非原住民的親子族群居多,真正實踐了推廣原民文化的初衷。「SINRAMAT・醒來吧」也開設時間較長的傳承課程,教授弓織肩背帶、羊角勾編織杯墊、斜肩袋等等,每堂課約需3小時以上且分次完成,參與這種課程的族群便是原住民族群較多,平日也有媽媽先送小孩去上學之後來參與課程,時間到了再去接小孩的情形,不僅是外地客來到宜蘭可以了解在地文化的一種方式,也成功融入生活,讓原民工藝成為日常學習的一部份。

從織帶、手環到網袋,「SINRAMAT・醒來吧」以豐富色彩與細膩結構,呈現各式手工編織飾品的獨特魅力。(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)
從織帶、手環到網袋,「SINRAMAT・醒來吧」以豐富色彩與細膩結構,呈現各式手工編織飾品的獨特魅力。(圖片提供:SINRAMAT 醒來吧手作工坊)

野孩子創藝空間

如果有帶小小孩或是毛小孩到宜蘭玩,那就到野孩子創藝空間玩拓印陶藝和植物染布,帶走專屬回憶吧!

「目前最受歡迎的體驗品項有兩個,第一個陶盤拓印系列,第二個是拉坏。」野孩子創藝空間的創辦人秀珠是嫁到宜蘭的花蓮人,談起踏入陶藝的淵源,她說過去在花蓮東海岸風景區管理處從事觀光導覽工作,下班不知道去哪裡,就去玩陶。「那時候20 歲出頭,很年輕,什麼都想要快快快,想知道什麼是最極致。」第一次開拉坏機便將速度提至最快,孰知瞬間泥巴水四濺,噴得周遭都是泥巴,讓老師和學長笑個不停,「陶土就是這麼吸引人。」秀珠如今回想起來語氣中仍藏不住笑意。

因為自己從來沒有從事藝術工作,斑馬陶藝教室的翁淑美老師上課方式很開放,放手讓她自己摸索進而啟蒙了她的陶藝,那時候的學習經驗也影響到後來她成立工作室的初心。「『野孩子』是我先生取的名字。」以前在山上教書,看見山林裡的孩子把玩樹枝、跳進溪流玩耍,那份快樂無憂的樣子,對比現代多數孩子的玩具都是塑膠製品或3C,秀珠希望透過課程帶領學生親近大自然,重拾創作的純粹與療癒。

草地上彩繪陶偶的手作溫度,讓人心情愉悅,這也是野孩子希望在課堂上傳遞的氛圍。(圖片提供:野孩子創藝空間)
草地上彩繪陶偶的手作溫度,讓人心情愉悅,這也是野孩子希望在課堂上傳遞的氛圍。(圖片提供:野孩子創藝空間)

「我們目前的課程主要分為植物染布和陶藝兩大類。」植物染布有型繪染、植物染方巾或衣服、植物葉拓;陶藝方面則有植物葉拓杯盤、手腳拓印盤/時鐘、拉坏和手捏陶等。秀珠喜歡陶,是因爲柔軟的泥土隨著拉坏機的扭力轉啊轉,就如魔法瞬間變成獨一無二的器皿,相當有成就感。而接觸植物染,是藉由宜蘭文化局推廣植物染布開始的。

到自然山野環境裡撿葉子回來熬煮總會有許多驚喜。「這幾年喜歡用月桃葉做植物染。」熬煮過的染液帶有植物花卉淡淡的香氣,剛煮好的染液呈螢光綠,初次浸染的成品也會是螢光綠,但是經過降溫,後續會變成粉紅色。秀珠喜歡植物染過的布料穿在身上散發著花草香,彷彿隨時隨地都能聞到大自然的芬多精。在體驗課程中,只要簡單的綁紮、半小時的煮染,短時間內就能擁有五感的療癒體驗。

在野孩子創藝空間提供的不只是簡易DIY材料包,透過親手捏塑陶土、紮綁衣服等,從不會到逐漸習得知識並從中獲得一份成品,那份成就感所帶來的快樂將會是旅行中最美好的回憶。

「野孩子創藝空間」有感於城市的孩子都在玩塑膠製品或3C,品牌因此希望創立一個能帶領孩子親近大自然,快樂手作的空間。(圖片提供:野孩子創藝空間)
「野孩子創藝空間」有感於城市的孩子都在玩塑膠製品或3C,品牌因此希望創立一個能帶領孩子親近大自然,快樂手作的空間。(圖片提供:野孩子創藝空間)

文字 / 何芳慈 
圖片提供 / SINRAMAT 醒來吧手作工坊、野孩子創藝空間

延伸閱讀

RECOMMEND

將旅宿動線變成展覽!台北板橋馥華艾美以48件作品,展開「Inner of Taiwan」藝術旅居
將旅宿動線變成展覽!台北板橋馥華艾美以48件作品,展開「Inner of Taiwan」藝術旅居

走進台北板橋馥華艾美,藝術從抵達的那一刻便介入旅程,雕塑、繪畫、紙藝與裝置散落在大廳、廊道、餐廳與客房樓層,隨著入住者的移動逐一出現。酒店以「感官藝術策展」為核心,集結48件當代作品,其中29件來自台灣創作者;視覺藝術之外,聲音、光影、氣味與餐飲也被納入旅居體驗,在緩慢氛圍中,步入展覽動線。

樓高31層的台北板橋馥華艾美座落於新板特區,酒店將「Connect 連結」設定為空間與藝術的共同命題,一端回望板橋的地方記憶,另一端則接入當代城市生活與國際藝術語彙。作品沒有集中在特定展廳,而是跟著旅人的日常路徑分布於建築之中。

台北板橋馥華艾美酒店是萬豪國際集團高端特色品牌,以旅行藝術、生
活樂趣以及創意精神為品牌核心。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
台北板橋馥華艾美酒店是萬豪國際集團高端特色品牌,以旅行藝術、生 活樂趣以及創意精神為品牌核心。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
大廳設計汲取板橋街廓語彙,融合法式優雅重新詮釋,天花以斜屋頂語彙轉化「家」的意象。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
大廳設計汲取板橋街廓語彙,融合法式優雅重新詮釋,天花以斜屋頂語彙轉化「家」的意象。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

從島嶼內部尋找創作線索

藝術策展則進一步以「Inner of Taiwan」為題,將48件作品整理在 LocalxGlobal、ModernxNature、PoeticxInnovation 三組關係之下。29件台灣創作占了館藏的重要比例,題材橫跨島嶼自然、城市生活、工藝與個人感知;來自不同文化背景的作品穿插其間,形成多組觀看上的對照。

藝啟之旅這套策展方式與一般飯店陳列藝術品的思路有些不同,入住者無須安排特定的觀展時間,作品存在於辦理入住、等候電梯、前往餐廳或回房的途中;看見什麼、停留多久,也隨每個人的住宿節奏改變。

艾美酒店標誌性的抵達藝術是來自於台灣藝術家王九思的作品「Finding Neverland」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
艾美酒店標誌性的抵達藝術是來自於台灣藝術家王九思的作品「Finding Neverland」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

從復古行李箱到紙構城市 以藝術回應旅行與地方

館內作品涵蓋莊志維、游文富、王九思、陳浚豪、劉時棟、蘇孟鴻、顏頂生、林建榮、林伯瑞、沐冉等台灣創作者,也可見日本藝術家早川克己、德國藝術家Christoph Niemann與法國藝術家Francois Bonnel的作品。其中,王九思的「Finding Neverland」被設定為酒店的「抵達藝術」。作品以復古行李箱發展出不同組件,旅行時最熟悉的容器,被轉化成雕塑與可進入的空間。行李箱本身帶著離開、移動與抵達的聯想,也與每天拖著行李進出的旅人產生自然呼應。

展線中亦可見莊志維「沼澤裡的月光」、游文富「飛行的樹」、賴冠仲「幕天席地」等,沐冉則以「夢見川」、「沁三千」、「胭脂落」、「弄新雪」延伸四季的色彩與氣候感;陳浚豪「臨摹明夏昶〈清風圖〉」從明代墨竹名作出發,讓古典繪畫的線索進入當代創作。

「沼澤裡的月光」是藝術家莊志維汲取作家 Delia Owens所描繪的意象—沼澤並非荒蕪,而是光與生命悄然匯聚之地所創作的作品。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
「沼澤裡的月光」是藝術家莊志維汲取作家 Delia Owens所描繪的意象—沼澤並非荒蕪,而是光與生命悄然匯聚之地所創作的作品。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
陳浚豪「臨摹明夏昶〈清風圖〉」(左);沐冉「沁三千」(右)。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
陳浚豪「臨摹明夏昶〈清風圖〉」(左);沐冉「沁三千」(右)。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

當作品離開白盒子展間後,材質也和周遭環境產生新的關係,紙雕遇上廊道的自然光,雕塑與迎賓空間彼此借景,平面作品則進入餐飲與住宿場域,觀看常常發生在行走之間。

藝術在館內也以聲音與影像出現,新媒體藝術家吳哲宇創作「演算詩篇:馥光子午」,以演算法即時生成影像,並與鋼琴、弦樂與打擊樂連動。作品沿著一天的時間推移,從初生微光、午後流轉到清晨海洋,每次經過,都可能遇見不同的畫面與聲響組合。

藝術家賴冠仲以舞者優雅的身體語彙為靈感所創作的「幕天席地」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
藝術家賴冠仲以舞者優雅的身體語彙為靈感所創作的「幕天席地」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

同層的 Latitude 25 北緯二十五從白天咖啡、午後甜點一路延續至夜間,現場鋼琴在挑高大廳中流動,讓聲音成為空間的一部分。藝術在這裡沒有被框進特定時段,坐下喝杯咖啡、經過一段影像,或只是聽見琴聲,都可能成為住宿經驗中的片刻。

位於酒店4樓大廳旁的Latitude 25 北緯二十五。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
位於酒店4樓大廳旁的Latitude 25 北緯二十五。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

住進城市高處 感受藝術的流動

館內236間客房分布於19至31樓,大面窗景將板橋的建築與遠方天際帶進室內;18樓則集合高空溫水泳池、健身房與LUMI Bar,從日落一路看到夜間城市亮起。

其他值得留意的細節,包括大廳設計從板橋街廓抽取線索,天花以斜屋頂的輪廓轉化「家」的意象,再與法式語彙交疊;進入客房後,視線則自然從館內作品轉向窗外城市,高樓景觀與室內融合為一。

台北板橋馥華艾美酒店。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
台北板橋馥華艾美酒店。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
位於18樓的高空溫水泳池。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
位於18樓的高空溫水泳池。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

地方性線索延伸至餐飲體驗

中餐廳「JASMIN茉莉苑」以板橋浮洲過往的茉莉花文化為命名靈感,空間以茶文化為脈絡,主廚李宗達從經典粵式技法出發,發展現代粵菜;奉茶、器物與料理呈現,也共同構成較為內斂的東方餐桌。

茉莉的氣味同時出現在限定啤酒「浮香」中,以白茉莉的淡雅花香結合拉格,將地方記憶轉譯成可以飲用的風味。公共空間則使用艾美品牌專屬香氛LM002,客房配置MALIN+GOETZ洗沐用品,從大廳到沐浴空間,嗅覺隨著入住動線持續變化。

中餐廳「JASMIN茉莉苑」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
中餐廳「JASMIN茉莉苑」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

此外,台北板橋馥華艾美與新北市美術館合作 Unlock Art™ 計畫,住房旅客可憑房卡兌換一張美術館門票,從酒店內部的「Inner of Taiwan」繼續走向新北的藝文場域。房卡串起住宿與看展兩種城市行程,旅人可以先在酒店裡讀到藝術家對自然、地方與城市的回應,再循著這條線走到美術館,把一晚的旅居向外延伸。

當藝術作品進入電梯、餐廳、廊道與每天反覆經過的空間,觀看會慢慢貼近生活本身。台北板橋馥華艾美以「Inner of Taiwan」為起點,把藝術安排進旅人的腳步裡,為板橋的城市旅居開啟嶄新的觀看方式。

9款藝術房卡除了呼應品牌美學,旅客可憑房卡兌換一張新北市美術館門票。
9款藝術房卡除了呼應品牌美學,旅客可憑房卡兌換一張新北市美術館門票。
在18樓星空酒吧中,藝術家游文富以白色羽毛作為創作素材,詮釋「飛行」的意念。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
在18樓星空酒吧中,藝術家游文富以白色羽毛作為創作素材,詮釋「飛行」的意念。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
3樓廊道可見日本藝術家早川克己以城市天際線為靈感,塑造出「新北漂浮之城」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)
3樓廊道可見日本藝術家早川克己以城市天際線為靈感,塑造出「新北漂浮之城」。(圖片提供:台北板橋馥華艾美酒店)

台北板橋馥華艾美酒店 Le Méridien Taipei Banqiao

地址:新北市板橋區中山路一段220號
更多訂房資訊

延伸閱讀

RECOMMEND

不一樣的鶯歌玩法!2026鶯歌產地開放日10/7登場,吃限定聯名、逛陶藝市集、看孩子作品走進市場
不一樣的鶯歌玩法!2026鶯歌產地開放日10/7登場,吃限定聯名、逛陶藝市集、看孩子作品走進市場

一年一度的「鶯歌產地開放日 Yingge Open House」將於10月7日至11日登場,今年以「Let Good Things Happen|讓美好悄悄發生」為主題,串聯在地窯場、工坊、街區店家與陶藝市集,邀請旅人走進鶯歌街區,看見陶瓷如何與生活重新連結,並見證持續發生的「鶯歌製造」。

2026鶯歌產地開放日4大亮點

▻ 亮點1:9 家美食 × 9 家窯場首度聯名!

此次首度推出「好食好器 Good Food, Good Ware」,由9家鶯歌在地美食店家攜手9家窯場,從料理特色、器皿設計到實際使用方式深度合作,讓「鶯歌製造」真正走上鶯歌餐桌。其中,三合號 SUMMER HOUSE 與傳壺工坊將陪伴許多人成長的大同電鍋化作「童滿味碗」;鄰照早點則與陶聚跨界合作,將讓人又愛又驚的香菜,從料理入味,也化作器皿上的一抹淡雅;經營四十年的四食五号早餐店與 Mao's 樂陶陶,則將自製辣椒醬結合「花辣辣」小碟,打造出限量聯名器皿禮盒。今年9組合作更進一步延伸出「回家滋味」、「打開好運」與「職人日常」三條特色餐桌路線,涵蓋早餐、咖啡、甜點到拉麵,一起循著不同故事,吃出一趟屬於鶯歌的在地旅行。

三合號 SUMMER HOUSE × 傳壺工坊(圖片提供:鶯歌產地開放日)
三合號 SUMMER HOUSE × 傳壺工坊(圖片提供:鶯歌產地開放日)
鄰照早點 × 陶聚(圖片提供:鶯歌產地開放日)
鄰照早點 × 陶聚(圖片提供:鶯歌產地開放日)
四食五号早餐店 × Mao’s 樂陶陶(圖片提供:鶯歌產地開放日)
四食五号早餐店 × Mao’s 樂陶陶(圖片提供:鶯歌產地開放日)
十二春台式早午餐 × 安達窯(圖片提供:鶯歌產地開放日)
十二春台式早午餐 × 安達窯(圖片提供:鶯歌產地開放日)

▻ 亮點2:孩子的畫走出教室變商品!

「鶯歌製造」延續的關鍵,在於下一代對產地的認同與加入。今年「窯場導師」計畫深入鶯歌7所國小,由7家窯場帶領學童認識陶瓷產業,並首度推出「未來新星:校園圖樣設計徵選」。學生作品將歷經徵選、授權、設計轉化及量產,製成可實際使用與販售的陶瓷產品,孩子們也將親自參與作品從設計到商品化的過程,並迎來第一次真正面對市場的經驗。

10月9日,孩子將帶著作品走進陶藝市集,自己替作品命名、定價、陳列,並站在攤位前向消費者介紹與販售;10月9日至11日,大會攤位也會展售由校園圖樣設計徵選延伸製作的專屬商品。

孩子透過「窯場導師」認識家鄉產業並親身參與市場,以創作者身分加入產地,也為地方工藝開啟跨世代共創的傳承方式。(圖片提供:鶯歌產地開放日)
孩子透過「窯場導師」認識家鄉產業並親身參與市場,以創作者身分加入產地,也為地方工藝開啟跨世代共創的傳承方式。(圖片提供:鶯歌產地開放日)
校園圖樣設計徵選(圖片提供:鶯歌產地開放日)
校園圖樣設計徵選(圖片提供:鶯歌產地開放日)

▻ 亮點3:台日職人現場拉坯交鋒!

10月9日至11日於鶯歌國小古窯旁登場的「鶯歌陶藝市集 CRAFT MARKET」,集結台灣工藝家、陶藝品牌及跨領域創作者,並持續串聯日本陶藝產地「笠間」與「益子」。許多平時沒有實體門市的陶藝家也會親自擺攤,民眾可以直接看作品、和創作者聊天,了解器物背後的材料、技法與製作故事。

(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)

今年市集更首次規劃台日職人拉坯交流,兩地職人將以各自熟悉的方式現場拉坯、切磋技藝,以各自熟悉的方式現場拉坯製作,民眾也能近距離感受「做陶的人」最真實的工作現場。另一項充滿在地特色的體驗為「鶯式祈福」,活動特別製作多款融入鶯歌陶神香灰釉的祈福陶卡,除了為市集品牌祈求「開市大吉」,更邀請民眾親手彩繪,將旅途中邂逅的美好與祝福化作實體紀念帶回家。

(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)

▻ 亮點4:搭捷運也能開始逛產地!

2026 鶯歌產地開放日首度串聯捷運三鶯線,推出限定一日票,也為造訪鶯歌多了一種新的移動方式。「捷運三鶯線一日票」售價60元,購票即贈一本2026《鶯歌產地開放日散策指南》。10月1日至31日,可於頂埔站、鶯歌車站、陶瓷老街站及鶯桃福德站購買。持票還可享有沿線合作店家的專屬優惠,涵蓋餐飲、陶瓷品牌與體驗活動。

(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)

捷運三鶯線也將串聯今年的產地遊程。部分見學導覽採取捷運搭配步行的移動方式,從鶯歌火車站出發,走訪陶瓷製造工廠與在地餐飲店家,再由捷運陶瓷老街站銜接下一段行程。旅人可循著台鐵與捷運路線,鑽進老街、窯場、工坊及市集,安排半日或一日的鶯歌行程。

(圖片提供:鶯歌產地開放日)
(圖片提供:鶯歌產地開放日)

2026 鶯歌產地開放日 Yingge Open House

日期:2026 / 10 / 7 (三) – 2026 / 10 / 11 (日)
地點:新北市鶯歌街區、窯場、工坊、品牌門市與活動據點
陶藝市集:10/9 (五)10:00–18:00、10/10 (六) 10:00–18:00、10/11 (日) 10:00–17:00(鶯歌國小・古窯旁)
交通方式:台鐵鶯歌站/捷運三鶯線皆可抵達主要活動區域

資料提供|鶯歌產地開放日、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND