生活推動工藝前行,工藝映照時代美學:專訪策展人王俠軍 × 陳俊良

(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

王俠軍是從琉璃吹製中體會手工之實的藝術家,陳俊良是自稱「怕工具」的設計人,兩位大師看似路線迥異,卻都以自身實踐深耕工藝、轉譯工藝,也以各自風格與策展語彙詮釋「當代」與「工藝」的關係。站在巨人的肩膀上,我們也將近一步了解今年「臺灣工藝季」背後的展覽視角。

要論起臺灣玻璃工藝,就不能不提到享譽國際的藝術家王俠軍,其創作從絢爛多彩的玻璃到返璞歸真的白瓷,結合東方哲思與現代極簡,形塑有別於傳統瓷器的古典華麗,並提煉出作品的時代感。「工藝對我來說,是能看見自己努力痕跡的實在感。」從白領轉向創作的王俠軍回憶,過去拍電影、做美術設計,作品隨著時間消逝,難以留存,讓他開始渴望更「結實」的創作方式。

他以當代劇壇舉足輕重的導演鈴木忠志所做的舞台訓練為例,鈴木忠志要求演員在練習時拚命踩踏舞台直到筋疲力盡,認為演員在過程中感受到的力道,可以讓他們在舞台上充滿信心,「於我而言,工藝也有這種讓人踏實的重量。」

創辦琉璃工房是王俠軍邂逅工藝的開端,成天埋首於高溫爐子前吹玻璃的那段日子,汗流浹背,一天要換三件衣服,他卻不以為苦,「工藝是日以繼夜的摸索,」他如此形容,「那種每天用肉身作戰的感覺,很實在。」

王俠軍是從琉璃吹製中體會手工之實的藝術家。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
王俠軍是從琉璃吹製中體會手工之實的藝術家。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

長年投身於影像、品牌、視覺與展覽,臺灣設計界的大家長陳俊良,則是笑著說「只要沾到一點黑黑的,我就會立刻去洗,我怎麼能像俠軍老師一樣去做工藝?」陳俊良幽默道:「於是我就發憤圖強做策展。」

陳俊良說自己從小就害怕看起來銳利尖刺的工具,也不喜歡雙手髒污的感覺。但對於手作物件的質地與溫度卻非常著迷,尤其是那些用心製作出來的物件中帶有的職人精神。陳俊良與工藝的淵源,雖然不是從技術端切入,但在觀念層面卻投注極深;他選擇用另一種形式為工藝鋪路,從2008年起至今策劃的百餘場展覽當中,也不乏工藝層面,透過策展體現工藝精髓,協助工藝家在時代中找到新的定位。

長年投身於影像、品牌、視覺與展覽,臺灣設計界的大家長陳俊良。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
長年投身於影像、品牌、視覺與展覽,臺灣設計界的大家長陳俊良。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

強調「本質」的策展

陳俊良語帶興奮地說起他將本次北部精神館的策展命名為「位來」,取「位置」的「位」。展覽的名稱也代表了整個策劃的主軸,而這個靈感則源自籌備展覽時,為了商借展品,陳俊良親自挨家挨戶拜訪逾五十位工藝家。在與許多工藝家互動對話的過程中,眾人不約而同吐露同樣的心聲——消費市場上看不到工藝的未來。有感於多位工藝家,對於作品的銷售都感到迷惘甚至焦慮,陳俊良感覺非常不捨,「當你聽到,這麼多有才華的工藝家,都很擔心自己的作品沒有人買、不知道怎麼繼續下去,如果失去這些優秀的工藝家,那會是國家的重大損失。」

陳俊良還記得,策展名單上的最後一位,是苗栗泰安鄉象鼻部落的染織人間國寶尤瑪・達陸(Yuma Taru)。在從臺北往返部落的迢迢車程中,陳俊良心裡瞬間浮現這個題目,「我想帶給工藝的未來一個新的定位,一定要讓工藝家能夠看見他們要走的路。」他補充,「我的副標非常簡單:工藝未來,為你而來。」

展覽囊括一百多位工藝師、多達逾三千件作品,不只是展覽,更像一場集體論述。陳俊良犀利評論近年來坊間的展覽往往流於斥資做設計,演變成展出形式高於展品本身,這一次他要將重點拉回工藝,展間中95%的物件皆為工藝品,裝潢僅為輔佐。

陳俊良在《位來》展覽中,規劃了春夏秋冬四季茶席,將展覽現場打造成在家也能仿效的陳列風景。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
陳俊良在《位來》展覽中,規劃了春夏秋冬四季茶席,將展覽現場打造成在家也能仿效的陳列風景。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

陳俊良計畫將展館的其中一層樓,展出工藝師們形形色色的工具,他邀請陶藝家張仲禹特製一百隻造型各異的手,作為擺放這些工具的底座,呈現「從工具到工藝」的路徑。而從展架、展桌,也出自運用木料、鐵件等複合媒材創作的工藝師吳學豐之手。展覽也帶入臺灣茶文化,並邀請陶藝家吳偉丞製作一百只有寬有窄的杯子,但翻轉做成吊燈,從「一盞茶」搖身一變成了「一盞燈」,創意十足。陳俊良直呼自己給自己惹了一個大麻煩,「光是聽到這個展一共有三千多件作品,大家都很難想像這個展要怎麼布」,但陳俊良認為這場展覽最困難的地方,其實不是展品多,而是他要如何將不同材質的工藝品並陳,同時還要能相互搭配得宜。他以四季為序打造生活茶桌,規劃春夏秋冬十二張茶席,讓漆器、銀壺、青瓷等件件器具譜出讓人也會想在家中仿效的和諧風景。

陳俊良邀請陶藝家張仲禹特製一百隻造型各異的手,作為陳列工藝道具的底座,呈現「從工具到工藝」的路徑。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
陳俊良邀請陶藝家張仲禹特製一百隻造型各異的手,作為陳列工藝道具的底座,呈現「從工具到工藝」的路徑。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

「漫」的哲學

另一方面,王俠軍在中部精神館運用的策展手法,則選擇了截然不同的方式。王俠軍以一種近乎詩意與抽象的形式,引導觀眾思索工藝的源頭。王俠軍以三個「ㄇㄢ ˋ」字為策展概念——一樓是浪漫的「漫」、二樓是蔓延的「蔓」、地下室則是節奏快慢的「慢」。王俠軍希望在展場打造一個具有沉浸感的情境,觀眾入展場後先不急著去尋找展品,而是感知先行,先感受到生活中工藝的可能性,再依序「漫」出工藝與科技甚至時代之間的因果關係。

王俠軍笑著說:「我的重點不是展示成品,而是想要創造具有想像力的場景。」王俠軍特別將展覽的其中一區闢為共創空間,在長達八個月的展期裡,他將邀請觀賞者以「人人都是工藝家」的集體共創方式,傳遞「慢工出細活」的工藝精神。

年逾古稀的王俠軍,依舊保持著他的標準造型,頭髮梳得齊整,後腦勺留了一小撮馬尾,戴副細框眼鏡,一派斯文。而他突破白瓷燒制的挑戰,打造出九十度直角、懸吊把手等前所未有的造型,賦予白瓷藝術嶄新面貌,以創意和技藝所創作出來的白瓷作品,也一如其人,優雅中透出耐人尋味的哲理。

王俠軍在《漫、蔓、慢》展覽中,綜合了生活工藝與藝術性裝置,一次呈現工藝的微觀與巨觀,也象徵工藝不同層面漫延的意象。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
王俠軍在《漫、蔓、慢》展覽中,綜合了生活工藝與藝術性裝置,一次呈現工藝的微觀與巨觀,也象徵工藝不同層面漫延的意象。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

兩人說起工藝還能如何再被推廣,王俠軍從文化面的角度切入,直指工藝從一開始受限於語境,臺灣早期約定俗成對於「工藝」的定義,一直都是工匠、師傅之等手作,一般人難以將其連結到背後的價值與藝術性;而當代工藝的困境,某種程度也是類似,因為有不少創作者還沒有與時俱進,缺乏和時代的連結,大眾對於工藝的理解就這樣繼續停留在早期的刻板印象。

「工藝家必須快點賦予工藝新的論述,不能再像過去那樣只專注在技術面,工藝必須要符合這個時代的美感、生活和人文脈絡,適切地展現符合當代的樣貌,這樣才能存活下來,這是最當務之急所要面對的。」

他說起自己早年學習現代藝術時,接觸到1960年代著名的德國行為藝術家約瑟夫・波依斯(Joseph Beuys) 的「社會雕塑」(social sculpture)理論,波依斯認為所有日常行為都可以是藝術創作,換句話說,只要創作者的創作觀點含有社會意義,人人都可以是藝術家!「藝術不只是一件物質上的作品,若能與群眾撞擊、產生互動;能夠帶給大眾生活中美學、品味,甚至思想上的提升,都是藝術!」

圖片來源:《生活工藝誌》第十二期
圖片來源:《生活工藝誌》第十二期

藉展覽直面工藝困境

王俠軍進一步指出,要實踐這個概念就會牽涉到「量產」,「只要大眾能夠逐漸體驗、分享,就有可能帶動所謂的社會雕塑,這絕對不是靠著單一件作品就能做到的事。」

陳俊良笑著附議,並直言在他的觀念裡頭,「藝術創作」和「量產」二者並不衝突,「如果沒有開發設計成適度量產的產品,作品就沒有辦法被更多人使用。工藝無法「漫」出去,就無法更快地把工藝的美好向外傳遞,最後它只能成為博物館裡的眾多擺件之一。」

而「工藝品量產」也是他在本次策展埋下的小小心機,藉由展覽主題,讓這個議題浮到檯面上被更多人關注。在陳俊良的想像裡,工藝家邱錦緞的竹編杯墊,搭配任何一個家居品牌的玻璃杯都不違和,「工藝家一定要團結,要想辦法讓自己的作品進攻到每個人家裡面,持續地被使用,工藝才能傳承,工藝才有機會延續下去。」

《位來》囊括了一百多位工藝師、多達逾三千件作品。大量不同材質的工藝品混合陳列出具有生活感的畫面,令人印象深刻。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
《位來》囊括了一百多位工藝師、多達逾三千件作品。大量不同材質的工藝品混合陳列出具有生活感的畫面,令人印象深刻。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

工藝如何走向時代

睽違五年再度重拾策展人的身分,陳俊良為了尋找工藝家,全臺走透透,也算完成了一趟「工藝遶境」。這次出山不只邀集大師級工藝家,也涵蓋中生代和年輕新秀,可說是精銳盡出;從銀花、竹編、漆器到陶藝、纖維,甚至香氛、聲音裝置,包羅萬象,他信心滿滿地打包票,這次就是一場百花齊放的工藝盛宴,絕對豔驚四座,「大家一定要來看,你會發現臺灣竟然有這麼多隱藏的工藝。」

而對陳俊良來說,這不僅只是一場漂亮的展覽,更是他想要為傳統工藝找到一條通往當代道路的開端。「我時常和工藝之家的老師們溝通一個觀念:工藝,一定要介入時尚的觀點。」他所指的時尚不是流行,而是要洞察的時代前緣。若動作不夠快,工藝終將停留在被陳列、被記憶的傳統之中。

除了器物,《漫、蔓、慢》也加入觸覺與嗅覺的元素,在展覽空間置入茶與咖啡等氣味組成,氣味的漫延更是呼應了展覽的核心精神。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
除了器物,《漫、蔓、慢》也加入觸覺與嗅覺的元素,在展覽空間置入茶與咖啡等氣味組成,氣味的漫延更是呼應了展覽的核心精神。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

王俠軍也提醒,工藝師的責任不僅是承襲,而是「詮釋」。他以茶席為例,今日常見的茶席布置,多源自明末清初,早已成為「經典」,但如果我們一直保留經典,甚至不再重新想像,就會一陳不變,「茶人不會去改變器物,所以工藝家就必須去面對這個問題 —— 我們的時尚是什麼,活在這個時代,我們的創作語彙可以是什麼樣子?」

對談尾聲,兩位老師對年輕一輩工藝創作者寄語。王俠軍引用約翰・羅斯(John Ruskin)在1849 年寫下的《建築的七盞明燈》,強調提醒創作者記得投身工藝的初衷:「你為什麼要做這一行,你想透過創作達成什麼?」而陳俊良則以時裝設計舉了一個例子,「如果你有機會去Céline在日本東京銀座的專賣店,你會看到品牌用了兩千多片日本美濃燒陶瓦片作為外牆裝飾。在那個空間,你就會意識到工藝真的是可以跟時尚完美結合;看看國外,就會心疼我們的工藝怎會走得這麼委屈呢?」

陳俊良期勉工藝職人不要小看自己,「生活的進程是工藝,工藝的前沿是生活。」他的這句話不只是展覽的核心,也是兩位策展人對當代工藝的最深期待——今年的工藝盛事,就是工藝如何進入當代生活的重要宣示,工藝一定要走入日常,只要能夠吸引大眾,就能真正走進生活,未來也將因此打開。

《漫、蔓、慢》讓展覽順應空間樓層,不同空間的氛圍各不相同,且試圖打破既定動線,觀眾入展場後先不急著去尋找展品,引導觀眾先進入空間中的情境。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)
《漫、蔓、慢》讓展覽順應空間樓層,不同空間的氛圍各不相同,且試圖打破既定動線,觀眾入展場後先不急著去尋找展品,引導觀眾先進入空間中的情境。(圖片來源:《生活工藝誌》第十二期)

文字/張雅琳

攝影/Kris Kang

延伸閱讀

RECOMMEND

臺中市立美術館開館首展「萬物的邀約」!集結超過70組藝術家作品,開啟人與環境關係的探索

臺中市立美術館開館首展「萬物的邀約」12月登場!集結超過70組藝術家作品,開啟人與環境關係的探索

臺中市立美術館(中美館)於2025年12月13日正式開館。這座與臺中市立圖書館共構的全新藝文場館——臺中綠美圖,坐落於中央公園綠地之中,由 SANAA事務所建築團隊以輕盈曲線與具通透性的擴張網打造,形成空間流動且多元,與周邊環境緊密連結的場域,透過結合閱讀、藝術、自然與城市生活,為人們提供多感官、跨領域的藝術體驗。

臺中綠美圖正式開館

綠美圖由普立茲克獎得主 SANAA 建築師妹島和世與西澤立衛設計,坐落於中央公園的廣闊綠地之中,形塑出介於公園景觀與城市紋理的新文化地景。周邊67公頃的公園環境中栽植近12,000棵原生樹種,形成城市中罕見的自然生態框架。「綠」意指向公園環境,更象徵著人、植物、動物與文化之間共伴而生的關係。

綠美圖於12月13日正式開館。(圖片提供:臺中綠美圖,攝影:Iwan Baan)
綠美圖於12月13日正式開館。(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
綠美圖入口大廳(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
綠美圖入口大廳(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)

【編輯帶逛】臺中綠美圖試營運!7大亮點看SANAA在臺建築首作:與中央公園綠意共融,開放而流動的文化森林

創造跨領域的文化流動

在這個新型態場域中,中美館與中市圖雖以獨立機構運作,卻透過建築中的多重連通道、共享大廳、共融開放空間,創造出跨越領域的文化流動。視覺藝術、書籍閱讀、研究典藏與公共教育在此並置、交會,民眾隨意在公園漫步、展覽參觀與知識探索之間自由切換,開展更具深度與廣度的文化經驗。共構模式的綠美圖重新定義美術館、圖書館與生活環境的關係,更為跨學科策展、典藏思維與教育合作提供全新的可能。

中美館大廳5樓(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
中美館大廳5樓(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
綠美圖文化之森(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
綠美圖文化之森(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)

中美館開幕首展「萬物的邀約」開展

中美館開幕首展「萬物的邀約」為中美館策展方向實踐的起點,由中美館策展團隊攜手臺灣策展人周伶芝、美國策展人艾蕾娜.克萊爾.費爾德曼(Alaina Claire Feldman),以及羅馬尼亞策展人安卡.繆雷.金(Anca Mihuleţ-Kim)四方共同策劃。從前身為臺中水湳機場的中央公園地景脈絡出發,延伸至人與自然、城市與記憶、跨物種與未來的多重關係。展出超過20國、70組藝術家、90多件作品,包含委託創作、中美館典藏及國際借件,涵蓋錄像、裝置、雕塑、繪畫、文獻及藝術家書籍等多元形式,打造從臺中出發、與世界共振的藝術旅程。

臺中市立美術館C展間(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
臺中市立美術館C展間(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
中美館大廳一樓(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
中美館大廳一樓(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)

5大子題開展多重想像

策展團隊以5個子題:〈畫一道海岸線〉〈幻生的寓言〉〈摺疊的風景〉〈擾動的記憶〉〈萬物初聲〉,從跨文化、跨物種與跨世代的視角,映照城市治理自然、與環境共存的課題。藝術家們用多元媒材創作,回應環境與歷史的持續變化,也在城市與萬物的相互流動中,開展出關於自然感知、記憶痕跡與療癒修復的多重想像。

〈畫一道海岸線〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈畫一道海岸線〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)

〈畫一道海岸線〉子題,對萬物的複態與多變提問,帶領觀者感受生命交織的狀態。台灣前輩藝術家陳幸婉近三十年來首次公開展出的《大地之歌 No.1》使用衣物布料與皮革,體現萬物的生命循環,對生命本質進行思索;美國行為與錄像藝術先驅瓊.喬納斯(Joan Jonas)《風中一線》藉由漂浮於空中的紙質風箏,引導觀眾以不同角度觀看叢林與風的意象。在〈幻生的寓言〉子題中,藝術家從風土與傳說、神話、寓言出發,重新織補世界的面貌。邁蘭德.康斯坦特( Myrlande Constant)《La Sirène》從女性視角革新巫毒旗幟藝術,融合宗教與文化敘事,重塑海地藝術印象;人間國寶王清霜《佇聆孔雀》其精湛的漆藝技法,表現生動的孔雀形象;余欣蘭《我是女人,我是獵人》記錄母親走入山林狩獵的日常生活,逐步建構出人與生態、動物相互依存的關係。

瓊・喬納斯 ,〈風中一線〉,2024,竹子、繩線、壓克力彩於紙,尺寸依場地而定,Courtesy of the artist and Gladstone Gallery
瓊・喬納斯 ,〈風中一線〉,2024,竹子、繩線、壓克力彩於紙,尺寸依場地而定,Courtesy of the artist and Gladstone Gallery
陳幸婉,〈大地之歌No.1〉,1996,複合媒材,245x456x80公分,臺中市立美術館典藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
陳幸婉,〈大地之歌No.1〉,1996,複合媒材,245x456x80公分,臺中市立美術館典藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈幻生的寓言〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈幻生的寓言〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
余欣蘭 Rngrang Hungul《我是女人,我是獵人》,2022,單頻道錄像裝置。圖片來源:藝術家提供。藝術家自藏。
余欣蘭 Rngrang Hungul《我是女人,我是獵人》,2022,單頻道錄像裝置。(圖片來源:藝術家提供。藝術家自藏。)

〈摺疊的風景〉子題中,作品從地質、山林到城市更新,呈現人與土地互相塑造的記憶。洪天宇《中橫三闕 1900、1960、2000》不同時期的山景油畫呈現百年環境變遷;伊琳娜.波提亞.布坎(Irina Botea Bucan)與喬恩.迪恩(Jon Dean)使用刺繡與裝置呈現《未完成的文化中心》,提出「文化永遠在生成」的命題。在〈擾動的記憶〉子題中,聚焦於探索人與非人的關係。陳瀅如《聞山海》使用聲音與氣味重構山海經的多物種世界;林之助《秋果》為他創作脈絡中少見的馬賽克作品,展現對自然細節的細膩觀察及美學重構。

〈摺疊的風景〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈摺疊的風景〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈擾動的記憶〉(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈擾動的記憶〉(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
陳瀅如,〈聞山海〉,2025,複合媒材 10.2環繞聲道、9K雙頻道同步投影、氣味(天然精油),尺寸 7.2 × 10.8公尺(首展規格),原規劃與尺寸 14.2環繞聲道、8 × 12公尺,臺中市立美術館委託創作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
陳瀅如,〈聞山海〉,2025,複合媒材 10.2環繞聲道、9K雙頻道同步投影、氣味(天然精油),尺寸 7.2 × 10.8公尺(首展規格),原規劃與尺寸 14.2環繞聲道、8 × 12公尺,臺中市立美術館委託創作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
林之助(1917- 2008),〈秋果〉,1969,馬賽克拼貼,畫心 31.5 × 40 公分,全尺寸 47.5× 56.2 公分,臺中市立美術館藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
林之助(1917- 2008),〈秋果〉,1969,馬賽克拼貼,畫心 31.5 × 40 公分,全尺寸 47.5× 56.2 公分,臺中市立美術館藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)

〈萬物初聲〉子題中,以「聆聽」作為回應世界的方法。德國觀念藝術大師約瑟夫.波伊斯( Joseph Beuys)《給20世紀細肢者的(兔型)背架》以治療性背架的形態指涉受創的身體,作品化為具象的象徵物件,其金屬質地進一步強調支撐與保護的意涵。王虹凱與查波帕(Bopha Chhay)邀請多位作家及理論家合作創作《我們的話語不再預示未來》,透過裝置與出版物探索聆聽非人類生命的方式;廖德政《殘照(觀音暮色)》用溫潤筆觸凝煉日暮光影,回應生命創傷與土地情感;患有腦性麻痺的藝術家文勝鉉(Seung Hyun Moon)新作《論薄而透明之物》藉由身體律動與具透明性的建築展開對話,嘗試以「身體療癒空間」。

〈萬物初聲〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
〈萬物初聲〉展間(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
安東尼・聖修伯里,〈小王子繪圖手稿及聖修伯里檔案文件〉,1920-1944。圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
安東尼・聖修伯里,〈小王子繪圖手稿及聖修伯里檔案文件〉,1920-1944。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)

以大型現地製作回應建築

「萬物的邀約」特別延伸展場範圍至綠美圖公共空間,多件大型現地製作回應建築本身。阿德里安.提爾提奧(Adrien Tirtiaux)《後博物館證據(探鑽)》以穿越展廳的結構揭示建築工程與勞動痕跡;鈴木悠哉(Yuya Suzuki)《在最後之物的世界》使用都市廢棄物構成,觀者可依自身所見,自行延伸故事;鄭素英(Soyoung Chung)《輪中之輪 I & II》則以可互動的橢圓雕塑象徵情緒循環。展覽期盼藉由副標「See you tomorrow, same time, same place」,不僅象徵與萬物的再次相遇,也帶有藉由藝術場館而啟動的彼此關懷的允諾訊息。

阿德里安・提爾提奧,〈後博物館證據(探鑽)〉,2025,現地裝置——木材、綁帶、塗料、膠、水石、土壤、沙子、混凝土、鋼材、建築廢料,25 × 2.5 × 2.5公尺,臺中市立美術館委託創作,藝術家自藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
阿德里安・提爾提奧,〈後博物館證據(探鑽)〉,2025,現地裝置——木材、綁帶、塗料、膠、水石、土壤、沙子、混凝土、鋼材、建築廢料,25 × 2.5 × 2.5公尺,臺中市立美術館委託創作,藝術家自藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
鈴木悠哉,〈在最後之物的世界〉,2025,混合媒材裝置_攝影、繪畫、影像、植物、沙、水、以水性樹脂製作的立體物件、壓克力顏料、保麗龍、鋼、木材、 馬達、海洋廢棄物_尺寸依空間場合而定,藝術家自藏,臺中市立美術館委託創作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
鈴木悠哉,〈在最後之物的世界〉,2025,混合媒材裝置_攝影、繪畫、影像、植物、沙、水、以水性樹脂製作的立體物件、壓克力顏料、保麗龍、鋼、木材、 馬達、海洋廢棄物_尺寸依空間場合而定,藝術家自藏,臺中市立美術館委託創作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
鄭素英,〈輪中之輪 I& II〉,2025,不鏽鋼、木頭、彩繪,玻璃、瓷器、塑膠,收集自中國、日本與韓國海域的浮標,拋光不鏽鋼面板。約 0.9 × 0.9 × 0.4 公尺,臺中市立美術館委託創作,藝術家自藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
鄭素英,〈輪中之輪 I& II〉,2025,不鏽鋼、木頭、彩繪,玻璃、瓷器、塑膠,收集自中國、日本與韓國海域的浮標,拋光不鏽鋼面板。約 0.9 × 0.9 × 0.4 公尺,臺中市立美術館委託創作,藝術家自藏。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)

公共空間委託創作亮相

而「公共空間委託創作計畫」則呼應美術館作為公共文化場域的長期願景,邀請梁慧圭(Haegue Yang)與林明弘。梁慧圭於挑高27公尺大廳,打造在臺首件製作大型懸吊作品《流動奉獻–樹蔭三合》,向臺韓共有的老樹文化精神致敬;林明弘《再製》則以梅花花布符碼與錯位印刷,重塑建築空間的動態視覺體驗。

梁慧圭 ( Haegue Yang ),《流動奉獻-樹蔭三合》,2025,中美館委託製作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
梁慧圭 ( Haegue Yang ),《流動奉獻-樹蔭三合》,2025,中美館委託製作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
林明弘 ( Michael Lin ),《再製》,2025,中美館委託製作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)
林明弘 ( Michael Lin ),《再製》,2025,中美館委託製作。(圖片提供:中美館,攝影:ANPIS FOTO 王世邦)

另外,開館同步推出教育計畫「角落任務 Play Space Plug-in」,以「外掛」概念將典藏、建築與藝術知識轉化為可在動線中發現的小型教具,分佈於綠美圖中的5個角落,讓親子透過動手操作,深入探索建築空間與藝術作品。

綠美圖逃生梯(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)
綠美圖逃生梯(圖片提供:中美館,攝影:Iwan Baan)

《萬物的邀約》(A Call of All Beings : See you tomorrow, same time, same place)
展期:2025年12月13日至2026年4月12日
地點:臺中市立美術館(臺中市西屯區中科路2201號)
時間:週二至週日9:00-17:00、週六9:00-20:00,國定假日照常開放。
更多資訊可至中美館官方網站查詢

資料提供|臺中市立美術館、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

奈良美智巡展12月前進嘉義縣!「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」落腳新港,首度展出經典畫作《凋謝的花(2020版)》

奈良美智巡展12月前進嘉義縣!「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」落腳新港,首度展出經典畫作《凋謝的花(2020版)》

奈良美智在台十年巡展「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」,第5站將前進嘉義縣新港文化館25號倉庫,展期自2025年12月12日至2026年5月17日。本次除了延續前一站的繪畫、素描、攝影等作品,更首度展出奈良美智重新詮釋的經典畫作《凋謝的花(2020版)》。

奈良美智巡展前進嘉義縣

文化總會與奈良美智基金會共同主辦的「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」10年巡展計畫,自2023年啟程,走過高雄、澎湖、屏東、金瓜石,第5站來到嘉義縣新港文化館25號倉庫,本次展覽共呈現72件作品,包含大型繪畫、攝影、陶器、奈良美智在台南隔離期間的創作,以及早年旅德時期的素描等,其中,以1994年同名作品為基礎,重新詮釋的《凋謝的花(2020版)》,更是奈良美智首次帶來台灣展出的大型畫作。

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
以1994年同名作品為基礎,重新詮釋的《凋謝的花(2020版)》,更是奈良美智首次帶來台灣展出的大型畫作。(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
以1994年同名作品為基礎,重新詮釋的《凋謝的花(2020版)》,更是奈良美智首次帶來台灣展出的大型畫作。(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

展覽選址農業興盛的嘉義縣,名稱巧妙運用「回家」和「回到嘉義」的雙重意涵,奈良美智形容:「以日本來說,就像是我出生長大的東北地方一樣。」據說青森縣生產的蘋果佔了日本六成比例,而且青森蘋果出口高達70%皆是運往台灣,「我想台灣的朋友,可能也都吃著我家鄉老爺爺、老奶奶辛勤種的蘋果!」

藝術家奈良美智(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
藝術家奈良美智(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

磚造老倉庫化身展場

展覽建築原為新港鄉農會所興建的第25號倉庫,奈良美智透露自己對這樣的空間格外有感,「因為我第一次在自己的故鄉青森縣辦的大型展覽,也是在磚造的老倉庫裡舉行的。」因為展場原本是倉庫,為了保留原本的使用意象,工作人員特別幫忙準備農業使用的遮光網,讓他覺得非常感動,「和前一站金水基地截然不同,展場裡的光線比較暗,觀展時可以有和作品一對一的對話的感覺。」

展場外觀(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
展場外觀(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

而此次展覽主視覺設計則延續「一起旅行」的核心概念,融合奈良美智為台灣創作的《朦朧潮濕的一天》女孩畫像與阿里山國家風景區太平雲梯的黃昏雲海,強調巡展各站的地方特色。

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」主視覺(圖片提供:文總)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」主視覺(圖片提供:文總)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

同步販售周邊商品

此外,展場附近也將設置周邊商品銷售點,由「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」唯一指定周邊銷售單位大鴻藝術,帶來T恤、毛巾、襪子、玻璃杯、工具袋、銀色包袋等多款商品。

奈良美智巡展「跟著朦朧潮濕的一天去金瓜石」周邊商品銷售點(圖片提供:文總)
本圖為奈良美智巡展「跟著朦朧潮濕的一天去金瓜石」周邊商品銷售點(圖片提供:文總)

奈良美智巡展嘉義站如何預約?

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」採線上預約制,展期為2025/12/12至2026/5/17,參觀時間為週二至週三 12:00-17:00、週四至週日 9:00-17:00(每週一公休)。每月15日中午12點開放下個月份預約,2月因春節提前至13 日。週二、週三 9:00-12:00僅開放嘉義縣市高中職以下學校團體預約,團體預約請點此。更多展覽資訊請鎖定奈良美智特展、文化總會粉絲專頁。

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場照(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

ACCUPASS線上票券時間
2025/11/26 中午12:00 可申請 2025/12月份票券
2025/12/15 中午12:00 可申請 2026/1月份票券
2026/1/15 中午12:00 可申請 2026/2月份票券
2026/2/13 中午12:00 可申請 2026/3月份票券
2026/3/15 中午12:00 可申請 2026/4月份票券
2026/4/15 中午12:00 可申請 2026/5月份票券

跟著朦朧潮濕的一天回嘉 
展期|2025/12/12 - 2026/5/17(每週一休館)
時間|週二至週三 12:00-17:00/週四至週日 9:00-17:00
地點|新港文化館 25 號倉庫(嘉義縣新港鄉登雲路 111 巷 2 號)

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」線上預約連結

資料提供|文總、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND