動亂孕育的珠寶帝國 BULGARI從文化遺產取材設計靈感

BULGARI從文化遺產取材設計靈感

理查德·伯頓(Richard Burton)打趣著描述他和伊麗莎白·泰勒間的互動:「我介紹她喝啤酒,而她向我介紹了寶格麗。」據伯頓所言,寶格麗是伊麗莎白最愛之一,而這也是她唯一知道的義大利詞彙他為她買了寶格麗翡翠戒指,作為他們邂逅的紀念,兩人是在1963年拍電影埃及艷后時擦出火花。

 

在玉婆2002年的著作 「我的珠寶愛戀情事」(My Love Affair with Jewelry)中,他如此寫道:「不可否認在羅馬拍攝埃及艷后的最大好處,是可以常常下午找詹尼·寶格麗(Gianni Bulgari)坐坐閒聊。」伯頓曾買下一對翡翠耳環和鑽石項鍊,好讓她與英國女王伊麗莎白二世一同觀影時可以配戴,65克拉切割為弧面的藍寶搭配鑽石多層次長鍊,搭配少見的綠松石和金色鏡面。

 

泰勒的個人收藏還包括一條Serpenti金手鐲表,頭尾部均鑲滿了鑽石,此為八零年代經典設計。此外還有一組白黃鑽石耳環、戒指和胸針。寶格麗珠寶店是許多名流及巨星的最愛,然而品牌起源則相當簡樸,創始人Sotirios Voulgaris生於位於偏僻山村喀拉瑞提(Kalarites)的一個銀匠世家,此地位在希臘伊庇魯斯地區(Epirus region)喀拉瑞提(Kalarites)山谷的的一處隘口。風景如畫的喀拉瑞提(Kalarites)村落,現在主要產業以牧羊為主,過去也曾有過黃金銀器工藝的輝煌年代,在該地區的教堂和修道院仍可以看到痕跡。13世紀有定居紀錄以來,喀拉瑞提是被土耳其佔領,是強大的奧斯曼帝國的一部分。1821年希臘宣戰爭取獨立,羅奔尼撒半島和科林斯海灣於1829年成為第一個脫離土耳其統治的地區。

 

動亂孕育的珠寶帝國

當帝國陷入動盪,如伊庇魯斯這樣的偏遠地區,就越發危險。山賊趁此把當地作為總部,並四處掠奪居民財產。帶著珍貴銀器四處移動銷售的銀匠就成為顯而易見的目標,聖提奧多的祖父康斯坦丁.寶格麗(Konstantinos Voulgaris),就在回家路上遇劫,被搶得兩手空空連衣服都不剩。

 

寶格麗放棄了家庭別墅(至今仍在喀拉瑞提費圖(Fitrou)噴泉旁)前往巴拉米希雅(Paramythia)地區,此地首家寶格麗店舖仍在營運。康斯坦丁的兒子喬吉歐斯(Giorgos)娶了海倫斯垂蓋瑞(Helen Strugari)為妻,1857年生下獨子聖提奧多.寶格麗(Sotirios Voulgaris),聖提奧多20歲時隨父母移居到科孚島,並成立了一家店,1881年他在那不勒斯開了自己的店。那時聖提奧多遇到搶案,於是他前往羅馬,市中心西絲婷大道(Via  Sistina)上擺攤賣小型銀製藝術品。之後和金匠德米粹.梅特里奧(Demetrio Kremos)在天主聖三教堂(Trinità dei Monti)附近的一家名叫克底里( Kindili’s) 的商店櫥窗,一同展示他們的商品。

 

遊客青睞,奠定帝國根基

聖提奧多第一家店座落於西絲婷大道64號,就是現在的寶格麗。羅馬轉型成時尚之都的同時,該店也成為當地人及遊客必定遊覽的景點,他們蒞臨此地,只為了「觀察及被看見」(to see and to be seen)。1881年 作家喬真(Jorgen Wilhelm Bergse)寫道:「通過菲菲大道(Via Felice)和西絲婷大道(Via Sistina),沿加波迪斯卡路( Capo le Case)往上走,停在西班牙廣場台階上,那兒人潮洶遠,各種國籍的男女老少都聚集於此。藝術家去那裡看日落、呼吸著新鮮空氣、聽音樂。當地人去那對女人的穿搭品頭論足,聊聊八卦。富裕的英美遊客到那兒炫耀消費力。」

 

到寶格麗遊歷的人們可以購買各種銀飾品,如皮帶扣、皮帶和手鐲、餐桌和古董等等。業務發展蒸蒸日上,1899年品牌在各大時尚城市拓展多家分店,針對聖莫里茨(St.  Moritz),聖雷莫(San Remo)和索倫托(Sorrento)各地的金字塔頂端客群。

 

隨著時代變遷,聖提奧多決定開始鞏固他的珠寶帝國,1905年他賣掉了羅馬外的分店,集中火力經營孔多蒂街(Via  Condotti)10號的高級精品店。他與他兩個兒子科斯坦蒂諾(Costantino)和喬吉歐(Giorgio)共同經營此店,地點選在孔多蒂街為經過縝密算計後,所做出的選擇。這條街是專業珠寶銀器工匠集散地,聖提奧多將新店命名為「老古玩店」(註)(The Old Curiosity),與查爾斯·狄更斯1840年長篇小說同名,清楚點名這不只是家普通的珠寶精品,除了昂貴浮雕和鐫刻白銀外,古玩精品更是店內品項之一。

 

註:狄更斯1840年長篇小說,小說內容描述一個衰敗的老古玩店店主吐倫特和他善良美麗的外孫女小耐兒的悲慘故事。

 

品牌開始建立精緻金銀首飾及寶石商品的聲譽,1920年代起兩位經營者在父親指導下,買下一些舉世聞名的優質寶時候,有色寶石更成為品牌重點。品牌與埃及末代法老法魯克一世(King Farouk)手中買下40克拉的八角埃及佩查鑽石,之後伍爾沃斯(Woolworth)女繼承人芭芭拉·赫頓(Barbara Hutton)買下這塊寶石,她也是當時世界上最富有的女人,將其重新切割(過程中損失2克拉)並將它做成戒指。

 

瞄準現代女性的現代主義

裝飾藝術(Art  Deco)也影響此時期的寶格麗設計,此時品牌用幾何排列的寶石創造了法式現代派風格的作品,採用另一品牌卡地亞(Cartier)所率先使用的「白色加乘」工法(white-on-white),在鉑金上鑲鑽。錶款設計也進入多元發展的時代,同樣也是在幾何狀的鉑金或白金基底上,以「密釘鑲」(pavé-set)(註)工法嵌上碎鑽。寶格麗也使用「方塊精雕」(calibre-cut)工法,把方形碎細碎寶石線狀環繞在花型圖樣四周,從此開啟戰後時期,寶格麗與亮麗有色寶石創作間的淵源,遂成為該品牌著特色。

 

註:Pave在法文中有「石板路」或「鋪路石」之意,在此是指將複數的小顆鑽石(碎鑽)緊密地鋪滿於作品表面的鑲嵌工法

 

寶格麗瞄準二○年代的時髦女子,這些新新女性在公開社交場合抽菸,啜飲雞尾酒(過去只有妓女這麼做),該品牌推出了珠光寶氣的煙盒,白銀和黃金上鑲嵌著紅寶石和鑽石。聖提奧多在1932年去世後,兩位兒子決定翻新改造寶格麗的形象,店面內外均採義大利大理石裝潢,品牌識別則採用大寫拉丁字體寫成的BVLGARI。

 

寶格麗踏出試探性的一步,著手型塑它的義大利風格。六零年代它的義式風格開始受到矚目,捐棄法式路線,它的創作開始向希臘及義大利文化遺產取材。盤繞的蛇在古羅馬是不朽的象徵,寶格麗以此為靈感,於1949年做出黃金拋光三螺旋手鐲腕錶。蛇狀盤旋手鐲可以纏繞在手腕上,錶帶是利用Tubogas技術製成。長條突起的金條環繞在銅或木製線圈上,之後簡單地拉出或溶解於酸液中,只留下柔軟的金色鏈條。

 

1962年伊麗莎白·泰勒的Serpenti蛇狀腕錶是用14克拉黃金製成,蛇頭是白金,鑲嵌著欖仁狀的鑽石及祖母綠的眼睛,蛇頭部開口露出隱藏的錶盤。隨著五零年代義大利式「甜蜜生活」(la   dolce vita)風格的盛行,造就許多義大利明星走紅,甚至足以與好萊塢匹敵,寶格麗品牌名聲也隨之水漲船高。

 

 

本文選自La  Vie出版書籍《百年時尚》,更多精彩內容請點選→解讀50個奢華品牌的發展歷程、極致工藝與設計核心

日本全家制服時隔10年大改版!Convenience Wear創意總監落合宏理打造設計感T恤,髮色、穿搭也更自由
日本全家制服時隔10年大改版!Convenience Wear創意總監落合宏理打造設計感T恤,髮色、穿搭也更自由

日本全家時隔10年換上新制服,邀請「Convenience Wear」創意總監落合宏理打造T恤式制服,並於2026年9月1日起陸續於全日本約16,500間店鋪啟用。

打造「最想工作的」便利商店

隨著人口減少,勞動力不足已是現今服務業所遇到的重要課題。同時,自由工作者、短期彈性打工等符合個人生活型態的工作模式也逐漸普及,企業也被要求提供更加多元、彈性的工作環境。而在這樣的背景之下,便利商店產業也正面臨勞動市場結構性的變化。為此,在迎來創立45週年的日本全家,今年以「最敢於挑戰(いちばんチャレンジ)」為核心,致力打造一個讓每個人都能做自己、安心工作的「最想工作的」便利商店。

日本全家挑戰成為「最想工作的」便利商店,除推出新制服,也導入全新的儀容規範。(圖片來源ファミリーマート)
日本全家挑戰成為「最想工作的」便利商店,除推出新制服,也導入全新的儀容規範。(圖片來源:ファミリーマート)

日本全家把制服變成T恤

而此次睽違10年的制服改版,由日本全家服飾品牌「Convenience Wear」創意總監落合宏理操刀,其將原本的外套式大升級,改為時髦的T恤型制服。除是回應工作人員「希望穿著更方便活動」、「希望能以更休閒的方式搭配」等需求,也在設計中融入親切感與休閒感。設計上,落合宏理運用全家的藍綠代表色,同時以具質感的字體呈現「Staff」字樣,展現服務業所需的專業與品味。新制服更採用100%純棉材質,布料較為厚實、不易透膚,並經過抗菌防臭加工,不易沾附異味。

日本全家新制服由「Convenience Wear」創意總監落合宏理操刀。(圖片來源ファミリーマート)
日本全家新制服由「Convenience Wear」創意總監落合宏理操刀。(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:落合宏理IG@ochiaihiromichi、攝影:荒井俊哉)
(圖片來源:落合宏理IG@ochiaihiromichi、攝影:荒井俊哉)

從髮色到穿搭都更自由

不僅如此,為因應時代變化與多元價值觀,日本全家也自9月1日起,導入全新的儀容規範「全家穿搭(ファミマコーデ)」,在確保衛生與安全的前提下,進一步放寬髮色與服裝等選擇,讓工作人員能以更符合自身風格的方式自在工作。

日本全家也導入全新的儀容規範,尊重每位工作人員的個人特色。(圖片來源:ファミリーマート X@famima_now)
日本全家也導入全新的儀容規範,尊重每位工作人員的個人特色。(圖片來源:ファミリーマート X@famima_now)
(圖片來源:落合宏理IG@ochiaihiromichi、攝影:荒井俊哉)
(圖片來源:落合宏理IG@ochiaihiromichi、攝影:荒井俊哉)

此外,為搭配全新制服,日本全家也預計推出僅限工作人員購買的限定商品,包括Convenience Wear熱門商品「條紋襪」的限定配色,拓展自由搭配的可能性。

日本全家也預計推出僅限工作人員購買的限定商品。(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家也預計推出僅限工作人員購買的限定商品。(圖片來源:ファミリーマート)

導入提醒徽章讓結帳溝通更順暢

值得一提的是,日本全家此次也在全國店鋪導入「提醒徽章(お知らせバッジ)」,讓顧客能更容易理解店員的不同特性,比如聽力較弱等情況。這項設施原本已於部分門市試行,並在Mirairo株式會社的協助與監修下,透過蒐集當事人意見、針對不同障礙特性進行個別訪談等方式進一步改善後,正式擴大為全日本的措施。有需要的工作人員可將徽章佩戴於名牌上,事先向顧客傳達自身特性,減少彼此溝通上的落差,同時降低心理負擔,打造能夠安心工作的環境。

日本全家導入「提醒徽章(お知らせバッジ)」,有需要的工作人員可將徽章佩戴於名牌上,事先向顧客傳達自身特性,減少彼此溝通上的落差。(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家導入「提醒徽章(お知らせバッジ)」,有需要的工作人員可將徽章佩戴於名牌上,事先向顧客傳達自身特性,減少彼此溝通上的落差。(圖片來源:ファミリーマート)

資料來源|ファミリーマート

延伸閱讀

RECOMMEND

卡地亞高雄漢神店新篇章!轉譯港都意象,當精品店成為一座城市風景
卡地亞高雄漢神店新篇章!轉譯港都意象,當精品店成為一座城市風景

美洲豹無疑是 Cartier 最鮮明的品牌圖騰,它已不只存在於珠寶與腕錶之中,而是真正步入空間,成為一種可被感知的現場風景。卡地亞高雄漢神精品店的重新開幕,將高雄的海、橋、光、植物與城市節奏,重新編寫成品牌語言。從外觀立面、1 樓主牆,到高級珠寶區與Diamond Hub 等不同區域的光感、材質與情緒切換,這裡是一座被精心編排的感官場域,讓精品店成為港都風景的另一種延伸。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

空間敘事起點,美洲豹一躍而入

對Cartier而言,美洲豹既有力量,也有優雅;既帶野性,也有姿態的凝結。這次步入高雄漢神店,由品牌長期合作的法國藝術家 François Mascarello 所創作的美洲豹主牆壁畫,令人久久無法移開目光。他擅長以礦物質感、手工紋理與流動線條,構築品牌空間中的感官層次,這幅美洲豹壁畫融入高雄 85 大樓與大港橋,再結合海水折射般的色彩、柔軟流動的構圖與層次豐富的畫面節奏,你可以在其中辨識到都市的垂直線條,也能感受到水岸城市的開闊與流動。放在 Cartier 店內,呼應品牌長期對藝術與工藝的重視,若說 Cartier 的珠寶語彙被佩戴於身體之上,那麼 François Mascarello 所創造的,則更像是那些流動於空間中的情緒與光影,成為引導視線與感受的入口。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

高雄地景寫進空間語言

高雄漢神店最迷人之處,在於它並未把城市當成背景,而是當成空間生成的起點。外觀立面以修長比例、淡米金石材與穩定的門面節奏,建立起 Cartier 一貫的儀式感,也隱約呼應港都明亮、開闊而有輪廓的城市印象。1 樓中央主區代表的是高雄的城市輪廓,接近高雄的氣候、植物與空氣感。空間中以花卉與熱帶植栽語彙展開,牆面裝飾、色彩選擇與植栽配置共同營造出柔和、明亮而帶有南方感的氛圍,像把高雄特有的陽光與花木氣息輕輕引入室內。到了高級珠寶區,空間語言則變得更靜謐,也更優雅:弧形天花、半透明材質與細緻屏風讓視線自然滑行,彷彿珠寶並非只是陳列在空間裡,而是懸浮在光線之中,讓形式、材質與光共同建立觀看的節奏。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

在材質、光感與動線之間漫遊

如果 1 樓像是港都的開場,B1 則更像被拆分成數個不同語氣的篇章。中島區以抽象美洲豹背板建立視覺中心,讓人一進入便被吸引;左側則用更俐落的材質、更鮮明的輪廓陳列,帶出較有力度的個性。Diamond Hub 專區則是全店最柔軟的一景,透過光線、材質與色調,把鑽石的純淨感、承諾的情感與永恆,轉譯為一種可以被停留和感受的氛圍。再往內走,不同 VIP salon 又透過綠意、彩色玻璃感、拱形元素與更安靜的色彩逐步切換情緒,讓 B1 成為一種層層推進的感官經驗,既延續了 1 樓氛圍,也讓觀看珠寶的方式變得更私密,更貼近身體。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

品牌精神與城市記憶並存共構

可以看出設計團隊 Tolis Studio 把品牌精神轉化為室內語彙,從入口立面的比例、1 樓主牆的城市轉譯,到高級珠寶區與 B1 各分區的節奏切換,這裡不用單一美感覆蓋所有場景,讓每個區域都保有自己的情緒與步調,令人驚喜的細節更是分布在整個動線之中。像是手工天花板以柔和弧線營造出漂浮感,近似銀杏葉脈的壁畫紋理則讓自然意象在牆面上緩慢展開;抽象美洲豹背板與吊燈構成垂直的視覺焦點,而木棉花意象也為整個場域帶來南方城市特有的鮮明生命力。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

Cartier 高雄漢神精品店示範了一種更有層次的精品空間想像:品牌不必凌駕於城市之上,城市實則可以進入品牌語言之中。高雄的橋、光、水、花與植物,最終都被轉化成精品店的重要設計語彙,當我們走出店外再回望,這個空間中的每個決定都不是附加,而是服務於更完整的觀看秩序:如何讓品牌精神與城市記憶在同一場域中並存。

場域中的設計細節!

花開南境|盛開的木棉花,象徵港都的熱情與堅毅精神,與深淺不同的粉色和諧相襯,自在探索卡地亞的隱形珠寶「香水」。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

活力盎然|動植物是卡地亞作品的風格標記之一,在不同的 VIP 鑑賞空間裡,分別引入這份源於大自然的活力色彩與姿態。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

靜奢藍境|腕錶皮件區點綴了沉穩的藍與灰,在寧靜寫意的氛圍中,不失時尚氣息,顧客能在此愉悅地挑選最能展現個人風格的作品。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

慢工質地|透過富有生命力的流暢線條,高級珠寶區牆上壁畫的花卉及紋理,為師傅一筆一畫手工完成,猶如珠寶的卓越工藝。

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

葉脈流光|細膩的自然圖騰與線條,驚喜地藏匿於鑽石專區,織布工藝勾勒而成的銀杏葉脈,象徵愛與信任交織,蘊含美好寓意。 

(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)
(圖片提供:Cartier)

更多精彩內容,請見 La Vie 2026/6月號《構築卡地亞美學的符碼風景》

企劃、文|張瑋涵 圖片提供|Cartier

延伸閱讀

RECOMMEND