這裡無疑是全台灣最受保庇的區域之一，香火鼎盛，繁華熱鬧的行天宮，總聚集來自世界各地的善男信女，舉凡求事業、健康還是問姻緣，對台灣人來說，它不僅僅是求神問普解憂的廟宇場域，更是心靈求安定的好歸所。不過走訪見證過台北興起的行天宮週邊時，可別以為只有這座祈求平安的名勝老廟能夠朝聖，隨著不少公司行號進駐於此，在其週遭街角巷弄中，早已藏了不少「隱藏版美食」等待你慢慢挖掘。

同樣落腳於行天宮捷運站附近的La Vie，以一個默默觀察者的角色來看，行天宮近年可說是年輕化了不少，但它依舊保有最純樸又具人情味的台北城市溫度，像是近期此區就加入許多甜食生力軍，彎進小區巷弄間，便能在不經意之處發現一絲絲甜蜜，和視覺、口感兼具的創意手工甜點蛋糕來場最Sweet的美味時光；或者在鬧中取靜的懷舊老宅中品嚐一碗最台灣味的陽春麵，還是愜意地喝杯濃純手工精品咖啡，其實行天宮比你所想得更「出乎意料」。La Vie即以「行天宮美食」為主軸，帶領大家看看這個正漸漸蛻變的老城區，有哪些值得你停下腳步細細品嚐的美好滋味！

溫暖咖哩食堂美味上桌－倆男食所TWO MAN Daily

就像是到朋友家聚餐，隱身在行天宮巷弄的倆男食所 TWO MAN Daily，小巧木質調空間集結咖哩、咖啡、甜食等美食，樸實溫潤的室內裝潢陳設，以收斂方式構築這個美味小天地。

覺得生活有時太多兩難嗎？那就來倆男食所喘口氣吧！小紙條上如此寫著。改造自擁有50年歷史的紅酒倉庫，倆男食所主理人Frank與小祥，讓其搖身一變成為裝載夢想的美食空間，彷彿向每位前來的饕客傳遞，當人生面臨兩難抉擇時，與其日坐愁城，倒不如先用美味消除煩憂，也許下ㄧ步就能海闊天空。

用餐空間上，木質調桌椅別緻十分，整體予人城中悠閒氛圍，而當讓人食指大動的漢堡排咖哩飯上桌時，醬汁層層堆疊的味覺享受，著實讓人在心中吶喊「好幸福」，而飯後也不妨來一杯濃郁的黑糖鮮奶茶，搭配著愜意氣氛，微小日常卻讓人擁有大大的滿足感。

地址：台北市中山區錦州街231巷5號

營業時間：上午9:00 - 下午9:00 (週一公休) 

電話：02-2563-0723

小巧卻滿滿美味的日式食堂－酒膳 

當提及行天宮周邊最為盛名的日式料理，不少饕客應該都會將目標直接對準小六食堂，然而同樣位於錦州街區域的酒膳，則十分適合三五好友在此小聚，走家庭風格的酒膳，有如台版的《深夜食堂》日式居酒屋，廚藝了得的老闆客人在收到訂單後，便會細心烹煮，為客人送上一道道暖心的料理。馬鈴薯明太子燒、揚出雞蛋豆腐、蒲燒饅魚飯和南蠻雞腿飯，每一道端上前熱騰騰的料理，也都能看出老闆的用心所在。儘管店內只有他一人招呼打理，但在服務和菜色、擺盤等細節上都不馬虎。

總的來說，酒膳的口味不會膩重，和店內風格相似，有日式料理所講究的單純質樸感，不會顯得過於負擔卻又吃得到上乘美味。而店外以日本浮世繪大師葛飾北齋名作《神奈川衝浪裏》的裝飾壁畫，則成為料理之外的另一吸睛點。下班後想要放鬆一下，不妨來此地小酌一杯，和老闆話家常，更能吃到不在菜單上的隱藏美食！

地址：台北市中山區錦州街241巷1弄2號

電話：02-25152821

推薦美食：揚出豆腐、南蠻嫩雞腿定食、蒲燒饅魚飯

在北歐風空間中體驗慢生活－金獅取水 

位於民生東路上的金獅取水，通透明亮的店面在一排老房中顯得格外時尚摩登，北歐式裝潢搭配大面的玻璃採光，讓人得以伴著灑落進來的自然陽光，沉醉在美好時光中。而在其北歐風空間下，其實暗藏著一股Mix的美食基因，結合日式、洋食輕食和咖啡餐飲店概念的金獅取水，就像是用不同的美食迎接著來自世界各地旅人的胃，從「心」出發兼具同理心的服務態度是店內的堅持 ，堅持對待客人的品質，就如同每份餐點都是做與家人朋友般的要求，美味只能加乘，不會打折。

至於特別的店名，其「金獅」的來由是取自清朝時期的古地名「落水金獅」，在當時金獅位於中山、士林、内湖三區交界處，即如今自強隧道上方山嶺，當時因山形似獅子，並呈現俯身喝水狀故得名；而「取水」則意喩做人做事當「飲水思源」之意，希望藉由美食讓更多人了解在地文化及含意。充滿濃厚東方哲理的店名，配上簡約現代感十足的北歐風格用餐空間，以及各國異色料理，金獅取水就像是在城市中灌入一池清甜泉水，用美食為這個城市一隅寫下難忘的章節。

地址：台北市中山區民生東路二段151號地圖

電話：02-2503-9295

推薦美食：日式炸雞、日式咖哩豬排

https://www.facebook.com/goldenlionkafe/

60年老麵店－福州姑嫂麵店 (已歇業) 

對上班族來說，尋覓午餐的任務可說是每日必經的課題之一，況且要在這個物價飆漲，但薪水不漲的年代中，發掘那有感動湧上心頭的銅板食物實屬不易。在行天宮附近開設超過60年的福州姑嫂麵店，儘管沒有大餐廳氣派的裝潢，然而樸實的空間加上如家人般的阿姨們，這裡恰巧成了鄰近上班族們回味古早滋味與暫緩放鬆的另類心靈庇護所。

還沒走到店門口，率先撲鼻而來的清湯香味，加上招牌的黑白切滷味，每一道菜都讓人食指大動，口水直流。畢竟在這個一碗牛肉麵可能賣破100元的時代，能夠吃到一碗俗擱大碗、不到50塊的陽春麵，簡單不奢華的口感著實讓人感受到滿滿「鄉愁味」。

在這裡工作超過半世紀的姑嫂阿姨們，就像是默默守護著大家的媽媽，「來這邊必點餛飩湯麵」一位從小吃大的客人笑著說，對他來說，姑嫂的麵或許沒有昂貴食材所烹調出來的美食吸睛，可是那份緊繫鄉里之間，不虛華又實在的滋味卻是這個世代最為珍貴的，因味早已深深烙印在腦海記憶中的味道是會一直回味無窮的。

地址：台北市中山區松江路204巷18號

推薦美食：餛飩湯麵、滷味拼盤、雞絲湯麵

Photo / Eva Hung、Ian Liu

照片提供：金獅取水

由高雄市政府文化局主辦的雙年度盛事「高雄設計節」，於10月2日至11月2日在高雄駁二藝術特區P2倉庫隆重登場。本次展覽邀請高雄生長的旅日設計師林唯哲擔任總策展，以「高潮指南：你的主張 What is your voice」為題，顛覆傳統的城市行銷手法，將高雄視為一個具備街頭精神的潮流品牌，超過60位來自設計、藝術、街頭文化等領域的創作者共襄盛舉，邀請市民一起成為高雄潮流人，一同發聲，定義屬於自己的高雄態度。

重新詮釋高雄的城市個性

策展人林唯哲出生成長於高雄，現定居東京，長期關注亞洲城市的文化流動與視覺傳達，他將個人對街頭文化與設計語言的敏銳觀察，帶回熟悉的土地，以策展形式重新詮釋高雄的城市個性：「這份不爭並非消極，而是一種根植於產業底氣與庶民生活節奏的從容與自信。」高雄的態度，不是追求西裝筆挺的菁英形象，更像是一位穿著寬鬆 T-shirt、自在隨性的「街頭歐爸」。此次展覽正是要褪去城市的包袱，回歸最真實、最「Real」的街頭聲音，讓觀者用自己的方式重新定義這座城市。

打造跨界對話的創意平台

展覽視覺以「塗鴉覆蓋」為概念，呼應了街頭文化中最純粹的行動：發聲。策展團隊表示，塗鴉不是破壞，而是對現有框架不滿、對主流敘事反動的最直接表達。它象徵著將自己的聲音「覆蓋」上去、主張立場的行動。主視覺以「試噴頭、試手感」的隨性筆畫為元素，多彩的噴漆則象徵著多元主張的共存。這場展覽是一場鼓勵人們勇敢發聲的潮流運動，讓每個「我」都有話可說，自信地說出「這就是我的高雄態度」。展覽將串聯設計、時尚、塗鴉、建築、策展、表演與數位創作等領域，打造一個跨界對話的創意平台，讓高雄成為青年世代與創作者們表達態度的能量場。

從7大展區認識高雄

「高潮指南」展覽規劃了7大主題展區，透過互動裝置、影像訪談與原創作品，帶領觀者從不同角度認識高雄。另外，展覽期間，現場也有潮流賣店「你這個潮包」，販售高雄態度周邊商品。

態度的根源：由高雄街頭天王以AR影像再現潮流。

高潮字典：以巨型辭典的形式，解析高雄獨特的城市現象，沒有官方用詞，只有來自街頭的角度。

高雄腔：透過影音裝置，帶領觀眾學習來自街頭的聲音，探索高雄獨有的口音與態度。

蝦款？高雄款！：邀請50位設計師，以高雄態度為主題進行潮T創作，將主張穿戴在身上。

高雄左岸：展出藝術家眼中的高雄態度，探討高雄文化養分如何激發原創藝術創作。

高人指點：透過五位高雄出身的音樂創作者的一鏡到底行走訪談，跟隨他們的腳步一同走在最有態度的高雄街頭。

幫高調：集結藝術家眼中的高雄態度，展現高雄不同風格的想像樣貌，鼓勵觀者定調自己的「高雄式」風格。

[ 高雄設計節2025 ] 
展期：10.02 (四) - 11.02 (日)
地點：高雄駁二藝術特區 P2倉庫
門票：免費入場

2025台灣設計展中，位於鹿港公會堂的「平安行 Path of Pîng-an」展區，邀請觀眾走進彰化的稻田圳流，走進如祭品如山的普度場景，也走進自己內心最虔誠的祈願，在這趟平安之行裡，以心意為引，厚禮為獻，成為守候平安的行家。

從歲時節慶與民俗文化出發

「平安行 Path of Pîng-an」由創意團隊「平凡製作 studio ordinary」、在地文史團隊「發落文化」、空間團隊「三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN」攜手打造，從彰化人生活中最熟悉的歲時節慶與民俗文化出發，帶領觀眾體會繁複厚禮中蘊含的殷切祈願與平安信念。展區位在1928年興建的縣定古蹟「鹿港公會堂」中，前身曾為奉祀蘇府王爺的「萬春宮」舊址，也曾作為鹿港八郊（指八個商會）之一的「廈郊」所在地，後轉作地方聚會場所「公會堂」，百年來始終承載著民俗與公共記憶。

地方節俗化作討喜的當代符碼

為了讓節俗以更親切的姿態走進當代人生活之中，策展團隊邀請新銳設計師張翔與彰化出身的設計師「下一頁設計」聯手操刀展覽主視覺，以寄寓濁水溪的藍色調為主色調，搭配象徵歲時流轉的圓環線條；至於畫面上彷彿一躍而出，可愛龍虎形象則脫胎自虎型端午香包「虎仔香」及端午迎龍王的「龍王頭」靈感，將地方節俗化作鮮明討喜的當代符碼，也在飽滿視覺中寄寓滿滿的平安意象。

穿越「迎平安」廊道，看見對神明祈願的謹慎與講究

從此概念出發，當人們走進「平安行 Path of Pîng-an」，首先將穿越「迎平安」廊道，看見家戶如何成為祈求平安最小而真切的單位。當製作供品的職人身影在眼前開展，對照現場「頂桌」與「廈桌」上超過25件供品及圖文資訊，觀眾將發現，備齊香火的過程如何蘊含對神明祈願的謹慎與講究，以及為所愛之人祈求的真心實意。

循著信仰的軌跡，共行平安之路

循著信仰的軌跡走出家門，案桌旁的仙界工藝畫作，則以當代設計轉譯傳統藝師李奕興筆觸，營造出神祇視角的仙界氛圍，也邀請觀眾將視角拉升至神祇的高度，俯瞰彰化四時節慶景象，共行平安之路。此時，映入眼簾的是展區中央「歲時圓盤」，匯聚節俗故事、影像與地景模型，象徵歲月循環的脈動。循著圓盤向外延展，八大民俗節慶自「拜天公」至「謝下元」次第展開，以物件搭配圖文講解，節俗脈絡在眼前逐漸清晰，成為可感知的文化風景。

展開五感體驗，感受紮根於土地的日常

除了靜態觀賞，平凡製作與發落文化更邀請觀眾在此展開五感體驗：嗅聞巨型端午「虎仔香」散發出的艾草與菖蒲香氣；聆聽由鹿港出身、宏碁集團創辦人施振榮親自誦唸的〈鹿港普度歌〉；並在互動設計團隊「馥谷餘」打造下，踏入沉浸式遊戲，親歷「南瑤宮笨港進香」回鑾橫渡濁水溪的「潦溪」場景；最後，更可於馥谷餘以科技轉譯「花壇迎燈排」的互動裝置中，輸入自己的姓氏，生成專屬「字姓燈」，體驗成為頭家爐主，與家族共享神祇護佑的榮耀時刻。

體驗完饒富意趣的互動設計後，接著別忘記抬頭仰望，彰化的真實模樣在眼前展開。六面懸掛於展區上方的大型圓弧投影，顯影出溪流邊的人群、家戶前的香案、普度時澎湃的「普肉山」，以及彰化在山河之間那最虔敬的模樣。此時，耳畔同時響起彰化出身的獨立樂團「農村武裝青年」為展覽量身打造的音樂，聲影交織之間，更深刻地感受到這些歷久不衰的習俗，至今仍緊緊紮根於土地的日常。

一字排開的平安小物，到鹿港童玩「葫蘆問」

最後，讓我們轉身走進「平安行」，此時映入眼簾的是一座宛如傳統中藥櫃般的展櫃，整齊陳列著香包、香火袋、符令、石敢當、大符等各式祈福小物，呈現人們如何在日常裡寄託祈願、守護平安。

來到台上，鹿港傳統童玩「葫蘆問」化為色彩飽滿、造型討喜的「平安行葫蘆問」遊戲。觀眾更可在遊戲後抽取共26款獨家平安小卡，蓋上平安行限定集章，在趣味互動中一步步邁向平安的終點。從靜態凝視到身體參與，這趟涵蓋拜天公、慶上元、迎媽祖、安營、慶端午、贊中元、祭水圳、謝下元等民俗文化的彰化之旅，也在此緩緩落幕，留下平安的餘韻與祝福。

2025台灣設計展「平安行 Path of Pîng-an」

展期｜ 10月10日（五）- 10月26日（六）週日至週四10:00-18:00；週五至週六10:00-20:00
地址｜鹿港公會堂（彰化縣鹿港鎮埔頭街 72 號）
音樂演出｜10月11日（六）15:00 - 15:30 文開國小・南音雅月
                  10月12日（日）15:00 - 15:30 華龍國小・北管新傳
文史導覽｜10月18日（六）08:00 - 10:00 民俗愛好者黃雅君老師 Ｘ 拜天公平安採買
                  10月19日（日）15:00 - 17:00 民俗愛好者李宗學老師 Ｘ 找尋鹿港平安物

_{資料提供｜平凡製作、文字整理｜Adela Cheng}