在日本，透明塑膠雨傘雖便於購得，然而由於其容易損壞後、隨即被丟棄，對環境是沉重的負擔。而由日本品牌「THE」與產品設計師柴田文江攜手打造的「THE UMBRELLA」，不僅骨架堅固，加上可輕鬆更換傘面的設計，讓透明塑膠傘可以繼續使用，也替塑膠找到新解方。

日本品牌「THE」攜手產品設計師柴田文江打造可更換傘面的「THE UMBRELLA」。

日本透明塑膠雨傘容易取得而延伸出的環境問題

日本一年消費的雨傘數量高達一億三千萬把，其中，日本使用最廣泛的透明塑膠傘，每年被丟棄量則超過六千萬把，之所以如此，原因可歸於它在便利商店及其他地方都方便取得，加上容易變質及損壞，因此常被直接丟棄，為一大環境問題。另一方面，由於透明塑膠雨傘使用金屬、塑膠材料製成，難以直接分離、無法修復再次使用，許多人便選擇直接扔掉。

在日本，透明塑膠雨傘容易取得，然而這也帶來環境問題。

日本品牌「THE」攜手產品設計師柴田文江打造「THE UMBRELLA」傘

然而，若上述問題能夠得到解決，塑膠傘其實是很好的產品，尤其是在走路時，透明塑膠傘能夠看清楚周圍環境，相對安全。因此，日本品牌「THE」攜手產品設計師柴田文江，打造可更換傘面，且不易壞掉的「THE UMBRELLA」雨傘。其骨架使用玻璃纖維強化塑膠（FRP）製成，比一般塑膠更有彈性，且具有一定的抗風強度。

使用玻璃纖維強化塑膠製成的骨架，比一般塑膠更具彈性，因此在更換傘面時，容易彎曲安裝。

骨架更加堅固、打造可輕鬆更換傘面的傘尾

而支撐整把雨傘的中央骨架及手柄以塑膠製成，即使被弄濕也不會生鏽，同時不易隨著時間產生變質，加上能轉動傘頂最上方的傘尾、輕鬆更換傘面的設計，即便傘面變髒、受損，但只要骨架沒有斷裂，就能換上新傘面，繼續使用它。而以往被認為帶來浪費的塑膠傘，透過可持續運用的設計概念，也的確最大限度地減少對環境的影響。

透過可轉動傘尾的設計，便能輕鬆更換傘面。

文字｜Adela Cheng    

圖片、資料來源｜THE