法國500年歷史老修道院新生!銅延伸建築、殘留石壁共創新舊並存風貌

科西嘉島「Saint-Francois Convent」

漂浮於地中海上的科西嘉島(Corsica),坐擁壯闊蔚藍海景與珍貴歷史古蹟,自然與人文資源並茂,而這座小島作為拿破崙故鄉,更自帶傳奇色彩。在島嶼南方,有座建於1480年、佇立山丘上的Saint-Francois修道院,其歷經五百年風霜,損壞的石牆部分已逐漸長出雜草、結構亦被侵蝕,因此當局找來建築師Amelia Tavella,主理修道院的翻新與擴建工程。


ATA-1D9A8845-Modifier-HD

WEB-1D9A8706法國科西嘉島「Saint-Francois修道院」



岩石與銅交織出老修道院新風貌

乍看Amelia Tavella擴建的新量體,也許會認為建築師全然「以新代舊」,但細探其中,會發覺以延伸建築承襲修道院歷史精髓,才是建築團隊想實現的精神。為回扣設計原則,Amelia Tavella特意將修道院損壞處部分保留,留下遺跡所乘載當地500多年的歷史,而受蝕較為嚴重的部分,則以銅材質取代,因此我們在成品中能看見岩石與銅的交界,不僅呈現出材質的轉換,彷彿也訴說著由古遞嬗至今的歷史故事。


ATA-1D9A8798-Edit-HD岩石與銅拼接而成的牆面



為什麼選擇銅?

銅會隨時光流逝、環境轉換而產生質變的特質,是Amelia Tavella選擇它作為主要材料的原因,她希望新量體隨著時間推移而轉變樣態後,也會透發出如修道院本身帶有的故事感,讓新舊建築真正融為一體,傳遞相同的歷史訊息。


ATA-1D9A8836-Modifier-HDAmelia Tavella為修道院設計、擴建的新銅製量體



延伸建築融入與修道院呼應的裝飾細節

為與原建築呼應,Amelia Tavella也在銅製延伸建築中,融入許多修道院原有的設計元素,像是山形屋頂、半圓拱門等,建立新舊量體間的連結。而其他裝飾元素如銅壁上的穿孔,則是為了讓光線能透進內部廊道,當光影同時在石牆、銅壁上成形,便會創造出宛如教堂琉璃窗的視覺效果,為場域添了份浪漫氣息。


WEB-1D9A8806半圓拱門設計
WEB-1D9A6040-HDR


WEB-1D9A5998

1D9A5786-2-HD自然光線穿過孔洞透進修道院走廊形成的視覺效果



目前Saint-Francois修道院作為附近城鎮的文化中心使用,新加蓋的建築則設有展覽室、媒體圖書館與兒童遊樂空間,讓重生後的老建築機能更為完整。




info & photos Amelia Tavella Architects(攝影:Thibaut Dini)

往下滑看下一篇文章
往下滑看下一篇文章

更多精彩文章