勞力士與布魯克林音樂學院聯袂呈獻勞力士藝術週末

勞力士藝術週末活動於9月9日至9月10日為期兩天,將邀請大眾聆聽史派克.李(Spike Lee)、菲麗達.羅伊(Phyllida Lloyd)、林.曼努爾.米蘭達(Lin-Manuel Miranda)與嘉莉.美.威姆斯(Carrie Mae Weems)等藝術大師展開對話,並欣賞其門生凱爾.貝爾(Kyle Bell)、惠特妮.懷特(Whitney White)、奧古斯蒂娜.聖.馬丁(Agustina San Martín)及卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜(Camila Rodríguez Triana)的新作首演。


2020 年勞力士藝術週末在巴克斯特劇院中心舉行
2020 年勞力士藝術週末在巴克斯特劇院中心舉行


勞力士創藝推薦資助計劃

勞力士創藝推薦資助計劃(Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative)與布魯克林音樂學院(Brooklyn Academy of Music,簡稱BAM)將聯袂舉辦勞力士藝術週末(Rolex Arts Weekend)活動。作為聞名遐邇的多元藝術中心,布魯克林音樂學院致力為先鋒藝術家提供展示空間,向大眾呈獻創意妙思。勞力士藝術週末活動為期兩天,涵蓋大眾交流、精彩表演及裝置藝術展覽。世界知名藝術家史派克.李(Spike Lee)、菲麗達.羅伊(Phyllida Lloyd)、林.曼努爾.米蘭達(Lin-Manuel Miranda)與嘉莉.美.威姆斯(Carrie Mae Weems)匯聚一堂,其門生亦將亮相展示創作成果。這些藝術新秀已在過去歷時兩年的指導期內與導師們進行了創意合作。


這個涉及多類別領域的藝術活動將於布魯克林音樂學院舉行,慶祝勞力士創藝推薦資助計劃最新一屆師徒的合作圓滿完成。勞力士創藝推薦資助計劃致力在世界各地不同領域發掘富有天賦的年輕藝術家,並讓他們與藝壇大師結為師徒,促使不同世代、文化及領域的藝術家增進交流,確保世界各地的藝術傳統得以代代相承。自2002年創立以來,勞力士創藝推薦資助計劃不斷擴展,演變成一個雲集全球藝術人才的社群,目前已有58位導師及58位門生。


勞力士藝術週末期間,大眾將欣賞到各位門生帶來的新作,感受導師與門生在指導期所結下的深厚藝術情緣。


敘事電影新作《Eddie》全球首映,以及紀錄片《Lakota》的上映


電影導師史派克.李(Spike Lee)與門生凱爾.貝爾(Kyle Bell)共同完成敘事電影新作《Eddie》,以及紀錄片《Lakota》©Rolex_Bart Michiels電影導師史派克.李(Spike Lee)與門生凱爾.貝爾(Kyle Bell)共同完成敘事電影新作《Eddie》,以及紀錄片《Lakota》©Rolex_Bart Michiels



凱爾.貝爾(KYLE BELL)

導師:史派克.李(SPIKE LEE)

在特別放映單元,凱爾.貝爾將展示兩部近期製作完成的短片,其中反映了美國原住民社區的經歷。紀錄片《Lakota》展現了一名年輕女子在妹妹自殺後所承受的痛苦與掙扎。敘事電影新作《Eddie》則講述了克里克/基奧瓦吉他手傑西.艾迪.戴維斯(Jesse“Eddie”Davis)的故事,他曾於六七十年代與世界頂尖音樂家同台演出。此外,凱爾.貝爾與史派克.李之間的對談亦不容錯過。


《The Case of the Stranger》全球首演


戲劇導師菲麗達.羅伊(Phyllida Lloyd)與門生惠特妮.懷特(Whitney White)攜手創作舞台音樂劇《The Case of the Stranger》©Rolex_Bart Michiels戲劇導師菲麗達.羅伊(Phyllida Lloyd)與門生惠特妮.懷特(Whitney White)攜手創作舞台音樂劇《The Case of the Stranger》©Rolex_Bart Michiels



惠特妮.懷特(WHITNEY WHITE)

導師:菲麗達.羅伊(PHYLLIDA LLOYD)

這部舞台音樂劇延續了惠特妮.懷特作品《Macbeth in Stride》的風格,將莎士比亞獨有的文字與惠特妮.懷特的原創劇本及音樂互相結合。《Macbeth in Stride》是惠特妮.懷特受美國劇目劇團(American Repertory Theater)委託創作的系列作品中的第一部。《The Case of the Stranger》之名取自莎士比亞的一段話,也是對人性化難民政策最早為人所知、最充滿激情的辯護之一。此演出探討了移民、邊境和過境的主題,以及意想不到的人際關係可能帶來的歡慶喜悅。此外,惠特妮.懷特與菲麗達羅伊之間的對談同樣是焦點所在。


「麥士蒂索混血女性傳承」首場美國個人展


視覺藝術導師嘉莉.美.威姆斯(Carrie Mae Weems)與門生卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜(Camila Rodríguez Triana)創意合作的「麥士蒂索混血女性傳承」將於美國舉辦首場個人展©Rolex_Audoin Desforge視覺藝術導師嘉莉.美.威姆斯(Carrie Mae Weems)與門生卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜(Camila Rodríguez Triana)創意合作的「麥士蒂索混血女性傳承」將於美國舉辦首場個人展©Rolex_Audoin Desforge



卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜(CAMILA RODRÍGUEZ TRIANA)

導師:嘉莉.美.威姆斯(CARRIE MAE WEEMS)

卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜的新作品運用多種媒介,探索了她身為一名哥倫比亞麥士蒂索混血女性(Mestiza)的身份。這個身份的傳承來自其外形特徵,而不是因為受到專門教育,在白人、黑人和原住民社區中均不被認可。卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜以自身不被認可為元素,重新構築了一個包括烏卡帕查(Uka Pacha,祖先居住地)、凱帕查(Kay Pacha,或出生與死亡之間的過渡世界)及哈南帕查(Hanan Pacha,或神與生機自然的精神世界)在內的古老安第斯宇宙。展覽開幕典禮上,卡蜜拉.羅德里格斯.蒂亞娜與嘉莉.美.威姆斯展開對談。


《Untitled》全球首映


開放類別中的導師林.曼努爾.米蘭達(Lin-Manuel Miranda)與門生奧古斯蒂娜.聖.馬丁(Agustina San Martín)偕同打造將於勞力士藝術週末全球首映的紀錄片《Untitled》©Rolex_Bart Michiels開放類別中的導師林.曼努爾.米蘭達(Lin-Manuel Miranda)與門生奧古斯蒂娜.聖.馬丁(Agustina San Martín)偕同打造將於勞力士藝術週末全球首映的紀錄片《Untitled》©Rolex_Bart Michiels



奧古斯蒂娜.聖.馬丁(AGUSTINA SAN MARTÍN)

導師:林.曼努爾.米蘭達(LIN-MANUEL MIRANDA)

奧古斯蒂娜.聖.馬丁的新作品別出心裁地結合了紀錄片與夢幻手法的形式,藉由採訪同事、陌生人及勞力士導師切入視角,並詢問了有關心愛歌曲所喚起的記憶。她將影像投射在黑暗空間盤旋的雲朵之上,結合原聲配樂,共同構成某種人性內涵,反映了我們共同擁有又難以言喻的音樂體驗。此外,奧古斯蒂娜.聖.馬丁與林.曼努爾.米蘭達之間的對談亦是精彩看點。


勞力士藝術週末的一大亮點是一場以「代代相傳」(From Generation to Generation)為主題的討論,史派克.李、菲麗達羅伊、林.曼努爾.米蘭達及嘉莉.美.威姆斯將共同探討藝術指導方面的經驗。


勞力士藝術週末

勞力士創藝推薦資助計劃負責人麗蓓嘉.艾爾文(Rebecca Irvin)表示:「數年來,我們在墨西哥城、柏林、開普敦等地的傑出藝術中心舉辦了多場勞力士藝術週末活動,很高興今年能夠回歸紐約,這項計劃正是在此首次向大眾展示。本屆計劃中的許多導師及門生都與紐約和布魯克林有著不解之緣。」


這屆導師及門生的組合最初於2020年2月公佈,隨後全球就爆發了新冠肺炎疫情。為此,勞力士特別將指導期限延長一年多,並在允許旅行的情況下,推動師徒積極會面,增進彼此的關係。


麗蓓嘉.艾爾文說道:「疫情不僅改變了我們的工作方式,亦影響了導師與門生之間的聯繫方式。我們很高興看到,這些極具創造力的師生組合以令人耳目一新的方式展開交流,碰撞出充滿活力的創意火花。他們之間建立的良好聯繫令我們倍感自豪。」


布魯克林音樂學院藝術總監大衛.賓德(David Binder)表示:「很高興能加入勞力士創藝推薦資助計劃,聯合舉辦精彩紛呈的藝術週末活動,迎接世界傑出藝術家蒞臨。布魯克林音樂學院始終奉行開拓革新、多元創新及高瞻遠矚的理念,這與勞力士藝術週末的宗旨不謀而合。」


※勞力士藝術週末的活動清單 

9月10日(週六) 上午11:00 – 中午12:30 

世代傳承 由布魯克林音樂學院院長珍娜·鄧肯主持 

侯活基利文歌劇院 (Howard Gilman Opera House) 

史碧·李、菲莉達·萊、林-曼紐·米蘭達及嘉莉·美·雲斯將在主持人的引導下展開對談, 探討各自的藝術指導經歷。 


下午2:30 

麥士蒂索傳承展 (Patrimonio Mestizo) 

費舍爾空間,費舍曼廳 (BAM Fisher, Fishman Space) 

卡美拉·洛迪古斯·翠安娜的首場美國個展,以全新方式綜合運用多種媒介,探索了她作為一名哥倫比亞麥士蒂索混血女性(Mestiza)的身份。這個身份的繼承源自外貌,而非她所接受的教育。這個混血身份在白人、黑人和原住民社區中均不被認可。洛迪古斯·翠安 娜以此被否認的血統為元素,重新構築了一個古老安第斯三元宇宙,包括烏卡帕查(Uka Pacha,祖先居住地)、凱帕查(Kay Pacha,或出生與死亡之間的過渡世界)及哈南帕查 (Hanan Pacha,或神與生機自然的精神世界)。 

麥士蒂索傳承展將免費對外開放,展覽舉辦時間為9月10日至9月17日。 


下午3:30 

卡美拉·洛迪古斯·翠安娜與嘉莉·美·雲斯對談 

費舍爾空間,希爾曼演播室 (BAM Fisher, Hillman Studio) 

卡美拉·洛迪古斯·翠安娜與導師嘉莉·美·雲斯展開對談。 


下午5.00 pm 

紀錄片《Lakota》及《Spirits》全球首映 

彼得傑夏普劇院 玫瑰影院3號廳 (Peter Jay Sharp Building, BAM Rose Cinema 3) 佳奧·貝爾將在特別展映會上播映短片,反映了美國原住民的經歷。此外,他近期完成的 紀錄片《Lakota》也將在此舉辦全球首映會,此片記述了一位因家庭問題而在心理病泥 潭中掙扎的年輕女性的故事。《Spirits》受辛丹斯學院原住民計劃(Sundance Institute Indigenous Program)支持,講述了一位克里克族(Mvskoke Creek)年輕人忍痛完成取捨,在祖母的關愛下內心日益強大,努力追求高校籃球夢的動人故事。 

活動期間亦將展映其他尚在製作中的作品,佳奧·貝爾將與導師史碧·李展開對談,他們將重點講述各自故事敘述中的共同主題,電視兼電影監製伯德·溫寧禾特(Bird Runningwater)將任此對談的主持人。 


晚上6:30 

《The Case of the Stranger》全球首映 

彼得傑夏普劇院 亞當E麥克斯廳(Peter Jay Sharp Building Adam E. Max Space) 這部舞台音樂劇延續了雲妮·韋特作品《Macbeth in Stride》的風格,將莎士比亞獨有的 文字與韋特的原創劇本及音樂互相結合。《Macbeth in Stride》是韋特受美國劇目劇團 (American Repertory Theater)委託創作的系列作品中的第一部。《The Case of the Stranger》之名取自莎士比亞的一段話,也是對人性化難民政策最早為人所知、最充滿激 情的辯護之一。此演出探討了移民、邊境和過境的主題,以及意想不到的人際關係可能帶 來的歡慶與喜悅。 此外,雲妮·韋特與導師菲莉達·萊之間的對談亦是焦點所在。

更多精彩文章