徠卡之家《it’s better to burn out than to fade away》攝影特展！黃俊團以鏡頭傳遞直覺而細膩的真性情

台北徠卡之家畫廊自2022年9月8日至12月12日，開設黃俊團 《it’s better to burn out than to fade away》攝影展，展覽將展出29張以徠卡SL與M系列拍攝的系列作品，也帶大家看見，他浪漫不羈的鏡頭語言、穿梭在主流與次文化間的獨特視角，創作範圍涵蓋了街頭、時裝、文化與紀實，影像中總傳遞出黃俊團直覺而細膩的真性情。

本次的展覽主題「it’s better to burn out than to fade away」是搖滾團體Nirvana主唱Kurt Cobain遺書中的一句話，也是台灣攝影師黃俊團的人生座右銘，它代表了黃俊團三十幾年來人生的總和。17歲的青春傷感與27歲的憤怒荒誕化作養分，成就37歲無懼的視線，透過相機的觀景窗，按下快門的食指是各時期自我的集結。以憤怒與不堪的27歲留在左手手臂的刺青為題，黃俊團反覆檢視著自身的攝影之道，透過徠卡相機誠實的展現那些令人在意的人、事、物。

透過社會實驗 找回對攝影的本質與熱忱

在決定以攝影為正職之後，黃俊團一直想要把紀實攝影的元素給帶入商業攝影，但十幾年的工作經驗，卻讓他對於商業攝影的真實性越來越感到懷疑，流量驅使的速食攝影文化令他不得不停下腳步思考當初對於攝影的本心。今（2022）年五月，攝影師黃俊團在社群發起了破格的「8000元的計畫」，任何主題的攝影案均一價8000元，希望能透過計畫將自己帶回過去的創作模式，找到自我價值。透過計畫，黃俊團接觸到了很多新的朋友及新的工作，而那些工作也趨近於黃俊團喜歡攝影的本質，更證明了當初發起計畫想法其實沒有錯 —— 攝影本應該回歸真實情感。

揭開塵封的視角 從容「燃燒」作品

與以往在社群中看到黃俊團的作品不同，本次展覽多以能揭露更多內心情感的風景、靜物為主，攝影師黃俊團坦言其實在他的攝影作品中，風景與靜物的數量遠多於人像，且與自身內心狀況有更深的連結，礙於現實考量而被塵封起來，本次希望能夠透過實體作品，讓觀者體驗與傳遞按下快門時的真實感受。「燃燒」的意念在本次展覽中佔據了一定的份量，其中又以一黑白肖像照最能體現本次展覽主題。原本因各種因素而無法展出，但在幾經思考後，攝影師黃俊團決定，與其讓照片靜靜的躺在櫃子裡黯然消逝，不如像這次主題一樣，將它以傳統暗房的加光手法（又稱為Burn）將模特兒的面部燃燒為黑後展出，讓此作品在字面上與寓意上更加貼合本次展覽主題。

黑白與彩色 高度對比下的相輔相乘

攝影師黃俊團根據台北徠卡之家中兩個截然不同的展覽空間為靈感，利用經典的徠卡M6底片機與成像完美的SL2分別呈現黑白與彩色、底片與數位，若無黑與白的概念，哪來對彩色的想像，對黃俊團而言，黑白與彩色就像是兩種極端不同的內在性格及生活方式，卻又巧妙地相互牽引。攝影師黃俊團形容徠卡相機既是一位飽讀詩書的文官，也是一名身經百戰武將，徠卡相機將透過使用者的眼界，真實且精準地呈現攝者心中的畫面。

黃俊團《it’s better to burn out than to fade away》攝影特展

展覽地點：徠卡臺北畫廊 (徠卡之家) 

展覽日期：即日起至2022.12.12(一)

展覽時間：週一至週日11:00 - 19:00

展覽地址：臺北市青田街6巷3號

資料提供｜徠卡相機

每個人家裡總有一個角落，收藏著自己心愛的物品，可能是一只設計馬克杯、一片從旅行中帶回來的冰箱貼，又或是一張承載記憶的明信片。然而，也有些珍貴的存在，收不進任何一個角落，像是一份自信、一份守護、一段陪伴⋯⋯。近期，經歷半年整修後重新開園的「屏菸1936文化基地」，便在8號倉庫推出「屏藏心」特展，邀請人們跟著六組在網路世代擁有高人氣的插畫與角色創作者，一起展開一段關於愛、記憶與價值的珍藏之旅。

在心靈遊樂園中，看見最珍貴的情感收藏

當人們來到「屏藏心」特展，首先將發現，此地可說是一座心靈遊樂園，歡迎旅人一起穿過繽紛的售票亭、日常舞台與夢幻花園，看見六個角色背後承載的情感。

其中，旅程首站便由亞洲百萬人氣插畫家H.H先生筆下的時尚女神「美美MeiMei」打頭陣，以多變造型及鮮明色彩向人們說道，每個人本來就可以是任何樣子，不需要被定義。在此，旅人更能穿梭生活場景，在「巨星更衣間」裡，近距離感受零濾鏡的自信氣場。

接著，讓我們來到下一站「馬戲團裡的放鬆時光」。此時，把「幽默」做得認真又上癮的反差角色「鯊魚先生Mr. Shark」，則透過立體公仔、設計周邊與限定收藏物件，讓人發現，在這個什麼都要嚴肅以對的時代，「快樂」其實才是最需要被刻意收藏的東西。

而在走過「馬戲團裡的放鬆時光」後，人們即將來到「皇家拍照亭」。在此，人們不妨學習「如意RURU」不卑不亢的個性，收藏一份剛剛好的自在。畢竟，每個人最閃耀的時刻，就是你不為他人改變的樣子。

無論喜怒哀樂，每種情緒都值得被看見

休息半晌後，接著來到「日常百變舞台」。在此，「SHAOGAO囂搞」用人氣動畫裡的荒誕日常告訴人們，所謂「溫暖」往往便藏在那些莫名其妙、歪歪扭扭的普通相處裡；至於來自森林的台灣療癒角色摩沙熊與石虎帕帕，則在「迷幻任意門」中，帶來純真卻有力量的守護感；「情緒能量維修站」更是樂園裡最溫柔的角落，歡迎人們在此用力擊打「怒君 Moody」的沙包、在「小哀 Sadie」的房間裡靜靜與自己對話、享受「喜寶 Joy」發光的微笑、感受「樂樂 Happi」的明亮暖意，讓每一種情緒都有好好被看見的機會。

而從「美美MeiMei」到喜怒哀樂的四個寶貝，這六組角色不僅將工業感的老倉庫，改造成充滿個性的心靈遊樂園，更以舉重若輕的方式，向人們提問：在看得見摸得著的收藏之外，你有沒有好好疼惜過那些，只有自己才知道的東西？

如果你正煩惱今年夏天該去哪裡來趟小旅行，「屏菸1936文化基地」或許會是最佳目的地之一。歡迎人們把這裡當作起點，隨意走、自由感受，在離開之前，找到那個只屬於你、想珍藏一輩子的答案。畢竟，有時候，最好的旅行關鍵不是拜訪了哪裡，而是在某個意想不到的地方，重新認識了自己。

_廣告

迎接新北市美術館開館週年及三鶯線通車，《海山夜行－新北市美術館建築光雕暨聲光環境劇場》於2026年6月20日至7月12日於新北市美術館登場。本次展演以建築光雕結合聲光環境劇場形式，打造長達10分鐘的沉浸式夜間體驗，邀請觀眾進入一場穿越歷史與未來的感知旅程。

「海山夜行」以「海山」古地名出發，從清代「海山庄」到日治時期「海山郡」，包含現在的三峽、鶯歌、樹林、土城、板橋、中和、永和，以及新莊、桃園大溪等部分區域。而此次《海山夜行》以藝術總監陳怡潔與音樂總監王希文為主創，集結表演藝術、音樂、影像科技與光學藝術等跨領域創作者，打造長達10分鐘的沉浸式聲光體驗。

亮點1：打造360度環景聲光劇場

《海山夜行》以新北市美術館與周邊地景為整體舞台，打造一座結合建築、地形與文化脈絡的360度環景聲光劇場。展演長約10分鐘，觀眾不再只是定點觀看，而是在行走之中進入光影敘事，沉浸於一個隨空間展開的感官場域。本次演出特別邀請國際當代舞蹈家劉奕伶參與創作。她將海山地區的文史記憶內化為豐富的肢體語彙，將美術館轉化為一座「超現實的表演舞台」，不僅用肢體娓娓道來海山意象，更以舞蹈演繹三鶯地區「四金一陶」的歷史新貌。

亮點2：美術館化為感官實驗場

音樂團隊由王希文領軍，攜手電子聲音藝術家 Sophie Lu、笙演奏家李俐錦，展開融合電子合成器、即興流動與空間節奏的電聲實驗，並將國際知名獨立樂團大象體操〈遊戲〉、以及落日飛車與 HYUKOH 共創曲〈Antenna〉等聲音文本，重組編織進入整體光雕敘事，在聲音、光影與身體之間，構築一場遊走於科技與感知邊界的現場共演。

亮點3：週末限定，表演藝術接力登場

除了建築光雕聲光劇場，《海山夜行》展演期間，由表演策劃陳映慈規劃多場表演藝術節目，串連舞蹈、劇場與當代表演形式，延伸夜間文化能量，讓觀眾在光影之外，持續感受城市文化的流動。包含：無獨有偶工作室劇團《山與海》、優尼克當代馬戲團《臨界點》、布拉瑞揚舞團《漂亮漂亮》以及身聲跨劇場《希望之翼》，透過偶戲、當代馬戲、舞蹈與跨域劇場等多元形式，在同一場域中展開交會。

戶外表演活動時間表
6/27 (六) 19:15、20:15，無獨有偶工作室劇團《山與海》

6/28 (日)19:15、20:15，優尼克當代馬戲團《臨界點》

7/4 (六)19:15、20:20，布拉瑞揚舞團《漂亮漂亮》煙火 X 無人機演出

亮點4：孩童筆下的想像躍上建築外牆

而《海山夜行》更是一全民共創的藝術實驗場，此次透過新北市立美術館「N・T・C・A・M 變奏曲 × 海山夜行工作坊」，邀請大眾深入參與創作過程，以實踐全民美術館之理念。同時，透過校園扎根與工作坊的串聯，邀請了龍埔國小、桃子腳國小、鶯歌國小、成福國小及海山國小等在地學子共同參與彩繪創作，將孩童筆下對於海山地區動物與文化意象的想像，轉化為流動於建築上的光雕影像。

亮點5：讓地方歷史在光影中甦醒

另外，《海山夜行》的藝術敘事，植根於扎實的田野調查，為深度挖掘海山地區的地理文史，製作團隊特別拜訪國立臺北大學海山學研究中心，並邀請主任洪健榮、在地文化專家林炯任擔任顧問；團隊也透過走訪李梅樹紀念館與三峽祖師廟，汲取創作核心靈感，而這些珍貴的地方記憶都將轉譯為生動的光影素材，在夜色中重新甦醒。

海山夜行－新北市美術館建築光雕暨聲光環境劇場
展演日期｜2026年6月20日－7月12日
展演地點｜新北市美術館（新北市鶯歌區館前路300號）

光雕展演時間
▶ 6/20 - 6/21 夏至音樂節 一分鐘精華版搶先看
▶ 6/23 - 7/10 平日展演時間：每晚19:00、19:30、20:00、20:30
▶ 6/27 - 6/28、7/4 - 7/5 假日展演時間：每晚19:00、20:00、21:00
▶ 7/11 - 7/12 假日展演時間：每晚19:00、19:30、20:00、20:30、21:00

_{資料提供｜新美館、文字整理｜Adela Cheng}