2022金門海洋藝術季登場!跟著6件藝術裝置、8件微型創作,穿梭金城鎮街區

2022金門海洋藝術季登場!跟著6件藝術裝置、8件微型創作,穿梭金城鎮街區

2022金門海洋藝術季於10月1日起跑,本屆更特別與國立故宮博物院合作,打造以故宮收藏展品為靈感的6件大型藝術裝置,另有由藝術家與在地特色店家共創的「微型藝術創作展」,引領人們跟著這8件創作,穿梭金城鎮別有韻味的街道巷弄。此外,同步登場的「後浦城事」文化生活節,集結導覽遊程、文化市集、藝文演出等活動,引領人們更加深入了解金門。

小檔金門海洋藝術季FIXE6237
2022金門海洋藝術季於10月1日起跑,此次主題為「城色故事」,「城」指的是金門金城鎮,「故」則為此次首次合作的故宮。

2022金門海洋藝術季「城色故事」登場

自2020年舉辦的金門海洋藝術季,前兩屆分別於烈嶼鄉、金寧鄉登場,而此次更首度與故宮合作,並以「城色故事」為題,邀請藝術家范承宗、游文富、禹禹藝術工作室、金門籍藝術家五七藝術工作室、編織藝術家峇岦嵐偲.旮札涅蘫,以及當代藝術家團隊賴彥勳+宮城有加,選定金城鎮區域內,6個具有歷史的場域進行地景裝置創作,也帶大家發掘金門不一樣的風景。另外,本次藝術家們也與8個在地店家進行參與式的微型創作,透過以作品妝點巷弄街道、家門花窗,讓藝術深入金門各個角落。

小檔金門海洋藝術季FIXE6326
此次將有6件藝術裝置作品散布在金城鎮,8件微型作品分布在在地特色店家。

2022金門海洋藝術季6件藝術裝置亮點!

范承宗|舟核

作品位置|莒光樓

故宮文物「雕橄欖核舟(Olive pit in the form of a boat)」為著名牙匠陳祖章於乾隆二年以橄欖核雕製的一艘蓬船,而范承宗透過「以舟造核」的概念、向陳祖章的「以核造舟」致敬,他運用傳統木船結構技術,打造出一座上下對稱形似橄欖的裝置作品,搭配夜間時猶如波光粼粼的燈光效果,歡迎人們坐進其中,神遊核舟與舟核之間。

小檔金門海洋藝術季FIXE6967范承宗|舟核
范承宗|舟核

小檔金門海洋藝術季FIXE6227
范承宗|舟核

禹禹藝術工作室|光舟

作品位置|同安渡頭

「光舟」作品以故宮文物「一號同安梭船圖」為發想,而根據史料記載,同安梭船曾經進駐這裡、保衛金門免於海盜入侵,此次禹禹藝術團隊便延續「護祐」這個概念,將當代藝術裝置融合故宮文物精神,呈現出大船佇立的意象,而當人們遊走其中時,也能被溫潤的竹材與光線溫暖內心。

小檔金門海洋藝術季DJI_0100禹禹藝術工作室|光舟
禹禹藝術工作室|光舟

小檔金門海洋藝術季DJI_0079
禹禹藝術工作室|光舟

游文富|竹波

作品位置|古岡樓

藝術家游文富以故宮文物「山水蒔繪小方盒」為靈感來打造「竹波」,其方盒上的圖騰有著山水、古樓,呼應古岡樓這裡的古樓與湖水景色,也形成巧妙的古今對照。而流動的作品造型,讓人不論從古樓上觀望,或從步道中穿越,皆能感受到其絕妙的意境。

小檔金門海洋藝術季FIXE6572游文富|竹波
游文富|竹波

小檔金門海洋藝術季FIXE6295
游文富|竹波

賴彥勳+宮城有加|風獅爺復育計畫

作品位置|歐厝風獅爺

根據統計,目前金門縣現存風獅共68匹,其中金城鎮僅存6匹,而此次的作品風獅爺復育計畫,藝術家賴彥勳、宮城有加以故宮文物「清 銅胎掐絲琺瑯獅子」等各式獅型珍寶為發想,經過轉化後,創作出20隻風獅爺,讓故宮獅與在地風獅一同壯大金門的風獅生態系。

小檔金門海洋藝術季FIXE6308賴彥勳+宮城有加|風獅爺復育計畫
賴彥勳+宮城有加|風獅爺復育計畫

小檔金門海洋藝術季FIXE6320
賴彥勳+宮城有加|風獅爺復育計畫

峇岦嵐偲.旮札涅蘫|嵐天畫境

作品位置|延平郡王祠

排灣族藝術家峇岦嵐偲.旮札涅蘫,以故宮展品「海天霞照圖」為靈感、運用多重編織手法,打造出「嵐天畫境」之作。其以竹片為畫紙、藤及染竹則是筆墨呈現,並使用染色竹篾與原色竹篾及藤編技法編織出祥雲紋,讓人們穿梭其中時,猶如化身為畫作中的一部分。

小檔金門海洋藝術季FIXE6942峇岦嵐偲.旮札涅蘫|嵐天畫境
峇岦嵐偲.旮札涅蘫|嵐天畫境

小檔金門海洋藝術季FIXE6654
峇岦嵐偲.旮札涅蘫|嵐天畫境

吳騏 57Art Studio|守護神

作品位置|城鎮之星

藝術家吳騏以故宮文物「清 掐絲琺瑯鼎」為發想,運用三足鼎的器型,結合金門風獅爺的形象,打造出高聳的「守護神」作品,而仔細看的話,也能發現他將祈福的意象與符號放在守護神身上,讓這個乘載無數祈福的創作,守護這塊土地上的人們,也成為返鄉人的燈塔。

小檔金門海洋藝術季FIXE6611吳騏 57Art Studio|守護神
吳騏 57Art Studio|守護神

小檔金門海洋藝術季FIXE6615
吳騏 57Art Studio|守護神

8件微型藝術裝置作品亮點!

浯島文製 × 游文富

石竹成椅

游文富以書店門外的石椅與藝術家慣用之竹材為發想,創作出「石竹成椅」,諧音「十足誠意」,來呈現書店利用戶外畸零空間所創造的文創連結,一個短暫停留,卻是一種誠懇的待客之道。

小檔金門海洋藝術季FIXE6693浯島文製 × 游文富 石竹成椅
浯島文製 × 游文富  石竹成椅

村復號商店 × 吳芊頤

窗景詩-太武山

吳芊頤以金門在地太武山的花崗岩山為發想,結合店家玻璃門面呈現拼貼風景,而深綠山景與店內特色昆布形象加以融合,以透光介面結合店內特色,透過不同的環境光變化,帶出觀賞的多樣性。

小檔金門海洋藝術季FIXE6665村復號商店 × 吳芊頤 窗景詩-太武山
村復號商店 × 吳芊頤  窗景詩-太武山

水頭古洋樓花磚民宿 × 范承宗

舟核間:形一

微型創作計畫為舟核作品的延伸,創作出一艘結合核舟輪廓、古典飛行船與有機海洋生物印象的雕塑,悄悄地造訪這金門古洋樓中的創生基地。

小檔金門海洋藝術季FIXE6248水頭古洋樓花磚民宿 × 范承宗 舟核間:形一
水頭古洋樓花磚民宿 × 范承宗 舟核間:形一

斜坡客棧 × 范承宗

舟核間:形二

微型創作計畫為舟核作品的延伸,創作出一艘結合核舟輪廓、人造衛星、太空船與有機海洋生物印象的雕塑,正悄悄造訪著金門老宅中的斜坡客棧。

小檔金門海洋藝術季FIXE6272斜坡客棧 × 范承宗 舟核間:形二
斜坡客棧 × 范承宗 舟核間:形二

川根食堂 × 峇岦嵐偲 旮札涅藍

川流不息

本作以店名「川根食堂」中的「川」字為發想,並以原住民傳統生活中於河川捕魚使用之器具「魚筌」為主軸,將「魚筌」吊燈以重複排列多層次的呈現,象徵「收穫滿滿」。

小檔金門海洋藝術季FIXE6751川根食堂 × 峇岦嵐偲 旮札涅藍 川流不息
川根食堂 × 峇岦嵐偲 旮札涅藍 川流不息

鳥嶼藝術工作室 × 吳騏

小嶼

藝術家吳騏將乾燥木與電纜木軸塑形成一組小嶼吧台,以鳥人與鯨魚的意象塑形,匯聚成為一座島嶼,讓人可以暫時棲息這座小嶼上,感受不一樣的風景。

小檔金門海洋藝術季FIXE6119鳥嶼藝術工作室 × 吳騏 小嶼
鳥嶼藝術工作室 × 吳騏 小嶼

三坵民宿 × 禹禹藝術工作室

光舟定風旗

本次禹藝術工作室與當地商家三坵民宿與在地小朋友一起共創,延續「光舟」作品意象,將定風旗形塑成為我們帶來方向、守護、傳遞之意,並透過小朋友們的純真童趣畫筆展現金門在地文化,也呈現出三坵民宿與當地居民的共榮合作的形象。

小檔金門海洋藝術季FIXE6608三坵民宿 × 禹禹藝術工作室 光舟定風旗
三坵民宿 × 禹禹藝術工作室  光舟定風旗

金門高粱酒史館 × 孫語婕、陳佳妮

宮廷帽杯杯

故宮 × 春池 × 宮廷帽杯杯(新一代設計產學合作金獎發表)

雲林科技大學工業設計系的孫語婕、陳佳妮,以國立故宮博物院院藏品「宋高宗坐像軸 」、「宋高宗后坐像軸 」為發想,萃取皇帝與皇后佩戴帽子之特色,以及服裝設計將其延伸為玻璃杯蓋與刺繡杯套設計,搭配春池玻璃材質特性與精緻質感,創造出有別於以往的故宮文物周邊產品風格,並達成永續循環之主張。

小檔金門海洋藝術季FIXE6635金門高粱酒史館 × 孫語婕、陳佳妮 宮廷帽杯杯
金門高粱酒史館 × 孫語婕、陳佳妮 宮廷帽杯杯

金門海洋藝術季《城色故事》裝置藝術展 

時間:2022.10.1~作品設置一年

地點:金門金城鎮

《後浦城事》文化生活節

時間:2022.10.1~2022.10.31

主展場:浯江書院

資料提供|原物創意OIC ART

延伸閱讀

RECOMMEND

2025高雄設計節「高潮指南」駁二登場!7大展區、60位創作者,帶你從不同視角認識高雄

2025高雄設計節「高潮指南」駁二登場!7大展區、60位創作者,帶你從不同視角認識高雄

由高雄市政府文化局主辦的雙年度盛事「高雄設計節」,於10月2日至11月2日在高雄駁二藝術特區P2倉庫隆重登場。本次展覽邀請高雄生長的旅日設計師林唯哲擔任總策展,以「高潮指南:你的主張 What is your voice」為題,顛覆傳統的城市行銷手法,將高雄視為一個具備街頭精神的潮流品牌,超過60位來自設計、藝術、街頭文化等領域的創作者共襄盛舉,邀請市民一起成為高雄潮流人,一同發聲,定義屬於自己的高雄態度。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

重新詮釋高雄的城市個性

策展人林唯哲出生成長於高雄,現定居東京,長期關注亞洲城市的文化流動與視覺傳達,他將個人對街頭文化與設計語言的敏銳觀察,帶回熟悉的土地,以策展形式重新詮釋高雄的城市個性:「這份不爭並非消極,而是一種根植於產業底氣與庶民生活節奏的從容與自信。」高雄的態度,不是追求西裝筆挺的菁英形象,更像是一位穿著寬鬆 T-shirt、自在隨性的「街頭歐爸」。此次展覽正是要褪去城市的包袱,回歸最真實、最「Real」的街頭聲音,讓觀者用自己的方式重新定義這座城市。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

打造跨界對話的創意平台

展覽視覺以「塗鴉覆蓋」為概念,呼應了街頭文化中最純粹的行動:發聲。策展團隊表示,塗鴉不是破壞,而是對現有框架不滿、對主流敘事反動的最直接表達。它象徵著將自己的聲音「覆蓋」上去、主張立場的行動。主視覺以「試噴頭、試手感」的隨性筆畫為元素,多彩的噴漆則象徵著多元主張的共存。這場展覽是一場鼓勵人們勇敢發聲的潮流運動,讓每個「我」都有話可說,自信地說出「這就是我的高雄態度」。展覽將串聯設計、時尚、塗鴉、建築、策展、表演與數位創作等領域,打造一個跨界對話的創意平台,讓高雄成為青年世代與創作者們表達態度的能量場。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

從7大展區認識高雄

「高潮指南」展覽規劃了7大主題展區,透過互動裝置、影像訪談與原創作品,帶領觀者從不同角度認識高雄。另外,展覽期間,現場也有潮流賣店「你這個潮包」,販售高雄態度周邊商品。

態度的根源:由高雄街頭天王以AR影像再現潮流。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

高潮字典:以巨型辭典的形式,解析高雄獨特的城市現象,沒有官方用詞,只有來自街頭的角度。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

高雄腔:透過影音裝置,帶領觀眾學習來自街頭的聲音,探索高雄獨有的口音與態度。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

蝦款?高雄款!:邀請50位設計師,以高雄態度為主題進行潮T創作,將主張穿戴在身上。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

高雄左岸:展出藝術家眼中的高雄態度,探討高雄文化養分如何激發原創藝術創作。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

高人指點:透過五位高雄出身的音樂創作者的一鏡到底行走訪談,跟隨他們的腳步一同走在最有態度的高雄街頭。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

幫高調:集結藝術家眼中的高雄態度,展現高雄不同風格的想像樣貌,鼓勵觀者定調自己的「高雄式」風格。

(圖片提供:選選研)
(圖片提供:選選研)

[ 高雄設計節2025 ] 
展期:10.02 (四) - 11.02 (日)
地點:高雄駁二藝術特區 P2倉庫
門票:免費入場

資料提供|選選研、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

2025台灣設計展「平安行」展區:走進古蹟「鹿港公會堂」,看見彰化人熟悉的歲時節慶與民俗文化

2025台灣設計展「平安行」展區:走進古蹟「鹿港公會堂」,看見彰化人熟悉的歲時節慶與民俗文化

2025台灣設計展中,位於鹿港公會堂的「平安行 Path of Pîng-an」展區,邀請觀眾走進彰化的稻田圳流,走進如祭品如山的普度場景,也走進自己內心最虔誠的祈願,在這趟平安之行裡,以心意為引,厚禮為獻,成為守候平安的行家。

從歲時節慶與民俗文化出發

「平安行 Path of Pîng-an」由創意團隊「平凡製作 studio ordinary」、在地文史團隊「發落文化」、空間團隊「三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN」攜手打造,從彰化人生活中最熟悉的歲時節慶與民俗文化出發,帶領觀眾體會繁複厚禮中蘊含的殷切祈願與平安信念。展區位在1928年興建的縣定古蹟「鹿港公會堂」中,前身曾為奉祀蘇府王爺的「萬春宮」舊址,也曾作為鹿港八郊(指八個商會)之一的「廈郊」所在地,後轉作地方聚會場所「公會堂」,百年來始終承載著民俗與公共記憶。

「2025台灣設計展」展區「平安行 Path of Pîng-an」邀請觀眾展開平安之行,以心意為引,厚禮為獻,成為守候平安的行家。(圖片提供|三分之三設計、攝影|白儀芳)
「2025台灣設計展」展區「平安行 Path of Pîng-an」邀請觀眾展開平安之行,以心意為引,厚禮為獻,成為守候平安的行家。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

地方節俗化作討喜的當代符碼

為了讓節俗以更親切的姿態走進當代人生活之中,策展團隊邀請新銳設計師張翔與彰化出身的設計師「下一頁設計」聯手操刀展覽主視覺,以寄寓濁水溪的藍色調為主色調,搭配象徵歲時流轉的圓環線條;至於畫面上彷彿一躍而出,可愛龍虎形象則脫胎自虎型端午香包「虎仔香」及端午迎龍王的「龍王頭」靈感,將地方節俗化作鮮明討喜的當代符碼,也在飽滿視覺中寄寓滿滿的平安意象。

策展團隊邀請新銳設計師張翔與彰化出身的設計師「下一頁設計」聯手操刀展覽主視覺。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
策展團隊邀請新銳設計師張翔與彰化出身的設計師「下一頁設計」聯手操刀展覽主視覺。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

穿越「迎平安」廊道,看見對神明祈願的謹慎與講究

從此概念出發,當人們走進「平安行 Path of Pîng-an」,首先將穿越「迎平安」廊道,看見家戶如何成為祈求平安最小而真切的單位。當製作供品的職人身影在眼前開展,對照現場「頂桌」與「廈桌」上超過25件供品及圖文資訊,觀眾將發現,備齊香火的過程如何蘊含對神明祈願的謹慎與講究,以及為所愛之人祈求的真心實意。

展區以當代設計轉譯傳統藝師李奕興筆觸,打造出「迎平安」廊道。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展區以當代設計轉譯傳統藝師李奕興筆觸,打造出「迎平安」廊道。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展區呈現家戶如何成為祈求平安最小而真切的單位,並搭配超過25件供品及圖文資訊,彰顯備齊香火的過程如何蘊含對神明祈願的謹慎與講究。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展區呈現家戶如何成為祈求平安最小而真切的單位,並搭配超過25件供品及圖文資訊,彰顯備齊香火的過程如何蘊含對神明祈願的謹慎與講究。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

循著信仰的軌跡,共行平安之路

循著信仰的軌跡走出家門,案桌旁的仙界工藝畫作,則以當代設計轉譯傳統藝師李奕興筆觸,營造出神祇視角的仙界氛圍,也邀請觀眾將視角拉升至神祇的高度,俯瞰彰化四時節慶景象,共行平安之路。此時,映入眼簾的是展區中央「歲時圓盤」,匯聚節俗故事、影像與地景模型,象徵歲月循環的脈動。循著圓盤向外延展,八大民俗節慶自「拜天公」至「謝下元」次第展開,以物件搭配圖文講解,節俗脈絡在眼前逐漸清晰,成為可感知的文化風景。

展場一隅(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展場一隅(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展區中央「歲時圓盤」,匯聚節俗故事、影像與地景模型,象徵歲月循環的脈動。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
展區中央「歲時圓盤」,匯聚節俗故事、影像與地景模型,象徵歲月循環的脈動。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

展開五感體驗,感受紮根於土地的日常

除了靜態觀賞,平凡製作與發落文化更邀請觀眾在此展開五感體驗:嗅聞巨型端午「虎仔香」散發出的艾草與菖蒲香氣;聆聽由鹿港出身、宏碁集團創辦人施振榮親自誦唸的〈鹿港普度歌〉;並在互動設計團隊「馥谷餘」打造下,踏入沉浸式遊戲,親歷「南瑤宮笨港進香」回鑾橫渡濁水溪的「潦溪」場景;最後,更可於馥谷餘以科技轉譯「花壇迎燈排」的互動裝置中,輸入自己的姓氏,生成專屬「字姓燈」,體驗成為頭家爐主,與家族共享神祇護佑的榮耀時刻。

巨型端午「虎仔香」(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
巨型端午「虎仔香」(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

體驗完饒富意趣的互動設計後,接著別忘記抬頭仰望,彰化的真實模樣在眼前展開。六面懸掛於展區上方的大型圓弧投影,顯影出溪流邊的人群、家戶前的香案、普度時澎湃的「普肉山」,以及彰化在山河之間那最虔敬的模樣。此時,耳畔同時響起彰化出身的獨立樂團「農村武裝青年」為展覽量身打造的音樂,聲影交織之間,更深刻地感受到這些歷久不衰的習俗,至今仍緊緊紮根於土地的日常。

在全球「BenQ」的支持下,六面懸掛於展區上方的大型圓弧投影,顯影出彰化在山河之間那最虔敬的模樣。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
在全球「BenQ」的支持下,六面懸掛於展區上方的大型圓弧投影,顯影出彰化在山河之間那最虔敬的模樣。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

一字排開的平安小物,到鹿港童玩「葫蘆問」

最後,讓我們轉身走進「平安行」,此時映入眼簾的是一座宛如傳統中藥櫃般的展櫃,整齊陳列著香包、香火袋、符令、石敢當、大符等各式祈福小物,呈現人們如何在日常裡寄託祈願、守護平安。

宛如傳統中藥櫃般的展櫃,整齊陳列著香包、香火袋、符令、石敢當、大符等各式祈福小物。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
宛如傳統中藥櫃般的展櫃,整齊陳列著香包、香火袋、符令、石敢當、大符等各式祈福小物。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

來到台上,鹿港傳統童玩「葫蘆問」化為色彩飽滿、造型討喜的「平安行葫蘆問」遊戲。觀眾更可在遊戲後抽取共26款獨家平安小卡,蓋上平安行限定集章,在趣味互動中一步步邁向平安的終點。從靜態凝視到身體參與,這趟涵蓋拜天公、慶上元、迎媽祖、安營、慶端午、贊中元、祭水圳、謝下元等民俗文化的彰化之旅,也在此緩緩落幕,留下平安的餘韻與祝福。

鹿港傳統童玩「葫蘆問」化為色彩飽滿、造型討喜的「平安行葫蘆問」遊戲。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
鹿港傳統童玩「葫蘆問」化為色彩飽滿、造型討喜的「平安行葫蘆問」遊戲。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
觀眾可在遊戲後抽取平安小卡,蓋上平安行限定集章,一步步邁向平安的終點。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
觀眾可在遊戲後抽取平安小卡,蓋上平安行限定集章,一步步邁向平安的終點。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)
沉浸式遊戲讓人彷彿親歷「南瑤宮笨港進香」回鑾橫渡濁水溪的「潦溪」場景。(圖片提供:三分之三設計、攝影:白儀芳)

2025台灣設計展「平安行 Path of Pîng-an」

展期| 10月10日(五)- 10月26日(六)週日至週四10:00-18:00;週五至週六10:00-20:00
地址|鹿港公會堂(彰化縣鹿港鎮埔頭街 72 號)
音樂演出|10月11日(六)15:00 - 15:30 文開國小・南音雅月
                  10月12日(日)15:00 - 15:30 華龍國小・北管新傳
文史導覽|10月18日(六)08:00 - 10:00 民俗愛好者黃雅君老師 X 拜天公平安採買
                  10月19日(日)15:00 - 17:00 民俗愛好者李宗學老師 X 找尋鹿港平安物

資料提供|平凡製作、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND