Draft Land X 島東譯電所《小破廟》跨界展覽!將酒吧比擬為現代廟宇,聖杯shot、問事處為你指點迷津

Draft Land X 島東譯電所《小破廟》跨界展覽!將酒吧比擬為現代廟宇,結合聖杯shot、問事處為你指點迷津

不斷嘗試將雞尾酒融入生活、玩跨界玩得爐火純青的Draft Land又推新企劃,這次攜手花蓮在地生活品牌島東譯電所,在忠孝本店進行一場藝術與生活的連結、想像實驗!即日起登場的展覽《小破廟》將酒吧比擬為現代人的深夜精神寄託、如傳統廟宇般的所在,並透過物件與擺設,結合聖杯、問事、告解、苦海書寫等互動元素,為上門的客人指點迷津,同時傳遞對傳統民俗文化與都會生活樣貌的洞察。

FotoJet (8)
Draft Land X 島東譯電所《小破廟》跨界展覽。(圖片提供:Draft Land)

不按牌理出牌的兩個品牌

不僅以Cocktails On Tap、立飲方式為台灣引入新的調酒品飲潮流,Draft Land也透過與餐飲、藝文、生活風格品牌的跨界合作,不斷探索調酒融入生活的多元方式,讓人們知道喝雞尾酒不一定要很拘謹,自在也行。來自台灣東岸的島東譯電所是酒吧、也是另類的策展空間,主理人阿光擁有多元文化背景,且熱愛收藏來自世界各地的藝術、工藝品與老物,他的收藏散落島東各個角落,形成花磚老浴缸裡有霓虹燈、傳統宅邸客廳旁有螢光熱帶叢林的奇幻景象。

小破廟(入口門簾&論述牌)
《小破廟》展覽入口。(圖片提供:Draft Land)

《小破廟》創作靈感:酒吧對現代人來說,是如廟宇般的存在?

同樣不為框架所拘束的兩個品牌,這次會端出什麼樣的跨界合作?一切要從展覽名稱《小破廟》說起,這看似與酒吧毫不相干的靈感哪裡來?原來,島東認為在現代社會裡,酒吧在某種形式的意義上猶如廟宇般的存在。

FotoJet (9)
《小破廟》聯名限定調酒。(圖片提供:Draft Land)

台灣隨處可見廟宇建築,它除了是儀式性祭祀活動的發生地,同時也是一種情感投射的象徵、裝盛各種煩惱與所求的載體,人們常透過參拜神明化解生活煩憂,或期望找到生命中疑難雜症的解方。廟宇是許多人精神的重要寄託,也是心靈的安棲之處。對另一派人來說,酒吧也是類似的存在,他們視酒精為現實生活中的放鬆良藥,bartender更是酒吧中溫柔、慈悲的存在,俯視著眾人的煩惱,並給予最真實的諫言。

無邊際苦海(牆面大型佈置)
《小破廟》牆面大型裝置:無邊際苦海。(圖片提供:Draft Land)

「破廟」的各種想像

因此島東以「破廟」為創作想像,「破」可以是人生難題的破除、自我狀態的突破、人際藩籬的破解,抑或是打破空間環境、距離時間的限制⋯⋯等;然而,人生的現實狀態有如遊戲裡的破關打怪——破了關,才能有所提升,才能由「破」晉級成「Pro」。而「破廟」經過一番心境上的突破與轉換,也能成為每個人心目中獨有的天堂。

小破廟(Menuboard牆面)
《小破廟》menuboard牆面。(圖片提供:Draft Land)

來《小破廟》玩些什麼?

《小破廟》除了有島東帶來的期間限定空間展覽,透過物件與擺設烘托「破廟」的空間氛圍和寓意,更特別規劃有專屬互動內容:客人可以透過「告解室」與吧檯人員喝酒、聊心事外,還有機會擲筊獲得免費「聖杯Shot」;島東主理人阿光將於3月25日帶來「福音放送」DJ set,與補班後的大家進行一場音樂與心靈的交流;「問事處」請來期間限定神秘人幫大家指點迷津,一同破除生活裡的各種疑難雜症;「苦海書寫」則讓人帶著酒意含淚書寫慾望的種種樣貌。

FotoJet (10)
左:告解室/右:展覽空間一角。(圖片提供:Draft Land)

《小破廟》

展覽時間|2023.03.16-04.05

展覽時間|18:00-01:00

展覽地點|Draft Land(台北市大安區忠孝東路四段248巷2號)

※飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※  



資料、圖片|Draft Land

延伸閱讀

RECOMMEND

奈良美智 ✕ 乖乖聯名包裝登場!嘉義搶先開賣,五香、奶油椰子、青森蘋果口味一次擁有

奈良美智 ✕ 乖乖聯名包裝登場!嘉義搶先開賣,經典五香、奶油椰子口味一次擁有

2/12更新:奈良美智台灣特展限定包裝乖乖即將於2月13日、14日、20日、21日、22日在嘉義特展周邊商品商店搶先開賣(文末有販售資訊)。網路販售則預計年後上架。

奈良美智展覽嘉義登場

奈良美智「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」10年巡展計畫第5站落腳嘉義,帶來大型繪畫、攝影、陶器、奈良美智在台南隔離期間的創作、早年旅德時期的素描等,更首度展出其重新詮釋的經典畫作《凋謝的花(2020版)》。另外,展場附近也設置周邊商品銷售點,帶來T恤、毛巾、襪子、玻璃杯、工具袋、銀色包袋等多款商品。

「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」展場(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
以1994年同名作品為基礎,重新詮釋的《凋謝的花(2020版)》,更是奈良美智首次帶來台灣展出的大型畫作。(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)
以1994年同名作品為基礎,重新詮釋的《凋謝的花(2020版)》,更是奈良美智首次帶來台灣展出的大型畫作。(圖片提供:主辦單位–文化總會、嘉義縣政府)

奈良美智巡展12月前進嘉義縣!「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」落腳新港,首度展出經典畫作《凋謝的花(2020版)》

推出台灣限定周邊

值得一提的是,過去奈良美智在台灣的展覽期間,除了有台灣限定周邊,也曾與台灣品牌合作。比如2021年,奈良美智特展與糕點品牌「郭元益」攜手帶來可愛的「奈良糕」;去年9月在金瓜石登場的「跟著朦朧潮濕的一天」,則聯手台電文創,推出以退役變電箱取材製作的展覽限定徽章,當時同樣引發熱烈迴響。

2021年,奈良美智特展與台灣糕點品牌「 郭元益 」合作推出「奈良糕」,鐵盒上的圖案也特別選了奈良美智2011年的作品,作品中的口號「To! Hoku! Let’s Go!」是他永恆的主題之一,盼大家都能擁有這樣的搖滾精神。(圖片來源:奈良美智特展臉書)
2021年,奈良美智特展與台灣糕點品牌「 郭元益 」合作推出「奈良糕」,鐵盒上的圖案也特別選了奈良美智2011年的作品,作品中的口號「To! Hoku! Let’s Go!」是他永恆的主題之一,盼大家都能擁有這樣的搖滾精神。(圖片來源:奈良美智特展臉書)
去年的「跟著朦朧潮濕的一天」金瓜石站,攜手台電公共藝術推出限量聯名徽章。(圖片來源:台電文創)
去年的「跟著朦朧潮濕的一天」金瓜石站,攜手台電公共藝術推出限量聯名徽章。(圖片來源:台電文創)

與台灣國民級零食「乖乖」聯名

而早在去年8月,奈良美智便在個人社群預告要與乖乖合作,他寫下:「正在構思各式台灣限定周邊~」,同時附上籌備中的兩款乖乖外包裝設計,當時便引發網友熱烈期待,如今也曝光了更多細節。

招牌五香、奶油椰子口味都有

奈良美智1月初時,分別在Threads和X社群平台上公布,與台灣國民級零食「乖乖」的聯名將於農曆年前在嘉義先行開賣,農曆年後則開放線上預購。貼文中可見奈良美智的畫作將躍上乖乖經典的五香與奶油椰子口味包裝,上方並印有「奈良美智展覽『跟著朦朧潮濕的一天』限定包裝」字樣,推測此波聯名將先於「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」首先開賣,後續也會跟著在「奈良美智台灣特展」線上商店開放購買。

奈良美智近日在Threads和X社群平台上宣布,與乖乖的聯名商品將於嘉義率先開賣。(圖片來源:Threads@michinara3)
奈良美智近日在Threads和X社群平台上宣布,與乖乖的聯名商品將於嘉義率先開賣。(圖片來源:Threads@michinara3)
(圖片來源:Threads@michinara3)
(圖片來源:Threads@michinara3)

 ↓ 奈良美智於X上與日本網友分享,台灣特有的「乖乖文化」

(圖片來源:Threads@michinara3)
(圖片來源:Threads@michinara3)

奈良美智台灣特展限定包裝的乖乖如何買?

• 販售地點:奈良美智嘉義展「跟著朦朧潮濕的一天回嘉」 特展周邊商品商店
(網路販售預計年後上架,詳情另行公告)
•販售時間:2月13日、14日、20日、21日、22日
• 售價:每盒 NT$ 480
• 販售方式:以「盒」為單位販售(暫無單包販售)
• 每盒內容:任選6包
• 口味共3種:5香/奶油椰子/青森蘋果
• 目前預設每日現場560盒
• 每人每日限購 1 盒
• 僅限當日販售,售完為止

▍號碼牌發放方式
• 每日 09:00 準時開始整隊並發放號碼牌
• 須本人到場排隊領取,領取後請依照指示於現場等候
• 未持當日號碼牌者,恕無法購買
• 遺失號碼牌視同放棄資格

▍購買流程
1.依號碼牌順序叫號
2.請將當日號碼牌與現金NT$480(僅收現金,請盡量備妥零錢)交給工作人員
3. 工作人員將提供紙本發票(僅提供紙本)與乖乖專用空盒給您
4. 請持空盒至前方告知口味選擇
5. 乖乖口味任選,總數須為 6 包(不可多、不可少)
6. 確認口味數量無誤後再移動到打包區,離開領貨區恕無法受理任何退換

延伸閱讀

RECOMMEND

日本、台灣全家「貓之日」系列活動盤點! 黑貓宅急便聯名甜點、貓咪限定炸雞包裝、「熱貓」吊飾與貓貓制服療癒登場

日本、台灣全家「貓之日」系列活動盤點! 黑貓宅急便聯名甜點、貓咪限定炸雞包裝、「熱貓」吊飾與貓咪制服療癒登場

每年2月22日為日本貓之日,各大商家品牌紛紛推出應景的行銷企劃,而不僅在日本,台灣也跟上這股貓咪熱潮。以下將帶你看日本與台灣全家便利商店,在2026年貓之日有哪些行銷活動!

為什麼2月22日是日本貓之日?

由於2(に) 的日文發音是 「ni」、貓叫聲是 「にゃん(nyan)」,222(に に に)唸起來就像 「にゃん にゃん にゃん」貓在連續叫的聲音,因此2月22日為日本貓之日。

日本全家貓之日有什麼?

黑貓宅急便、mofusand貓福珊迪聯名,熱食包裝也換上貓咪限定設計

配合2月22日的「貓之日」,日本全家於2月10日起,在全國約16,400門市推出貓咪主題的甜點、麵包、零食與日用品等17款原創商品。像是與人氣貓咪角色「mofusand貓福珊迪」聯名的多款甜點,包含:以貓咪肉球為靈感的草莓巧克力塔、以兩種不同貓咪可愛表情為造型的日式饅頭、印有肉球圖樣的麻糬銅鑼燒、做成條紋貓尾巴造型的焦糖奶油夾心麵包等,不論是造型還是包裝設計,都展現滿滿萌度。

日本全家於2026年2月10日起,在全國約16,400門市推出貓咪主題的甜點、麵包、零食等商品。(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家於2026年2月10日起,在全國約16,400門市推出貓咪主題的甜點、麵包、零食等商品。(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)

另外,日本全家的經典熟食包裝也換上mofusand貓福珊迪限定設計,炸雞「FAMICHIKI」包裝共5款設計,中華包子共3款設計,皆為數量限定。

(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)
(圖片來源:ファミリーマート)

先前大受好評的黑貓宅急便合作商品,今年也再度登場。包裹著可可脆片奶油內餡的蛋糕,上方點綴一片以黑貓為造型的貓咪餅乾,並附上黑貓宅急便官方角色「黑貓・白貓」的裝飾紙卡,共有3種款式,兼具可愛度與收藏價值。日本全家也推出由貓咪插畫家クーニー 全新繪製包裝的甜點、抽取式面紙等商品,從拿在手上的瞬間就能感受可愛貓貓的世界觀。

日本全家再次與黑貓宅急便合作商品。(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家再次與黑貓宅急便合作商品。(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家與貓咪插畫家クーニー 合作(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家與貓咪插畫家クーニー 合作(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家與貓咪插畫家クーニー 合作(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家與貓咪插畫家クーニー 合作(圖片來源:ファミリーマート)

值得一提的是,日本全家去年因「想回饋總是帶來療癒的貓咪們」,首次實施寵物食品募集活動,鼓勵消費者將家中未開封、閒置的寵物食品帶至指定門市,募集到的食品會捐贈給相關保護團體,沒想到獲得遠超預期的共鳴。因反響熱烈,今年日本全家將擴大至全國9間與貓相關的門市設置募集箱,所募集的食品將持續捐贈給日本動物愛護協會,為更多貓咪帶來幸福。

日本全家貓之日推出的17款原創商品(圖片來源:ファミリーマート)
日本全家貓之日推出的多款原創商品(圖片來源:ファミリーマート)

台灣全家貓之日系列活動起跑

「熱狗改賣熱貓」成真、貓主子也能穿上「全家」制服

響應貓之日,台灣全家也推出多款貓系話題商品,其首推3款「貓系烘焙」新品,包含香濃美味的「喵咪布丁風味奶油包」、以貓尾巴為造型靈感、口感細緻的「貓貓尾巴捲蛋糕」,及結合時令草莓的「minimore草莓貓貓塔」,療癒又兼具造型巧思。

(圖片提供:全家便利商店)
(圖片提供:全家便利商店)

而延續去年社群引發熱烈討論的「貓總裁就職宣言」話題,這次全家讓「熱狗改賣熱貓」成真,推出超萌「熱貓造型吊飾」。3月3日前購買哈逗堡熱狗系列任2件,即可加價39元入手超萌「熱貓造型吊飾」。活動期間凡購買「全家貓之日」指定商品,單筆滿222元即可參加抽獎,有機會將重達6.81錢、價值約15萬的「黃金熱貓」帶回家;購買指定寵物商品,還可於「全家」APP集章兌換主食罐或造型周邊,讓家中主子也能穿上「全家」制服,成為最萌貓店長。

「全家」回應貓奴敲碗聲,讓「熱狗改賣熱貓」成真,推出超萌「熱貓造型吊飾」。(圖片提供:全家便利商店)
「全家」回應貓奴敲碗聲,讓「熱狗改賣熱貓」成真,推出超萌「熱貓造型吊飾」。(圖片提供:全家便利商店)
活動期間凡購買「全家貓之日」指定商品,單筆滿222元即可參加抽獎,有機會將重達6.81錢、價值約15萬的「黃金熱貓」帶回家。(圖片提供:全家便利商店)
活動期間凡購買「全家貓之日」指定商品,單筆滿222元即可參加抽獎,有機會將重達6.81錢、價值約15萬的「黃金熱貓」帶回家。(圖片提供:全家便利商店)
購買指定寵物商品,還可於「全家」APP集章兌換主食罐或造型周邊,讓家中主子也能穿上「全家」制服,成為最萌貓店長。(圖片提供:全家便利商店)
購買指定寵物商品,還可於「全家」APP集章兌換主食罐或造型周邊,讓家中主子也能穿上「全家」制服,成為最萌貓店長。(圖片提供:全家便利商店)

全家也發揮通路影響力,將日常店舖空間轉化為城市中溫暖的毛孩友善場域。即日起至3月3日,全家攜手「好好善待動物協會」與「社團法人臺南市貓狗流浪終點協會」,於全台店舖自動門張貼「浪愛回家」靜電貼,消費者入店時掃描QR Code即可查看待認養浪貓資訊,讓每一次走進全家,都多一個遇見生命故事的可能。

全家攜手「好好善待動物協會」與「社團法人臺南市貓狗流浪終點協會」,於全台店舖自動門張貼「浪愛回家」靜電貼。(圖片提供:全家便利商店)
全家攜手「好好善待動物協會」與「社團法人臺南市貓狗流浪終點協會」,於全台店舖自動門張貼「浪愛回家」靜電貼。(圖片提供:全家便利商店)

店舖員工出入口,更設置穿著全家制服的「貓咪上班」貼紙,打造趣味十足的「貓門」視覺。不僅如此,「全家康陽店」更同步打造限定「毛茸茸貓咪主題店」,以巨型、觸感毛茸茸的立體貓咪佈置覆蓋店舖外觀,歡迎貓奴前來打卡。

於店舖員工出入口,更設置穿著「全家」制服的「貓咪上班」貼紙,打造趣味十足的「貓門」視覺!(圖片提供:全家便利商店)
於店舖員工出入口,更設置穿著「全家」制服的「貓咪上班」貼紙,打造趣味十足的「貓門」視覺!(圖片提供:全家便利商店)
「全家康陽店」更同步打造限定「毛茸茸貓咪主題店」。(圖片提供:全家便利商店)
「全家康陽店」更同步打造限定「毛茸茸貓咪主題店」。(圖片提供:全家便利商店)

另外,全家也同步推出「積分做公益」行動,即日起至3月3日,會員購買指定商品任1件即可累積1積分,當全體會員累積達30萬積分門檻,全家即捐贈20萬元物資予「好好善待動物協會」與「社團法人臺南市貓狗流浪終點協會」,讓每一次消費,都能轉化為對浪浪的實際支持。

全家也同步推出「積分做公益」行動(圖片提供:全家便利商店)
全家也同步推出「積分做公益」行動(圖片提供:全家便利商店)

資料來源|ファミリーマート

延伸閱讀

RECOMMEND