Draft Land X 島東譯電所《小破廟》跨界展覽！將酒吧比擬為現代廟宇，聖杯shot、問事處為你指點迷津

不斷嘗試將雞尾酒融入生活、玩跨界玩得爐火純青的Draft Land又推新企劃，這次攜手花蓮在地生活品牌島東譯電所，在忠孝本店進行一場藝術與生活的連結、想像實驗！即日起登場的展覽《小破廟》將酒吧比擬為現代人的深夜精神寄託、如傳統廟宇般的所在，並透過物件與擺設，結合聖杯、問事、告解、苦海書寫等互動元素，為上門的客人指點迷津，同時傳遞對傳統民俗文化與都會生活樣貌的洞察。

不按牌理出牌的兩個品牌

不僅以Cocktails On Tap、立飲方式為台灣引入新的調酒品飲潮流，Draft Land也透過與餐飲、藝文、生活風格品牌的跨界合作，不斷探索調酒融入生活的多元方式，讓人們知道喝雞尾酒不一定要很拘謹，自在也行。來自台灣東岸的島東譯電所是酒吧、也是另類的策展空間，主理人阿光擁有多元文化背景，且熱愛收藏來自世界各地的藝術、工藝品與老物，他的收藏散落島東各個角落，形成花磚老浴缸裡有霓虹燈、傳統宅邸客廳旁有螢光熱帶叢林的奇幻景象。

《小破廟》創作靈感：酒吧對現代人來說，是如廟宇般的存在？

同樣不為框架所拘束的兩個品牌，這次會端出什麼樣的跨界合作？一切要從展覽名稱《小破廟》說起，這看似與酒吧毫不相干的靈感哪裡來？原來，島東認為在現代社會裡，酒吧在某種形式的意義上猶如廟宇般的存在。

台灣隨處可見廟宇建築，它除了是儀式性祭祀活動的發生地，同時也是一種情感投射的象徵、裝盛各種煩惱與所求的載體，人們常透過參拜神明化解生活煩憂，或期望找到生命中疑難雜症的解方。廟宇是許多人精神的重要寄託，也是心靈的安棲之處。對另一派人來說，酒吧也是類似的存在，他們視酒精為現實生活中的放鬆良藥，bartender更是酒吧中溫柔、慈悲的存在，俯視著眾人的煩惱，並給予最真實的諫言。

「破廟」的各種想像

因此島東以「破廟」為創作想像，「破」可以是人生難題的破除、自我狀態的突破、人際藩籬的破解，抑或是打破空間環境、距離時間的限制⋯⋯等；然而，人生的現實狀態有如遊戲裡的破關打怪——破了關，才能有所提升，才能由「破」晉級成「Pro」。而「破廟」經過一番心境上的突破與轉換，也能成為每個人心目中獨有的天堂。

來《小破廟》玩些什麼？

《小破廟》除了有島東帶來的期間限定空間展覽，透過物件與擺設烘托「破廟」的空間氛圍和寓意，更特別規劃有專屬互動內容：客人可以透過「告解室」與吧檯人員喝酒、聊心事外，還有機會擲筊獲得免費「聖杯Shot」；島東主理人阿光將於3月25日帶來「福音放送」DJ set，與補班後的大家進行一場音樂與心靈的交流；「問事處」請來期間限定神秘人幫大家指點迷津，一同破除生活裡的各種疑難雜症；「苦海書寫」則讓人帶著酒意含淚書寫慾望的種種樣貌。

《小破廟》

展覽時間｜2023.03.16－04.05

展覽時間｜18:00－01:00

展覽地點｜Draft Land（台北市大安區忠孝東路四段248巷2號）

資料、圖片｜Draft Land

JR東日本「Suica企鵝」即將於2027年3月31日畢業，並於同年4月1日起交棒給全新的形象角色。而JR東日本今（9/8）日也公布3款候選方案，開放民眾投票票選，最終結果將於Suica誕生25週年紀念日的2026年11月18日揭曉。

Suica企鵝明年要退役了！

去（2025）年11月，JR東日本宣布「Suica企鵝」將退役的消息，並將迎來全新的形象角色，在當時引起許多網友討論，甚至出現希望撤回決定的請願聲浪。然而，在經過約一年後的現在，JR東日本正式公布了3款新形象角色的候選方案。

延伸閱讀：JR東日本「Suica企鵝」要畢業了！陪伴旅客25年時光，全新形象角色將接棒

JR東日本說明，這個新形象角色將體現「Suica Renaissance」的世界觀，象徵Suica從「移動與小額支付的裝置」，進一步轉型為與顧客及各地社群連結的「生活裝置」，成為串聯顧客與在地的存在，並陪伴Suica一同成長。

而新形象角色的候選方案又是如何誕生的呢？首先，JR 東日本邀集小山薫堂、津田健次郎、水野學、篠原ともえ（筱原友惠）等來自不同領域的人士，組成評選委員會。委員會蒐集JR東日本集團員工對新角色的期待，並以「Suica Renaissance」的世界觀為基礎，再由新生代創作者提出角色設計方案。經過評選後，最終從眾多提案中選出3款新形象角色候選方案。

↓有興趣者可點擊下方影片觀看評選過程

開放大眾票選新形象角色

評選委員會主席小山薫堂表示，「這次評選過程中，我們特別重視3個面向：首先，是這個角色能否成為一個長久受到喜愛的角色；其次，是否具備能讓不同族群產生共鳴的多元特質；最後，能否讓人從角色本身延伸想像出豐富的故事。」他也提到，3款作品雖各自擁有不同個性，但共同之處在於，都是讓人不禁想為它們的未來加油、充滿魅力的角色。這3個角色不僅希望成為貼近生活、陪伴大家的存在，也讓人產生想一路見證它們成長的心情。

這3款方案目前開放投票至9月23日，得票數最多的角色將正式獲選為Suica的新形象角色，結果將於Suica誕生25週年紀念日的2026年11月18日公布。此外，新形象角色的暱稱將開放民眾投稿，並由評選委員會決定。募集的詳細資訊將於11月18日揭曉新角色時一併釋出。有興趣者可點擊特設網站

Suica新形象角色3款方案一次看！

A角色

這個松鼠角色的造型靈感來自於連結日本各地與人們生活的JR東日本，其身上的花紋，從頭部一直連接到尾巴末端，形成一條類似鐵路的線。松鼠角色的整體輪廓採用了柔和的曲線來展現，希望讓人們感到容易親近，也像是朋友一樣，靜靜陪伴在大家身邊的存在。

B角色

這個兔子造型的角色，帶有能傾聽周遭的聲音，勇敢跳向未來的意涵，同時也希望它能成為超越交通工具、串聯人與城鎮及未來的存在。角色的代表色紫色，是由象徵「順暢、安心」的藍色，與代表「期待、感動」的紅色混合而成。在這個不斷變化的世代，這個角色希望能成為一個為大家打氣，陪伴不同世代人們的生活的存在。

C角色

這個乍看之下讓人猜不出是什麼動物的橘色角色，將小小的鼴鼠放進隨身小包中，它想帶著只看過地底世界的鼴鼠，去看看不同地方的風景。這份溫柔的心思，不僅展現出這對夥伴出門時期待又雀躍的心情，也呼應了Suica未來將能在更多不同地方使用的發展。

資料來源｜JR東日本

日本全家時隔10年換上新制服，邀請「Convenience Wear」創意總監落合宏理打造T恤式制服，並於2026年9月1日起陸續於全日本約16,500間店鋪啟用。

打造「最想工作的」便利商店

隨著人口減少，勞動力不足已是現今服務業所遇到的重要課題。同時，自由工作者、短期彈性打工等符合個人生活型態的工作模式也逐漸普及，企業也被要求提供更加多元、彈性的工作環境。而在這樣的背景之下，便利商店產業也正面臨勞動市場結構性的變化。為此，在迎來創立45週年的日本全家，今年以「最敢於挑戰（いちばんチャレンジ）」為核心，致力打造一個讓每個人都能做自己、安心工作的「最想工作的」便利商店。

日本全家把制服變成T恤

而此次睽違10年的制服改版，由日本全家服飾品牌「Convenience Wear」創意總監落合宏理操刀，其將原本的外套式大升級，改為時髦的T恤型制服。除是回應工作人員「希望穿著更方便活動」、「希望能以更休閒的方式搭配」等需求，也在設計中融入親切感與休閒感。設計上，落合宏理運用全家的藍綠代表色，同時以具質感的字體呈現「Staff」字樣，展現服務業所需的專業與品味。新制服更採用100％純棉材質，布料較為厚實、不易透膚，並經過抗菌防臭加工，不易沾附異味。

從髮色到穿搭都更自由

不僅如此，為因應時代變化與多元價值觀，日本全家也自9月1日起，導入全新的儀容規範「全家穿搭（ファミマコーデ）」，在確保衛生與安全的前提下，進一步放寬髮色與服裝等選擇，讓工作人員能以更符合自身風格的方式自在工作。

此外，為搭配全新制服，日本全家也預計推出僅限工作人員購買的限定商品，包括Convenience Wear熱門商品「條紋襪」的限定配色，拓展自由搭配的可能性。

導入提醒徽章讓結帳溝通更順暢

值得一提的是，日本全家此次也在全國店鋪導入「提醒徽章（お知らせバッジ）」，讓顧客能更容易理解店員的不同特性，比如聽力較弱等情況。這項設施原本已於部分門市試行，並在Mirairo株式會社的協助與監修下，透過蒐集當事人意見、針對不同障礙特性進行個別訪談等方式進一步改善後，正式擴大為全日本的措施。有需要的工作人員可將徽章佩戴於名牌上，事先向顧客傳達自身特性，減少彼此溝通上的落差，同時降低心理負擔，打造能夠安心工作的環境。

資料來源｜ファミリーマート