昭和風扇化身現代極簡家具!從原嶋亮輔的設計奇想觀看未來昔日

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_01

擅長以現代美學轉譯古物件的日本家具設計師原嶋亮輔(Ryosuke Harashima),於《Do Androids Dream of…》系列作品中,將昭和時期的中古電扇重製為現代家具,看似衝突、無厘頭的設計,實則為一場結合感性與科幻元素的奇想,觀者將立足此時、想像未來、觀看過往,從而感受時間的相對關係,同時以嶄新角度,重新體會歷史物件代表的文化與美。

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_02
《Do Androids Dream of a Luscious》。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_03
《Do Androids Dream of Blue, Blue and Blue》。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

為了讓故事持續傳誦

在日本原始信仰「神道」中,信奉著萬物有靈的思想,從山海到生活庶物,神靈無所不在,而歷經了數十、數百年的古道具們,有如集先人智慧及記憶之大成,以豐富的故事性、啓發性,驅動著原嶋亮輔創作出《STILLIFE》系列家具。

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_04
《STILLIFE》系列以古道具為中心,融入現代設計手法,重製為嶄新的家具。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

《STILLIFE》系列作品以各式生活古道具為核心,結合金屬元件、玻璃等材質,重生為極簡現代家具。原嶋亮輔透過新、舊融合的手法,以及在創作中賦予的奇想,試圖將物件所乘載的故事不斷地傳承、傳播下去。

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_05
平滑的金屬桌腳和飽含紋理的風扇座形成巧妙對比。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_06
昭和風扇為桌子賦予豐富的故事性與想像空間。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

《Do Androids Dream of…》:橫跨千年的一場夢境

讓我們聚焦於原嶋亮輔《STILLIFE》系列的兩件新作:《Do Androids Dream of a Luscious》、《Do Androids Dream of Blue, Blue and Blue》,可見兩台來自昭和時期的中古電扇,或躺、或斜倚在金屬桌腳之間,就像兩位沉思者,夢回它們曾經的過往。

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_07
《Do Androids Dream of a Luscious》中,電風扇倒臥於基座,彷彿側躺的人。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_08
凝視著湛藍的桌面,「他」在沉思著什麼?(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

設計師為這兩件作品提出了一個有趣的假說:對你我而言,它們只是來自過去的機械,但或許在遙遠的2980年,仿生人們(屆時的「人類」)會將它們視為祖先也說不定。若將「人格」附加其上,本再普通不過的風扇也將瞬間有了故事與溫度。

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_09
「她」是否正思念著昔日伊人?(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

誕生於1960年代的「他們」,時至今日仍正常運轉著,每一絲受擾動的氣流,都屬於當下,但走過數十載、逐漸被時代遺棄的他們,心中滿盈的思緒,又會流向何方?《Do Androids Dream of a Luscious》的「她」,是否正思念著曾躺臥在側的伊人?而《Do Androids Dream of Blue, Blue and Blue》的「他」,會為服役至今的自己感到自豪嗎?抑或是厭倦了永無止境的勞動呢?

原嶋亮輔Ryosuke Harashima_Do Androids Dream of家具設計_10
一股淡淡的孤寂伴隨左右。(圖片來源:Ryosuke Harashima官網;攝影:Daisuke Yoshio)

對某些人而言,古道具會勾起懷念之情,但對於另一群人,它們卻是帶來驚奇的存在,而讀完本文的你,又是如何想的呢?

圖、資料來源|Ryosuke Harashima官網

攝影|Daisuke Yoshio

延伸閱讀

RECOMMEND

Smeg ✕ Dolce & Gabbana打造「藍色地中海」絕美家電!花磚職人手繪重現義大利海岸風光

Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景

義大利家電品牌Smeg的單門復古冰箱,是許多人心中的夢幻逸品,現在這款冰箱在時尚品牌Dolce & Gabbana的加持下,披上蔚藍色的西西里花磚圖樣,變得更加華麗夢幻!這是Smeg與同為義大利血統的Dolce & Gabbana推出的聯名家電系列——Blu Mediterraneo 藍色地中海」,其傳承義式手工藝精神,由職人在Smeg家電上一筆一畫繪出地中海旖旎風光,無論是冰箱、咖啡機或烤麵包機,擺在家中都自成風景!

Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
Smeg ✕ Dolce & Gabbana推出「Blu Mediterraneo 藍色地中海」家電系列。(圖片提供:PINYAN 品硯實業)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
「Blu Mediterraneo 藍色地中海」圖樣系列皆由義大利花磚工藝師手繪而成。(圖片來源:Smeg)

頌揚地中海陽光與海洋之美

Blu Mediterraneo 藍色地中海」靈感源自陽光灑落的義大利南部,揉合大海的深藍與白陶的潔淨,交織出一幅充滿感性與品味的夏日圖騰。全系列以「海洋色階」為主調,融合源自義大利西西里島的傳統手繪花磚圖案,彰顯對義式手工藝精神(Fatto a Mano)的致敬與傳承,同時體現Dolce & Gabbana的華麗美學。

Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片提供:PINYAN 品硯實業)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片提供:PINYAN 品硯實業)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片提供:PINYAN 品硯實業)

職人手繪花磚圖樣,每一筆都是技藝考驗

細膩的藍色花磚圖紋是Blu Mediterraneo系列令人移不開目光的焦點,其由義大利花磚工藝師手工繪製而成,圖案承襲自文藝復興時期的錫釉彩陶印花(Maiolica),講究層層疊染和細節勾勒,每道線條都必須在釉未乾前一氣呵成完成,且無法更改,每一筆都考驗著工藝師的經驗和功夫。這些躍上Smeg的花磚圖樣,描繪了地中海的陽光、海洋和土地,每件作品都像一幅微型的風景畫。

Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片來源:Smeg)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片來源:Smeg)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片來源:Smeg)

把地中海景致搬進廚房:冰箱、麵包機、咖啡機⋯⋯都自成風景

Blu Mediterraneo包含「早餐系列」及「咖啡系列」,除了有Smeg最經典的單門復古冰箱,還推出烤麵包機、電熱水壺、磨豆機、義式咖啡機、電動奶泡機等單品。全系列皆在義大利製作,採限量發售,這不只是對義大利文化的歌頌,更是將藝術、設計、實用性融合於一的生活風格宣言。想感受南義的地中海風情不必遠行,有Blu Mediterraneo相伴,一杯義式咖啡、一份早餐就能開啟想像中的旅程。

Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片提供:PINYAN 品硯實業)
Smeg攜手Dolce & Gabbana推「藍色地中海」絕美家電!職人手繪花磚圖樣,冰箱、咖啡機自成風景
(圖片提供:PINYAN 品硯實業)

延伸閱讀

RECOMMEND

IKEA公布4大居家設計系列與趨勢!兼具美感的輔助家具、首度聯手瑞典設計師Gustaf Westman推新品等亮點

IKEA公布4大居家設計系列與趨勢!兼具美感的輔助家具、首度聯手瑞典設計師Gustaf Westman推新品等亮點

IKEA在瑞典總部舉辦的「大眾化設計日(Democratic Design Days 2025)」,首度揭曉4大居家設計系列與居家趨勢,同時預告近期與瑞典設計師Gustaf Westman的聯名合作,即將在今年秋季推出。

MÄVINN系列:由在地職人打造,融合天然材質手工製作

IKEA長期將 ESG 策略融入品牌當中,讓更多人在公平的環境中參與經濟活動,實踐社會共好。自2012年起,IKEA持續透過與全球社會企業合作,為弱勢族群創造有意義的就業機會,MÄVINN系列就是在這樣的理念下誕生的限量手作系列。今年最新一季再次聚焦「設計共創」的全球趨勢,與來自印度、孟加拉、約旦、印尼與泰國等地的社會企業合作,結合設計思維與在地工藝的共創模式,幫助近3千名女性工匠與弱勢族群獲得穩定收入與發展機會,今年共推出18款新品,從手工刺繡靠枕套、彩釉陶瓷餐盤、繽紛萬用毯與多款收納籃,採用香蕉纖維、黃麻、棉、羊毛與棕櫚葉等天然再生材質,搭配柔和色系,展現質樸且富層次的手作美感。

MÄVINN 餐盤,綠色,24 公分(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 餐盤,綠色,24 公分(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 花盆掛架,白色/手工製(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 花盆掛架,白色/手工製(圖片提供:IKEA)

MÄVINN靠枕套由約旦社會企業Jordan River基金會的女性工匠手工製成,以柔軟純棉製成,手工刺繡的毛毛蟲和葉莖圖案細緻療癒,信封式開口不需要拉鍊或鈕扣就能輕鬆套入枕芯,放在沙發或床角增添俏皮感,同樣也是手工綁製流蘇的MÄVINN萬用毯,選用天然棉質蓋起來輕盈柔軟,機洗方便,省心又省力;若想讓陽台或窗邊角落更有綠意,也別錯過MÄVINN花盆掛架,由印度農村婦女以來自回收有機廢料的繩結編織製作,將繩子打結交織成各種花樣,在家輕鬆掛上植栽營造自然氛圍。以彩釉陶瓷製成的MÄVINN餐盤,沉穩墨綠色調與餐盤邊緣的幾何凹凸紋理,為日常餐桌營造獨特品味,來自社會企業工匠的手作設計,實用之餘也替每一餐增添溫度。

MÄVINN 靠枕套, 深藍色 彩色/花朵圖形, 50x50 公分(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 靠枕套,深藍色 彩色/花朵圖形,50x50 公分(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 萬用毯,粉紅色/橘色 條紋,110x170 公分(圖片提供:IKEA)
MÄVINN 萬用毯,粉紅色/橘色 條紋,110x170 公分(圖片提供:IKEA)

BÄSINGEN系列:展現包容性設計,輔具與家具結合也兼顧美感

全球人口高齡化日益加劇,根據聯合國預測到2025年,65歲以上人口將達到 21 億,這也推動居家設計思維走向更加無齡通用化,IKEA看準趨勢推出全新BÄSINGEN輔助家具系列,以「包容性設計」為核心,期望成為家中每個人保持自主的得力助手,特別貼近長者、孕婦、兒童或行動不便者的日常所需,將淋浴椅、毛巾桿、收納架到附扶手的墊腳凳融入圓弧防撞、止滑穩固、支撐加強等安全性設計,同時兼具視覺美感,設計師Sarah Fager 強調:「輔助家具不需藏起來,應是生活的一部份,與居家環境自然融合,BÄSINGEN系列以北歐極簡為靈感,帶來優雅、堅固與舒適的平衡。」

BÄSINGEN 附扶手墊腳凳、2步,碳黑色(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 附扶手墊腳凳、2步,碳黑色(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 毛巾桿,碳黑色,65公分(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 毛巾桿,碳黑色,65公分(圖片提供:IKEA)

BÄSINGEN淋浴椅具防滑椅腳,結構穩固不易滑動,椅面細孔設計加快排水速度,扶手好握便於起身,是長輩或行動不便者的日常好幫手。BÄSINGEN毛巾桿BÄSINGEN淋浴收納架皆採用柔和圓邊設計與隱藏式螺絲,減少碰撞風險,也讓整體視覺更俐落,毛巾桿除了掛毛巾,也能作為輔助扶手,提升浴室的安全;收納架表面設有細孔,放置洗沐用品也能保持乾爽整潔,同時也兼具扶手功能。BÄSINGEN附扶手墊腳凳特別設計了側邊扶手,加上椅凳表面與椅腳皆具防滑設計,踩踏時更穩定安心,同時扶手也可當作毛巾架使用,適合放在廚房或浴室。

BÄSINGEN 淋浴收納架,碳黑色,16x29 公分(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 淋浴收納架,碳黑色,16x29 公分(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 淋浴椅, 碳黑色(圖片提供:IKEA)
BÄSINGEN 淋浴椅,碳黑色(圖片提供:IKEA)

OMMJÄNGE系列:傳統又新穎,結合小宅設計與瑞典民族風格

隨著家庭型態改變與房價高漲,小宅生活已成為全球都市中的新常態,IKEA長期關注現代人對居家空間的靈活需求,推出 OMMJÄNGE系列,靈感來自 19 世紀瑞典鄉村木屋生活,當時的家庭都在同一空間中完成吃飯、睡覺、工作與社交等日常活動,因此每件家具都必須具備多重功能,而系列名稱「OMMJÄNGE」源自斯莫蘭(SMÅLAND)方言,意為「共度時光」,傳遞即使在有限空間中,生活依然可以溫暖、有趣且富有詩意,此系列產品延續這份生活智慧,將「一室多用」的巧思轉化適合現代小宅使用、符合實用機能的家具家飾,外型以大膽色彩、傳統圖紋為特色,並使用實木松、羊毛、陶瓷與玻璃等天然材質展現細膩工藝質感,目前在「大眾化設計日」搶先公開古老工藝編織的木籃子、以婚紗曲線為靈感設計的鐘型吊燈、向經典致敬的延伸式摺疊桌等產品。此系列將於2026 年初上市。

OMMJÄNGE 系列玩轉19世紀瑞典鄉村「一室多用」思維。(圖片提供:IKEA)
OMMJÄNGE 系列玩轉19世紀瑞典鄉村「一室多用」思維。(圖片提供:IKEA)

Gustaf Westman x IKEA系列:打造每天都值得慶祝的家

情緒價值、療癒經濟已成為全球消費趨勢,居家空間是日常傳遞快樂、歸屬與儀式感的一環。IKEA首度與來自瑞典的當紅設計師Gustaf Westman合作,在全新「慶祝」主題系列中融入大膽玩味與表現力設計,傳遞 「每一天都值得慶祝」 的生活理念。Gustaf Westman以一面童趣氛圍的波浪鏡迅速在社群平台爆紅,是近年橫掃歐洲及日韓設計圈的話題新星。對於本次合作Gustaf Westman表示:「我希望以不拘形式的造型、色彩喚起快樂與自由的感覺,不必等待節日或特別場合,與摯愛共度的片刻就是最棒的慶祝。」此系列預計將於2025 年秋季上市。

→ IKEA攜手瑞典設計師Gustaf Westman:紅遍社群的波浪鏡與胖胖杯盤都出自他,這次將能平價收藏

瑞典的當紅設計師Gustaf Westman(圖片提供:IKEA)
瑞典的當紅設計師Gustaf Westman(圖片提供:IKEA)

資料提供|IKEA、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND