隸屬米蘭家具展的「SaloneSatellite」衛星展，是無數家具設計新星角逐與獲取能見度的重要平台，而於今（2023）年奪下首獎殊榮的，正是來自日本的「Tatami ReFab Project」系列，其以榻榻米廢料為基底，重新製成符合現代美感的設計家具，於文化傳承或永續上皆有著深刻意義。

從傳統、設計到科技的跨界合作

「Tatami ReFab Project」的亮眼成績，可歸功於三方團隊的共同合作——於設計面，由多位設計師組成的HONOKA工作室操刀；製造面則仰賴3D列印與材料開發公司ExtraBold的獨門技術；而榻榻米廢料均來自專注生產燈心草編織品的百年大廠IKEHIKO，在環環相扣的緊密協作下，催生了產品的成功。

經過多次實驗與試做之後，團隊如願找到可行的生產方式——首先，將廢棄的燈心草絞碎後，混入生物可分解樹脂，經專業機械生成顆粒狀材料，再投入3D列印的製程，在ExtraBold先進的技術支援下，將設計師們的設計從虛擬帶到現實世界中。

將民生文化經由轉譯傳承予下一代

隨著時代推移、生活型態改變，日常道具的更迭也是無法避免的走向。在傳統和式房屋中有扮演關鍵角色的榻榻米，其表面以燈心草編織而成，有著清新的香氣、親膚的觸感，同時具備良好的溫濕度調節功能，幾乎可以說是日本文化的代表性物件之一，但在西式家具成為主流的現今，榻榻米與多數人的日常脫鉤。為了不讓這項傳統之美獨自凋零，HONOKA從材料研究下手，將榻榻米的靈魂「燈心草」化作西式家具，期待能將其魅力持續傳承予新世代。

 深入「Tatami ReFab Project」作品細節 

▎SORI／MUKURI｜設計師：RYO SUZUKI（鈴木僚）

SORI／MUKURI源自日本刀弧線的傳統意象，分別代表著內凹的「反」與外凸的「起」，設計師透過獨創的3D編織結構賦予嶄新的詮釋，每當變換觀看角度，家具皆會呈現半透明的漸層美感。

▎CHIGUSA｜設計師：SHOICHI YOKOYAMA

CHIGUSA靈感源自日本傳統織品紋樣的「千筋」樣式（類似直條紋），其由數條單元向中心的主結構匯集組裝而成，加上燈心草複合式材料堅韌的特性，創造富有彈性的乘坐體驗。

▎TABA｜設計師：SHINNOSUKE HARADA（原田真之介）

TABA以燈芯草捆為發想，其宛如真正草枝的長條外型，乃透過「滴」的手法逐漸堆積而成。光線從半透的質地以及枝枒縫隙傾洩而出，營造溫潤的照明氛圍。

▎TACHIWAKI｜設計師：JAMES KAORU BURY

TACHIWAKI，寫作日文漢字為「立涌」，原指一種特定的和服花紋，設計師擷取其幾何特色，透過控制3D列印噴嘴的吐出量，轉化為此洗手台的立面造型。

▎YOCELL｜設計師：MORITAKA TOCHIGI（栃木盛宇）

YOCELL外型則以傳統紋樣「麻の葉」為依據，藉由3D列印層層堆疊的特性，以交錯的編織方向創造出富有律動感的表面紋理。

▎AMI｜設計師：KAZUKI FUJIWARA

設計師將日本平面的編織工藝，重新以3D手法表現，其自然下垂的弧度，同樣為懸空滴製、牽引的成果，而此特殊的結構以及衍生的漸層色澤，也帶來觀賞角度變化的樂趣。

▎KOHSHI｜設計師：SHINNOSUKE HARADA / MORITAKA TOCHIGI

呼應傳統花道、可從各個方向置入植物的格狀花器KOHSHI，背後隱藏的是日式建築結構的巧思。

圖、資料來源｜HONOKA、PR TIMES

在台灣家具產業中，有情門以其低調卻深刻的設計語彙，悄然成為一扇通往居家美學的門扉。創立於2001 年，並於2006 年正式命名為「有情門」，二十多年來，始終以生活觀察為起點，用設計回應時代的變化。

生活縮小了，設計放大了，有情門的單椅哲學

在居家生活裡，除卻睡眠，我們有90% 的時間是坐著。因此，椅子看似平凡，卻是家不可或缺的元素。它不僅是坐具，更是連結人、空間與情感的樞紐。

有情門副總李建興觀察，二十年來台灣家庭人口從平均3.5 人降到2.5 人，單身家戶數占比已達35%，再加上房價高漲、居住坪數縮小，每個人回家後更傾向各自滑手機、追劇、使用個人螢幕，客廳不再是全家人共看電視的場所。這樣的變化，使得家具的角色也被重新定義，沙發、桌子等大型家具越來越中性、簡約，反而是單椅成為能展現個人品味的主角。

https://cutt.ly/vteVaDY4

從坐具生活回應空間、工作與情感

因此，有情門從經典單椅「羅德列克」開始，思考如何讓一張椅子像小沙發般舒適，卻能靈活移動，陪伴使用者在不同角落創造自己的「專屬空間」。另一款經典「卡樂瑞」則以自然曲線延續二十世紀中葉現代主義家具的造型，支撐性更強，貼合性更舒適，呼應人類與自然之間的深層連結，讓實用與美學兼顧。

隨著室內空間愈來愈小，有情門近年的單椅設計朝向輕薄通透、有機線條等方向發展，以柔和曲線打破空間直線的剛性，讓整體空間更有層次感。此外，書房不再是獨立的私密空間，轉為開放式設計，有情門也因此推出「刻幻」系列辦公椅，在造型中融入實木元素，兼顧人體工學、可升降旋轉的機能，卻能與居家風格和諧共處，不再像傳統辦公椅般突兀。

安全與耐用是有情門的基本承諾，例如在辦公椅輪腳上選用具阻尼的「減動輪」，避免長輩與小孩起身時椅子過度滑動導致跌倒，李建興強調，「我們測試五種輪子，選擇中庸之道，讓安全與便利兼顧。」這不僅解決功能需求，還注入溫潤的居家元素，讓辦公椅不再冷冰冰。

同時為確保產品可被長久使用，還提供整新服務—如新計劃，讓家具不只是一件物品，更成為家庭情感的承載與傳承。李建興分享，曾有顧客拿著十二年前購買的書桌回來，想要翻新給孩子使用。對有情門而言，這正是品牌最想守護的價值，家具不只是生活用品，而是陪伴家庭成長、寄託祝福的情感載體。

講台灣話的家具，收納島嶼的生活故事

在李建興看來，要成就一個中高端品牌，台灣市場只是磨練之地，最終仍須走向國際。而走向國際的前提是「更本土化」。為此，有情門從台灣土地的能量萃取靈感，轉化為產品設計語言。好比取自Nature 的「嵐中」扶⼿椅，從台灣⼭嵐纏繞中琢磨出靈動的山林曲線設計而成；取自Culture 的「滑翔」條凳，以古早「椅寮」文化復刻出兼具傳統韻味與現代語彙的凳具；取自Future 的「卡布奇諾」旋轉高凳，以觀察生活樣態挖掘出一杯咖啡裡的悠揚鬆透，設計出厚圓優雅的旋轉椅。

「我們是最懂台灣人生活的家具品牌，」李建興總結。有情門的設計，緊扣著For Nature、For Culture、For Future 的核心價值，「不僅坐得舒服，還讓居家充滿溫情與故事。」在快速時尚氾濫的時代，有情門提醒我們，好設計，是對生活的溫柔回應，而非速食消費。透過椅子，這扇「有情門」正緩緩開啟台灣居家的未來圖景。

有情門官方網站連結

有情門LINE OA連結

隨著全球居住趨勢的轉變，「家的核心」正重新被定義。廚房成為凝聚日常、連結關係的起點，而科技則以最無聲的方式，支撐起這份生活的溫度。大陸建設與德國頂級家電品牌 Bosch 攜手合作，於住宅案「耑岫」中，為理想生活提供了全新的可能。

對於未來生活的全新提案

位於台北信義安和街區的大陸建設旗艦住宅案「耑岫」，是現今全球最具影響力的建築事務所之一荷蘭 OMA 為疫情後的都會生活所提出的一種全新想像，作為OMA在台的第一個住宅案作品，設計團隊以「大都會村落」為概念，透過多層量體的堆疊，創造出多樣而靈活的居住形式：有適合單身創作者的開放工作室，也有為家庭設計的完整廚房與社交空間。這座高聳於信義核心的住宅，不只是一棟建築，更像一座城市的縮影，讓人在垂直都市裡找到生活的呼吸。

在「耑岫」的樣品屋裡，設計師以巴黎「微型公寓」為靈感，延伸出台灣都會住宅的新可能。透過洄遊式廚藝島台與德國 Bulthaup 品牌L型廚具設計，料理、餐敘、休憩的動線自然串連——在精簡的一房一廳空間中，也能感受到流動的空間節奏。這樣的設計，不僅關乎坪效，更關乎居住者情感的連結與流動：料理時的聲音、光線的反射、家人圍坐的距離，共同組成家的溫度。

嵌入式設計 × 機能效率 × 有溫度的生活

為了讓這份生活的節奏更流暢，「耑岫」與德國頂級家電品牌 Bosch 合作，以嵌入式設計家電美學融合整體空間語言。從「精準科技」、「極簡設計」到提供消費者高品質的「健康家庭生活」，Bosch的品牌精神不僅體現在產品性能上，更延伸至整體生活方式的提案，以精緻整合的家電設計，回應人們對健康與效率的追求。

此次「耑岫」的所有戶型中，都在廚房空間配備了Bosch的嵌入式家電，包含四口感應爐、蒸烤爐、全嵌式洗碗機與嵌入式冰箱。面對不同居住型態，Bosch 亦提供業界最具彈性的尺寸選擇，即便是不到2坪的廚房空間，以嵌入式的設計，不只提升空間坪效，讓廚房擁有最完整的機能外，更將整體美感延續。樣品屋內以僅輕巧的45公分寬全嵌式洗碗機，完美運用廚房邊角空間，將機能發揮至極致。而嵌入式冰箱則順著動線被巧妙配置，與櫥櫃融為一體，不僅維持視覺上的一致性，也讓食材保存更貼近生活習慣，在外觀上，Bosch 的低調線條與隱藏式設計語彙，使家電成為空間的一部分而非附屬。特別是蒸烤爐的不鏽鋼與黑色面板，搭配白色櫥櫃時，既能隱於背景，又能成為廚房的視覺焦點，詮釋當代居住美學的精準與從容。

從食物保存取用、進行各式料理烹飪到最後的清潔洗滌，Bosch家電的完美機能設計使繁瑣的家務變得輕鬆，也讓料理過程回到享受本身。如使用感應爐較傳統瓦斯爐開明火更安全、也更好清潔，其擁有17段的精準火力控制，能幫助料理過程更好掌握食材的狀態；蒸烤爐溫和加熱功能不僅符合亞洲烹飪習慣，更提供「精準控溫」與「多功能烹調」，在料理的同時也保留了食物的原味與營養；而連續九年於全世界和台灣都是銷售第一的Bosch洗碗機，全系列機型都配有「360°水龍捲」極勁水流，無死角噴水壁的設計，多軌跡杜絕清潔盲區，碗盤每一面都能被徹底洗淨。使用者還可輕鬆透過手機App控制洗滌程序，帶來效率與優雅兼具的生活節奏。這些機能細節不僅滿足實際需求，也在使用時帶給生活更多享受與樂趣，形塑居住者對「家的理想」的具體感受。

Bosch不僅是高效能的頂級家電，更是生活哲學的延伸——當一道菜在恰好的火候中完成，家的模樣，也在不斷被重新定義。在忙碌的生活中，廚房成為人們與家人重新連結的重心，而Bosch讓這個過程變得更輕鬆、更愉悅。

日日衣著也被智慧呵護

Bosch對生活細節的關懷不僅止於廚房，忙碌一天回到家，打開更衣間的門，你的衣物已被細心照料。Bosch三效極淨洗脫烘洗衣機默默照顧著每件衣物。在忙碌緊湊的生活中，無論細緻絲質或日常棉料，都能透過智慧行程自動調整洗滌與乾衣狀態；從更衣間取出的每件衣物，都像是被細心呵護過的日常精品。

_{文 │ 黃阡卉  圖片提供 │ Bosch × 大陸建設「耑岫」}