2023臺東慢食節秋季場《流域餐桌》!認識當地物料,深入南迴流域料理文化

2023臺東慢食節秋季場《流域餐桌》!認識當地物料,深入南迴流域料理文化

首度走入南迴金峰鄉的臺東慢食節《流域餐桌》將於10/14-10/15登場,由30個料理攤位將臺東的溪流、山林飲食文化端上桌,不只讓遊客品嚐到南迴特色食材小米、樹豆、芋頭、鰻魚、溪蝦等,也透過廚藝教室、食器手作體驗等,從中感受各族群在山林、溪邊生活的傳統智慧。

你來過臺東慢食節嗎?

起源自義大利的「慢食運動」在臺東已推廣超過十年,提倡使用當地相關的蔬果、促進地區飼養業及農業,維持單個生態區的飲食文化。「臺東慢食節」由真正生活在臺東的店家、廚人、企劃團隊共同打造,每年春天4月、秋天10月各會舉辦一場,本屆深入臺東最南方的「南迴」四鄉鎮:太麻里、金峰、大武、達仁,邀請遊客偏離熟悉的路徑,慢下來、轉個彎,走上山坡,以溪流作為導引,親身體驗臺東慢食。

臺東慢食節採免費入場,但需於 Accupass活動通 預約,兩日活動各分為上半場(12:00-14:00)及下半場(14:30-17:00),每日有報名人數上限,票券索完為止。活動地點周邊設有停車場,若是搭乘火車的遊客,也可以在太麻里站轉乘接駁專車抵達。

 

台東慢食節商品津和堂-晨食餐桌-YSY_4021
「慢食運動」在臺東已推廣超過十年,提倡使用當地相關的蔬果、促進地區飼養業及農業,維持單個生態區的飲食文化(圖片提供:慢食臺東)

不使用一次性餐具

除了強調料理與地方文化的連結性,臺東慢食節也注重環境友善與永續,不使用任何一次性餐具,多數前來參加的遊客都會自備環保餐具,若是沒帶餐具的話,也可以現場租借瓷器,更可到「慢食器」攤位學習用麵包樹葉摺出餐盤。

台東慢食節使用環保餐具
臺東慢食節注重環境友善與永續,不使用任何一次性餐具(圖片提供:慢食臺東)

台東慢食節商品09_慢食器
若是沒帶餐具的話,可以到「慢食器」攤位學習用麵包樹葉摺出餐盤(圖片提供:慢食臺東) 

◼︎ 慢食集/南迴流域傳統料理的創新詮釋

這次臺東慢食節的參與店家們,不僅帶來排灣族宴客或慶典的傳統小米料理「qavay」、充滿家族溫暖記憶的小米湯圓「pinilaulj」、散發野性香氣卻又細緻的大圓葉胡椒刺蔥烤肉;還有部落野菜麵包、樹豆豆花、雞屎藤糰子、以酒麴發酵香創作的「比嘎椒椒餅」等新世代的創新詮釋,也同步於小農專區販售可可、森林蜜與有機農作,讓大家也能把優質的臺東農產品帶回家。

 

台東慢食節商品6.穀臼那哪手工麵包 _ 部落野菜麵包
穀臼那哪手工麵包:部落野菜麵包(圖片提供:慢食臺東)

台東慢食節商品
力卡珈琲:刺蔥海鹽米德蓮、豆奶慧豆漿豆花專賣店:樹豆豆花(圖片提供:慢食臺東)

台東慢食節商品2.  Kituru—Pikak 麵麴文化廚房 _ 比嘎椒椒餅
Kituru—Pikak 麵麴文化廚房:比嘎椒椒餅(圖片提供:慢食臺東)

台東慢食節商品17.好港覺 _ 雞屎藤糰子
好港覺:雞屎藤糰子(圖片提供:慢食臺東)

◼︎ 慢食客/qavay排灣族小米粽 DIY

報名連結:https://www.accupass.com/event/2309210508062118581757

qavay小米粽是排灣族部落重要的傳統食物,使用泡水發酵後的小米搗成小米糰,再包進醃肉等餡料蒸熟,吃起來是像麻糬一樣的口感,而且只在慶典或是宴客等特殊日子才能吃得到。

qavay在拉勞蘭部落也被暱稱為 doremi,因為發酵後的小米糰非常黏,要用手指不斷將它彈壓平整,就像在彈鋼琴do、re、mi一樣。讓我們跟著來自太麻里溪流域、拉勞蘭部落的曉鳳,一起來do、re、mi,製作美味的qavay小米粽。

 

慢食客
qavay小米粽是排灣族部落重要的傳統食物(圖片提供:慢食臺東)

◼︎ 慢食講/pinuljacengan搖搖飯

「pinuljacengan」可以說是排灣族部落最經典的料理之一,使用小米、紅藜和南瓜一起熬粥,再加入當季新鮮的野菜,味道天然單純,通常搭配上自家的獨門小菜一起享用。在熬煮的過程中,必須利用全身的韻律不斷攪動大鍋,因此又被稱為搖搖飯。在本場「慢食講」活動中,來自台坂部落的美英ina,將為大家「搖」出一鍋美味的 pinuljacengan 搖搖飯,並以充滿儀式感的食用過程,展現部落的倫理。

 

慢食講-搖搖飯
pinuljacengan使用小米、紅藜和南瓜一起熬粥,再加入當季新鮮的野菜,味道天然單純(圖片提供:慢食臺東)

◼︎ 慢食講/芋頭醃肉雜菜湯

對於南迴地區的排灣族人而言,芋頭除了直接拿來料理,也是醃肉的好幫手,將其曬乾後搗碎、與鹽巴並用,就能達到軟化肉類的效果。來自大溪部落的廚人郎叔(陳三郎),將於現場示範如何煮出令人讚不絕口、回味再三的「芋頭醃肉雜菜湯」,除了運用芋頭、醃肉和野菜,也將揭秘帶來驚喜滋味的湯底關鍵食材!

慢食講-芋頭醃肉雜菜湯
來自大溪部落的廚人郎叔將於現場示範如何煮出令人讚不絕口、回味再三的芋頭醃肉雜菜湯(圖片提供:慢食臺東) 

◼︎ 慢食器/月桃繩杯墊手作體驗

報名連結:https://www.accupass.com/event/2309210947551666522944

具有獨特清香的月桃是臺灣原住民日常中不可或缺的民俗植物,舉凡包裹食物、製作器皿或是編織繩索等都能應用。「月桃繩杯墊手作體驗」將由金峰鄉正興部落的tjuku老師,帶領大家製作兼具美感與實用的月桃繩杯墊,運用絲狀的月桃纖維編繩,纏繞後再以月桃縫線固定,手作過程中散發出自然香氣,非常療癒。

 

慢食器-月桃繩杯墊
具有獨特清香的月桃是臺灣原住民日常中不可或缺的民俗植物,舉凡包裹食物、製作器皿或是編織繩索等都能應用(圖片提供:慢食臺東)

◼︎ 慢食器/手作原木飯匙、原木餐盤DIY

手作原木飯匙報名連結:https://www.accupass.com/event/2309211010257265978620

手作原木餐盤報名連結:https://www.accupass.com/event/2309211339192016621680

位於多良火車站上方、長期致力於培育部落木工人才的向陽薪傳木工坊,也將在臺東慢食節帶領大家一起感受木作的魅力,透過基礎的打磨與雕刻技巧,製作可以站立的原木飯匙、擺放點心的原木餐盤,讓帶有自然木紋與原木清香的餐具為家中的餐桌時光增添溫潤質感。

慢食器-原木飯匙
向陽薪傳木工坊也將透過透過基礎的打磨與雕刻技巧,帶領大家一起感受木作的魅力(圖片提供:慢食臺東)

慢食器-原木餐盤
向陽薪傳木工坊也將透過透過基礎的打磨與雕刻技巧,帶領大家一起感受木作的魅力(圖片提供:慢食臺東)

2023臺東慢食節《流域餐桌》

活動日期|2023/10/14、15

開放時間|12:00-17:00

活動地點|台東縣金峰鄉新興國小

線上免費索票,憑票入場

資料提供|慢食臺東

延伸閱讀

RECOMMEND

「臺虎臺南」包辦你的日與夜!臺虎首間全日餐廳:早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦

作為臺虎精釀旗下首間「全日餐飲店」,新開幕的「臺虎臺南」從中午12點營業到半夜,集結咖啡、酒飲與料理,從日到夜不間斷輸出美味與chill vibe。除了將招牌窯烤披薩、手工漢堡帶到臺南,臺虎也為臺南研發限定酒款和料理,初訪推薦來份「慢燉帶骨牛」配「嚐島檸檬紅茶」解鎖臺虎為府城訂製的獨家風味。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供/攝影:Izzie Pang)
「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供/攝影:Izzie Pang)

臺南市區少見的寬敞餐飲空間

空間廣達120坪,「臺虎臺南」是中西區少見的大坪數餐飲場域,店內設有室內和戶外座位,還有可容納約40人的包廂,滿足獨食獨飲、約會、聚餐、小型聚會等各種情境。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供:臺虎精釀)

木質調空間設計揉合臺虎各店DNA

尤值得一提的是,臺虎臺南可被視為「品牌旗艦店」般的存在,匯聚臺虎旗下如啜飲室、NSFW咖啡廳、居餃屋、Driftwood等店的設計元素和餐酒特色,並加以融會轉化,同時在既有的潮流、街頭感風格中疊加一絲優雅,用溫潤氛圍強調臺虎從夜場走向白日的新篇章。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供:臺虎精釀)

空間設計上,延續臺虎各門市一致的木質調性,但有別以往常用的深色系,選擇成色較為明亮的木材,搭配大地色系家具,點綴藤編元素揉入清新氣息。吧台牆體藏有巧思,由數以百計的小木塊堆疊而成,每塊面朝不同方向錯落排列,營造像是木材在跳舞的視覺節奏,與臺北啜飲室中遙相呼應。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供:臺虎精釀)

在陽光寵愛的南臺灣,臺虎也藉半戶外開放式吧台和大面落地玻璃門窗,將日光引入店內;午後特別推薦坐戶外,沐浴在暖陽下喝杯咖啡、來杯啤酒格外愜意!

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供/攝影:Izzie Pang)

臺虎招牌漢堡、披薩,臺南也吃得到了

這次臺虎也把臺北、臺中各店的人氣菜色帶到臺南,像是Smash Burger手工漢堡、窯烤披薩等,滿足臺虎迷敲碗已久的願望!臺虎的現烤披薩值得一嚐,薄餅皮搭澎湃餡料爽度極高,編輯特別推薦「蒜味蕈菇」和「義式香腸」口味。另外,「花椒炸雞翅」金黃脆皮包覆飽滿肉汁,點綴花椒辛香,也是不可錯過的罪惡小食。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供/攝影:Izzie Pang)

臺南限定酒款&菜色,「慢燉帶骨牛」要來一盤

臺虎也為臺南創作限定菜色,這些料理延續了品牌一貫的原則——沒有花俏的擺盤,用誠實的食材、手感和「一吃就懂」的滿足感和味蕾直球對決。其中「慢燉帶骨牛」必須來一盤,牛肉口感軟嫩到幾乎入口即化,沾點慢熬洋蔥醬吃更過癮;另外還有「香料魚排」、「夏威夷香蒜鮮蝦飯」等選擇。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
慢燉帶骨牛(圖片提供:臺虎精釀)
「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
夏威夷香蒜鮮蝦飯。(圖片提供:臺虎精釀)
「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
鮮蝦蛋沙拉酸種/香料魚排。(圖片提供:左|臺虎精釀、右|Izzie Pang攝影)

酒單部分,除了能點到臺虎出品的十多款精釀啤酒,其中「嗨啤」、「長島冰啤」、「金桔」都是人氣品項,還喝得到臺南限定的汲飲式雞尾酒,由品牌和臺南人氣酒吧「後門」主理人阿翔共同構思:莓果系調酒「嘿~佳麗甜心」酒感輕盈,交織黑加侖、紅酒、檸檬與鳳梨香氣,非常易飲,適合當第一杯;「嚐島檸檬紅茶」則是長島冰茶的變奏版,酒感較為強烈,喝得到紅茶、檸檬和荔枝香氣。

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供/攝影:Izzie Pang)

開幕限定!路過臺虎就請你喝一杯

臺虎臺南將於12/20(六)正式開幕,當天祭出多重快閃優惠,作為落地臺南的見面禮。從中午12點開門起,「路過就請你喝一杯」活動隨即開跑,臺虎將招待早鳥們喝招牌「嗨啤」,若想喝咖啡也能換成美式;前25組內用客人,每組每位也可免費獲得生啤1杯。另外還有人人都有獎的「扭蛋抽獎」,獎項包含臺虎訂製白金麻將組、價值3,000元的餐飲抵用卷、臺虎大學T和托特包等。有得吃喝、有得玩,人在臺南,這週末就到新光三越小西門旁跟臺虎說嗨!

「臺虎臺南」全日餐酒館開幕!早咖夜酒 X 木質調溫潤空間,5道台南限定餐酒推薦
(圖片提供:臺虎精釀)

臺虎臺南

地點|新光三越小西門店旁

地址|臺南市中西區西門路一段6601D

營業時間|週日至週四 12:0000:00/週五、六 12:0001:00

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

延伸閱讀

RECOMMEND

果嶺自然公園生態走讀 草原、湖泊與鳥的綠色饗宴

晨光灑落起伏的草坡,微風掠過七里香,吹送淡淡芬芳,白鷺輕盈地掠過水光,紅冠水雞穿梭於水草之間,幸運的話,或許還能聽見黃鸝清亮的歌聲。感受自然的療癒不需遠行,「高雄果嶺自然公園」從高爾夫球場蛻變成全民的自然樂園,以豐富的生態樣貌與多樣棲地,譜出城市與自然共生的新樂章。

高雄果嶺自然公園
高雄果嶺自然公園有草原、丘陵、水塘與樹林等地貌,景觀多樣的同時也成為生物們棲地,因而具備豐富的生態。(攝影/黃敬文)

一條讓生態重新流動的綠色走廊

從空中俯瞰,高雄果嶺自然公園宛如一條綠色絲帶,串連澄清湖、雙湖森林公園與金獅湖,成為南高雄生態系統的關鍵紐帶。

園區以「棲地鑲嵌」為設計核心,將草原、水塘、林木與丘陵整合為多層次生態系統。草原區平坦開闊,多原生草本植物,常見白頭翁、斯氏繡眼等中小型鳥類悠閒覓食,蝴蝶、蜜蜂等昆蟲翩翩飛舞;水塘湖泊滿佈臺灣萍蓬草、印度莕菜等水生植物,孕育紅冠水雞、黃頭鷺與翠鳥等水鳥,是生態健康的指標;以球道間的原生樹林為基礎,共有超過2600株喬木,五色鳥最愛在樹洞中築巢,小彎嘴在樹枝間靈活跳耀;5號球道所在的高地丘陵,則因氣流穩定、視野開闊,成為大冠鷲、鳳頭蒼鷹等猛禽滑翔狩獵的舞臺。

高雄果嶺自然公園
公園裡的水塘滿佈臺灣萍蓬草、印度莕菜等水生植物,孕育紅冠水雞、黃頭鷺與翠鳥等水鳥,是生態健康的指標。(攝影/黃敬文)
高雄果嶺自然公園
紅冠水雞出沒在池塘中或水邊草叢。紅色嘴喙往上延伸到額板,以植物和水生昆蟲為食,會一次繁育多隻幼鳥。(攝影/黃敬文)
高雄果嶺自然公園
五色烏的身體由紅、黃、藍、綠、黑五種顏色構成,因而得名;牠的叫聲像在敲木魚,又被稱為「花和尚」。喜歡吃各種植物果實,會像啄木鳥一樣啄樹洞育雛。(攝影/黃敬文)
高雄果嶺自然公園
樹林是許多鳥類的棲地,也是生態系中的一環。在高雄果嶺自然公園可觀察到綠鳩(左)與洋燕(右)的身影。(攝影/黃敬文)

果嶺不再是球道,而是動物們的走道,大冠鷲從澄清湖飛過園區,到金獅湖覓食;松鼠沿著林木廊道自在穿梭各公園,而植物的種子通過「動物攜帶」傳播,實現跨區域的植物交流。原本各自孤立的綠地水塘銜接成連續棲地,豐富整體的生物多樣性,高雄市環境教育人員協會理事鄭裕財表示:「園區改造的意義不僅是『建公園』,更是『復活土地的生機』。」

高雄果嶺自然公園
松鼠沿著林木廊道穿梭於各園區,植物種子因其活動而得傳播,實現跨區域的植物交流。(攝影/黃敬文)

草原上的自然課 觀鳥、聞香、蒐集四季顏色

順著蜿蜒起伏的步道前行,草原各自綻放不同風景與生態特色。

1號球道緊鄰生態池,白鶺鴒沿著水邊走動覓食、雨後蛙鳴此起彼落,是體驗水陸交界生態的最佳教室;5號球道居高臨下,上午910點與午後34點間有機會觀賞到大冠鷲、鳳頭蒼鷹借助氣流盤旋滑翔;9號球道是「香氣之丘」,春天七里香盛開,白花飄香,引來蜜源昆蟲、白頭翁和紅嘴黑鵯;10號球道靠近景觀湖,傍晚時分,黃頭鷺掠過金色水面,夕陽與鳥影交織出一天最柔軟的畫面。

高雄果嶺自然公園
公園內多樣的地貌,不僅孕育豐富的生態,不同時間、季節也展現多姿多采的景色。(攝影/曾信耀)
高雄果嶺自然公園
左圖為白鶺鴒,常可在球道上看見快速移動、擺動尾羽的身影;右圖為棲身樹影間休息的白頭翁。(攝影/黃敬文)

園區共記錄到2853種鳥類,從草原旁常見的白尾八哥,到五色鳥、臺灣竹雞、小彎嘴等臺灣特有種,以及列為珍稀保育類的黃鸝,展現生態保育的成效,鄭裕財提醒:「清晨與黃昏是觀察的黃金時刻,攜帶輕便望遠鏡,穿著淺色衣物靜靜等候,就有機會遇見驚喜。」

高雄果嶺自然公園
黄鸝體色黃黑相間,生活在樹冠層。食性雜素不忌,叫聲多變且優美動聽。因棲地破壞導致數量稀少,目前為野保法公告的二級保育類動物。(攝影/黃敬文)

除了鳥類,果嶺的植物更是一幅四季流動的繪畫。春日七里香、含笑花與桂花競相綻放,滿園花香蝶舞;盛夏鬱鬱蔥蔥,水生植物點綴水塘;秋天吉貝木棉開出淡雅花朵,黃連木的葉片逐漸染紅;冬季落葉如詩,顯現枝幹蒼勁輪廓。

最具代表性的植物是七里香,每年34月花開如雪、香氣瀰漫數十米,吸引蜜蜂與蝴蝶,被譽為「香氣代言人」。

高雄果嶺自然公園
公園內的七里香(圖中木椅後方)在公園中廣泛種植,3至4月開花時香氣綿延遠播,正如其名。(攝影/黃敬文)

從遊客到共同守護者

高雄果嶺自然公園的重生,讓高雄多了一座全齡自然教室,開放以來,已成為許多市民踏青運動的好去處,舊地重遊的長者驚訝地說:「從前聽到的是揮桿聲,現在到處是鳥叫聲。」

高雄果嶺自然公園
高雄果嶺自然公園開闊的園區,是踏青運動的好去處;其豐富的生態也成為都市中的一座自然教室。(攝影/Cindy Lee)

園方以「分區管制、低干預設施」維持生態與遊憩間的平衡,除了園區內的草地適時進行保養,也將全區分成「生態核心區」與「遊憩體驗區」,不建設人工假山、噴泉等破壞原生棲地的設施。現在官方正招募生態志工,邀市民共同守護這片綠意。

高雄果嶺自然公園
來到公園健行運動,在樹下的木椅稍事休息,與大自然一同呼吸。(攝影/曾信耀)

鄭裕財分享,有位孩子與家長一起參加「碳匯體驗」課,測量完吉貝木棉的樹圍後,還會追著問:「這棵樹能吸多少二氧化碳?」甚至告訴媽媽:「以後要少坐車,幫樹一起保護地球。」遇到有人拍鳥時太靠近水塘,休憩的民眾還會主動提醒「保持距離,別嚇到牠。」從「遊客」到「守護者」,人與土地的關係正在悄悄改變,也是生態教育最寶貴的成果。

高雄果嶺自然公園
透過生態教育學習重視環境與保護生態的意識,也讓「遊客」漸漸多了「守護者」的角色。(攝影/曾信耀)
高雄果嶺自然公園
高雄果嶺自然公園是城市中難得的大片綠地,充滿生機,來這裡休閒踏青之餘,也需要大眾共同守護這片綠意。(攝影/黃敬文)

高雄果嶺自然公園

地址:高雄市鳥松區球場路270
電話:(07)370-0272(07)370-0060

/李曉萍 攝影/黃敬文、曾信耀、Cindy Lee 責任編輯/林煥森