由石上純也建築事務所操刀、坐落中國山東的「在水美術館」，於去（2023）年12月正式完工，而這座橫跨人工湖水面的細長建築，更將部分湖水引入內部，既模糊了室內外的界線，也串連起建築與自然環境的關係。

日本建築師石上純也近年來的作品，如水庭、神奈川工科大學KAIT廣場、洞穴般的旅宿與餐廳maison owl，無不讓人津津樂道，而他的全新作品——在水美術館，同樣令人驚喜萬分，並展現出與自然的緊密關係。石上純也說明，在中國設計建築時，要如何面對其廣闊無垠的環境，是個巨大的挑戰，而是否可以盡可能地拉近建築與自然環境的距離，將它們的邊界變得模糊，也將自然轉化為對人類友好的事物？便是此次項目的主軸。

串連起與自然環境的關係

在水美術館的建築基地位於中國山東省開發區入口附近，也正坐落於一座人工湖水面上，因此，當人們透過這處集結展示區、遊客中心、商店等功能的複合式設施、穿過湖面後，便能前往開發區參觀。而就如同石上純也提到的，這座建築試圖連結起與周圍自然環境的關係，於是，我們可以看到，這座長約1公里的建築，從湖的一端延伸到另一端、輕輕地與水面接觸；帶有柔和起伏的屋頂，也與湖面及後方的山脈形成連續感，使建築與環境和諧地融為一體。

像是沿著海岸線漫步

而樑柱之間嵌入的玻璃，既帶來通透感，石上純也更在玻璃底部設計了縫隙空間、讓湖水流入室內，使地板呈現出如沙洲般的面貌；有些位置的玻璃還可以打開，天氣宜人時，也能將風引入內部，讓訪客享受微風吹拂。這樣的設計，在建築內部融入外部的景觀、開創出一個讓人們能親近的新自然環境，讓訪客就像是沿著海岸線漫步，享受內外部風景交融而成的愜意。

引入光線與周遭風景

步入其中，能發現有的地方的「陸地」較寬敞，並展示著展品，有些地方的「陸地」則較狹小、被寬闊的水面圍住；較高的天花板設計，能引入更多的光線與周圍風景，在偏低的天花板，則可以看到水波光影倒映在上頭的景象，也為建築帶來更多的表情變化。

巨大而溫柔的建築作品

石上純也說道，「針對中國的自然環境，我們將這個建築作品設計成一個巨大而溫柔的環境，並試圖探索一種從未有過的自然與人工的關係。原本孤立的建築與自然環境更加靠近、以一種相互觸碰的方式存在，我們在建築內部發現自然環境、在建築中形成新的『外部』，使建築與周圍的自然建立起連結，大自然與人們之間也產生了新的關係，這便是這個項目的目的。」

Leader designer & Team：
Architect：Junya.ishigami+ associates
Design Leads：Junya Ishigami, Zenan Li
Design team：Zhirui Lin, Sellua Di Ceglie, Rui Xu, Tong Zhang, Cing Lu, Yuxuan Zhou, Zhixuan Wei,
Yunyi Zhang, Hanyang Zhou, Qinxuan Li, Jason Tan, Anping Song, Yichen Ji, Project team
Structure：XinY structural consultants, Xin Yuan
MEP：Environment-friendly solution to Building services Engineering, Xueqin Yin
Lighting adviser：Environment-friendly solution to Building services Engineering, Xueqin Yin
Furniture design：Junya.ishigami+ associates
Junya Ishigami, Zenan Li, Rui Xu, Yuxuan Zhou, Jason Tan, Anping Song, Yichen Ji
Stone material factory：Sichuan Yutong Stone Co., Ltd
Supervision：Junya.ishigami+ associates
Junya Ishigami, Zenan Li, Zhixuan Wei, Rui Xu, Cing Lu, hanyang Zhou, Qinxuan Li, Yunyi Zhang
Construction (Reinforced concrete part)：Beijing Yihuida Architectural Concrete Engineering Co.,Ltd

^{資料提供｜junya.ishigami+associates
中文翻譯協力｜Xmy}

2025大阪世博將於4月13日揭幕，本屆「捷克館」由Apropos Architects操刀，落成後將成為日本首座無金屬框架支撐的木造建築，其外部以玻璃立面彰顯捷克歷史悠久的玻璃工藝，內部則藉螺旋廊道形成自由、活潑的觀展路徑，藉現代技術與傳統工藝的共融，描繪理想生活的未來藍圖。

以木材和玻璃為設計語言

Apropos Architects以捷克布拉格、瑞士蘇黎世、荷蘭海牙三城為根據地，在歐洲各地擁有豐富的建築作品。這次接下設計捷克館的任務，團隊以擅長的木造建築對答，企圖打造一座從外部看來通透、輕盈、彷彿在對抗地心引力的動態感建築，同時，這座建築要能適應當前或未來社會對美學、功能的要求，並適應地方環境，比如能對抗日本地震頻繁、基地位於風力強勁的海濱等劣勢。

綜合美學和功能性考量，捷克館結構以CLT（直交式集成板材）木材為主要支撐，能滿足抗震、防颱等需求，同時在視覺上達到建築團隊追求的輕盈感。外部立面採用通透的平板玻璃，向捷克引以為傲的玻璃工藝致敬，玻璃表面更經特殊處理呈現捷克玄武岩地形的有機紋理。

螺旋坡道，通往理想生活的路徑

場館內部以直徑長達15公尺的圓形多功能禮堂為中心，周圍螺旋坡道以禮堂為圓心向上延伸，沿途既是展覽空間、也是供訪客交流的廊道，並設有多個出入口供人們自由穿行。展覽內容將隨著螺旋向上的觀展路徑逐漸展開，隱喻通往理想生活的途徑。

值得一提的是，這些寬度落在1.8至7公尺間不等的坡道，總共由36段組件拼組而成，便於施工期間運輸、組裝及事後拆卸。坡道不僅提供訪客多元的空間體驗，也引導人們邊看展、邊行至寬敞的觀景路台，這裡設有海景餐廳、酒吧可小憩片刻，也可在此透過玻璃天窗俯瞰場館中心禮堂，用不同角度欣賞捷克館。

2025大阪世博「捷克館」

展期｜2025年4月13日至10月13日

資料來源｜ArchDaily、Czech & Slovak Leaders

2025大阪世博將在4月13日至10月13日舉行，荷蘭館以「共同點」（Common Ground）為參展主題，強調共享資源、創造新價值，並致力於與全球共同構築一個健康且幸福的社會。而誕生70週年的米飛兔（Miffy），更被任命為本次荷蘭館的「兒童大使」，將在世博期間陪伴孩子在荷蘭館內探險，引領他們探索展館的奇妙旅程！

找出共同點 邁向循環永續的未來

在思考如何呼應本屆2025大阪世博主題「生命閃耀未來社會的設計」時，荷蘭館提出了「共同點」（Common Ground），一個共同生活在地球上的所有人類們，都該取得共識的觀點——重新思考人類與地球資源的關係，並尋找更可持續的解決方案。

地球是一個封閉的系統，所有資源皆有限，當前世界正面對化石能源枯竭與物質資源短缺的急迫問題。藉由世博的展開，當來自不同背景的人們相互交融，更應該突破既有框架與隔閡，才能夠創造出顛覆性的解決方案，推動更永續、健康的生活方式。

冉冉升起的發光人造太陽

荷蘭為展館取了一個美麗的名稱 「A New Dawn—開啟新時代」（A New Dawn—新たな幕開け）。整座展館由 RAU Architects 操刀，以循環型概念打造，特別是那顆位居建築中央，極為搶眼的「人造太陽」發光球體，象徵著從海面冉冉升起的太陽外，也預示著一個充滿合作精神，發展清潔能源無限可能的新未來即將到來。

整座展館皆可拆卸重組，使用的所有材料皆註冊於材料護照系統，確保未來可以被回收或重複利用。而作為與水共存的國家，荷蘭館建築設計上也滿載水元素，無論是在外牆、屋頂等結構上，都能看見如水波紋的意象。

展覽聚焦氣候變遷、健康、食物、科技與文化等和人們生活密不可分的五大議題，並將展示荷蘭如何透過水來生成清潔能源的創新技術，可望成為全球可持續發展的新解方。荷蘭館盼望能形塑成一個開放的國際交流平台，促進來自不同領域的專家、研究機構及企業共同探索未來的發展方向。

米飛兔擔任兒童大使、荷蘭館限定商品

聽起來議題相當艱深，不過為了讓訪客能夠以更易懂的方式理解，特別是還在各成長階段的孩童，為此，荷蘭館邀來米飛兔擔任「兒童大使」，將陪伴孩子們在展館中探險，並引導他們體驗館內的各種互動展覽。

米飛將巧妙地設計在展館各個角落，以適合孩子視線高度的方式呈現，確保小朋友能夠輕鬆看見。此外，米飛還會以朋友的身份，透過簡單的語言與圖像，在雙語（英語-日語）繪本中解說展覽的故事與概念，幫助孩子們更容易理解展館內容。

適逢米飛兔誕生70年，因此荷蘭館也將販售限定商品。館方與Mercis BV、Dick Bruna Japan合作，推出穿著荷蘭文化象徵鬱金香花洋裝，以及抱著荷蘭館發光太陽的玩偶，極具收藏價值。

2025大阪世博「荷蘭館」
展期：2025年4月13日至10月13日
更多資訊可至荷蘭館官網查詢

資料來源｜Netherlands Pavilion、駐日オランダ王国大使館