2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」:科技島、光明燈牆並置,探討智慧、信仰如何影響地景

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」展覽內容亮相!由國立成功大學團隊策劃的參展計畫「[]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」,回應大會以「智慧」(Intelligens)開展的年度主題,概念源自美國藝術家羅伯特.史密森(Robert Smithson)根植於地景所提出的「NON-sites」理論,並融入東方哲學關於「無/有」的辯證,探索在當代建築與環境中的「智慧」角色,同時提出對臺灣「信仰」有無的思考。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
國立臺灣美術館主辦,國立成功大學團隊策畫的「第19屆威尼斯建築雙年展—臺灣館」參展計畫「【無】信仰:漂蕩世界的臺灣智慧(NON-Belief: Taiwan Intelligens of Precarity)」,將自5月10日至11月23日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)展出。(圖片提供:國立臺灣美術館)

探索「智慧」在當代建築扮演的角色

202519屆威尼斯建築雙年展主題為「智慧.自然.人工.集體」(Intelligens. Natural. Artificial. Collective.),策展人卡洛.拉蒂(Carlo Ratti)用「Intelligens」這個字詞突出「gens」在拉丁文中「人」的含意,討論三種不同類型的智慧:自然、人工和集體智慧,於建築設計中如何被思考和用以面對當代環境和氣候困境。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

臺灣館「[]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」即以大會主題為基礎,由策展人薛丞倫及協同策展人吳秉聲、蘇孟宗、江松長,帶領成大建築系團隊,探索「智慧」(Intelligens)在當代建築與環境中的角色,並重新審視臺灣在全球化與地緣政治背景下的空間策略,同時透過展覽、裝置、工作坊、論壇等形式,探索並定義當代臺灣建築師的「Intelligens」表現。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

提出對臺灣「信仰」有無的思考

此提案受美國藝術家羅伯特.史密森(Robert Smithson)啟發,以雕塑及大地藝術作品聞名於世的他,曾提出「non-sites」理論,其強調地景的缺席、置換與二元性,並透過抽象架構來反思建築、實質環境與再現之間的關係。再將視野拉回東方世界,「無」在東方哲學中延伸出無盡關於「無/有」的二元辯證,而成大團隊將藉臺灣館,嘗試辨識、建構屬於臺灣「信仰」與「無信仰」之間二元辯證的灰色地帶。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

成大團隊認為,臺灣的空間治理和發展策略深受「信仰」與「[]信仰」的辯證影響,以高速度和高科技發展為例,高鐵將西部走廊轉變為大都會區帶,智慧技術使空間重構,也擾動了原本自然生態平衡;晶片和高科技的發展不僅成為臺灣在國際上的籌碼,也帶來了經濟、資源分配是否平等是否合理的反問與挑戰,同時臺灣人也以「智慧」來重新審視正在發生於這片土地上地景的一切。展覽將從三個面向切入,尋找「智慧」的不同表現形式及其在空間治理中的影響力:

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

▍效率(Efficiency—— []高速度信仰(NON-Belief in high-speed

探討全球追求效率和快速發展的潮流,以臺灣高鐵系統為案例研究,提出高鐵所建構的臺灣大都會區帶,以及城鄉差距下都市生態的反省。

▍科技(Technology—— []晶片信仰(NON-Belief in chips

探索對於科技島之於生態島兩個極端神話的信仰,以及背後在綠能光電板所覆蓋的代價,尤其以臺南七股地區作為場域的探索。

▍控制(Control—— []感知-運動信仰(NON-Belief in sensory-motor

探討每天例行生活的各種細微的感知-運動關係,在延展的基地涵構與關係場域中重新審視各種與生態、文化、社交的衝突。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

島嶼意象融入展場,呈現科技、環境、空間的複雜關係

本次展場設計採用「島嶼」概念貫穿全場,以「島群島半島」之間的關係呈現信仰與[]信仰之間的張力,重新審視科技、環境與空間的複雜關係。在展場正中央,一座宛如自黑夜海洋中浮現的島嶼靜靜佇立——蜂巢紙切割出臺灣地形剖面,細密的紋路如同時間在土地上刻下的痕跡,微光自紙間漫出,隨地形起伏緩緩流動,結合上方「科技島」以電子紙輪播臺灣地景照片,呈現半導體發展對臺灣地景的影響,同時引入環境正義的討論,包括都市熱島效應、能源分配等議題,全面探索科技與環境的交互關係,並輔以16組研究書冊,以科技島嶼論述為序,開啟[]信仰的觀展動線。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

展場周圍配置的展櫃象徵環繞群島,展示12組研究模型,內容聚焦臺灣真實情境與議題,反映當代社會的挑戰與思考,讓觀眾在群島結構中重新審視臺灣地景轉變的脈絡。展場一端的「光明燈牆」,如同於群島之中設置的一座信仰半島,成為信仰核心並串連起所有展櫃與內容,營造統合與連結的視覺與體驗。正式展出時,由展場唯一開啟的對外窗,可望見威尼斯的聖母安康教堂,象徵人文與信仰的起點。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)
2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

第19屆威尼斯建築雙年展─臺灣館「[無]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」

展覽時間|2025年5月10日至11月23日

展覽地點|義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)

翻轉公共廁所的負面印象!坂茂將改造大安森林公園「4號公廁」,把東京「THE TOKYO TOILET」經驗帶來台北

翻轉公共廁所的負面印象!坂茂將改造大安森林公園「4號公廁」,把東京「THE TOKYO TOILET」經驗帶來台北

大安森林公園之友基金會邀請日本普利茲克獎建築大師坂茂改造「4號公廁」,透過其處理材料的獨特美學與空間包容力,翻轉人們對於公廁的負面印象。

長年致力於生態復育的大安森林公園之友基金會,同時也積極倡議提升台灣公廁品質,以回應高齡化社會及多元族群使用需求。繼2024年完成的「1號生態公廁」改建,今(2026)年更特別邀請建築師坂茂操刀大安森林公園「4號公廁」,藉由導入其在人道建築與公共設施設計上的經驗,讓公廁文化再升級。

日本普利茲克獎建築大師坂茂分享代表性作品與理念,介紹永續材料與公共建築經驗。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
日本普利茲克獎建築大師坂茂分享代表性作品與理念,介紹永續材料與公共建築經驗。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
建築大師坂茂與基金會團隊場勘基地,了解園區周邊環境與動線。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
建築大師坂茂與基金會團隊場勘基地,了解園區周邊環境與動線。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)

THE TOKYO TOILET計畫打造美感公廁

事實上,坂茂近年也參與由「日本財團」(Nippon Foundation)發起的「THE TOKYO TOILET」計畫,其邀集16位建築師與創作者於澀谷區17處地點、重新再設計公廁,翻轉社會對公廁「髒、臭、暗」的負面印象,也讓公廁轉化為不論是什麼性別或年齡的人都能舒適使用的空間。

「THE TOKYO TOILET」計畫邀集16位建築師、創作者於澀谷區17處地點、重新再設計公廁。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)
「THE TOKYO TOILET」計畫邀集16位建築師、創作者於澀谷區17處地點、重新再設計公廁。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)

公廁化身《我的完美日常》電影舞台

值得一提的是,由文溫德斯執導、役所廣司主演的《我的完美日常》(Perfect Days),便是以這些東京公廁為舞台,電影中可見由藤忠雄、伊東豊雄、坂茂、佐藤可士和等建築與設計大師打造的美感公廁。

「透明公廁」創造話題

而當時由坂茂打造的「透明公廁」完工後,隨即在社群平台上蔚為話題。坂茂指出,對於公共廁所(尤其是設在公園裡的廁所),人們在進去時通常會有兩大顧慮,第一是裡面是否乾淨,第二則是裡面有沒有躲人。這座透明公廁以最新技術打造特殊玻璃外牆,門鎖上時,玻璃牆會自動變為不透明,無人使用時,人們則可以經由透明玻璃看到廁內狀況。而入夜之後,整座公廁猶如一盞柔和的燈,為公園帶來溫潤且令人安心的光亮。

無人使用時,人們可以經由透明玻璃看到廁內狀況。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)
無人使用時,人們可以經由透明玻璃看到廁內狀況。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)
門鎖上時,玻璃牆會自動變為不透明。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)
門鎖上時,玻璃牆會自動變為不透明。(圖片來源:THE TOKYO TOILET)

編註:2022年底,曾發生因冬季氣溫過低,導致公廁玻璃未能及時變得不透明的情況,為了確保隱私,日本財團於2023年調整了營運方式:在10月中旬至5月中旬,會將玻璃維持在不透明狀態;等到氣溫回升後,才恢復原本的透明模式。

大安森林公園「4號公廁」將變身

大安森林公園之友基金會提到,本次合作坂茂特別將先前的實務經驗帶到台北,運用其處理材料的獨特美學與空間包容力,翻轉社會對公廁的負面印象,將讓4號公廁成為更便利、更友善,且貼近使用者需求的空間。至於完工時間則尚未公布,也為這座備受關注的公廁改造增添了幾分期待。

大安森林公園「4號公廁」改建前現況外觀,入口以植栽與矮牆形成基本遮蔽。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
大安森林公園「4號公廁」改建前現況外觀,入口以植栽與矮牆形成基本遮蔽。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
大安森林公園「4號公廁」改建前現況外觀,建物鄰近園路步道,周邊樹蔭環繞。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)
大安森林公園「4號公廁」改建前現況外觀,建物鄰近園路步道,周邊樹蔭環繞。(圖片提供:大安森林公園之友基金會)

同場加映!建築大師坂茂在台作品

臺南市美術館2館

由日本坂茂建築設計事務所與台灣石昭永建築師事務所共同打造的臺南市美術館2館(自2026年1月1日起,作為臺南國家美術館籌備處使用),以鳳凰花為靈感,將其轉化為五角形結構,與臺南的自然與文化背景相呼應。建築主體由垂直堆疊、錯位方形空間構成,也為建築打造了半戶外空間,模糊了室內外界線。

(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)

南投桃米村「紙教堂」

為回應阪神大地震中付之一炬的教堂,坂茂打造了以紙管構成的「紙教堂」。這座臨時建築,曾作為凝聚多國籍居民的社區會堂使用;在1999年921地震後,更跨海遷至南投受災地重建,展開新的篇章。

(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)
(圖片來源:Shigeru Ban Architects)

延伸閱讀

RECOMMEND

雲林新地標「斗六糖廠竹創基地」:結合建築、工藝與生態的竹產業創生聚落,百年舊糖廠睽違30年開放

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落

雲林新地標!「斗六糖廠」解除近30年的閉門令,轉型為「斗六糖廠竹創基地」重新對外開放。園區內留存的紅磚糖倉、煙灰池等工業遺構,經修復後迎來新生,與一系列新導入的竹構裝置、竹遊具等設施相映,搭載展覽、市集、實作等體驗活動,一同展演百年建築融入當代生活的可能,亦為大眾開闢一條親近「竹材」的新路徑。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
建築師游智傑竹構築作品《羽翼之亭》。(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)
雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
這座「竹囊厝」棲身於老糖倉中,重現臺灣傳統閩南「穿鬪式竹挵仔茨」。(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

百年製糖工廠新生為竹創生聚落

坐落於雲林斗六與苦坑交界的「斗六糖廠」,興建於1912年,工廠的製糖作業一直延續至1996年退役並關廠。雖停止營運,斗六糖廠仍保留部分廠房和員工宿舍,憑其獨特的歷史與文化意義,在2008年正式入冊「文化景觀」。關廠至今30年過去,斗六糖廠終迎來新生,這處佔地達3.9公頃的工業場域,以「斗六糖廠竹創基地」之名重新對外開放,園區導入當代「竹構」實驗,轉型為全台首座結合建築、工藝、生態的竹產業創生聚落。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

改造亮點:舊材新用、竹構串連工業遺跡與當代生活

斗六糖廠過去是糖蜜小鎮「溝仔垻」的產業心臟,園區內保留了完整的紅磚糖倉、煙灰池與煤渣場,整體仍大致保留日治時期的樣貌。改造計畫由雲林縣政府、大藏聯合建築師事務所、常民居構築工程多方合作,透過景觀營造和空間再生,導入一系列「竹構築」,讓老糖廠搖身一變為竹創基地。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

面對厚重的工業遺產,建築團隊採取低度介入的修復策略,拆除後期增建的構造,將廢棄磚石就地轉化為景觀鋪面,實踐材料循環的永續理念。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

在剛硬的混凝土與紅磚之間,新植入的「竹構築」成為空間的柔性介面,像是運用台灣原生竹材構築的「竹囊厝」,重現了台灣傳統閩南式竹構建築「穿鬪式竹挵仔茨」,其與流線型竹棚架,如有機體般共生於舊糖倉中。竹材的通透性,也為舊糖倉引入自然光影與風流,打破了原本封閉的倉庫邊界,重新定義了工業遺址與自然環境的共生關係。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
設計師莊逸堯+劉嫈琦竹構築作品《邊竹》(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

8大探索路徑,帶你看見竹融入當代生活的可能

「斗六糖廠竹創基地」於2/5正式開幕,首波「竹創·慢學季」系列活動將延續至2/21,農曆春節就把這安排進走春行程!開幕活動以「島內留學」為概念,策劃了8大探索路徑,結合展覽、市集與實作,涵蓋建築、工藝、生活等內容,引導訪客探索斗六糖廠的前世今生,及改建過程中由「竹」構築的巧思。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
竹囊厝。(圖片提供:斗六糖廠竹創基地)

在核心展演「糖倉建築 × 竹構築 × 生態地景展」中,觀者可穿梭於糖倉與竹構之間,看見建築團隊如何以竹為筆,在工業廢墟中描繪出新的空間秩序,並保留高林排水與芭蕉溪水系的生態紋理。走進「糖倉植物展」,將在半戶外的「竹囊厝」空間中,遇見台灣原生植物,看見建築與植物共生的微氣候。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
竹囊厝。(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

步入「竹工藝展」可一窺在地竹工藝的演變。轉往另一邊的「竹島生活圖鑑」,將隨當代具代表性的竹設計品牌們,探索竹材在現代生活中的應用潛力。來到園區中的「竹島慢學」教室,將透過建築、工藝、生態、食農課程,邊做邊學竹相關知識。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:斗六糖廠竹創基地)
雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:斗六糖廠竹創基地)

行至「竹構樂園」與「竹島身體課」,大人小孩都能抒展肢體,隨竹鞦韆、竹馬等遊具,及竹筒蹺、竹套環、竹竿舞等活動,探索竹構造作為公共設施的可能,並在遊戲過程中,重新感知身體與竹材互動的原始記憶。最後,不妨走往「竹創慢學市集」,品嚐雲林在地物產,循味覺感受在地風土。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
藝術家官有仁作品「糖廠重生機器人」。(圖片提供:斗六糖廠竹創基地、大藏聯合建築師事務所)

以「石壁竹創森」為始,雲林與竹共生的城市轉型之路

斗六糖廠的轉型,象徵著產業的世代交替與再生,園區的主角從甘蔗轉換為竹材,任務從製糖走向創生,這座基地不僅展現竹產業的多元樣貌與文化韌性,工業遺產保存也從「凍結式保存」走向「動態式再生」,更讓城市再生的力量在雲嘉大尖山系之下悄然展開。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
建築師甘銘源竹構築作品《竹苑廣場》。(圖片提供:大藏聯合建築師事務所)

近年,雲林縣政府積極推動圍繞著「竹」出發的產業、文化建設,2024年先有獲世界竹組織認可的「石壁竹創森」對外開放,該園區坐落於盛產孟宗竹的「草嶺石壁」,建設時除了重新梳理既有的竹林、木馬古道,也引入竹構築裝置、森林療癒體驗,邀人們來此親近大自然,領會竹之美;2026年再有「斗六糖廠竹創基地」敞開大門,與石壁竹創森一在平地、一在山中遠端連線,領大眾看見竹融入當代生活的可能。

雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:斗六糖廠竹創基地)
雲林「斗六糖廠竹創基地」開幕!百年舊糖廠化身竹產業創生聚落
(圖片提供:斗六糖廠竹創基地)

斗六糖廠竹創基地

地址|雲林縣斗六市糖廠55

活動體驗開放時間請見官方社群