2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」:科技島、光明燈牆並置,探討智慧、信仰如何影響地景

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」展覽內容亮相!由國立成功大學團隊策劃的參展計畫「[]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」,回應大會以「智慧」(Intelligens)開展的年度主題,概念源自美國藝術家羅伯特.史密森(Robert Smithson)根植於地景所提出的「NON-sites」理論,並融入東方哲學關於「無/有」的辯證,探索在當代建築與環境中的「智慧」角色,同時提出對臺灣「信仰」有無的思考。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
國立臺灣美術館主辦,國立成功大學團隊策畫的「第19屆威尼斯建築雙年展—臺灣館」參展計畫「【無】信仰:漂蕩世界的臺灣智慧(NON-Belief: Taiwan Intelligens of Precarity)」,將自5月10日至11月23日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)展出。(圖片提供:國立臺灣美術館)

探索「智慧」在當代建築扮演的角色

202519屆威尼斯建築雙年展主題為「智慧.自然.人工.集體」(Intelligens. Natural. Artificial. Collective.),策展人卡洛.拉蒂(Carlo Ratti)用「Intelligens」這個字詞突出「gens」在拉丁文中「人」的含意,討論三種不同類型的智慧:自然、人工和集體智慧,於建築設計中如何被思考和用以面對當代環境和氣候困境。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

臺灣館「[]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」即以大會主題為基礎,由策展人薛丞倫及協同策展人吳秉聲、蘇孟宗、江松長,帶領成大建築系團隊,探索「智慧」(Intelligens)在當代建築與環境中的角色,並重新審視臺灣在全球化與地緣政治背景下的空間策略,同時透過展覽、裝置、工作坊、論壇等形式,探索並定義當代臺灣建築師的「Intelligens」表現。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

提出對臺灣「信仰」有無的思考

此提案受美國藝術家羅伯特.史密森(Robert Smithson)啟發,以雕塑及大地藝術作品聞名於世的他,曾提出「non-sites」理論,其強調地景的缺席、置換與二元性,並透過抽象架構來反思建築、實質環境與再現之間的關係。再將視野拉回東方世界,「無」在東方哲學中延伸出無盡關於「無/有」的二元辯證,而成大團隊將藉臺灣館,嘗試辨識、建構屬於臺灣「信仰」與「無信仰」之間二元辯證的灰色地帶。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

成大團隊認為,臺灣的空間治理和發展策略深受「信仰」與「[]信仰」的辯證影響,以高速度和高科技發展為例,高鐵將西部走廊轉變為大都會區帶,智慧技術使空間重構,也擾動了原本自然生態平衡;晶片和高科技的發展不僅成為臺灣在國際上的籌碼,也帶來了經濟、資源分配是否平等是否合理的反問與挑戰,同時臺灣人也以「智慧」來重新審視正在發生於這片土地上地景的一切。展覽將從三個面向切入,尋找「智慧」的不同表現形式及其在空間治理中的影響力:

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

▍效率(Efficiency—— []高速度信仰(NON-Belief in high-speed

探討全球追求效率和快速發展的潮流,以臺灣高鐵系統為案例研究,提出高鐵所建構的臺灣大都會區帶,以及城鄉差距下都市生態的反省。

▍科技(Technology—— []晶片信仰(NON-Belief in chips

探索對於科技島之於生態島兩個極端神話的信仰,以及背後在綠能光電板所覆蓋的代價,尤其以臺南七股地區作為場域的探索。

▍控制(Control—— []感知-運動信仰(NON-Belief in sensory-motor

探討每天例行生活的各種細微的感知-運動關係,在延展的基地涵構與關係場域中重新審視各種與生態、文化、社交的衝突。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

島嶼意象融入展場,呈現科技、環境、空間的複雜關係

本次展場設計採用「島嶼」概念貫穿全場,以「島群島半島」之間的關係呈現信仰與[]信仰之間的張力,重新審視科技、環境與空間的複雜關係。在展場正中央,一座宛如自黑夜海洋中浮現的島嶼靜靜佇立——蜂巢紙切割出臺灣地形剖面,細密的紋路如同時間在土地上刻下的痕跡,微光自紙間漫出,隨地形起伏緩緩流動,結合上方「科技島」以電子紙輪播臺灣地景照片,呈現半導體發展對臺灣地景的影響,同時引入環境正義的討論,包括都市熱島效應、能源分配等議題,全面探索科技與環境的交互關係,並輔以16組研究書冊,以科技島嶼論述為序,開啟[]信仰的觀展動線。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

展場周圍配置的展櫃象徵環繞群島,展示12組研究模型,內容聚焦臺灣真實情境與議題,反映當代社會的挑戰與思考,讓觀眾在群島結構中重新審視臺灣地景轉變的脈絡。展場一端的「光明燈牆」,如同於群島之中設置的一座信仰半島,成為信仰核心並串連起所有展櫃與內容,營造統合與連結的視覺與體驗。正式展出時,由展場唯一開啟的對外窗,可望見威尼斯的聖母安康教堂,象徵人文與信仰的起點。

2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)
2025威尼斯建築雙年展「臺灣館」揭曉!成大建築探索「智慧」在當代建築扮演的角色
(圖片提供:國立臺灣美術館)

第19屆威尼斯建築雙年展─臺灣館「[無]信仰:漂蕩世界的臺灣智慧」

展覽時間|2025年5月10日至11月23日

展覽地點|義大利威尼斯普里奇歐尼宮(Palazzo delle Prigioni)

台中水湳的未來城市風景 建築師劉偉彥、景觀設計師吳書原,讓生活貼合自然的美學

景觀設計師吳書原(左)、建築師劉偉彥(右)

隨著隈研吾操刀的逢甲大學共善樓,以及SANAA打造的台中綠美圖相繼啟用,多位建築大師作品在水湳經貿園區匯聚,逐步形塑出嶄新的城市風景,也讓此成為台中最具國際文化能量與未來想像的核心地域之一。

遠雄建設
台中綠美圖

看好水湳無限的發展潛力,遠雄建設推出「遠雄洄山行」和「遠雄綠美」兩大設計住宅;前著邀請建築師劉偉彥操刀,以其熟悉的西屯土地為基礎,將住宅構想為「城市山居」;後者則請到景觀設計師吳書原擘劃,延伸城市綠意至住宅環境成為「垂直森林島嶼」。不同的基地條件,但皆從同一座城市願景出發,在高度發展的都會節奏中,為生活找回與自然,與城市對話的美好共生。

延續百年生活脈絡

擅長將建築與土地產生共鳴及獨特性的建築師劉偉彥,身為土生土長的台中人,加上畢業於逢甲大學建築系的成長背景,對於西屯與水湳有極為深刻的情感記憶。在他眼中,這裡並非「從無到有」的新興規劃區,而是一塊正在轉換中的土地,他說:「水湳保有校園氛圍與知識產業的氣息,知識經濟與文化能量能夠在同一個場域中交會,其實相當罕見。」

遠雄建設
遠雄洄山行接待中心茶屋

劉偉彥解釋或許多數人乍看之下水湳像是一個全新的城市實驗場,「但若回到更長的時間尺度來看,這片土地其實延續著超過百年的生活脈絡。」特別是台中隨著城市發展,核心從農業、工業到知識經濟的轉變不斷移動,而水湳正好站在這條歷史軸線的當代位置。因此,對他而言,水湳最大的價值,不在於表面是否國際化,而在於是否具備讓人長時間停留、生活與累積文化的條件。

遠雄洄山行 詩意勾勒洄游路線

在勾勒「遠雄洄山行」時,劉偉彥試圖從土地原有的結構中提煉意象,他提及台中本身就是一座河流密集的城市,從柳川、綠川到更細小的溪流,水構成了城市發展的記憶;而他選擇以「山」作為回應,讓建築成為水與地景之間的對話,「洄山行」概念因而生成。

遠雄建設
遠雄洄山行示意圖

「遠雄洄山行」是一座立體的山居園林,也是一個微型的城市聚落。在設計上,劉偉彥將自身熱愛詩詞與書法墨筆意象轉譯成建築語彙,運用書法裡的藏鋒、中鋒、迴鋒等技法,勾勒建築本身的堆疊和轉折線條,讓外觀看來就如同山群般層層遞進,搭配三色格柵作為建築皮層,描繪出建築表情外,亦呈現四季和晝夜的光影變化。

遠雄建設
遠雄洄山行透過「洄游步道」創造城市山居氛圍

劉偉彥特別提及「山門」的入口設計,「刻意讓住宅與城市保持一點距離感,不是完全坦露,一下就抵達,而是緩慢彎折進去。」他認為回家的動線應該像序曲,慢慢引導、慢慢沉靜,進到山門之後,沿著洄游步道動線,在其中移動時,人便能感知光、風、水與時間的變化,讓心中感受到溫潤與安定之餘,也重返城市中的山居狀態。

遠雄建設
遠雄洄山行樣品屋示意空間
遠雄建設
遠雄洄山行樣品屋示意空間

延伸城市留白的綠意風景

初次面對水湳基地時,吳書原直言最強烈的感受是「空」,他解釋,那是一種尚未被完全定義的都市留白,反而為設計保留了想像的彈性。由於曾在台中生活多年,他並未將水湳視為單一建案基地,而是放回整座城市結構中思考,「中央公園與綠美圖的存在,使水湳具備成為新文化核心的條件,住宅不該只是被綠地包圍,而是應該成為綠意向城市延伸的一部分。」

遠雄建設
遠雄綠美公共空間示意圖

談及遠雄綠美所在的水湳節點,吳書原直言,他最關注的並非形式上的地標性,而是水湳自身的城市性格如何被轉譯,「水湳的前身,從機場跑道到大型工業設施,是一個極為硬質的都市空間,卻在轉型過程中,逐步成為台中最大的自然場域。」

遠雄綠美 說垂直的森林島嶼故事

基於此理念,吳書原在規劃「遠雄綠美」景觀設計時,進一步提出「垂直森林島嶼」概念;從「島嶼」視角出發,將台灣本身的植物知識、地形結構與生態經驗,轉化為設計的關鍵語彙。

遠雄建設
遠雄綠美公共空間示意圖

「遠雄綠美」就像是一座立體的島嶼植物園,透過垂直配置不同海拔帶的植栽,讓建築立面與陽台成為綠意的一部分。從低樓層到高樓層,植栽對應台灣山脈的高度變化,使建築在四季與時間中自然生長改變,而非停留在靜態的完成狀態。「可以將前庭、步道與中庭,想像成一段如登山般的體驗,住戶每日進出家門時,彷彿行走於森林之中。」吳書原說。

遠雄建設
遠雄綠美公共空間示意圖

在植栽規劃上,大量運用台灣原生與特有植物,並以台中可對應的雪山山脈作為想像基準,將不同樓層比擬為島嶼不同的海拔高度,配置如台灣油杉、台灣櫸、半邊羽裂鳳尾蕨、台灣糯米條、楓港柿等極具島嶼特質的原生與特有物種;「所使用的這些植物本身就是台灣的『國寶』,透過編排也能讓大家思考台灣的景觀,應該如何長出自己的樣貌。」吳書原說。

對未來城市的想像

建築不再只是容納生活的箱型盒子,景觀也不只是點綴空間的背景,而是共同成為連結城市、自然與人的橋樑。透過「遠雄洄山行」與「遠雄綠美」,兩位設計師皆試圖在水湳這片土地,提出對未來城市住宅的想像,在繁忙都會中,依然保有讓生活慢下來,讓自然走進日常的可能性。

遠雄建設
遠雄綠美透過台灣原生與特有種植栽打造「垂直森林島嶼」

劉偉彥期待「遠雄洄山行」能成為一個隨時間累積記憶的所在,讓住宅重新回到生活的核心位置,而非僅僅附屬於城市機能之下;吳書原則期許透過「遠雄綠美」的嘗試,讓住宅成為城市文化的一部分,真正回應土地,也回應未來城市所需的永續精神,並為下一個世代重新定義美感與價值。

跟著光探索5座特色建築和空間!「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看,路思義教堂、史博館整修後風華再現

在精妙的燈光設計中,「光」是功能與美學的交集,既能為訪客引路,也為空間創造立體輪廓、塑造表情,營造獨特氛圍。「台灣光環境獎」致力挖掘有內涵的燈光設計,2025年共評選出4件大獎得主:路思義教堂、臺灣大學人文館、國立歷史博物館、BRUN早午餐天母店,它們皆以「不搶戲」的燈光襯托建築與環境的獨到之處,同時尊重空間的功能。從人潮流動的商空、人文氣息濃厚的文化場館,到充滿神性的教堂,本篇帶看4件作品亮點。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

得獎作品 01|路思義教堂

𓂃⊹ 細膩燈光襯托教堂靈性

位於東海大學的「路思義教堂」,是一代建築大師貝聿銘留給台灣的傑作。建築以4片曲面薄殼結構構築,形成象徵祈願、祝禱的雙手合十意象,流暢而修長的曲線結構也具有「向天」意涵。教堂曾於2022年閉館整修,並在20245月重啟。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)
「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

為烘托這座經典的現代建築,照明講求精準、穩定,營造出既尊重原作風格,亦兼具現代光環境美學的氛圍。看向燈光設計巧思,可見暖調微光凸顯了4片曲面結構,間接照明則點亮教堂的十字架,細膩襯托建築的深邃靈性,入夜後更顯神聖和詩意。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)
「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

得獎作品 02|臺灣大學人文館

𓂃⊹ 內斂燈光烘托學術場域沈穩特質

獲「2024臺灣建築獎」首獎肯定的「臺灣大學人文館」,因牽涉歷史建築、都市介面整合等複雜議題,歷經19年時間、先後共發展16個方案才完工。竹間聯合建築師事務所以現代主義為基礎,巧妙配置天橋、走道、樓梯、大小院落、中庭廣場、戶外劇場等多樣公共空間,強調建築與環境的對話,讓人文館成為校園與都市間生動的穿越路徑。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)
「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

延續建築設計的思維,臺大人文館不另設外牆照明,以內斂、溫柔的光線點亮建築內部,藉由室內透光的細膩層次,烘托學術場域內斂而沈穩的特質。照明引導空間動線,創造溫潤、舒適的交流氛圍,讓光、人與場域彼此交互交織,為師生照亮探索知識的道路。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)
「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

得獎作品 03|國立歷史博物館

𓂃⊹ 有所節制的燈光,襯托古建築風華

「國立歷史博物館」的建築樣式,乘載了台灣近代歷史政權移轉的痕跡,其於日治時期為日式木造建築,戰後國民政府遷台,館舍於19501970年代歷經多次擴增改建,成為以鋼筋水泥構築的中國北方宮殿樣式建築,反映了當局的文化政策。2024年,史博館歷經近5年修復及升級工程後,重新開館營運,建築保留了彩繪、琉璃瓦作等既有特色,並在新舊工法融合下,展現古今交融的樣貌。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

修復後的史博館,以溫潤、含蓄的光線,讓古建築再現風華。層次分明的新舊光景,讓訪客在行走之間,得以感受文化記憶與當代生活的連結。照明規劃考量人行道與城市道路環境的視角,融合周邊公共空間的互動與友善性。在光與暗之間,營造出舒適又具詩意的氛圍,同時兼顧環境關懷、實踐分區節能,讓歷史在當代得以優雅永續。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

得獎作品 04|BRUN不然 天母

𓂃⊹  呼應動線與材質的多層次照明

台北安和路起家的早午餐店「BRUN 不然」,於2024年夏天在天母開設全台第6家分店,空間設計再度與彡苗空間實驗合作,保留斑駁的裸露牆面,疊加金屬材質及綠意植栽,調和都市感與自然氣息;桌椅也巧妙透過水泥、木質、人造石材、壓克力等材質交織,呼應野餐時草地上充滿不同材料、各式圖樣的野餐墊的情景,構築愜意的「都市野餐」意境。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)
「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

燈光設計上,整體照明兼顧美感、功能性與舒適性,營造野餐時溫馨而自在的氛圍。光線自然流動於室內及戶外空間,彷彿消弭了街道與室內的界線。店內暖黃光源均質柔和,配合桌椅的多元材質與彈性的空間配置,營造出自在的用餐氛圍;多樣的燈具選配、錯落的光線配置,既能引導訪客,也強化了空間層次。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

評審團特別獎|南港立體連通平台

𓂃⊹ 以人為本的燈光設計,織就城市優雅地標

串連車站、商場、住宅及城市開放景觀空間的「南港立體連通平台」,照明策略採人本導向,以行人友善與都市可讀性並重為原則,在水平與垂直動線中以光影作為引導,使行人穿梭其中,不僅能有效率地抵達目的地,還能透過多種視角閱讀、感受城市的夜間樣貌,成為繁忙都會中的優雅地標。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

評審團認為,本作展現出建築、結構、照明設計和工程團隊之間深度協作的精湛整合,設計概念明確、技術執行完善,兼具技術品質與公共性,成功地以人工平台光環境連結都市的公共空間,因此給予特別獎肯定。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

傑出照明技術獎|原長企業

𓂃⊹ 艋舺龍山寺、總統府照明設計的幕後功臣

一件優質的光環境作品,除了業主與設計單位的努力,背後更仰賴工程團隊的技術,才能得到安全和品質兼具的成果。今年台灣光環境獎首度頒發「傑出照明技術獎」,以表彰幕後默默付出的專業團隊。本屆得獎者「原長企業」工程經歷豐富,更是台灣許多照明設計團隊長期的合作夥伴,其作品包含艋舺龍山寺、總統府、虎尾鐵橋、南港立體連通平台等。

「2025台灣光環境獎」得獎作品亮點一次看!路思義教堂、史博館整修後風華再現
(圖片提供:中強光電文化藝術基金會)

評審團表示:「原長企業數十年如一日,秉持專業與熱忱,以嚴謹細膩的態度,協助無數照明設計工程;以紮實的技術與對細節的堅持,成就了每一處光環境的完美與不朽。此次獲獎,是對其技術能力、品質控管與整體照明規劃實力的最佳肯定。」