鶯色、東雲色、落栗色、朽葉色、利休鼠色……。這些擁有美麗名稱與風情的色彩，源於日本人特有的色彩美學及對季節遞嬗的細膩感受，在日本稱為傳統色。

日本有上千種傳統色色名，歷史悠久的色名，指稱範圍會隨時代不同而改變。傳統色色名大多取自動植物或自然現象，也化用了古代至昭和中期的歷史文獻與典故，《日本色彩物語》從上千種傳統色中選出四季共一百六十種色彩，從耳熟能詳到前所未聞的都包含其中，介紹各種傳統色由來、故事、相關趣聞，以及色彩對應的季節風情詩，讓人從中感受傳統與自然交織之美。

秋日的色彩樣貌

秋天是肉眼與肌膚最容易感受到四季交替的季節。大自然展現出爭奇鬥艷的色彩，將世界變成一幅美麗的油畫。豐收的秋天固然令人喜悅，卻也飄盪著一股蕭瑟淒涼之感。

静かなり 紅葉の中の 松の色 越知越人
（在一片靜謐的楓紅中，透著一抹松樹的青翠。）

秋季的傳統選色介紹：

赤朽葉

赤朽葉是平安貴族喜愛的「朽葉色」的橘紅版本。
這個飽含秋天情緒的色彩相當受歡迎，是各種文學作品中的常客。

赤朽葉的由來

赤朽葉是「朽葉色」的變化之一，是黯淡的橘紅。在《蜻蛉日記》、《宇津保物語》等平安文學中經常出現。古人用這個顏色染製布料或絲線，以聯想散落一地的葉片中的楓紅。在平安時代，人們將它用於秋天的貴族裝束。

○赤朽葉的食物

秋鮭

九月到十月，是為了產卵而洄游的鮭魚「秋鮭」，漁獲量最豐厚的時期。肉質緊實的秋鮭，做成任何料理都合適。野生鮭魚又比養殖鮭魚脂肪少，更加健康。用鹽烤、奶油香煎、燉濃湯、油炸，來享用鮮美無比的赤朽葉魚肉吧。

○赤朽葉的生物

黃尾鴝（尉鶲）

黃尾鴝是燕雀目鶲科的小鳥，每到晚秋，就會從中國東北方或西伯利亞遷徙到日本。牠的頭部到後頸都是淡灰色，背部與翅膀為黑色，胸部、腹部、腰、尾羽則是赤朽葉。「啾啾、喀喀」的獨特鳥叫聲，聽起來就像在敲打火石一樣，因此別名「火焚」。牠的日文名字「尉鶲」的「尉」 ， 有銀髮的意思，應該是從頭部的顏色取名的。

○赤朽葉的風情詩

賞楓

隨著進入深秋，樹木的葉片也逐漸轉紅， 令人充滿鄕愁。雖然秋天的楓葉都叫「楓紅」，但嚴格來說，其實還有分變紅的「紅葉」 、變黃的「黃葉」，以及變茶褐色的「褐葉」。自平安時代開始，人們便經常舉行於山野欣賞紅葉的「賞楓」活動。古人認為樹木變色的漸層與落葉很美， 這點現代人也一樣。現在只要是賞楓名勝，人潮就會絡繹不絕。

想細細品味更多日本傳統色的纖細與美麗，都在La Vie出版書籍《日本傳統物語》

加入LaVie行動家LINE官方帳號！接收全球第一手設計大事▶

http://line.me/R/ti/p/%40hhr2014n

自2016年發行的《今日營業中》後，睽違8年，林宥嘉推出的第六張專輯《王》，已於3月19日正式上線。而在新專輯發行前一週，林宥嘉舉辦了首次聽歌會，與大家分享這張新專的幕後故事，引領人們進入這張以「愛是王」為主題的音樂世界。

去年12月的idol演唱會，林宥嘉便透露新專輯緊扣一個主題，而當他在聽歌會緩緩解釋這個乍看有點不明所以的專輯名稱後，也讓人回想起，那時演唱會，我們搖旗吶喊的應援旗上寫著：only love can overflow black holes（唯有愛能滿溢出黑洞）。

《王》這個名稱聽起來有點囂張，但它不是指『我是王』，而是我們生命中最重要的那件事情，可能就會成為這個人的『王』。這張專輯發行後有個宣傳文案——什麼是你生命中的王？是迷惘、恐懼、完美、或是恨？別讓這些成為你生命中的王，愛是王。

但，為什麼是「愛」？愛是個大哉問，無法一言以蔽之，又要如何在一張專輯中訴說完？不過，熟悉林宥嘉的歌迷或許會了解，這些年他經歷了結婚生子、身心生病、家人罹癌，這張包含10首歌曲與6首過場的新專輯，彷彿呈現了他的生命切片。不只有甜蜜浪漫的〈少女〉、描寫結婚的〈代客求婚〉，也有比較爆裂的〈懲罰〉、談論死亡的〈白〉、歌詞相當白話〈一家人相親相愛〉，以及最後與原諒、寬恕有關的〈To Forgive 宥〉；這些不全是溫暖、擁有不一樣氛圍的音樂，也正體現了愛的不同面向。

而再度由聶永真操刀的專輯封面，也蘊含了「愛是王」這個主題。一匹白馬出現在四下無人的加油站，並不是代表馬是王，而是因為看不見、但存在的愛，化成了君王騎在馬背上，而它可能要透過許多方式讓你知道這就是愛。值得一提的是，這次實體專輯將以Music Art Book為概念來設計，目前開放預購至4月22日，屆時市面上不會販售。

若想更加了解這16首音樂作品的創作故事，非常推薦觀賞已上傳至官方YouTube頻道的聽歌會內容，林宥嘉侃侃而談的分享，讓人能感受到他對這張專輯的喜愛，與這些年來他觀念的轉變。比如去年演唱會，林宥嘉不時提到的「當我們在A或B做不出選擇時，就選擇對別人有好處的決定」這個想法也對應到新專的製作。

當林宥嘉推出〈我不是神 , 我只是平凡卻直拗愛著你的人〉這首單曲，有歌迷問他這張專輯還會有以往的那種抒情歌嗎？他很意外這首歌在某些人的耳朵裡不是抒情歌；也有一天林宥嘉在想，如果他是華研投資了這麼多錢，應該會希望這張專輯至少有一首會中的歌吧，而「選擇對別人有好處的決定」，是他在做這張專輯時，判斷事情要如何做的一個點，以及如果這張專輯在講「愛」，那他需要一個流行通俗的載體去傳遞這個訊息。因而誕生的〈誰不想〉，便是一首療癒在愛情關係裡面低潮或是破碎的人的歌。

林宥嘉也提到，以往做完專輯時會精疲力盡，但在製作這張對他而言很出色、有突破的專輯時，並不是追著完美在跑，「這張專輯讓我非常引以為傲的一點是，在這樣一個精益求精的團隊裡面，沒有那種很嚴肅、要burn out的氣氛；不是追求好的狀態，就要把自己燃燒殆盡。」

而這張多了愛、溫暖、幸福氛圍的《王》，對於許多從〈說謊〉、〈想自由〉、〈浪費〉等備胎系情歌認識林宥嘉的人來說，或許不是那麼符合想像，但身為林宥嘉長久以來的歌迷，完全能感受到這張新專輯非常「林宥嘉」，同時感謝他將生命經歷化成歌曲與我們分享；從一開始的恨裡受罪到最後的寬恕，無非是因為「愛」，而這應該也是林宥嘉這些年來最大的體悟。

如同他在社群平台提到的，「希望每一個歌迷，都能夠好好地在一個安靜的地方，從第一秒聽到最後一秒。」當你在靜下來的時刻，將這張專輯從頭聆聽到尾，也便能理解這張專輯為什麼關乎於愛。

由網銀國際影視發行，並由日本恐怖名導三池崇史執導，龜梨和也、菜菜緒、吉岡里帆、染谷將太、中村獅童、澀川清彥等人主演的《怪物樵夫》，將於4月19日正式在台上映。

為了宣傳新電影，男主角龜梨和也更於這三天(4/11～4/13)來台宣傳展開一系列的宣傳行程，更吸引上百名粉絲接機，還有粉絲們自清晨五點便到機場守候，讓他直呼感動。龜梨和也表示：「一到機場就有非常多粉絲迎接，晚上見面會的觀眾們也都非常熱情，讓我覺得十分幸福，很感謝大家。」

一直很期待來台品嚐小籠包的龜梨和也，笑說「我昨天吃到各種口味的小籠包美食，也希望有空檔可以到夜市逛一逛，想請大家推薦我好玩的夜市。」在記者會活動中，主辦單位更貼心的為他獻上同樣帶有龜字名稱的龜記珍珠奶茶，讓龜梨和也驚喜表示感受到主辦單位的用心，更不斷直呼好喝，還笑說自己這兩天發現了珍珠奶茶的完美喝法，可以同時喝到剛好的珍珠與奶茶的比例，還現場分享自己的喝法，親民模樣引全場笑聲不斷。

龜梨和也更透露此次於《怪物樵夫》中飾演的角色，因為是精神疾病患者，從眼神的轉變到脖子的轉動，都是很微小細膩的變化，也是個不小的挑戰。「因為精神異常者有很多不同的詮釋方式，所以我在跟導演討論後，決定用比較內斂的方式詮釋。且劇情後面有很大的逆轉，角色心境上也產生了極大變化，這是我在拍攝時需要用心處理的細節，對我來說是最大的挑戰。」

除了細膩的情緒表現，他在片中更有多種動作場景，從天橋上跳下，到差點被車撞上等各種不同危機情境。「因為導演與攝影、動作團隊都非常的熱情且專業，所以我都能很放心地跟隨團隊的指示，只要讓自己能專心努力的去表現出導演的世界觀就好，對各種動作場景都可以沒有一絲猶豫的去挑戰。」

《怪物樵夫》4/19全台上映，上映戲院、場次等相關資訊，竟請持續關注官方平台或各戲院公告

_{資料提供｜網銀國際影視}