專訪 / 荒涼人間地,斜陽孤鳥來...台灣電影圈最奇特的風景之一:傳奇影癡李幼鸚鵡鵪鶉

荒涼人間地 斜陽孤鳥來 李幼鸚鵡鵪鶉--傳奇影癡與時俱狂

台灣的影展活動上,經常可以看到一朵浮雲流連,那是台灣電影圈最奇特的風景之一:影評人李幼鸚鵡鵪鶉頂著招牌蓬鬆亂髮,輕飄飄地穿梭在趕集似的人群之中,看似格格不入、卻又那麼理所當然……..

 

40多年來,李幼鸚鵡鵪鶉就這樣特立獨行地遊走在一部又一部的中外電影之間,他是台灣影展咖心目中「最難忘的影評人」,作家李昂則形容,「電影簡直是他的生活、生命全部」。是的,李幼鸚鵡鵪鶉對電影的熱愛超越世間絕大多數的追求,不用手機、沒有電腦,靠一部傳真機和郵政信箱與世界保持聯絡,哪怕週遭世界物慾橫流,憑著零星演講和講課收入過活的他始終無動於衷。2011年,台北電影節將第一屆《卓越貢獻獎》頒給了李幼鸚鵡鵪鶉,也算是為他一生「影痴」風範做了最佳認證。

 

文學與小劇場,還有電影的魔幻青春

李幼鸚鵡鵪鶉原名李幼新,因跟家中飼養的鸚鵡、鵪鶉、小白文鳥情感深厚,又想飛離原生家族,遂脫離本名。原先想取李幼新鸚鵡鵪鶉,但戶政事務所認為7字太長,歷經波折後,終於成為雲中遨遊的鸚鵡鵪鶉。

 

雖然未有正式記錄,李幼鸚鵡鵪鶉大概是台灣看過最多電影、寫過最多影評的人。70年代李幼鸚鵡鵪鶉大學時期,受到歐陸文學啟蒙,從巴爾札克、福樓拜、左拉、莫泊桑,一路讀到催生存在主義的紀德及沙特。他也貪婪汲取前衛荒謬劇本,並忘情於小劇場,結識一票劇場同好與創作者,如蘭陵劇坊成員金士傑、杜可風等人,導演蔡明亮也是在此時認識。

 

同期間,歐美影壇大師輩出,文藝青年碰面必定暢談雷奈、費里尼、柏格曼、安東尼奧尼。一群電影同好組成電影放映會,無論在西門町台映放映室或劇場人合租的公寓,都定期放送最前衛的海外拷貝電影。當時來往的青年學子中有舒國治、馮光遠、韓良露、林洲民等人,日後在藝文圈皆有一席之地。

 

青春正盛,一群文青們光看電影仍無法宣洩心中悸動,紛紛執筆論述,投稿各報章雜誌發表。李幼鸚鵡鵪鶉也從那時以李幼新或筆名「青藍紫」、「荷&菊」發表影評。至今40年過去,當初的電影放映會只剩他一人仍堅持不懈,對電影懷抱激情未消減,還愈發濃烈。

 

以筆為先鋒寫岀臺灣電影的百花綻放

李幼鸚鵡鵪鶉第一本著作《名作名著》在1977年推出,首開先河收錄改編自文學名著的電影作品,並偷渡自己的創作與評論。當年以嶄新的切入角度,出版後也帶來熱銷。後續他又推出《影壇超級巨星》及《威尼斯/坎城影展》,一下子打開國人藝術電影視野。

 

但他至今仍餘憤未消地表示,80年代台灣電影吹起新浪潮,楊德昌、侯孝賢數部傑作竟然未獲國際影展認同,這也讓他打消出版影展後續著作。並且以筆為戎,為新浪潮電影平反發聲,多年後這些作品也獲得遲來的肯定,證明這位影癡的慧眼獨具。

 

90年代戒嚴後,李幼鸚鵡鵪鶉率先開啟同志議題,出版《男同性戀電影…》,成為性別議題的旗手之一。在台灣仍視奧斯卡為主流時,他就把威尼斯與坎城影展介紹給這塊土地。在鄉土語言仍被邊緣化的80年代,以一個外省人姿態,在金馬影展偷渡「台語片的回顧」。

 

平常謙虛地近乎自貶的李幼鸚鵡鵪鶉說,自己其實沒才華。「我珍惜的其實是創意,而非才華。」他借用諾貝爾文學獎得主高行健曾說,「第一有兩種,最先與最好」。他自謙說「我不是最好,但用創意做到最先。」然而,導演是以影創作岀臺灣電影榮景,而李幼鸚鵡鵪鶉則以筆為先鋒將世界電影引介至臺灣,再用文字將臺灣電影推上百花綻放。

 

看透一切真假的寂寞影評人

李幼鸚鵡鵪鶉看遍電影,從戲裡看岀人性,他的影評不純是單對電影本身的評論,也時暗渡陳倉「偷渡」其它社會議題。「我身上有很重的外省標籤。」李幼鸚鵡鵪鶉從小成長板橋林家花園的眷村,負面的記憶多過於快樂,看盡眷村族群間的相互欺凌,猶如荒謬的戲劇文本。他回憶,林家花園主人提供土地,收容1949年流離失所的來台難民。但同樣借住的國民黨幹部,卻嫌棄軍眷不衛生,要求林家主人驅趕一百多戶軍眷。「但林家小老闆卻仗義直言:『要趕就先趕你們!』」李幼鸚鵡鵪鶉說這個風範不只跨越族群包容,更堪稱是反霸權的先驅。

 

「我從電影中體會,人類社會中惡也有善的一面,反之經典的電影也會有瑕疵。」善惡並非黑即白,就像《牯嶺街少年殺人事件》警總特務唱著「紅豆詞」,扮演統治者的無情工具,私底下也是滿腔文藝。或如《海灘的一天》,父親要求女兒接受古典樂薰陶,但自己卻是偷情違背倫常禮教。

 

李幼鸚鵡鵪鶉不只看透善惡,也看穿真假。他談到蔡明亮《無無眠》,安藤政信在澡堂中仔細清洗身體,但卻未翻開包皮清理,似真實假。而天橋上李康生戲劇化的緩步前行,其實節奏與片中步調一致,似假實真。

 

從同性包容中啟蒙同志情

面對外界,李幼鸚鵡鵪鶉從不隱瞞自己喜愛腰細貌美的男子,對他而言那是一種無法企及的嚮往。他說小時候曾經很喜歡女生,但國中念了全是本省子弟的學校,因不懂台語常被逗弄,於是常暗地回以小奸小惡,但畢業才發現同學們對他很友善,讓他如喬萊特電影中的角色,犯下錯誤,就一輩子帶著贖罪。

 

進入男校建中,他性情反轉,全心接納所有同學,「同性戀可能在那時啟蒙,但當時自己還不知情。」李幼鸚鵡鵪鶉大學聯考失常,準備重考過程中,又染上嗜睡爆食的怪病,當時陷於身體肥胖的憂鬱,觀察其他18歲男孩青春胴體成為一種嚮往,「從此迷戀細腰男孩子,三島由紀夫喜歡肌肉男,我是剛好相反。」

 

他重考至中原物理,再輾轉來到淡江法文,因此遇見生命中的孽緣。他愛上一位大眼如港星莫少聰的同儕,兩人無話不談,但同學得知對方性向後想治療他,勸說不成又訴諸暴力,最後那個男孩為了躲避他而開始曠課,最終導致退學。

 

用裸體創作宣洩內心慾望

雖然內心愛著男性,但李幼鸚鵡鵪鶉從未合宿,也免服兵役,直至29歲仍未見過男性裸體,由於多年來維持處子之身,他厭棄、甚至對自己的處子之身感到憤怒,於是興起用自己的裸體創作,在夏日游泳池畔,一面欣賞美好的男體,一面把自己曬得黝黑,然後效法日本導演成瀨巳喜男的代表作《浮雲》,在固定的鏡位,以隔間、扇屏、門廊讓將角色框於景中,傳達豐富的多層次空間,李幼鸚鵡鵪鶉則利用相機框住自己的身體,偷渡凍結的青春,宣洩慾望。

 

觀看與被觀看的二元對照,是李幼鸚鵡鵪鶉影評中關注的焦點。他最喜歡的法國導演雷奈,曾在電影《天意》當中安排主角左手拿著鏡子,映照出自己老態的彩色身影,而右手同時拿著妻子年輕的黑白遺照,形成一種超越時空、生與死、虛與實的合影;同樣的手法被李幼鸚鵡鵪鶉用於生活中,「我在拍攝家中鸚鵡鵪鶉時,也會把牆上貼著過世小白文鳥的照片,跟著一起入鏡。」

 

從二元對立走向融合的美麗世界

李幼鸚鵡鵪鶉從真實人生的二元對立中,也辯證出合一的哲學觀。他過去自認為同性戀,但近年才發現可能走錯房間。「因為不論是同性戀或異性戀,都需要身體的介入與被介入,但對我而言並不重要。」

 

李幼鸚鵡鵪鶉體會超越性別的二元性別論,讓他觸碰身而為人的原型,更擴展出對非我族類的包容。他關注被邊緣化的族群,早在世人推動女權、同志權等議題時,他就超前的倡議動物權,甚至為此長年茹素。

 

「因為長年對身體的自暴自棄,生活在水生火熱之中,你會更去體諒每種族群。」他自嘲這是心理變態後的收穫。當李幼鸚鵡鵪鶉以貶抑自我的口吻訴說時,彷彿與他曾在影展錯過的電影《帶我去遠方》重合。如同想去色盲島找朋友的女主角阿桂,因生理缺憾反而見到常人無法感受的綺麗彩虹。而李幼鸚鵡鵪鶉也以他的處子之眼,領著我們窺見萬物平等的美麗他方。

 

※本文由臺北文創天空創意節授權刊載,未經同意禁止轉載。

《神隱少女》25週年重返大銀幕!方序中 × 董十行「台灣限定」經典海報驚喜復刻,湯婆婆簽約互動網站限時重啟
《神隱少女》25週年重返大銀幕!方序中 × 董十行「台灣限定」經典海報驚喜復刻,湯婆婆簽約互動網站限時重啟

吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》,今年迎來上映25週年,並將於11月27日重返全台大銀幕。而這次片商甲上娛樂邀請設計師方序中、藝術家董十行聯手打造25週年「台灣限定」海報,除了復刻原版經典設計,更加入全新隱藏巧思,讓片中重要角色悄悄現身千尋身後的雲朵之中。

《神隱少女》21週年在台上映時,甲上娛樂特別邀請視覺設計師方序中與插畫藝術家董十行聯手打造全球獨一無二的「台灣限定」海報,以別具巧思的鏡像構圖、青藍色背景及片中經典角色的水中倒影,呈現出電影中關於時間、記憶與成長的細膩意象,推出後獲得粉絲熱烈迴響。

吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》今年迎來上映25週年。(圖片提供:甲上娛樂)
吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》今年迎來上映25週年。(圖片提供:甲上娛樂)

《神隱少女》25週年重返大銀幕

此次適逢《神隱少女》上映25週年,甲上娛樂特別將這款人氣海報重新復刻,並由方序中和董十行再度操刀,在原有視覺上加入全新設計彩蛋,為影迷帶來不一樣的收藏驚喜,而這次復刻版最令人期待的巧思,就藏在女主角千尋身後的巨大白雲裡!

《神隱少女》25週年數位紀念版,將於11月27日重返全台大銀幕(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》25週年數位紀念版,將於11月27日重返全台大銀幕。(圖片提供:甲上娛樂)

方序中 × 董十行打造25週年紀念海報

談起這次25週年紀念海報的設計概念,方序中分享:「25年過去了,我們回頭看,他們真的存在過。」這次特別將5年前方序中與董十行合作的《神隱少女》海報以A2尺寸重新印製,並在千尋身後的雲層中描繪出白龍、無臉男等夥伴的身影,以「局部上光不上色」的印刷加工,讓角色線稿與原有倒影互為投射輝映,彷彿那些曾經陪伴千尋冒險的身影,從未真正消失。

由方序中、董十行聯手打造的《神隱少女》25週年「台灣限定」復刻版海報將作為上映首週特典(左圖),從海報正面乍看,依然是千尋獨自站在雲朵前的熟悉畫面,仔細觀察或隨著光線角度變化,才會發現雲層中暗藏的角色群像(右圖)。(圖片提供:甲上娛樂)
由方序中、董十行聯手打造的《神隱少女》25週年「台灣限定」復刻版海報將作為上映首週特典(左圖),從海報正面乍看,依然是千尋獨自站在雲朵前的熟悉畫面,仔細觀察或隨著光線角度變化,才會發現雲層中暗藏的角色群像(右圖)。(圖片提供:甲上娛樂)

方序中也提到,宮﨑駿老師創作的《神隱少女》之所以能跨越世代持續觸動人心,正因為每個人生階段重看,都能從不同角色身上看見自己的投射,無論是友情、勇敢、責任或夢想,都成為生命歷程的一部分。而海報中的千尋帶著微笑回望,呈現出有別於昔日青澀的成熟姿態,象徵歷經歲月後,終於能夠勇敢面對過去、接受曾經的自己。「二十多年後,走出隧道的千尋已經長大了,但我們心裡,永遠存在那個小千。」方序中以這份溫柔的心意,向陪伴無數人成長的《神隱少女》致敬。

《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》講述千尋遇見了少年白龍,他教導千尋在神靈世界的生存之道。(圖片提供:甲上娛樂)

如何拿到《神隱少女》台灣限定復刻版海報?

為了讓更多粉絲有機會收藏這款難得的台灣限定復刻版海報,片商甲上娛樂特別推出上映首週限量珍藏特典,此款《神隱少女》25週年台灣限定復刻版海報採A2尺寸全球限量印製,每張皆有專屬流水編號,凡於上映首週11月27日至12月3日期間,購買《神隱少女》電影票兩張,即可兌換限量珍藏海報一張,數量有限、送完為止。

千尋與無臉男在《神隱少女》中搭乘海原電鐵,是全片中充滿寓意的經典橋段。(圖片提供:甲上娛樂)
千尋與無臉男在《神隱少女》中搭乘海原電鐵,是全片中充滿寓意的經典橋段。(圖片提供:甲上娛樂)

湯婆婆簽約互動網站限時重啟

另外,除了台灣限定海報復刻版回歸,同樣受到粉絲熱烈歡迎,由BORING Design Lab團隊操刀的《神隱少女》互動網站也將於25週年限時重啟!這項由吉卜力工作室授權的《神隱少女》互動企劃,將再次帶領粉絲進入片中神祕奇幻的「油屋」,由湯婆婆親自面試,體驗簽下勞動契約、成為油屋新同事的過程,重溫千尋當年為了拯救父母、鼓起勇氣向湯婆婆爭取工作機會的經典情節。

《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)

這次網站重啟也保留了最有趣的電影設定:影迷完成簽約後,將生成一張專屬的「油屋勞動契約書」,原本輸入的姓名會被湯婆婆收走一部分,只留下其中一個字,宛如電影中千尋被奪走名字、改名為「小千」的經典橋段,契約內容更幽默寫明:「自2026年11月27日起,須於電影上映期間前往戲院觀影,否則將永遠為湯婆婆工作,無法取回自己的名字!」讓粉絲不只在線上體驗簽約儀式,還得遵守湯婆婆訂下的電影觀影條款,才能有機會找回自己的名字。

限量「海原電鐵乘車券書籤」將在這次《神隱少女》25週年互動網站活動再度重啟,數量有限送完為止。(圖片提供:甲上娛樂)
限量「海原電鐵乘車券書籤」將在這次《神隱少女》25週年互動網站活動再度重啟,數量有限送完為止。(圖片提供:甲上娛樂)

「《神隱少女》25週年互動網站」預計於11月11日中午12點正式啟動,至12月3日開放第一階段登錄,完成簽約後,記得保存好專屬簽約畫面,於電影上映期間至全台戲院購買《神隱少女》電影票,並於購票或領票時出示成功簽約畫面,即可兌換限量「海原電鐵乘車券書籤」一份,數量有限送完為止。

資料提供|甲上娛樂、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

Netflix日劇《有人剛好提起我嗎?》好看在哪?役所廣司 × 宮藤官九郎打造話題喜劇,齊聚豪華卡司演繹笑中帶淚物語
Netflix日劇《有人剛好提起我嗎?》好看在哪?役所廣司 × 宮藤官九郎打造話題新作,齊聚豪華卡司演繹笑中帶淚物語

由役所廣司主演、宮藤官九郎編劇的Netflix新劇《有人剛好提起我嗎?》(俺のこと、なんか言ってた),近期在社群平台引發熱烈討論,更被不少人列為2026年必看神作。而究竟這部全8集的日劇有什麼魅力?

※本文涉及部分劇情,請斟酌閱讀※

從無人不知到無人知曉

本劇描述在日本無人不知演員高瀨川玄(役所廣司 飾),曾登上倫敦知名的莎士比亞環球劇場(Shakespeare's Globe)、擔任莎士比亞名劇《李爾王》中的主角,演出更迎來全場觀眾起立鼓掌,大獲成功。然而,疫情過後,時隔兩年重返日本的他,卻發現被世人遺忘,甚至連家人與工作夥伴都沒人記得他。而這位極度渴望獲得認可的「無人知曉的知名演員」高瀨川玄,只能從零開始努力尋求機會,並在過程中重新發現生命中真正重要的事物。

Netflix 《有人剛好提起我嗎?》2026年10月22日上線播出。(圖片提供:Netflix )
Netflix新劇《有人剛好提起我嗎?》2026年10月22日上線播出。(圖片提供:Netflix )

宮藤官九郎 × 磯山晶 × 金子文紀黃金組合

在許多日劇迷心中,鬼才編劇宮藤官九郎的作品幾乎是品質保證,而這次他再度攜手製作人磯山晶、導演金子文紀打造新作的消息釋出後,也讓這部日劇未上線便備受期待。事實上,三人自TBS電視台時期便合作推出多部作品,堪稱黃金三角組合。從早期的《池袋西口公園》(2000年)、《木更津貓眼》(2002年)、《虎與龍》(2005年)、《流星之絆》(2008年),再到近年的《我家的故事》(2021年)與《極度不妥!》(2024年),每一部都是讓人印象深刻的經典之作。

2024年播出的《極度不妥!》日劇,在台日都頗有話題。(圖片來源:TBS)
2024年播出的《極度不妥!》日劇,在台日都引發話題。(圖片來源:TBS)
被稱為鬼才編劇的宮藤官九郎,擅長以詼諧幽默的劇情,諷刺當下的社會百態。(圖片來源:有限会社さておき)
被稱為鬼才編劇的宮藤官九郎,擅長以詼諧幽默的劇情,諷刺當下的社會百態。(圖片來源:有限会社さておき)

集結日本豪華演員陣容

當然,在這部《有人剛好提起我嗎?》中,一字排開的演員陣容也非常豪華,包含:賀來賢人、松山研一、江口德子、吉田羊、河合優實、磯村勇斗、坂井真紀、濱⽥雅功等人,其中多位更是宮藤官九郎日劇中的熟面孔,甚至還有仲野太賀、小日向文世、古田新太與生瀨勝久驚喜客串,為本戲增添看點。

《有人剛好提起我嗎?》集結多位知名演員,其中多是宮藤官九郎日劇中的老班底。(圖片提供:Netflix )
《有人剛好提起我嗎?》集結多位知名演員,其中多是宮藤官九郎日劇中的老班底。(圖片提供:Netflix )
過去曾與高瀨川正面交鋒、彼此較勁的人氣演員壬生大也(濱田雅功 飾),也曾吐露「搞不好哪天也會被遺忘吧」。(圖片提供:Netflix )
過去曾與高瀨川正面交鋒、彼此較勁的人氣演員壬生大也(濱田雅功 飾),也曾吐露「搞不好哪天也會被遺忘吧」。(圖片提供:Netflix )
小日向文世也驚喜客串《有人剛好提起我嗎?》。特別一提的是,他的兒子小日向星一也是演員,同時也有出現在本劇中。就是高瀨川演不好如何「普通、自然」過閘門時,有個助理導演不斷跟他說明的那位。(圖片來源:Netflix Japan X)
小日向文世也驚喜客串《有人剛好提起我嗎?》。特別一提的是,他的兒子小日向星一也是演員,同時也有出現在本劇中。就是高瀨川演不好如何「普通、自然」過閘門時,有個助理導演不斷跟他說明的那位。(圖片來源:Netflix Japan X)
宮藤官九郎透露,劇中讓松山研一飾演的助理導演不知該如何是好的知名演員,他一開始就想好要讓古田新太與生瀨勝久來演。(圖片來源:Netflix Japan X)
宮藤官九郎透露,劇中讓松山研一飾演的助理導演不知該如何是好的知名演員,他一開始就想好要讓古田新太與生瀨勝久來演。(圖片來源:Netflix Japan X)

讓日劇、日綜迷會心一笑的內梗

另外,喜歡日劇、日綜的觀眾,應該也會對劇中埋藏的各種內梗會心一笑。比如,與高瀨川玄一起在桑拿店工作的劇作家岡本哲(賀來賢人 飾),便表示自己非常喜歡坂元裕二,認為《四重奏》比《哈姆雷特》還好看(宮藤官九郎與坂元裕二是好友,他也曾在《四重奏》中飾演失蹤的丈夫)。此外,劇情開頭以紀錄片形式拍攝高瀨川玄的橋段,其實是在致敬日本人物訪談節目《情熱大陸》;人氣外景綜藝《相席食堂》也以節目本身的形式現身劇中,甚至畫面中高瀨川玄所在的位置,正是電影《我的完美日常》中的經典場景。

與高瀨川玄一起在桑拿店工作的劇作家岡本哲(賀來賢人 飾),在劇中提到《四重奏》比《哈姆雷特》還好看。日劇迷看到這個劇情一定忍不住大笑。(圖片提供:Netflix )
與高瀨川玄一起在桑拿店工作的劇作家岡本哲(賀來賢人 飾),在劇中提到《四重奏》比《哈姆雷特》還好看。日劇迷看到這個劇情一定忍不住大笑。(圖片提供:Netflix )

如果突然被世人遺忘?

至於這部劇的靈感來自於哪?宮藤官九郎在接受日本媒體時表示,最初構想來自於Danny Boyle執導的《Yesterday》這部電影,其劇情闡述除了主角以外,全人類都忘記了披頭四的存在。但其實「如果知名演員突然被世人遺忘,會發生什麼事?」這個核心設定,也源自於宮藤官九郎自身的經驗。他提到,連他也常被說「不管做什麼、不論好壞,終究就是宮藤官九郎的風格」。有時,他甚至會想,乾脆去一個沒有人認識他的世界就好了。「這或許是所有以表演或創作為職業的人,共同擁有的煩惱吧。」

從榮耀巔峰跌落谷底,試圖在各種處境中掙扎、重新爬起的高瀨川,是個滿腦子只想獲得認同、笨拙卻拚命的男人,令人忍不住想繼續看下去。(圖片提供:Netflix )
從榮耀巔峰跌落谷底,試圖在各種處境中掙扎、重新爬起的高瀨川,是個滿腦子只想獲得認同、笨拙卻拚命的男人,令人忍不住想繼續看下去。(圖片提供:Netflix )

役所廣司收放自如的演技

製作人磯山晶則分享,《有人剛好提起我嗎?》的主角必須具備足以讓人信服的演技,才能只是在試鏡時,即便說出和其他人一樣的台詞,就讓大家忍不住覺得「演得真好!」因此他們最終邀請役所廣司擔綱演出。她也透露,幾乎所有角色都是依照演員量身打造的,且只要告訴大家役所先生會擔任主演,每個人都表示「想和他一起合作」,選角過程非常地順利。

劇中也呈現高瀨川放下自尊、狼狽掙扎的模樣。(圖片提供:Netflix )
劇中也呈現高瀨川放下自尊、狼狽掙扎的模樣。(圖片提供:Netflix )

而本劇一大看點,莫過於役所廣司收放自如的演技。從莊嚴的李爾王形象、流落街頭的遊民、時代劇中被砍的小角色、飾演路人的臨時演員、在女僕咖啡廳戴上頭套的模樣,到在三溫暖打工擔任熱波師,全都讓觀眾一次看個過癮。

河合優實飾演高瀨川與洋子的女兒、在女僕咖啡廳工作的野野村艾瑪。(圖片提供:Netflix )
河合優實飾演高瀨川與洋子的女兒、在女僕咖啡廳工作的野野村艾瑪。(圖片提供:Netflix )
吉田羊飾演高瀨川的前妻野野村洋子,同時也是高瀨川過去所屬藝能事務所「Office T&G」的社長。(圖片提供:Netflix )
吉田羊飾演高瀨川的前妻野野村洋子,同時也是高瀨川過去所屬藝能事務所「Office T&G」的社長。(圖片提供:Netflix )
江口德子飾演高瀨川的妻子。(圖片提供:Netflix )
江口德子飾演高瀨川的妻子。(圖片提供:Netflix )

繼大河劇後再度合作

役所廣司在接受日本媒體訪問時,分享接演這部作品的契機,他說,他很喜歡宮藤官九郎的喜劇感。在大河劇《韋馱天~東京奧運故事~》的殺青宴上,宮藤官九郎曾對他說「希望之後還有機會再合作」。從那時起,役所廣司就一直等著邀約,但遲遲沒有消息,讓他以為是客套話。後來收到這次邀請,便回覆很樂意參與。不過,對役所廣司而言,讀著讀著就會笑出來的劇本,對他反倒有點壓力、因為擔心實際演出後,反而沒那麼有趣。宮藤官九郎的劇本正是如此,因此也讓他一邊笑著讀,一邊提醒自己:「一定要好好保留這份趣味,不能把它消磨掉。」

本劇中,無論是在三溫暖擔任熱波師、在時代劇中飾演被砍倒的配角、穿上白袍飾演醫師,甚至是扮演溺水屍體,高瀨川都努力完成被賦予的角色。(圖片提供:Netflix )
本劇中,無論是在三溫暖擔任熱波師、在時代劇中飾演被砍倒的配角、穿上白袍飾演醫師,甚至是扮演溺水屍體,高瀨川都努力完成被賦予的角色。(圖片提供:Netflix )

役所廣司也提到,其實演員這個行業,大家都有「認同需求」。但一般人都會試著隱藏,高瀨川卻完全藏不住。像是「你知道我是誰嗎?」這種台詞,平常根本沒辦法說出口(笑)。不過,高瀨川這種傻得坦率的個性,反而格外有魅力。

坂井真紀飾演讓高瀨川在桑拿店打工的員工千千美,劇中,她說話總夾雜著幾句韓語。(圖片提供:Netflix )
坂井真紀飾演讓高瀨川在桑拿店打工的員工千千美,劇中,她說話總夾雜著幾句韓語。(圖片提供:Netflix )

為戲苦練英文、被誤認拍攝VIVANT

在本劇演繹了各式各樣角色的役所廣司,在拍攝過程中,準備起來最辛苦的,則是在倫敦環球劇場演出《李爾王》的部分。他透露,很早就透過遠端課程,向一位曾在環球劇場工作的對白指導老師,學習正確的英式英語發音。不過,對方也告訴他,據說莎士比亞時代的英語,即使是現代英國人聽了,也會遇到不懂的單字,所以不用太擔心啦(笑)。

役所廣司以英文演繹《李爾王》的經典片段。(圖片提供:Netflix )
役所廣司以英文演繹《李爾王》的經典片段。(圖片提供:Netflix )

另外一個有趣的小插曲,役所廣司有場扮成流浪漢拿著看板打工的拍攝,現場有臨演看到他後,忍不住低聲驚呼:「是在拍VIVANT嗎?」這也讓他忍不住笑了出來。

松山研一飾演在嚴苛拍攝現場賣力工作的首席副導演。(圖片提供:Netflix )
松山研一飾演在嚴苛拍攝現場賣力工作的首席副導演。(圖片提供:Netflix )

實際登上下北澤劇場演出

值得一提的是,最後一集的舞台劇情節不只在劇中上演,更於今年初在下北澤劇場「The Suzunari」(ザ・スズナリ)實際舉辦了5場公演。這項企劃最初源自役所廣司的一句隨口提議,沒想到最後真的付諸實行。劇組也曾在社群平台上宣傳這齣名為《誰も知らない大物俳優》(無人知曉的知名演員)的舞台劇,是由田中卓擔任主演。但由於本作是Netflix影集中的劇中劇,演出內容事前不對外公開,觀眾觀劇後也不得在社群平台發文,或向親友透露劇情。

最後一集精彩的劇中劇,更在今年初於下北澤劇場驚喜上演。(圖片來源:有限会社さておき)
最後一集精彩的劇中劇,更在今年初於下北澤劇場驚喜上演。(圖片來源:有限会社さておき)

當時傳單上也寫著宮藤官九郎的話:「這是我的作品,卻又不是我的作品。這是一齣設定為出自一位剛起步的劇作家之手的劇中劇。主演看起來像役所廣司,卻又不是役所廣司,而是田中卓這個男人。兩位共演者大概也各自有原型,不過,請大家就當作誰也不認識他們來欣賞這齣戲。」

(圖片來源:有限会社さておき)
(圖片來源:有限会社さておき)
在《極度不妥!》有精彩演出的磯村勇斗,這次飾演劇團「威士忌酒心巧克力」中演出風格奔放不羈的演員。(圖片提供:Netflix )
在《極度不妥!》有精彩演出的磯村勇斗,這次飾演劇團「威士忌酒心巧克力」中演出風格奔放不羈的演員。(圖片提供:Netflix )

資料來源|WWD JAPAN、GQ JAPAN、WEBザテレビジョン

延伸閱讀

RECOMMEND