塩田千春2019日本森美術展覽!7大亮點作品設計概念

《塩田千春:撼動靈魂》(塩田千春展:魂がふるえる)展覽 不確定的旅程》(不確かな旅 Uncertain Journey,_03

2019年6月底開展,在日本東京六本木森美術館(MORI ART MUSEUM)亮相的《塩田千春:顫動的靈魂》(塩田千春展:魂がふるえる)展覽,集結25年來,多達近120件精采觸動人心的創作,成為其藝術生涯以來最大規模個展!


延伸閱讀 ▶2021塩田千春北美館登場!塩田千春本人親解18件展覽作品創作故事


這場吸引上萬藝術迷的展覽,也將於2021年5月1日至10月17日亮相臺北市立美術館!其中包含數件大型裝置,另有雕塑作品、表演作品之影像紀錄、攝影、手稿等。大家也可以對照,塩田千春在日本與台灣,呈現相同作品時,因為空間不同而有不同的布展手法的巧妙之處,領略塩田千春所說「無法被複製的作品」的真實意涵!


延伸閱讀 ▶ 塩田千春來台佈展的策展巧思!與空間互動無法被複製的作品

延伸閱讀 ▶ 塩田千春2021專訪!邀請觀眾進入作品與震顫的靈魂共振



森美術館 7大亮點作品設計概念

近距離觀賞過塩田千春作品的人無不被她那密麻卻又有條不紊的絲線創作所震懾,就像是從哀苦內心中竄出交纏思緒,塩田千春作品總帶著那麼一絲傷感風格,但千絲萬縷中又洋溢著詩意幽微的希望,讓置身其中的人們能感受到無可名狀的靈魂共鳴。裝置藝術、立體雕塑、創作影音、攝影、素描原稿、舞台設計等珍貴紀錄,展覽藉由不同媒材揭示了塩田千春所構築那實虛難辨的美學觀。 這裡將帶大家看看,塩田千春2019年6月,在日本森美術館展覽時的7大亮點作品的設計概念:



2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!

 

代表作1:《我們走向何方?》65艘魅影般的白紗船

身為東京最高的室內美術館,有別於過往每個展間清楚分隔開來,此次想闖進塩田千春的藝術世界,首先迎接的是漂浮在通往森美術館入口處手扶梯上方的白色船隻,挑高11公尺的天花板上,懸吊著65艘以白色紗線纏繞而成的白船,如同作品名稱《我們走向何方?》(どこへ向かって Where Are We Going?, 2017/2019),充滿魅影般氣息的大作,彷彿輕巧地為前來觀賞的你我引路,一同搭著無形的船隻航向塩田千春的藝術國度。

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!


代表作2:紅線網出《不確定的旅程》

充滿不確定性、孤獨漂泊之感,可說是塩田千春代表性的創作語言,而符號除了萬千紗線外,「船」大概是最常見著的意象素材,身為展場內首個示人的裝置藝術作品,《不確定的旅程》(不確かな旅 Uncertain Journey, 2016/2019)以黑船骨搭配紅線交織出美麗震撼的景緻,從天花板綿延至地面,長280公里的紅線網,互相糾結在房間中,在過程中彷彿將彼此牽扯連結於一塊,串連起人與人之間,也串起人與宇宙之間關係,既然交融於一體,不如就一同朝往前路未明的旅程。 

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!

 

代表作3:新作《離開我的身體》(外在化された身体)

「不存在的存在」是塩田千春多年來探討的課題,創作者在美術館內創造出各種空間,經由不同作品與展示方式讓觀賞者反思,現在、過去和未來。當然,這樣的探討同樣投射在塩田千春自己身上,在接到森美術館邀約後,她被檢測出癌症複發,「在光是活下來就已經耗盡全力的狀態下創作,成了我這次展覽最核心的東西。」,有感於命運可能走向終點,然而人消逝了,那麼存在於他人腦海中的記憶呢?她將病痛的挫折感轉化為藝術能量,整合至創作中,打造出全新作品《離開我的身體》(外在化された身体),她表示在接受治療過程中,感覺身體像是被瓦解般,恍若靈魂都消散,因此她藉由切割開來的身軀銅雕塑,想像一場自己「不存在」的展覽會是如何。

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!

 

代表作4:黑線與焦黑鋼琴的《寂靜》

除了挖掘自我內心外,塩田千春作品也多來自於切身生活體驗,像是《寂靜》(静けさの中で)便是以9歲時鄰居家發生的火災做為概念,黑線纏繞的空間裡,擺著一台燒得焦黑的鋼琴,靜默力量十足,然而燒過而保存下來的鋼琴,即便殘破卻也證明「存在」著。

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!

 

代表作5:《時空的反射》(時空の反射)

此外,其餘沉浸式裝置作品還包括了被包覆在立方體中,以鏡像反射而出的洋裝《時空的反射》(時空の反射)。

 

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!


代表作6:《積累:尋覓終點》(集積―目的地を求めて)

430個以紅線綁住懸掛於空中的行李箱《積累:尋覓終點》(集積―目的地を求めて),其創作靈感來自她在柏林二手市集所購買的行李箱中,發現裡頭藏著一份舊報紙,不禁讓她想起陪著人們到處遊歷的行李箱,都埋藏著怎樣的記憶,所追尋的人生旅途終點又是何處。 

 

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!


代表作7:《內外》(内と外)

移居德國柏林生活的塩田千春,也將生活體驗融入創作中,在2004年時蒐集廢棄舊窗戶打造出《內外》(内と外),探討空間內外的存在,而此次亮相展覽中的作品,則是使用了230個窗戶呈現。 

 

2021塩田千春《顫動的靈魂》5月北美館登場!

 

當然也有人好奇塩田千春的紗線創作,展覽過後該怎麼辦,事實上多數紗線作品多是現地創作,因此就算作品名稱相同標,但依據不同場域空間,都將有嶄新姿態,如此一次性的概念,恰巧呼應她一直以來「不存在的存在]命題,曾存在於記憶中的美好,現實早已不存在。想感受詩意又躁動的迷夢之境?不如走一趟東京森美術館,看塩田千春如何捕捉各種抽象無形,卻又纏擾生命的心緒與意念。

 

2021年巡迴北美館

幾乎成為今年日本最熱展覽的《塩田千春展:魂がふるえる》,從開幕至今吸引60萬觀者朝聖,而大受好評的展覽也確定展開全球巡迴,除了首站將移師南韓釜山市立博物館外,更預計在2021年4月在台北市立美術館登場!不過原先2020年展出巡迴計畫因新肺疫情影響,澳洲、印尼接連取消場次,2021年5月亮相北美館已經開展。

 

塩田千春展:魂がふるえる 

地點:台北市立美術館 

時間:2021年5月1日-2021年10月17日


延伸閱讀 ▶「奈良美智特展」首次登台!5大看展必知重點總整理


via 森美術館

延伸閱讀

RECOMMEND

看台中中央公園的新視角!何理互動《微觀複印》裝置反射自然風景,邀人們細觀環境

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境

台灣藝術團隊「何理互動WHYIXD」新作《微觀複印》進駐臺中中央公園,透過鏡面材質及裝置角度的巧妙安排,以「鏡像」手法複印公園中的自然景象,邀請訪客藉由「觀看」與作品及園區展開互動,藉有別於以往的視角、體感融入公共空間。

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
「何理互動WHYIXD」新作《微觀複印》進駐臺中中央公園。(圖片提供:何理互動WHYIXD)

自然與藝術共存的城市綠境

曾經作為機場、軍事用地的水湳經貿園區,近年在臺中市政府的規劃下,終於褪下覆蓋多年的水泥鋪面,迎來新建的中央公園。這座面積廣達67公頃的「都市綠肺」,不僅滋潤了地方生態,更透過「十二感官」的哲學理念,以及一系列以「水湳展新顏」為題的公共藝術作品,讓中央公園不只是單純的綠地,而是自然與人造體驗設施、風景與藝術和諧共存的環境。

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
臺中中央公園。(圖片來源:臺中中央公園)

《微觀複印》反映公園風景,邀請人們微觀環境

《微觀複印》坐落於中央公園生活體驗區後方的密林區,以4件為一組、具雕塑感的裝置構成。何理互動以「映照觀察」為創作概念,讓裝置透過獨特的「鏡面」角度設計,反射周圍的自然景貌,讓公園環境的季節更迭、日照變化、樹影搖晃等細微變化,能即時被反映於作品當中。

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
(圖片提供:何理互動WHYIXD)
臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
(圖片提供:何理互動WHYIXD)

在日間,《微觀複印》以鏡面半透明材質融入氛圍靜謐的公園環境;夜晚,裝置內部的燈光亮起,透過半反射材質,展現不同於日間的觀看趣味。

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
(圖片提供:何理互動WHYIXD)

藉由「觀看」確信自己真正在場

選擇為臺中中央公園創作《微觀複印》,何理互動的起心動念是什麼?一方面想喚起觀者對於自身「在場」的覺察,也期待打開人們對自然環境的觀察力,「觀看是平等的,每個人透過視覺感受眼前之物,即使會因爲文化差異與地域性而對眼前之物有著不同解讀,但卻也能藉由觀看,確信自己置身於周遭世界。也就是說,人們透過觀看,得以認知自身處境與藝術作品、周圍環境的關係。」

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
(圖片提供:何理互動WHYIXD)
臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
(圖片提供:何理互動WHYIXD)

隨著《微觀複印》啟用,一系列參與式活動也接連登場,比如「藍曬工作坊」以鏡像為主軸,運用古典的藍曬顯影技術,引導在公園附近上學的文華高中同學們,通過手作體驗重新認識自己所處的空間和自然環境。

臺中中央公園全新藝術裝置!何理互動《微觀複印》反射公園風景,邀請人們觀察自然環境
《微觀複印》藍曬工作坊活動紀錄。(圖片來源:何理互動Facebook)

何理互動《微觀複印》公共藝術裝置

地點|臺中中央公園生活體驗區後方密林區

地址|台中市西屯區中科路2966號(水湳經貿園區內)

打造你的 Taiwan Only 特有種紙雕動物園!紙藝大師洪新富最新力作《台灣摺紙動物園》 新書發表會即將登場

紙雕藝術家洪新富最新著作《台灣摺紙動物園》 新書發表會X紙雕手作DIY

獲邀至海外多國舉辦個展、上百場教學分享,享譽國際的傑出紙雕藝術家洪新富——帶來全新著作《台灣摺紙動物園》,邀你一起踏上紙雕生態島,遇見台灣特有種!這是一本結合紙雕與環境教育的精美手作書,透過森林系插畫家的清新詮釋,再加入豐富的動物生態介紹,帶領讀者從美感體驗的角度,感受台灣豐富的動物生態。全書共分為3部份,從空間設計、立體技法、摺紙與紙雕等基本理論,到超詳細的製作步驟解析,教你動手做出16款台灣特有種動物模型。

《台灣摺紙動物園》4/18正式上市!(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
《台灣摺紙動物園》4/18正式上市!(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)

作者介紹|洪新富

國內傑出紙雕藝術家、扶風文化事業有限公司負責人,經常受邀至世界各國舉辦個展,出版多本紙藝設計專書,也是最初開發設計每年燈會、城市燈節致贈民眾的「生肖紙雕提燈」始祖。2021年其作品《立體書創作手冊》獲得美國可動書協會「梅根多佛獎」(Meggendorfer Artist Book Prize)亞軍。投入紙雕藝術迄今已逾40年,台灣這座島嶼豐富的人文生態底蘊,是他構思創作與靈感開發最忠實的好夥伴。從小立志當科學家、藝術家、文學家、哲學家,現在樂於當個「生活家」,持續用紙張和世界對話,享受雕琢細節的樂趣,與眾人分享他所看見的美。

Part 1:課前準備

從基本工具挑選,到充滿創意的延伸變化法,跟著老師打基礎,讓你輕鬆上手不卡關!

基本工具與基礎知識。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
基本工具與基礎知識。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)

Part 2:16 種台灣特有種動物介紹X設計理念X製作步驟

一切準備就緒,快來打造屬於你的紙上動物園!一起搭上這班遊園列車,認識超人氣山野精靈、地下迷宮建築師、溫柔長壽的海洋巨人……這些與我們生活在同一片土地上的動物鄰居們。

台灣特有種動物介紹。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
台灣特有種動物介紹。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
設計理念X製作步驟。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
設計理念X製作步驟。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)

Part 3:一起動手做

書中附上16款讀者上色版+16款彩色精緻版,使用讀者上色版時,可先行著色,再切割紙模,操作起來會更順手!

讀者上色版+彩色精緻版。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
讀者上色版+彩色精緻版。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)

活動報名中!《台灣摺紙動物園》 新書發表會X紙雕手作DIY

《台灣摺紙動物園》新書分享會將在 4/27(六)於忠泰樂生活精彩登場,當天還有手作體驗與神祕小禮物,歡迎所有喜愛紙雕與動物的大小朋友共襄盛舉!

報名連結 ⭢ https://www.accupass.com/go/taiwanonly

主講人|紙雕藝術家 洪新富

日期|2024.04.27(六)

時間|13:30-15:00(13:00開放入場)

地點|台北市中山區樂群三路200號 NOKE忠泰樂生活3F大階梯區(文湖線劍南路站3號出口步行3分鐘)

活動方式|免費報名,憑 ACCUPASS QR Code 入場

書籍資訊|https://reurl.cc/WxaeAD

新書發表會活動流程。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)
新書發表會活動流程。(圖片來源:《台灣摺紙動物園》)