歷史累積深厚的台北西區，擁有豐富且經淬鍊的城市記憶，伴著那隨時光更迭的古典韻味，滿溢雋永氣息；不同於懷舊氛圍，台北東區則似乎充滿著無限可能，一幢幢櫛比鱗次的高樓，搭配具有未來感的多變空間，像是蛻變的城市細胞，漸漸打開每個人的視野，引領新潮流。
串聯東西區在地精神
隨著農曆新年即將到來，2020台北燈節也緊追在後，將於2月8日元宵節當天至2月16日在台北東、西區「雙主場」概念亮相，藉由兩個主展演區方式，串連每個人看見更豐富的台北面向。然而該如何將東西區串聯在一起，為此燈節團隊從「在地的場所精神」發展構想，以「TOGETHER WE GLOW 轉洞台北轉動光」為主題，其中「WE」可拆解成「West × East」，象徵此次台北燈節連結東西區一起發光外，也期許嶄新一年「我們」能團結一起，為台北轉動更大的光芒與力量，亦打造一場屬於台北的光影盛會。
不過雙主場該如何突顯出各自特色與差異，又同時讓民眾內心能夠在短時間內產生連結？為此，負責統籌本次主視覺與形象影片的白輻射影像團隊，則利用翻轉的2020字樣，搭配有如穿梭時空蟲洞的可愛小老鼠，加上雙色效果，讓人第一眼望向主視覺時，便能在腦中產生強烈印象，暖金黃色詮釋台北西區的舊城經典風華，冷光藍色則象徵台北東區的未來流行感。除了色彩各異外，本次視覺和形象影片還有哪些彩蛋與符號藏於其中？他們分享此次幕後設計秘辛，是如何藉由多媒體效果穿越東、西區場域，進而產生內心共鳴。
轉動台北東西榮耀的主視覺
La Vie：在主視覺上，東西兩方展區各自對應著創新與傳統，能否談談本次視覺設定上的意涵？
主視覺上將東西兩區切開卻又緊密串在一起，藉由這樣的呈現彰顯出台北兩種截然不同的性格，也緊扣本次燈節「一起發光」核心。一開始我們便撇除了運用太過鮮明的地標景點，而是將之微觀化，抽象地提取西區和東區的特色，燈籠和音樂。
它們分別象徵著兩種大眾文化，而大眾文化正是凝聚每個個體，產生「我們」的重要元素。燈籠所代表的傳統節慶，讓人們不論距離多遠都能團圓相聚；而流行音樂同樣也擁有讓人形成群體的功能，產生同年代、甚至跨年代之間的共鳴。
La Vie：主視覺中有不少符號，像是代表東方的三個主要圖案顯得較為銳利，並搭配冷調色彩，能否談談在顏色上的選擇？以及所對應的視覺圖案設定。
在色調上，團隊試著去尋找「東西兩區的光調」，最終以冷暖兩種不同情境的色彩去表現。西區以燈籠、廟宇、城門、老街常見的符號印象，搭配象徵節慶歡樂的暖色金黃光，轉化成較圓潤感性的圖案；東區則汲取自台北流行音樂中心的幾何建築外觀結構，襯著充滿未來科技感的冷光調，放射狀線條像是流行音樂信號般投射進每個人的腦海裡。
呼應今年是鼠年，兩側發光的鼠洞則呼應連結東西兩區的「WE」，述說團結意象外，也期盼台北轉動更大的光芒、榮耀與力量。
|
|
關於每個台北人的動畫故事
La Vie：這是台北燈節首次形象影片以動畫片形式呈現，當初在故事發想上的設定？
影片本身延續今年燈節主題，故事本身其實就是一個隱形的「WE」，由西區到東區、WEST到EAST，所組成的WE。
故事以非燈節的想像作為開場，從幾個細胞一起努力，跨越了了千萬種可能，讓我們得以在城市裡成為家人。一起懷念老日子、一起跟著音樂搖擺、一起為運動熱血，一起為勝利感到光榮，再到跨越限制的愛，這一切種種事項都發生在你我身邊。而再進一步觀看，會發現故事城市軸線是從西漸漸往東，散發西區人文溫暖的團圓桌上吃湯圓、掛燈籠迎新年、中華商場老招牌紛紛亮起，過渡到東區具有流行現代感的霓虹音樂舞台、熱血運動，而後是不分你我的相愛，最後一同隨著蜿蜒公路進入宇宙，前往屬於我們的下一個未來。
儘管主視覺和形象影片，一靜一動，但都圍繞著「TOGETHER WE GLOW」概念，只是分別以不同角度述說一個「從城市到人，從東西區到我們」的故事。
La Vie：要如何在有限秒數內引起觀眾的共鳴？
如同上述所說，動畫裡所呈現的並沒有特定角色，而是你我都能成為那個主角。在這支描繪關於每個台北人的故事中，觀眾將可以去發現自己也曾經歷其中的情境，自己也是「WE」其中的一部分。
La Vie：製作過程中哪個部分最為困難？如幕後配音、故事前後銜接編排等？
最有挑戰的部分是運用多種風格詮釋相同的2020構圖設定。在不同情境中，2020一直保持作為視覺的共同焦點，除了累積視覺印象的趣味性，也透過美術設定、音樂與旁白角色性格，引發觀眾聯想、理解並且感受，成為參與作品的一份子。
|
|
|
|
La Vie：每個橋段都少不了老鼠形象，在設定上是否經過多次調整？
有別於過往多以生肖為主的表現方式，我們選擇以「2020」為主角，讓老鼠在每個情境中以彩蛋的方式出現。當然，甚至也有貓咪彩蛋藏在影片之中。
2020 台北燈節
日期：2020年2月8號 - 2020年2月16號
https://2020.lanternfestival.taipei/
文字：Ian Liu
照片視覺提供：白輻射影像
