台北字體美學 !跟著justfont走進大稻埕窺探台北街頭字體運用

台北字體美學 !跟著justfont字型設計總監林霞走進大稻埕 深入窺探台北街頭字體運用

如果要用字體來看台北,什麼字體最能代表台北這座城市?跟著中文字型設計團隊justfont字型設計總監林霞走進歷史悠久的大稻埕,透過設計師之眼指路,一起深入窺探台北街頭的字體運用,以及不同時代帶來的珍貴視覺風景。


▲ 走在台北街頭,林霞與justfont 設計團隊習慣留意路上有趣的招牌,用字體想像城市的脈絡。

引領街頭文字風景的劉體楷書

字體在一本雜誌裡,扮演著舉足輕重的角色,小至內容版面,大到整體的視覺印象,都直接深刻地影響閱讀者的觀感,更不用說從踏出家門開始,商店的招牌、宮廟的牌匾,到餐廳的菜單上都是。儘管容易被忽略,卻總是點滴細微地影響著人們的生活。

放眼台北這座城,百年來匯聚了來自五湖四海、為了「討生活」而落地生根的異鄉人,帶來不同的美學與觀念,也一起交織成台北街上的獨特文字風景。

街道上不可少的小吃攤,總是大方地將菜單放上招牌。「滷肉飯」、「雞肉飯」、「四神湯」,文字一貫渾厚圓潤,閱讀起來清楚明瞭,觀感上也帶有濃厚入味、香氣四溢的氣息,勾起人們的食慾。這種被業界稱作「劉體楷書」的字體,來自1970 年代劉元祥出版的《商用字彙》書法字帖, _因為清晰好看,成為製作店家招牌的範本字體,從小吃店到商業店家,業界採用率之高,可說是台灣街道的文字風景代表。

台北字體美學 !跟著justfont字型設計總監林霞走進大稻埕 深入窺探台北街頭字體運用

也因為劉體楷書的普及,店家間為了能比其他業者更顯眼,以增強自己的商業競爭力,招牌設計興起了越大、越紅就越能聚眾的思維。結果招牌一個比一個大、色彩爭奇鬥豔,巴不得讓所有人一眼就能看見。這番招牌爭奪戰,對台灣人並不陌生, _但看在外國人眼中卻彰顯了台灣獨特的街道美學。在眾多攝影師、畫家的作品中, 留下獨一無二的美麗紀錄。

一條街縮影一座城

作為一個大都市,台北沒有明顯的住商分離或產業分野,無論東西南北,都能看到不同型態的店家比鄰而居,彼此間生活緊密交織。林霞表示,如大稻埕因其地利之便,自清光緒開始便是商賈聚集之地,一路跨越日本時期、民初到現代,街道上的店家一批換過一批,招牌從過往手繪到印刷、典雅到鳴放,至今依然懷舊地保留了每個時期的獨特樣貌,走在這條街區,宛如閱讀一本台北城的字體演變史。

藝術感的手繪招牌

「台灣人從小到大最常接觸的就是廟宇,偏偏廟裡的字體,卻是最常被忽略的。」林霞笑說,宮廟的匾額與字牌,集結了全台灣最具藝術性的書寫。以迪化街上的台北霞海城隍廟為例,這座走過百年歷史、吸取跨世代香火與心願的廟宇,儘管經過多次修葺,「霞海城隍廟」五個大字總是炯炯有神地撐起信徒的期盼。而其他懸掛在廟宇內的匾額與楹聯,大都來自地方官員及仕紳的進獻,上頭的字體往往委託詩人或書法家題字。林霞特別留意到,廟宇使用的字體容許較為自由、奔放的發展,所以多半帶有書寫者與當地的個性,特別有味道。


▲ 印刷尚未普及的時代,招牌會委由詩人或書法家題字,字體常帶有書寫者的個性。

站在永樂市場廣場前,「兩江醫院」店面早已易主,但手繪字體招牌依然高掛,在那個印刷尚未普及的時代,店家多半委人手繪,再刻成招牌。這樣的字體以清楚為主,但又帶有書寫者的創意延伸;以「兩江醫院」來說,因應醫院的需求,混合隸書、篆書特徵的圓體,帶來心平氣和與信任的觀感。同一條街上的「慶源藥行」,帶有20 世紀早期圓體的美術字風格,縮小字面、調整筆鋒,看來舒服、和緩,是醫療院所在招牌擇字上的小技巧。同樣是醫療院所,迪化街的「屈臣氏大藥房」選字不同於香港屈臣氏標準的稜角分明魏碑筆畫,改以圓潤溫柔的魏碑體書寫,保有楷書的韻味,同時帶有台灣特有的和氣圓融性格。

小招牌設計展個性

時序來到現代,設計意識抬頭,加上網路資訊發達,人們不需完全仰賴招牌就能找到店家。因此設計師開始在招牌上大玩字體設計,同時也趨向不過度招搖的小巧個性美學。林霞認為,這樣的趨勢為台北的街道風景翻開新的篇章,不再以搶鋒頭為目的,店與店之間和氣相容,為整體街景調性帶來完美的平衡。咖啡店、服飾店、個性手作工作室進駐城市的各個角落,有的改造老屋,有的藏身公寓2 樓,小小的招牌挑戰各種材質與印刷,以手繪或設計字體融合門面,不需過度招搖,地圖找得到足矣。就像「幻猻家咖啡」懸掛在柱子上的招牌,字體無圓角的復古設計,讓人聯想到日本昭和時代的喫茶館,摩登十足。



▲碩大亮眼的招牌依舊是台北街頭最常見的景象,但隨著近幾年設計意識抬頭,小巧個性的招牌也開始興起。(右圖:攝影/羅健宏)

不管是商業區的正式黑體、醫療院所的溫潤圓體、小吃五金的劉體楷書,還是融合設計師創意與品牌性格的設計字體,都能在台北這座城市找到自己的篇章。林霞笑說:「人的美學會構築一個地方的樣貌。」台北集結了形形色色的人,造就了多元基礎,養出了豐富的內裡,就像大稻埕,因為囊括歷年的招牌字體,展現了活潑又獨特的一面。如果台北是一本雜誌,你也許無法從封面一窺全貌,但待你翻開內頁, 就能在不同章節中,找到多元豐富的生活樣貌,以及契合自己美感的舒適篇章。

文-Stella Tsai 攝影-林軒朗、羅健宏

本文出自《台北畫刊》第626期

延伸閱讀

RECOMMEND

看見體育成績外的奧運焦點!盤點2024巴黎奧運Logo、聖火火炬、獎牌等7大設計亮點

看見體育成績外的奧運焦點!盤點2024巴黎奧運Logo、聖火火炬、獎牌等7大設計亮點

今年夏日,奧運盛事將在巴黎市區及郊外滂薄登場,不僅展現各國選手的競技成果,從聖火火炬到主視覺設計等各種賽事細節,更能顯現出一座城市引以為豪的文化與美學。以下就從7大關鍵出發,看見體育成績以外的奧運亮點!

#logo Royalties Ecobranding 打造

法國品牌管理公司Royalties Ecobranding在logo設計上,結合聖火、金牌、法國的擬人化象徵「瑪麗安娜」(Marianne)。 不只呼應1900年巴黎奧運首次開放女性參賽的歷史,也象徵2024巴黎奧運屬於所有人。

2024巴黎奧運logo設計(圖片提供:Paris 2024)
2024巴黎奧運logo設計(圖片提供:Paris 2024)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運Logo出爐!金牌、火焰和瑪麗安娜女神多重意象融入視覺設計

#獎牌 Chaumet 設計

奢侈品集團LVMH不只是巴黎奧運贊助商,旗下珠寶品牌Chaumet更執掌獎牌設計重任。以寶石鑲嵌手法,將艾菲爾鐵塔翻修時留下的金屬片鑲嵌在獎牌中央,搭配耀眼光芒線條後,洋溢著滿滿的法國魂與時尚感。

珠寶品牌Chaumet操刀2024巴黎奧運獎牌。(攝影:Thomas Deschamps)
珠寶品牌Chaumet操刀2024巴黎奧運獎牌。(攝影:Thomas Deschamps)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運獎牌揭曉!珠寶品牌Chaumet設計,融合取自艾菲爾鐵塔的六邊形鐵片

#聖火火炬  Mathieu Lehanneur 操刀

吸引眾人目光的香檳色聖火火炬,由法國全能型設計師Mathieu Lehanneur操刀。從巴黎奧運3大元素「平等、水、和平」發想,並使用環保鋼材,優雅回應了巴黎奧運的永續目標。

2024巴黎奧運聖火火炬由法國全能型設計師Mathieu Lehanneur操刀。(圖片提供:Paris 2024)
2024巴黎奧運聖火火炬由法國全能型設計師Mathieu Lehanneur操刀。(圖片提供:Paris 2024)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運聖火火炬揭曉!將「平等、水、和平」3大象徵意義融入設計

#主視覺海報 Ugo Gattoni 繪製

法國插畫家Ugo Gattoni操刀的主視覺海報,首次將奧運、帕運海報打造成彼此獨立,又可合併成大幅圖面的獨特設計。他更在兩張海報中結合巴黎地標與各項運動賽事情境,勾勒出一座巨大的城市體育場。

法國插畫家Ugo Gattoni操刀的2024巴黎奧運主視覺海報。(圖片提供:Ugo Gattoni - Paris 2024)
法國插畫家Ugo Gattoni操刀的2024巴黎奧運主視覺海報。(圖片提供:Ugo Gattoni - Paris 2024)

#頒獎台  Le Pavé、Global Concept、Giffard 共創

裝飾線條以艾菲爾鐵塔輪廓為靈感,搭配象徵巴黎屋頂的柔和灰色調,並以在地木材與再生塑膠製成。值得一提的是,頒獎台由Le Pavé、Global Concept、Giffard共3家在地企業協力打造,不僅響應永續理念,也讓人看見法國製造的驕傲。

2024巴黎奧運裝飾線條以艾菲爾鐵塔輪廓為靈感。(圖片提供:Paris 2024)
2024巴黎奧運裝飾線條以艾菲爾鐵塔輪廓為靈感。(圖片提供:Paris 2024)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運頒獎台設計揭曉!線條致敬艾菲爾鐵塔、顏色象徵市景「鍍鋅屋頂」

#法蘭西體育場紫色跑道 Mondo 製作

不同於大眾印象中的紅色跑道,此次巴黎奧運邀請義大利地板公司Mondo於主場館「法蘭西體育場」打造原創的紫色跑道,並以不同深淺劃分賽道、服務區等空間機能。

不同於大眾印象中的紅色跑道,此次巴黎奧運打造原創紫色跑道。(圖片提供:Paris 2024)
不同於大眾印象中的紅色跑道,此次巴黎奧運打造原創紫色跑道。(圖片提供:Paris 2024)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學

#法國隊制服及比賽服 Berluti、Le Coq Sportif 設計

地主國法國隊制服由精品品牌Berluti打造,在深藍色優雅面料上加入象徵法國的藍、白、紅暈染;比賽服則由Le Coq Sportif開發,不約而同地表現出國旗色漸層,兼具機能、美感與法國意象。

地主國法國隊制服由精品品牌Berluti打造。(攝影:Kacper Kasprzyk)
地主國法國隊制服由精品品牌Berluti打造。(攝影:Kacper Kasprzyk)
法國隊比賽服則由Le Coq Sportif開發。(圖片提供:Le Coq Sportif)
法國隊比賽服則由Le Coq Sportif開發。(圖片提供:Le Coq Sportif)

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運「法國隊」戰服設計!國旗色彩成絕美漸層,力求法國生產、為運動員客製

文|郭慧
圖片提供|各單位

更多精彩內容請見 La Vie 2024/7月號《運動的設計進行式》

延伸閱讀

RECOMMEND

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在

雖說奧運是運動員的舞台,但奧運吉祥物在這場盛會中扮演的角色,或許比你想得更重要。吉祥物不僅為各項活動提振士氣,也是宣傳賽事的一大推手,更是紀念品店裡的熱銷王牌。

與往屆奧運有所不同,2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」(Phryge)跳脫「動物」形象,選擇蘊含歷史背景的「弗里吉亞帽」,搭配法國國旗的藍、白、紅三色細節呈現,胸前飾有金色的2024巴黎奧運Logo。這頂帽子之於大眾或許很陌生,但在法國卻是自由與革命精神的象徵,展現出人民對於國家願景與驕傲。

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
「弗里吉」設計草圖。(圖片來源:Paris 2024)
一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
與往屆奧運吉祥物有所不同,「弗里吉」跳脫了動物形象。(圖片來源:Paris 2024)
一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
左邊的弗里吉代表奧運,而右邊穿戴著義肢的弗里吉則代表帕運。(圖片來源:Paris 2024)

橫跨數千年歷史的「自由之帽」

弗里吉亞帽又被稱作「自由之帽」,是一種柔軟的無邊圓錐形帽子,通常為紅色。這種帽子的起源可以追溯到古希臘時期的弗里吉亞地區(今土耳其境內)。當時,恢復自由的奴隸經常佩戴這種帽子以象徵自由之身。

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
弗里吉亞帽又被稱作「自由之帽」。(圖片來源:Wikimedia Commons)

弗里吉亞帽因此成為自由的象徵,直到數千年後成為法國人民的共同認知。在法國大革命時期,人們會戴上這種帽子以表達對自由與平等的追求——浪漫主義畫家德拉克洛瓦在描繪1830年法國七月革命的著名畫作《自由領導人民》中,自由女神頭上正是戴著弗里吉亞帽。

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
德拉克洛瓦畫作《自由領導人民》。(圖片來源:Wikimedia Commons)

這頂帽子在法國無處不見

這頂帽子對法國的重要性,也能在國家象徵「瑪麗安娜」身上略見一斑。在法國的每個市政廳裡,瑪麗安娜都以戴著弗里吉亞帽的形象現身;在硬幣、郵票等國家發行的用品上,也經常出現弗里吉亞帽的身影。

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
在現已被歐元取代的法郎硬幣上,是戴著弗里吉亞帽的瑪麗安娜。(圖片來源:Wikimedia Commons)

成為反殖民浪潮的象徵物

而後,弗里吉亞帽與其概念受到更多國家青睞,成為去殖民化的象徵之一,最有名的例子大概就是海地。在脫離法國統治的革命(1791–1804年)後,海地成為世界上第一個以非洲後裔為主要民族的共和國。至今海地的國旗、國徽上仍保留著一頂弗里吉亞帽,紀念當時對於自由和獨立的渴望。

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
海地國徽,在棕櫚樹的頂端是一頂弗里吉亞帽。(圖片來源:Embassy of Haiti)

回到目前如火如荼、將盛大登場的2024巴黎奧運,這頂紅帽子化身為親切又俏皮的吉祥物,製作成一個個鑰匙圈、T恤、絨毛玩具等,成為人人搶購的奧運紀念品。接下來在賽事中瞧見「弗里吉」,也別忘了它所走過的漫長歷史!

一頂象徵自由的紅色軟帽:2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」的認同精神,自古希臘時期便已存在
弗里吉化身各式各樣的紀念品,在巴黎的奧運商店熱賣中。(圖片來源:Paris 2024)

延伸閱讀

RECOMMEND