2021台灣設計展【13城美館】!嘉邑城隍廟、九華山地藏庵變身宮廟美術館

2021台灣設計展城美館

2021台灣設計展「城美館」由大象設計潘岳麟策展,於2021/12/24~2022/2/15期間展出。其分成嘉邑城隍廟、九華山地藏庵兩大展區,帶領觀者以現代展演的方式,深度認識藏在「宮廟美術館」裡的工藝品;本次城美館也特別在嘉義設計展期間,與supiido咖啡合作,推出橙美式飲品,不容錯過。

嘉義supiido速比多咖啡新登場!坐落廟宇旁的日系外帶咖啡小店


2021PC214651
2021台灣設計展中,由大象設計策劃的「城美館」,展區橫跨嘉邑城隍廟、九華山地藏庵。

城美館涵蓋嘉邑城隍廟、九華山地藏庵兩大展區

對於廟宇,我們的印象是不是只停留在參拜與問事?那麼,在台灣設計展期間,你必須走一趟城美館,便能再發現宮廟的美。大象設計潘岳麟提到,「去日本時,大家會去看鳥居,到義大利,會欣賞米開郎基羅的壁畫;這些神社、教堂,之於台灣,就是我們的宮廟。不過在台灣,許多人不知道如何去觀看存在於廟裡的工藝,因此我們希望藉由設計,讓人重新認識精湛的宮廟工藝。」

2021PC214697
擁有百年歷史的嘉邑城隍廟,變身設計展展區。

2021PC224748
同樣具百年歷史的九華山地藏庵,也成為嘉義設計展的展館之一。

以一炷香的時間帶大家認識宮廟工藝

全名為「諸羅城的工藝美術館」的城美館,展區分成龍邊的嘉邑城隍廟與虎邊的九華山地藏庵,並以「用一炷香時間,走百餘年宮藝」為概念,帶領觀者認識這兩座擁有300多年歷史的嘉義宮廟及工藝品。至於為什麼是香?除是因為在廟,香是一個特別的計時存在,人們進去廟裡時,下意識也會先拿香,正如同我們造訪美術館,也是先拿展覽手冊,於是,大象設計結合兩者,在城美館的DM附上一炷香,使觀展體驗更有儀式感。

S__81190921
觀者在進入城美館前,記得先拿取一份DM,大象設計還特別在嘉邑城隍廟的DM上繪製代表龍邊的龍,九華山地藏庵DM上繪有象徵虎邊的虎。(攝影|Adela Cheng)

2021PC204617
大家到城隍廟一定會參拜的虎爺,不過多數人卻少留意到其背後的新高山(玉山)壁畫。

「巡光」以燈光裝置再現廟宇精緻工藝

兩座展區中,又畫分成「巡光」與「示藝」兩大主題,前者透過燈光裝置,再現廟內的細緻工藝,邀觀者在嘉邑城隍廟探索彩繪的日式和歌匾額、神桌下的富士山與新高山(玉山)彩繪壁畫、以剪粘技法製成的廟簷裝飾;九華山地藏庵中做工精細的木雕什家將、地藏王菩薩出巡時專用的神轎、木雕藻井等宮藝品。值得一提的是,城美館的DM上均有詳細的地圖,讓你能跟著按圖索驥、找到展品。

2021PC204606
藉由燈光裝置,讓眾人窺見城隍廟中的富士山壁畫,其與一旁虎爺的玉山壁畫相對應。

S__81190919
嘉邑城隍廟中,以剪粘技法打造而成的廟簷裝飾,工藝手法之精細。(攝影|Adela Cheng)

2021PC224817
作工精細的什家將。

2021PC224731
平常九華山地藏庵的文物會收藏在文物館中,此次因應設計展,特別讓文物再次於大家眼前現身。

「示藝」帶領人們認識嘉義工藝師

「示藝」主題中,則帶大家看見嘉義不凡的工藝師。城隍廟的全鏡面裝置上,除有著鄒弘義老師打造的竹編燈籠作品,也藉由鏡面反射,讓觀者注意到廟宇中迷人的柱子與壁畫;九華山地藏庵同樣運用裝置作品,呈現出在地的製香與剖香腳的悠久工藝文化,特別的是,本次展覽也與日目247設計及天誠製香舖合作,打造全新的線香包裝,並在現場展出,要以設計的角度,帶領你我再次認識傳統工藝之美。

2021PC214663
鄒弘義老師在城隍廟中,特別打造竹編龍燈籠。

2021PC224774
九華山地藏庵中,則是竹編虎燈籠。

2021PC224805
九華山地藏庵展區中,也展出線香的全新包裝設計。

城美館咖啡
城美館本次也與嘉義在地的supiido咖啡合作,推出期間限定的橙美式飲品。

2021台灣設計展【城美館】

日期:2021年12月24日至2022年2月15日

時間:10:00~18:00,週五、六延長至20:00閉館

地點:嘉邑城隍廟、九華山地藏庵

文字|Adela Cheng

圖片提供|大象設計

延伸閱讀

RECOMMEND

當藝博遇上臺南古城400週年!ART TAINAN 2024凝聚城市文化力量,近距離感受當代藝術與歷史之城的獨特魅力

當藝博遇上臺南古城400週年!ART TAINAN 2024凝聚城市文化力量,近距離感受當代藝術與歷史之城的獨特魅力

ART TAINAN 2024第十二屆台南藝術博覽會即將於3月15日至3月17日於台南晶英酒店盛大開展(3月14日為貴賓預展)。持續匯集別具特色、優質的畫廊與開拓眼界的藝術項目,建立一個活絡的藝術交流平台,期盼帶給觀者深具國際視野的藝術脈動與更多樣的文化體驗!

擁有豐富歷史資產和傲人美食文化的台南,向來以人文薈萃的古都風華著名,由社團法人中華民國畫廊協會(TAGA)主辦的「ART TAINAN 2024 台南藝術博覽會」今年迎來第12屆,並恭逢其盛「臺南400」,慶祝台南古城400週年之外,結合「臺南新藝獎」得獎作品匯聚50家國內外展商,超過百位藝術家的作品綻放。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

與「臺南400」一起展開時空交錯的文化之旅

自1624年與荷蘭東印度公司相遇的那一刻,台南就成為了台灣向世界敞開大門的重要貿易港口,紀錄了許多歷史上重要的里程碑。歷經了400年的沉澱積累,今天的台南依舊是台灣文化的搖籃和藝術的樂園。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

為慶祝台南市400年的建城歷史,台南市政府規劃長達走訪台南一整年的「臺南400」活動,依循過去400年的軌跡及成就,在充滿藝文感受的城市裡,從歷史的洪流中探尋台南獨特的經典風采。而每年春天舉辦的「ART TAINAN 台南藝術博覽會」,也逐漸成為了台灣藝術市場的重要風向球,詮釋著新一年的藝術氛圍,展望著新一輪的藝術盛景。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
ART TAINAN 2024主視覺。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

今年主視覺以「台南窗花」為構想,營造出具有立體感的空間,而每一扇窗都是一個文化的開啟,象徵通往不同文化饗宴;配色上秉承藍色、桃色的經典色彩及圖形,融入臺南400使用鳳凰花的橘色調性做搭配,象徵與台南在藝文產業的共同協力。台南藝博就如同窗花一樣,為觀眾打開了一扇,通向豐富多元視覺體驗的窗戶。

從台南的經典之作出發,開啟當代藝術的大門

ART TAINAN 台南藝術博覽會在每年春季攜手畫廊及藝術家與觀眾、藏家共同探索藝術的當代面貌,挖掘藝術的新意象。回望過往台南藝博的參展作品,皆試圖在南台灣經典的藝術場域中舖墊當代藝術的欣賞市場。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

 亮點藝術家與作品介紹 

霍剛/采泥藝術

1954年生於台灣的霍剛,創作早期傾向超現實主義風格,繪畫充滿神秘主義與奇異性,同時著眼於幾何圖形的表現;定居於米蘭後,霍剛受到蒙德里安(PietMondrian,1872-1944)、亞伯斯(JosefAlbers,1988-1976)、卡爾代拉拉(AntonioCalderara,1903-1978)等人的影響,確立了個人幾何抽象的創作途徑,並專注於繪畫本質的探究。

霍剛此種從「超現實主義」逐步到「抽象」的結合與變化,在全球現代及戰後藝術家之中殊為罕見。 分析霍剛的作品,不單就以西方「冷/熱」或「抒情/幾何」抽象的二分方式探究,亦透過其個人的藝術與人生發展,理解作品如何運用西方藝術概念,並融入東方書法、金石印刻等元素,搭配斜出側插的短直線條,以其點、剔、撇、捺之效,構成獨特的詩意韻律與幽默童趣,發展獨樹一幟的東方幾何抽象。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
采泥藝術_霍剛_抽象2020-042_油彩、畫布_100x80cm _2020。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

ChoiYunJung崔允禎/CaiyunArt 首爾馨藝術

崔允禎的作品其實是從捕捉日常空間中所發現的光影瞬間而開始的;在每次穿梭的冷漠而僵硬的空間中,遇見了微風輕拂下樹木光影閃爍的景象。當這種現象停留在空間片刻時,彷彿好像第一次來到這個地方的錯覺,感到新奇而神秘,一時茫然失措,怔怔地凝視著此場景。

透過這溫暖的體驗,意識到對於那些乏味且艱難的日子,感受到了一絲安慰,也領悟到某些時刻所帶來的珍貴價值。就如同即使是每天重複的平凡日常,我們似乎從未感受過不重要或不值得感激的時刻一樣,也想要告訴人們,就像我們周圍閃爍著的光芒,每一刻都在搖曳著、閃耀著。

CaiyunArt_ChoiYunJung崔允禎_illusion80 _油彩、畫布_55x55_ 2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
CaiyunArt_ChoiYunJung崔允禎_illusion80 _油彩、畫布_55x55_ 2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

Suzy Q/L Gallery

來自韓國的藝術家SuzyQ,以獨特的視覺風格和東方線條與風景的詮釋,展現出了獨特的世界觀。於2023年在台灣的VINS GALLERY舉辦了個人展覽,引起了極大的關注,廣泛獲得藝術價值的認可,並在2024年與L GALLERY簽約成為亞洲地區的專屬藝術家。她的作品引導觀眾參與視覺上迷人的風格,並探索她所呈現的主題。

在藝術作品中出現的小黃鴨,是代表著她所尋找的心靈實體,是一個陪伴著空無一物的「我」,一同尋找情感和自我的故事。通過藝術表現了自己不穩定的心靈;然而,她傳達自己故事的方式卻是用光明和希望的信息向觀眾展現。

L Gallery_Suzy Q_Dreaming in melodies, 壓克力顏料_畫布_116.8x91cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
L Gallery_Suzy Q_Dreaming in melodies, 壓克力顏料_畫布_116.8x91cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

趙唯/大河美術

趙唯的作品旨在利用視覺圖像激發人們內心深處的情感,透過抽取和再現環境的碎片來探尋人們內心情緒的共鳴,經常藉由日常生活空間中的各種冷媒界,傾訴多年積累的建築空間的思考。並且用營造建築空間的方式,暗示當中的動態線索並勾起大眾的感知,透露了觀者心底對空間滿載記憶的思緒,讓畫面定格在最能共情的一刻,整體視覺風格安靜並富有餘韻。

大河美術_趙唯_夜已完全靜下來_油彩、畫布_90x120cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
大河美術_趙唯_夜已完全靜下來_油彩、畫布_90x120cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

張天健/名冠藝術館

張天健的作品運用東方媒材水墨,汲取傳統的經驗,結合當代的生活思維,描摹內心感情與思想,追求人文主義的藝術表現。畫中隱現的山水林木,如營造一處空靈靜寂,讓觀者得以神遊感受,忘時忘塵囂的心象世界。

名冠藝術館_張天健_覓_水墨設色、紙本_31x31cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
名冠藝術館_張天健_覓_水墨設色、紙本_31x31cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

李屏宜/首都藝術中心

以油印單版複刻為主要創作手法,創作旅程由自家出發,從個人記憶到品味堆積、從飼養陪伴到種植花開,從收集的習性到潛意識的神祕幻想,記錄著個人 生活中大大小小的生命故事,擅用木刻版畫一版多色技法,不同於傳統版畫的呈現方式,以粉嫩堆疊的手法呈現出細緻的獨特韻味,作品風格細膩、色彩溫潤多變。

首都藝術中心_李屏宜_藍波粼_樺木板、油墨、KAKITA版畫紙_45x120cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
首都藝術中心_李屏宜_藍波粼_樺木板、油墨、KAKITA版畫紙_45x120cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

劉奕伶/發現藝術

一度久居台南的藝術家劉奕伶有感於其悠遠與慢活節奏,和其他城市少有的鐵窗花景觀,讓她開始沈浸在鐵窗花的幻境中,她說:「將鐵窗花意象與各種幻想式的動植物景觀重組,呈現新舊景物交織的共融樣貌,建構出如夢境般的未來生態想像以及自身對於理想居住環境的嚮往。」她希望在這個夢與理想的國度中,找到安放自身的棲所與歸屬感,讓鐵窗花仿如是進入她想像下另一個宇宙。

發現藝術_劉奕伶_窗外遠山_壓克力顏料、畫布_91x65 cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
發現藝術_劉奕伶_窗外遠山_壓克力顏料、畫布_91x65 cm_2023。(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

在ART TAINAN 這個藝術欣賞與收藏的平台上,我們可以看到當代藝術不僅是一種表達藝術家的個人理念,更是藝術家對世界的探索和詮釋,拓展到觀眾與之相呼應的思考。

這樣子的創作充滿了生命的活力和創造力的火花,讓我們感受到藝術的魅力和力量。這樣子的創作不再是靜態的欣賞,而是透過思想、情感的交流引發對生活與文化的反思,激盪審美的漣漪,使藝術更加貼近人們的日常生活,更豐富了觀眾們的精神世界。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

屬於城市藝文的古今交融與永續創新

展望未來,這個詞彙背後蘊藏著對傳統文化的珍視和尊重,同時也瀰漫著對未來永續發展的探索和實踐。台南,這座擁有著400年歷史的城市,如同經典的詩篇,擁抱著豐富的文化底蘊和深厚的人文情懷。

古今交匯的融合並不僅體現在藝術作品的展出形式,更蘊含在作品中體現出來對環境保護和社會責任的關懷之中。藝術家們以創新的方式及概念詮釋歷史積澱的文化,以當代的語言引領我們在作品中發現對週遭環境的共感。這種互動不僅僅是對藝術的追求,更是對未來的一種呼喚。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

在參與「臺南400」盛會之際,ART TAINAN 2024台南藝術博覽會也慶祝著這個台南市豐富的歷史與文化,更透過展出,深入探討著今昔交匯的創新之處。我們珍視傳統,因為它是我們的根基,是我們的身份認同;同時,我們也懷抱著開創當代、展望未來的希望,期待著在藝術的世界中尋找到永續發展的方向。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

這場藝術博覽會,不僅是一個展示藝術作品的平台,更是一個凝聚著城市文化力量的象徵,展示著台南市在當代藝術與歷史之城相互交融後的獨特魅力。

ART TAINAN 2024 台南藝術博覽會自2012年由社團法人中華民國畫廊協會(TAGA)首次舉辦以來,便將台南市標誌為南台灣藝術產業的重要據點,以結合在地特色推出藝術旅行資訊,期許為在地注入色彩斑斕的創意能量,成為民眾新春藝文旅行首選。

(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)
(圖片提供:社團法人中華民國畫廊協會)

ART TAINAN 2024 台南藝術博覽會

展覽地點|台南晶英酒店 6 - 7 F (臺南市中西區和意路1)
展覽時間|2024315日(五)~317日(日),開放時間:12 : 0019 : 00(3/17僅開放至18:00

資料提供|社團法人中華民國畫廊協會

 

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物

在IG上擁有高人氣的韓國藝術家雙人組「INAPSQUARE」首度登陸台灣,即日起至2024年3月20日於台中勤美誠品登場,以《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》主題展帶來手繪作品與周邊小物,更展開現地創作,為純黑沙發椅繪上高辨識度的率性線條,展現生活中明亮又愉快的樂趣。

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
INAPSQUARE於勤美誠品展開現地創作,為純黑沙發椅繪上率性線條,展現生活中明亮又愉快的樂趣。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)

認識藝術雙人組INAPSQUARE

INAPSQUARE由負責創作的朴仁雅(INA)、藝術指導崔必善(P)組成,兩人在彼此合作領域(SQUARE)中,捕捉生活裡細微卻又充滿意義的事物,以簡單自由的黑白構圖展現出物件明亮又愉快的本質,喚醒日常生活樂趣。

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
INAPSQUARE由負責創作的朴仁雅(INA)、藝術指導崔必善(P)組成。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)
韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
朴仁雅(INA)於展出空間現地創作。(攝影:Lucinda Chen)

邀請觀眾用心感受生活細節

《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》像是一場向觀眾發出的邀請,從時節的轉變到身邊微小的動靜,走出門發掘更多有趣的小事。全台首間INAPSQUARE展售店進駐台中勤美誠品B2樓的「雲端空間」,除了是展演場域也是期間限定的快閃店,帶來各種韓國品牌聯名文具與生活好物,讓大家以不同形式收藏藝術家作品,為生活增添美好氛圍。

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》是一場向觀眾發出的觀察邀請,走出門發掘更多有趣的小事。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)
韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》除了是展演場域也是期間限定的快閃店,帶來各種韓國品牌聯名文具與生活好物。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)

攜全新角色「FLOWER」登陸勤美誠品

為了此次登台,INAPSQUARE團隊更創作全新角色——代表春日的「FLOWER」搭配兩個鬼靈精怪的小夥伴,可愛的粗線條視覺傳遞出輕鬆、純粹的率性。走進勤美誠品一樓,就能看見「FLOWER」超大造型氣球迎接著大家;而展覽空間正中央的小屋結構,是「FLOWER」的客廳也是書房,擺放著小盆栽、茶几、掛畫等可愛亮點外,也在許多周邊商品上和大家相見。

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
為了此次登台,INAPSQUARE團隊更創作全新角色——代表春日的「FLOWER」。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)
韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》實景照。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)

3款台灣限定春日出遊周邊

除此之外,INAPSQUARE還呼應春季出遊時節,推出3款專屬台灣的主題周邊商品,包含實用帆布袋、吸管杯與野餐折疊籃,打造質感戶外生活。勤美誠品晴天會員可由扣點加價購獲得台灣獨家周邊。

韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
INAPSQUARE推出3款專屬台灣的主題周邊商品,包含實用帆布袋、吸管杯與野餐折疊籃。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)
韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
INAPSQUARE推出3款專屬台灣的主題周邊商品,包含實用帆布袋、吸管杯與野餐折疊籃。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)
韓國藝術家INAPSQUARE登陸台中!以黑白率性線條帶來全新角色、3款台灣限定春日野餐好物
INAPSQUARE推出3款專屬台灣的主題周邊商品,包含實用帆布袋、吸管杯與野餐折疊籃。(圖片來源:勤美 誠品綠園道)

INAPSQUARE台灣展售店《KNOCK KNOCK SLEEPYHEAD》

展期|2024/02/23至03/20
時間|11:00-21:30
地點|勤美 誠品綠園道(台中市西區公益路68號)

延伸閱讀

RECOMMEND