繁體新字型「芫荽」（香菜字體），由字嗨發起人But Ko基於Fontworks Klee One改作，這款字型兼具楷體、仿宋筆調，外型溫潤且線條易讀，深受台灣使用者喜愛，但因其為日文字型，不免會有缺字情況、排版上的不便之處，因此But Ko在Fontworks以開源授權釋出字型後，盡可能將台灣需求納入考量，打造適合學齡教育使用的硬筆楷書字型「芫荽」。
「芫荽」使用示意圖
以Klee為基礎、融入台灣使用者需求改作
But Ko以Klee One字型為基礎，改善繁體中文使用上缺字、與原日文字體寫法不同的問題，像是將全形標點符號由偏左下調至置中，並盡可能將其調整至貼近教育部標準字體的樣貌，同時也補充台客語用字、收錄注音符號，將各族群考量納入需求，為學齡教育素材、教科書再添一適用字體，當然要用在其他地方也不成問題，端看個人需求。
「芫荽」調整前後字型比照圖
歡迎給予作者反饋、補字建議
But Ko特別提到，此案以較「寬鬆」的方式解釋教育部標準字體的規定，至於如此寫法是否足夠應付學齡教學使用，也盼有使用經驗的人提供反饋；另在下載頁面中，But Ko也開設了「缺字補字敲碗串」，若有想建議加入的字元，可附上使用案例、解釋該字在日常用途中的使用時機，讓作者有參考、判斷的依據，以便後續補字程序。
目前「芫荽」可供任何人無償使用（含商用），但個人維護字型程序繁瑣、工程浩大，若受益於此字型，不妨給予創作者支持，好讓字型有改版與精進的資源和空間。
「芫荽」使用示意圖
2.24是國際討厭香菜日，photo by Tomasz Olszewski
資料｜But Ko、美感細胞 教科書再造計畫
圖片｜But Ko、Unsplash
