繁體新字型「芫荽」（香菜字體），由字嗨發起人But Ko基於Fontworks Klee One改作，這款字型兼具楷體、仿宋筆調，外型溫潤且線條易讀，深受台灣使用者喜愛，但因其為日文字型，不免會有缺字情況、排版上的不便之處，因此But Ko在Fontworks以開源授權釋出字型後，盡可能將台灣需求納入考量，打造適合學齡教育使用的硬筆楷書字型「芫荽」。

以Klee為基礎、融入台灣使用者需求改作

But Ko以Klee One字型為基礎，改善繁體中文使用上缺字、與原日文字體寫法不同的問題，像是將全形標點符號由偏左下調至置中，並盡可能將其調整至貼近教育部標準字體的樣貌，同時也補充台客語用字、收錄注音符號，將各族群考量納入需求，為學齡教育素材、教科書再添一適用字體，當然要用在其他地方也不成問題，端看個人需求。

歡迎給予作者反饋、補字建議

But Ko特別提到，此案以較「寬鬆」的方式解釋教育部標準字體的規定，至於如此寫法是否足夠應付學齡教學使用，也盼有使用經驗的人提供反饋；另在下載頁面中，But Ko也開設了「缺字補字敲碗串」，若有想建議加入的字元，可附上使用案例、解釋該字在日常用途中的使用時機，讓作者有參考、判斷的依據，以便後續補字程序。

目前「芫荽」可供任何人無償使用（含商用），但個人維護字型程序繁瑣、工程浩大，若受益於此字型，不妨給予創作者支持，好讓字型有改版與精進的資源和空間。

2.24是國際討厭香菜日，photo by Tomasz Olszewski

>> 「芫荽」下載頁面

資料｜But Ko、美感細胞 教科書再造計畫

圖片｜But Ko、Unsplash

今年夏日，奧運盛事將在巴黎市區及郊外滂薄登場，不僅展現各國選手的競技成果，從聖火火炬到主視覺設計等各種賽事細節，更能顯現出一座城市引以為豪的文化與美學。以下就從7大關鍵出發，看見體育成績以外的奧運亮點！

#logo Royalties Ecobranding 打造

法國品牌管理公司Royalties Ecobranding在logo設計上，結合聖火、金牌、法國的擬人化象徵「瑪麗安娜」(Marianne)。 不只呼應1900年巴黎奧運首次開放女性參賽的歷史，也象徵2024巴黎奧運屬於所有人。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運Logo出爐！金牌、火焰和瑪麗安娜女神多重意象融入視覺設計

#獎牌 Chaumet 設計

奢侈品集團LVMH不只是巴黎奧運贊助商，旗下珠寶品牌Chaumet更執掌獎牌設計重任。以寶石鑲嵌手法，將艾菲爾鐵塔翻修時留下的金屬片鑲嵌在獎牌中央，搭配耀眼光芒線條後，洋溢著滿滿的法國魂與時尚感。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運獎牌揭曉！珠寶品牌Chaumet設計，融合取自艾菲爾鐵塔的六邊形鐵片

#聖火火炬  Mathieu Lehanneur 操刀

吸引眾人目光的香檳色聖火火炬，由法國全能型設計師Mathieu Lehanneur操刀。從巴黎奧運3大元素「平等、水、和平」發想，並使用環保鋼材，優雅回應了巴黎奧運的永續目標。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運聖火火炬揭曉！將「平等、水、和平」3大象徵意義融入設計

#主視覺海報 Ugo Gattoni 繪製

法國插畫家Ugo Gattoni操刀的主視覺海報，首次將奧運、帕運海報打造成彼此獨立，又可合併成大幅圖面的獨特設計。他更在兩張海報中結合巴黎地標與各項運動賽事情境，勾勒出一座巨大的城市體育場。

#頒獎台  Le Pavé、Global Concept、Giffard 共創

裝飾線條以艾菲爾鐵塔輪廓為靈感，搭配象徵巴黎屋頂的柔和灰色調，並以在地木材與再生塑膠製成。值得一提的是，頒獎台由Le Pavé、Global Concept、Giffard共3家在地企業協力打造，不僅響應永續理念，也讓人看見法國製造的驕傲。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運頒獎台設計揭曉！線條致敬艾菲爾鐵塔、顏色象徵市景「鍍鋅屋頂」

#法蘭西體育場紫色跑道 Mondo 製作

不同於大眾印象中的紅色跑道，此次巴黎奧運邀請義大利地板公司Mondo於主場館「法蘭西體育場」打造原創的紫色跑道，並以不同深淺劃分賽道、服務區等空間機能。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運器材設計揭曉！藍、綠、紫成場館主色調，夢幻繽紛球類展現運動新美學

#法國隊制服及比賽服 Berluti、Le Coq Sportif 設計

地主國法國隊制服由精品品牌Berluti打造，在深藍色優雅面料上加入象徵法國的藍、白、紅暈染；比賽服則由Le Coq Sportif開發，不約而同地表現出國旗色漸層，兼具機能、美感與法國意象。

延伸閱讀 ➱ 2024巴黎奧運「法國隊」戰服設計！國旗色彩成絕美漸層，力求法國生產、為運動員客製

文｜郭慧
圖片提供｜各單位

更多精彩內容請見 La Vie 2024/7月號《運動的設計進行式》

雖說奧運是運動員的舞台，但奧運吉祥物在這場盛會中扮演的角色，或許比你想得更重要。吉祥物不僅為各項活動提振士氣，也是宣傳賽事的一大推手，更是紀念品店裡的熱銷王牌。

與往屆奧運有所不同，2024巴黎奧運吉祥物「弗里吉」（Phryge）跳脫「動物」形象，選擇蘊含歷史背景的「弗里吉亞帽」，搭配法國國旗的藍、白、紅三色細節呈現，胸前飾有金色的2024巴黎奧運Logo。這頂帽子之於大眾或許很陌生，但在法國卻是自由與革命精神的象徵，展現出人民對於國家願景與驕傲。

橫跨數千年歷史的「自由之帽」

弗里吉亞帽又被稱作「自由之帽」，是一種柔軟的無邊圓錐形帽子，通常為紅色。這種帽子的起源可以追溯到古希臘時期的弗里吉亞地區（今土耳其境內）。當時，恢復自由的奴隸經常佩戴這種帽子以象徵自由之身。

弗里吉亞帽因此成為自由的象徵，直到數千年後成為法國人民的共同認知。在法國大革命時期，人們會戴上這種帽子以表達對自由與平等的追求——浪漫主義畫家德拉克洛瓦在描繪1830年法國七月革命的著名畫作《自由領導人民》中，自由女神頭上正是戴著弗里吉亞帽。

這頂帽子在法國無處不見

這頂帽子對法國的重要性，也能在國家象徵「瑪麗安娜」身上略見一斑。在法國的每個市政廳裡，瑪麗安娜都以戴著弗里吉亞帽的形象現身；在硬幣、郵票等國家發行的用品上，也經常出現弗里吉亞帽的身影。

成為反殖民浪潮的象徵物

而後，弗里吉亞帽與其概念受到更多國家青睞，成為去殖民化的象徵之一，最有名的例子大概就是海地。在脫離法國統治的革命（1791–1804年）後，海地成為世界上第一個以非洲後裔為主要民族的共和國。至今海地的國旗、國徽上仍保留著一頂弗里吉亞帽，紀念當時對於自由和獨立的渴望。

回到目前如火如荼、將盛大登場的2024巴黎奧運，這頂紅帽子化身為親切又俏皮的吉祥物，製作成一個個鑰匙圈、T恤、絨毛玩具等，成為人人搶購的奧運紀念品。接下來在賽事中瞧見「弗里吉」，也別忘了它所走過的漫長歷史！