隈研吾操刀東京「魔法文學館」!走進《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界

隈研吾操刀東京「魔法文學館」!走進《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界

由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),坐落於東京江戶川區なぎさ公園內,其猶如白色花瓣的屋頂與草莓色內裝設計,既與山丘自然景觀融為一體,也呼應了《魔女宅急便》作者角野榮子的創作世界觀。而魔法文學館預計於今(2023)年11月3日開館,首波的企畫展也將展出由角野榮子從世界各地搜集來的魔女娃娃。

小檔隈研吾操刀的「魔法文學館」230902bungakukan_1087-930x540魔法の文学館由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),將於2023年11月開館。(圖片來源:魔法の文学館)
由隈研吾操刀的「魔法文學館」(江戶川區角野榮子兒童文學館),將於2023年11月開館。(圖片來源:魔法の文学館)

隈研吾操刀「魔法文學館」

出生於1935年的角野榮子,為日本知名的兒童文學、繪本、散文作家,代表作有有繪本《大盜布拉布拉》、《褲子船長的故事》,以及小說《魔女宅急便》,其在2018年更獲得有兒童文學的諾貝爾獎之稱的國際安徒生文學獎作家獎,同年也榮獲江戶川區區民榮譽賞,而為讓大眾更知道這位兒童文學作家的輝煌成就與其作品中的世界觀等,江戶川區便計畫建設角野榮子兒童文學館,同時邀來隈研吾建築都市設計事務所操刀設計場館。

場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)

與自然風光融為一體的建築設計

而坐落公園內的魔法文學館,以將建築與自然景觀融為一體為設計概念,並在室內空間打造「物語的世界」,讓孩子們想主動去認識角野榮子,也如同其作品中出現的「房子」,建築物既像小盒子的集合體,空間設計也符合兒童的身體比例,且考量到周圍環境,建物高度也盡量降低,以減輕壓迫感,加上周邊原有的櫻花、杜鵑花與繡球花等花卉植物,將構成一處四季皆能賞花、親近自然的名勝景點。

1樓設有販賣草莓色商品、作品中可愛角色周邊的商店。(圖片來源:魔法の文学館) 
1樓設有販賣草莓色商品、作品中可愛角色周邊的商店。(圖片來源:魔法の文学館) 
猶如白色花瓣般的屋頂設計,與周圍景觀自然融為一體,外牆上大小不一的四角形窗戶,增加建物的層次感,也讓孩童能一窺外頭風景。(圖片來源:魔法の文学館) 
猶如白色花瓣般的屋頂設計,與周圍景觀自然融為一體,外牆上大小不一的四角形窗戶,增加建物的層次感,也讓孩童能一窺外頭風景。(圖片來源:魔法の文学館) 

白色花瓣屋頂、草莓色內裝

內裝設計上,使用了角野榮子喜愛的草莓色(不僅身著的服飾,就連其個人住家的牆壁也是該色),讓人們走入其中,便能充分感受到角野老師的世界觀,而外牆、窗框、屋頂等則採用了簡單中性的白色,除與草莓色形成強烈的對比,其也猶如一張純白的畫布,能夠隨著四季融入周圍自然環境的變化,搭配花瓣般的屋頂設計,也能與場館坐落的山丘產生共鳴。

場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
場館內部空間以角野榮子喜愛的草莓色為主軸,讓小朋友貼近其世界觀。(圖片來源:魔法の文学館)
2樓再現角野榮子的工作室。(圖片來源:魔法の文学館)
2樓再現角野榮子的工作室。(圖片來源:魔法の文学館)

再現角野榮子的工作室

而踏進其中,可見1樓以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界,並將帶來以代表作中的人物為主題的光雕投影;2樓除再現角野榮子的工作室,也有為小朋友打造的圖書室,裡頭集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本;3樓將設置咖啡區,期盼大家在享受江戶川區豐富的自然風光時,也能用五感體驗角野榮子的世界觀。另外,在2樓的展覽空間,每半年也將舉辦與角野榮子或兒童文學相關的企劃展,而此次的開幕展「魔女まじょ展」,將能一窺角野榮子從各地搜集來的魔女娃娃,讓人們能更加貼近魔女的世界。

1樓有以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界。(圖片來源:魔法の文学館) 
1樓有以《魔女宅急便》中的克里克城鎮為背景的草莓色世界。(圖片來源:魔法の文学館) 
2樓的圖書室集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本。(圖片來源:魔法の文学館) 
2樓的圖書室集結了角野榮子的作品,以及她從世界各地挑選而來的童書與繪本。(圖片來源:魔法の文学館) 
3樓的咖啡區,讓大家邊用餐邊享受江戶川區豐富的自然風光。(圖片來源:魔法の文学館)
3樓的咖啡區,讓大家邊用餐邊享受江戶川區豐富的自然風光。(圖片來源:魔法の文学館)

魔法の文学館(江戸川区角野栄子児童文学館)

地址:東京都江戸川区南葛西7-3-1 なぎさ公園内 

開館時間:9:30~17:30(最終入場時間16:30) 

休館日:週二、年末年始(12月29日~1月3日)  

費用:一般(15歳以上) 700日圓/ 兒童(4歳~中學生)300日圓

備註:採預約制,預約方法請點此

資料來源|魔法の文学館

延伸閱讀

RECOMMEND

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用精彩設計回應英國「公廁荒漠」議題
倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題

電影《我的完美日常》以役所廣司飾演的公廁清潔工為主角,訴說在平凡而規律的日常中,日子間的縫隙總藏有值得反覆回味的美好。隨電影推波助瀾,東京公廁改造計畫「THE TOKYO TOILET」更廣為人知,也讓觀者更加明白公廁之於一座城市的重要性——它是人們著急時的救贖,是設計美感的載體,也是城市公共空間是否足夠包容的指標。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:《我的完美日常》電影劇照)

視線轉往地球另一端,倫敦西敏市(Westminster City)也正上演一場公廁設計革新!英國建築事務所Studio Weave以「城市採石場」為核心概念,運用辦公大樓拆除後的廢料為材,為當地街區打造一座全新公廁,其立面由不同色彩、紋路的石材拼接而成,看上去就像一座巨大的藝術雕塑。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

打造讓市民感到安全、願意使用的公廁

這座充滿設計感的公廁,位在倫敦North Paddington一帶,由西敏市議會委託Studio Weave興建,用以取代鄰近Maida Hill住宅區原有的地下公廁。以新代舊的原因有二,一是舊公廁外觀難以辨認且不易抵達;另則是其位於治安死角,長期以來衍生出許多社會問題。也因此,Studio Weave必須思考如何讓新公廁成為社區廣場中,令人感到安全、可親、且願意使用的公共設施,同時兼顧低碳和永續。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

為回收石材賦予多元質感

為了降低公廁建造過程的隱含碳排(embodied carbon),Studio Weave選擇石材作為主要建材,並以「城市採石場(urban quarry)」為概念,從倫敦一棟剛被拆除的辦公大樓,回收粉紅芬蘭花崗岩、挪威黑角閃長石等材料,並與擅長石材處理的建築團隊Stone Masonry Company合作,透過劈裂、磨光與拋光等不同表面處理方式,為回收石材賦予多元質感。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

結構藏永續設計思考

設計過程中,Studio Weave也與工程顧問Webb Yates交流協作,盡可能減少回收石材再利用所需的加工程序,盼能降低公共工程成本,也減少碳排放,因此新公廁建築的尺度和細部設計,多是依照回收板材的尺寸延伸發展。此外,石牆結構與內部單元彼此獨立,便於日後設施維修,也確保未來石材還可拆卸、再利用,再進入下一個生命循環。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

在低調與辨識度間取得平衡

談及這份公廁設計任務,Studio Weave總監Eddie Blake在接受《Dezeen》訪問時表示,整體設計的核心在於打造一處具有「尊嚴感」和「公共性」的空間,「這座建築必須容易被看見、且一眼就能辨識,讓民眾能快速找到公廁,同時降低反社會行為發生的機率。」此外他也提到,公廁被歸類為「背景型建築」,其意指不以奇特造型搶奪視覺焦點,而要藉內斂的量體、色彩與材質融入環境。因此本案最大的挑戰,就是在低調與辨識度之間取得平衡。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

「城市採石場」概念如何在資源有限的時代發揮作用?

Studio Weave團隊也期盼藉由這座公廁,讓更多人關注「城市採石場」的概念,也就是城市中其實蘊藏大量的高品質建材資源,靜待著被重新利用。Blake對此表示,在資源面臨緊縮的時代,我們這一代最大的挑戰就是如何更有效率地運用資源,「團隊也十分關注建築所乘載的文化意義,這次我們將原屬於金融機構的外牆材料,轉變成公共廁所的建築結構,這過程本身就傳遞了強而有力的訊息。」

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

英國正逐漸成為「公廁荒漠」?

由此案延伸,讓我們看向英國當今的公廁使用狀況:根據英國皇家公共衛生學會(Royal Society for Public Health)調查,目前英國的公廁數量正持續減少,以英格蘭(England)為例,過去10年間減少了14%左右。對此學會提醒,像這樣的「公廁荒漠(public toilet deserts)」正對民眾的健康造成負面影響,也對英國的高街(High Street)商業環境有所衝擊。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

對於「公廁荒漠」現象,Blake有感而發:「一座公廁足以體現民主精神,它證明了一座城市仍足夠相信自身的價值,願意向大眾提供最基本、也是所有人都需要的公共服務。」他希望在公廁逐漸從英國城市生活淡出的此刻,能透過這件案子,讓人們更加了解投資城市公共基礎建設的重要性。

延伸閱讀

RECOMMEND

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落天使之城
洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA

加州必訪藝文地標——洛杉磯郡立美術館(LACMA),2026年5月迎來全新展館「David Geffen Galleries」開幕。普立茲克獎得主Peter Zumthor受託設計新館,為LACMA打造一座高架式的展覽空間,專門展示永久典藏。這座展館的獨特之處在於,所有展品皆在單一樓層的開放式空間展出,且空間具備高度彈性,觀展動線可因應不同策展計畫靈活延展,邀觀眾在此依自身步調自由探索。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)
洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

你肯定在美劇裡看過LACMA這片「光景」

202盞復古街燈組成的巨型裝置〈城市之光(Urban Light)〉為門面亮點,美國西部規模最大的藝術博物館——洛杉磯郡立美術館(LACMA),不僅園區腹地廣大,館藏亦高達15.5萬件。位在一座由大量移民組成、多元文化交織的城市,LACMA的策展與收藏方針也深刻反映了洛杉磯包容、前衛的城市風格,及多元的「環太平洋」文化視角。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:LACMA)

LACMA館藏年份橫跨6,000年藝術史,除包含大量西方現代藝術大師如安迪·沃荷(Andy Warhol)、賈柯梅蒂(Alberto Giacometti)等人名作,這裡的伊斯蘭藝術、古代美洲藝術、日本及亞洲藝術收藏也聞名國際。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:LACMA)

普利茲克建築大師Peter Zumthor設計新館,混凝土與玻璃共舞

為創造更符合當代需求的展演空間,LACMA2020年啟動開館以來最大規模的新場館建設——「David Geffen Galleries」由瑞士建築大師Peter Zumthor操刀,他與執行建築團隊SOM、LACMA館長Michael Govan密切合作,構思一座流動、蜿蜒、延展近274公尺的混凝土建築,其外部以通透的玻璃帷幕覆蓋,引自然光流入室內;整體抬升約9公尺,彷彿輕盈漂浮於地面之上,讓訪客置身高架展廳時,可隔窗眺望洛杉磯城市景色。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)
洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)
洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

Peter Zumthor雖非多產的建築師,但他對材料運用之嫻熟、光影掌控之精妙,以及對極簡主義的極致演繹,讓他在2009年拿下「建築界的奧斯卡」——普立茲克獎。他為數不多的作品,多不在繁華都市,而是坐落郊區或隱於大自然之中,其中又以瑞士「瓦爾斯溫泉浴場 (Therme Vals)」為代表作。他運用當地開採的6萬塊片岩,將浴場塑成一座彷彿從山間自然生長出的石砌迷宮;室內光影透過精心設計的屋頂縫隙灑落,與水面、石材紋理交織,營造出一種充滿神性、令人抽離現實的感官體驗。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Andrea Ceriani)

27種尺度的展廳在同一樓層「攤開」

視線從瑞士小鎮回到洛杉磯,LACMA新館無論就規模、形式、風格來說,對Peter Zumthor都是生涯的一大突破。這是他在美國的第一件建築作品,也是首次挑戰如此大尺度之作。David Geffen Galleries將取代LACMA始建於1960年代、圍繞著中央庭院配置的一系列老舊場館,用猶如「珍奇櫃」的空間佈局,為策展帶來更多可能、看展注入更多驚喜。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)
洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

David Geffen Galleries全新展覽空間共包含27間展廳,每間的空間尺度、光線層次、所提供的觀展視野都不相同;且展廳都集中在同一樓層,彷彿被「攤平」在建築當中,透過彈性而多變的空間佈局,鼓勵觀眾自由探索,在各個角落偶遇藝術,而非依循固定路徑參觀。而其他設施如書店、餐廳、咖啡廳、演講廳等,則分散在建築下部7座不同的量體當中,未與展廳穿插,以讓訪客潛心沈浸於藝術之中。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

材質藏巧思:呼應地質、保護珍貴館藏

除格局外,材質中也藏Peter Zumthor埋下的巧思。在館外,他巧妙利用材質提醒來客腳下土地的「本質」,如園區內一片鑲嵌著白色貝殼的黑色混凝土磨石子地面,過去曾經是一片海床。而在封閉的室內展廳,他選用一種以矽為基底、帶深紅和靛藍色調的塗料,覆蓋混凝土牆面,並從狹長的頂部窗戶引入光線,搭配他親自設計的壁燈,種種細節只為確保對光線敏感的展品,能在不受傷的情況下,亦有柔和、均勻的光芒照耀以完美展示。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

除此之外,儘管建築的玻璃帷幕本身就具備抗紫外線功能,Peter Zumthor為了進一步保護館藏,特別邀請日本織品設計師須藤玲子(Reiko Sudo)設計了一系列不同密度的金屬紗簾,讓布料、紙等質地較為脆弱的展品,即使擺在距離玻璃窗5公尺內的範圍也能安全展出。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

巨大雕塑〈Smoke〉鎮守入口

造訪David Geffen Galleries,公共藝術也值得駐足細賞,像是鎮守入口的大型雕塑〈Smoke,是LACMA最具代表性的館藏之一,此作出自美國藝術家Tony Smith之手,由數個狀似蜂巢的幾何結構共築,形態如向升起的煙霧,媒材剛硬卻有著輕盈而不失份量感的視覺效果。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

此外,混凝土地面刻紋與圖樣,是墨西哥藝術家Mariana Castillo Deball的手筆。他以中美洲神話中象徵死亡與重生的「羽蛇神(Quetzalcoatl)」為題創作,連結新場館建築及其下的土地,向曾在此生存過的祖先與神靈致敬。

洛杉磯郡立美術館LACMA新館「David Geffen Galleries」揭幕!274公尺混凝土巨獸降落LA
(圖片來源:Iwan Baan)

David Geffen Galleries的興建計畫,不僅象徵LACMA策劃與執行20餘年的轉型邁入新階段,朝全球性藝術博物館再進一步,也更加鞏固了它作為美西最具規模綜合性美術館的地位。

延伸閱讀

RECOMMEND