解構當代餐酒新風貌的Winetail Pairing!Le Kief品牌創辦人易柏翔

MAD by Le Kief_01

fine dining以葡萄酒佐餐不稀奇,而雞尾酒搭餐也正流行,那麼介於兩者之間的「winetail pairing」又將帶來什麼樣的餐飲體驗?

擅長把玩風味、創造五感體驗的Le Kief餐飲品牌創辦人易柏翔(Seven Yi),以亞洲50大酒吧Room by Le Kief專精的cocktail pairing,與今年開幕即蔚為話題的MAD by Le Kief的獨家winetail pairing,解構當代餐酒新風貌,下回用餐不如試試更有趣的餐酒選擇!

MAD by Le Kief_02
ROOM by Le Kief的沈浸式餐酒體驗細節極其精準,連歌單、侍者的動作都是設計的一環。

酒也可以是醬汁和餐點相輔相成?也可以是香料與食物互相包容?人稱Seven的Le Kief餐飲品牌創辦人易柏翔是餐飲界的說故事高手,閃亮亮的眼睛加上魔幻的語調,親臨他設計的餐酒體驗就像是開啟一場五感享受的旅程,更能巧妙的讓酒難得反客為主成為故事主角,讓複雜、多層次的風味在舌尖綻放、在腦中微醺。

2019年底以來雞尾酒搭餐開始漸漸蔚為風潮,名列亞洲50最佳酒吧(Asia's 50 Best Bars)的ROOM by Le Kief便是專精cocktail pairing的代表,並致力推廣餐酒搭配體驗,打破以往雞尾酒酸甜、酒精濃度高不適合搭餐的疑慮,雞尾酒搭餐成為時髦新潮流。

而今年春天開幕、擁有「最長fine dining菜單」的MAD by Le Kief餐廳更是獨家研發推出了介於wine與cocktail之間的「winetail」,酒瓶倒出來的葡萄酒竟喝起來有著風土以外的風味堆疊?能夠恰好補足wine pairing與cocktail pairing的缺口,同時提升風味的靈活性與質量,這瓶來自實驗室的秘密是Seven的得意之作,更是對現代餐酒搭配的革命。

MAD by Le Kief_03
MAD by Le Kief每支偽裝成葡萄酒的winetail甚至還重新設計了酒標。

不是飲料,而是醬汁!變幻多端的cocktail paring

「其實pairing不應該局限於單一型態,當下的搭餐可以達到一種滿足感對我來說就是pairing,而不是只有高級、複雜才是,但如果餐酒搭配能夠有更多風味上的堆疊當然是更棒的!」

Seven笑說像是喝Highball給你一碟小魚花生,其實也是一種pairing,但他所致力於的是餐酒搭配的更多可能性,讓食物不一定是主角而是酒的點綴或延伸,2018年開設ROOM by Le Kief他便以自己有興趣的香水為靈感,參考調製香水的方式做調酒,讓品飲風味也可以被堆疊、創造、享受。

MAD by Le Kief_04
ROOM by Le Kief第一季以人生為主題,豐富多變的調酒搭餐驚豔眾人。

MAD by Le Kief_05
La Vie於2022台北當代藝術博覽會與ROOM by Le Kief合作,邀請讀者體驗眼見不一定為真的五感鋪排。

例如近期ROOM by Le Kief與瑞典保養品牌聯名合作的餐酒系列,其中一道以瑞典知名的傳統美食肉丸淋上帶有櫻桃木煙燻風味的奶醬,便搭配一杯帶木質調和奶香的美味調酒—以廣藿香和檀木香氣的威士忌為基底,加上奶洗後鮮奶油呈現的濃郁乳脂,神奇的是這杯酒外觀上依然透明清澈,稍微重一些的酒精感搭配口感豐厚的肉類,呈現北歐風情之餘也呼應保養品牌經典的煙燻香草(Dark Vanilla)香氣。

「cocktail pairing比較像是醬汁,會帶起食物風味、延伸出更強烈的風格。」

MAD by Le Kief_06
ROOM by Le Kief近期與瑞典保養品牌L:A BRUKET合作,以瑞典肉丸搭配廣藿香和檀木香氣的威士忌基底調酒。

以層次豐富的調酒搭配滋味濃郁的肉類是可以想像的美味,但調酒搭餐普遍有難以駕馭風味較內斂清淡餐點的印象,關於這一點Seven也分享了cocktail pairing的小技巧—減法,調酒和食物要一起少一個味道,才可以補足cocktail pairing太搶戲的問題,「尋找缺口來填補是cocktail pairing最有趣的地方—以味道填補味道。」

例如像是過去與知名餐廳RAW所推出的《TRANSITION》系列,其中一道便是由江振誠主廚掌廚的壽司,不搭香檳、清酒或Gin Tonic,而是搭配煙燻木質調紅酒,讓紅酒本身的酸度拉高食材的風味層次,並堆疊魚肉、牛肉油花的油脂感,搭配起來口感更豐富。

「cocktail可塑性很強,味道濃到淡、酸甜苦辣在裡面都可以,它不僅是飲料也可以是餐點的一部分。」靈活的變化讓cocktail pairing幾乎沒有太多搭餐限制,外表從華麗到樸實、滋味從複雜到單純都是調酒搭餐的千百種風貌。

MAD by Le Kief_07
ROOM by Le Kief與RAW合作的餐酒系列《Transition》以壽司搭配紅酒基底的調酒。

美饌上的溫柔點綴,前所未見的winetail pairing

「winetail pairing則像是香料點綴,增加的是瞬間氣息,也相對柔和,與cocktail pairing和食物互補的概念截然不同,比較像是與食物互相包覆。」談到只有在MAD by Le Kief能體驗到的winetail pairing。

Seven表示以往wine pairing搭餐雖然一定可以,但有時又稍嫌無聊,加上葡萄酒的品種、風土也不會因菜色而改變,在餐與酒沒有調整空間的情況下有時會有些牽強,不一定能夠每次都完美搭配,但是winetail pairing則是一個很有趣的狀態,能夠調整酒中的風味元素,但喝起來還是像Wine。

MAD by Le Kief_08
winetail並不是葡萄酒基底的調酒,而是在葡萄酒之中加入風味。

winetail並不是葡萄酒基底的調酒,而是在葡萄酒之中加入風味,在MAD by Le Kief甚至會重新設計酒標,讓winetail先假裝成一般葡萄酒,到了餐廳實驗室再與食客公佈答案,成為有趣體驗的一環。「全世界應該只有我做winetail pairing,因為我們做的方式比較複雜,先讓葡萄酒脫醇、把酒精拿走之後再添加新的酒精進去,非常浪費時間。還會根據風土、葡萄品種做很多不同的研究,再添加新的風味做最後呈現。」

例如MAD by Le Kief今年6月全新的一季以森林為主題,其中一道以乳鴿做成的肉醬佐當季野菜包著一起吃,所搭配的winetail為紅酒,喝起來帶有藍紋起司的香氣、潮濕的口感、一點點紅酒醋的酸和胡椒的氣息,整體搭配起來有點刺激感和奇妙的酸感,彷彿走在潮濕的森林之中、周遭有著豐富的植物、動物,視覺想像與口中滋味都豐富,添加的風味跳脫傳統印象,打破餐與酒風味搭配的定律。

那麼winetail是如何製成的呢?Seven表示會先選好想要的葡萄酒風土,因為風土滋味不可變,如同香水的基調,先把基調找出來之後再添加其他風味元素做延伸。假設希望這杯酒有辛辣感,可能會在其中添加青花椒風味,而佐餐食物也許是調味清麗的魚料理,搭配享用時酒中的青花椒香氣像是點綴在魚肉之中,也能嚐到香料的感覺與麻的口感。

MAD by Le Kief_09
此為MAD by Le Kief第一季菜單中的鴨肝奶油搭配漢堡排餐,充分表現油脂的香氣。

而葡萄酒的挑選會選擇相對年輕、好改變狀態的酒款,一方面避免浪費和成本考量,一方面陳年酒的風土滋味會更加強烈,很難再延伸基調、口感也會過於豐厚,「就像是在台灣或泰國噴著適合在歐洲噴的濃烈香水,旁邊的人會受不了。」Seven笑著說道。技術上還會使用多用於醫療單位血清分離的離心機,用來分離葡萄酒雜質或是萃取風味,例如藍紋起司要取其味道而不取其口感,如此就能在一杯澄澈的酒液之中嚐到味道但不感覺到乳脂,另外,減壓濃縮機也是實驗室裡風味萃取的好幫手。

如此高成本加上高技術設備,一般酒吧不太會這麼做,但未來winetail是否變成風潮?Seven說道,「未來有天一定會,這個行業要互相學習、共同成長,一個人在生活上的體驗或味道的練習是有限的,當別人開始做代表他也認可這樣的呈現、表示你走的路是對的,這時候只要超越別人就可以了,不用怕被抄襲。」堅定的語氣、天馬行空的想法加上源源不絕的創意與熱情,不禁讓人期待宛如餐飲界夢想家的Seven接下來又會帶來何種驚喜。

文|馮興妍 

攝影|蔡耀徵

圖片提供|MAD by Le Kief、ROOM by Le Kief

想知道更多全新內容,請見 La Vie 2022/7月號《居住的n種方式》

延伸閱讀

RECOMMEND

台北咖啡酒吧「More/Less」從早到晚為自由的靈魂開放!白天工作、入夜微醺聚餐的理想去處
台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處

咖啡廳和酒吧林立的光復南路巷弄,又多了個好去處!「More/Less」不從這兩種大人飲料中做選擇,而將咖啡與葡萄酒品飲聚於一地,以優雅歐式風格貫穿空間,為來客呈獻一處從午間營業到晚上的「咖啡吧(Wine Café)」——這裡白天是能專注工作的咖啡廳,傍晚化身氛圍輕鬆的pre-drink據點,入夜則轉為品酒用餐、自在聚會的微醺之所。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

邀你隨時輕鬆步入的社區咖啡吧

More/Less是台北酒吧「A Glass or Two」及「MORE」團隊的全新品牌,前者是以自然派葡萄酒為主的時髦wine bar,後者則聚焦於雞尾酒。而More/Less作為兩者的延伸,提供咖啡、食物與葡萄酒,提倡「喝一點、吃一點、輕鬆待一下」的從容生活態度,是一間天天都能造訪、令人隨時能輕鬆走入的社區型咖啡吧——如同店名「多或少」所蘊藏的不確定性,此處追求的是彈性和自由。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)
台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

風格混融,自由不羈的餐飲空間

延續兩間姊妹店幽默、慵懶、富都會氣息的品牌風格,More/Less外觀覆上沈穩的綠,室內外部選用原木勾勒略帶鄉村氣息的歐式風格;循著酒牆隧道入內則可見畫風轉變,內部混搭清冷的水泥地、懷舊的紅磚牆、有機的綠色植物、隨性散落的家飾,以及台灣藝術家Johnnp專為此手繪的大幅油畫,拼組出自由不羈的氣質。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)
台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

從葡萄酒、咖啡到無酒精特調都講究

More/Less,酒飲與食物平起平坐,咖啡與無酒精飲品也同樣重要。葡萄酒方面,這裡與A Glass or Two主打自然酒有別,將經典和自然派皆列入酒單,透過簡單的指示引導來客輕鬆選酒、自在品飲,相信直覺就會找到最適合自己的那一杯!另也歡迎客人攜帶自己喜愛的酒款到店,搭配各式下酒菜色品飲。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

咖啡選用noon的配方與豆款,帶來美式、拿鐵、冷萃等選擇,另也推出以咖啡為基底的特調,以及一次能喝到濃縮、胭脂咖啡、Affogato的咖啡3件組,選項多樣。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

除了早C(咖啡)晚A(酒精)之外,More/Less也特別強調「無酒精飲品」。在當代餐飲趨勢中,低酒精、無酒精飲品越來越受重視,More/Less也擁抱這股潮流,提供新鮮果昔,及融入果實、茶感、草本、香料等元素的多樣Mocktails,讓不飲酒的客人也能享受到一杯值得細品的飲料。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

輕食、下酒菜、溫暖料理全都有

菜單方面,分為全日輕食與晚餐餐點,全時段除了提供鹹派、三明治和手工甜點外,還可以隨時吃到起司冷肉盤、生牛肉塔塔、雙色雞肝醬等精緻下酒冷盤。晚餐時段加入更完整的廚房料理——從炙烤香草白花椰、油封章魚,西班牙蒜蝦,到黑巧克力紅酒燉牛肉飯,提供比一般葡萄酒吧更豐富的食物選項,從下酒菜到有飽足感的溫暖料理一應俱全。

台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)
台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)
台北國父紀念館「More/Less」咖啡酒吧!白天工作、夜晚品酒用餐的好去處
(圖片提供:More/Less)

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

MORE/LESS

地址|台北市大安區光復南路30836

打破干邑分級框架的新角色!「軒尼詩詹姆士干邑白蘭地」全台上市

軒尼詩詹姆士(James Hennessy)干邑白蘭地,自2024年起於Costco通路獨家首發以來便是人氣品項,即日起已進一步在全台菸酒及葡萄酒專門店正式登場!從其中蘊含的冒險精神,到Marc Newson操刀的瓶身設計,為你梳理4大亮點,一起認識這隻酒的故事。

1.這支酒是以誰為名?致敬軒尼詩二代傳人的開拓精神

自1765年創立以來,創始人之子、第二代接班人詹姆士・軒尼詩是軒尼詩的靈魂人物。他從橡木桶選用、釀造工藝到運輸方式,形塑出延續至今的體系;積極將品牌帶至美國、中國與俄羅斯,打下國際化的基礎;此外,當1817年軒尼詩首次收到來自英國王室的訂單,亦是他為英國王儲喬治四世特別調製一款佳釀,成就了日後被稱為V.S.O.P的經典之作。如今,他的名字和簽名成為品質與信譽的象徵,刻在每一瓶軒尼詩干邑瓶身上。

呼應詹姆士・軒尼詩的開拓精神,2015年,適逢軒尼詩250週年,第七代調和總藝師顏・費爾沃重新思考干邑的風味表現,突破了既有的分級與年份框架,淬鍊出這款柔順圓潤、層次細膩的酒作。

軒尼詩第二代接班人詹姆士・軒尼詩。(圖片來源:Hennessy, Public domain, via Wikimedia Commons)
軒尼詩第二代接班人詹姆士・軒尼詩。(圖片來源:Hennessy, Public domain, via Wikimedia Commons)

有別於傳統干邑以年份定義品質,軒尼詩詹姆士干邑白蘭地以一系列精緻且具結構感的優質生命之水(eaux-de-vie)調配而成,這些生命之水各自展現極致表現,經過熟成工藝,部分於使用過的橡木桶進行陳釀,造就細膩的香草和煙燻風味,並呈現順滑而結構平衡的獨特個性。

2. 40度卻毫不嗆辣 絲綢般的滑順風味

酒液呈現迷人的琥珀色澤,點綴柔和的銅金色光澤,在光線下流轉出溫潤質感。香氣方面,初聞便可感受到成熟桃子杏桃的清甜芬芳,隨後與烘烤杏仁的溫暖烘焙氣息層層交織,馬達加斯加香草的柔和芳香適時點綴其中,共同構築出細膩而多層次的香氣輪廓。入口後,絲緞般的滑順質地率先征服味蕾,優雅而內斂的風格在口中徐徐展開。清新的果香層次緩緩遞進,由杏桃的清甜起始,餘韻中浮現烤杏仁的細膩焦香,悠長而令人回味。

品飲方式上,可純飲以感受其完整風味輪廓,加冰帶出更清新的果香層次,或以冰鎮方式解鎖酒液的另一種風味。搭餐方面,細膩優雅的風味輪廓與海鮮及蒸煮料理尤為相襯,清爽的果香層次能完美烘托食材的原始鮮味。

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地呈現柑橘與杏桃的清新果香,融合馬達加斯加香草的甜美餘韻。(圖片提供:軒尼詩)
軒尼詩詹姆士干邑白蘭地呈現柑橘與杏桃的清新果香,融合馬達加斯加香草的甜美餘韻。(圖片提供:軒尼詩)

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地清晰鮮明的風味個性,更激發了調酒師的創意。2025 Hennessy MyWay 全球調酒挑戰賽台灣冠軍甘芸婷,以此款干邑為靈感,創作出全新調酒作品「春韻」。她表示,初次品飲時,明顯的杏桃調性與順滑質地,讓她直覺聯想到梅酒與四季春茶的組合,梅酒的圓潤後韻與干邑的果香相輔相成,四季春茶的輕盈花香則更添清新層次,讓酒體的優雅個性在調酒中以另一種維度被完整呈現。

在眾多居家品飲方式中,芸婷特別推薦嘗試以薑汁汽水搭配軒尼詩詹姆士干邑白蘭地,薑汁的微微辛辣與其果香天作之合,清爽易飲,比例可完全隨心所欲。不論喜歡酒感濃郁還是清淡爽口,都能輕鬆調出最適合自己的調飲。

2025 Hennessy MyWay全球調酒挑戰賽台灣冠軍甘芸婷以台灣茶酒文化為靈感,展現軒尼詩詹姆士干邑白蘭地風味在創意調飲中的可能。(圖片提供:軒尼詩)
2025 Hennessy MyWay全球調酒挑戰賽台灣冠軍甘芸婷以台灣茶酒文化為靈感,展現軒尼詩詹姆士干邑白蘭地風味在創意調飲中的可能。(圖片提供:軒尼詩)

3.符合人體工學的瓶身曲線 工業設計大師Marc Newson 操刀

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地的瓶身,由澳洲工業設計師Marc Newson操刀。這位被譽為「為世界創造曲線的人」,將其標誌性的流線型風格,以及一貫對人體工學與美學的深刻理解融入瓶身設計。針對此次設計,Marc Newson表示:「此次為軒尼詩詹姆士干邑白蘭地的設計非常符合人體工學。我在瓶身正面和背面下方引入了一個凹槽,取用時手感相當舒適且方便。這個橢圓形凹槽,展現於軒尼詩所有瓶身上,象徵軒尼詩的溫潤酒質及品牌 DNA。」於是,不僅酒液,這瓶酒在視覺與觸覺上同樣令人難忘,成為一件可以擺放於生活空間中的當代設計。

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地曲線流暢的瓶身。(圖片提供:軒尼詩)
軒尼詩詹姆士干邑白蘭地曲線流暢的瓶身。(圖片提供:軒尼詩)
軒尼詩詹姆士干邑白蘭地瓶身由Marc Newson親自操刀,流線型曲線與符合人體工學的橢圓凹槽,拿在手中擁有圓潤握感。(圖片提供:軒尼詩)
軒尼詩詹姆士干邑白蘭地瓶身由Marc Newson親自操刀,流線型曲線與符合人體工學的橢圓凹槽,拿在手中擁有圓潤握感。(圖片提供:軒尼詩)

4. 打破現有干邑階級的全新定價&定位

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地建議售價為新台幣3,100元,在經典品項「軒尼詩V.S.O.P干邑白蘭地」(建議售價新台幣1,595元),以及「軒尼詩X.O干邑白蘭地」(建議售價新台幣6,470元) 之間,填補上全新的價格帶。

至於針對3款軒尼詩的干邑,該如何選擇?平衡、滑順、果香味重的「軒尼詩V.S.O.P干邑白蘭地」,適合純飲、調酒,社交及聚餐場合;口感絲綢般順滑的新作「軒尼詩詹姆士干邑白蘭地」優雅細緻,純飲、調酒之外,加入冰塊品飲則會帶出更突出的果香風味;而「軒尼詩X.O干邑白蘭地」風格強勁、濃厚、有結構感,首推純飲,更是商務及節慶送禮等重要場合的重量級選擇。

軒尼詩詹姆士干邑白蘭地

  • 容量:700ml

  • 販售地點:全國精選菸酒及葡萄酒專門店

  • 建議售價:新臺幣 $3,100

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

資料提供|軒尼詩
文字整理|Yoyo Lee