台南U.I.J友愛街旅館邀日本「杉の下意匠室」舉辦首次海外個展！近200件展品、12幅全新創作登台展出

台南U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館邀請日本東北山形市的雙人設計組合「杉の下意匠室」，於2022年11月23日至2023年3月31日，來台舉辦首次海外個展，而本次展覽除帶來多件人氣作品，更有12幅以「Travel & Tea」為主題的全新創作，搶先預告即將於2023年春天登場的「TRAVEL & TEA WEEKEND 台日茶旅」市集，屆時也將匯聚來自台日的30個廠牌，詳細活動資訊將陸續公布。

杉の下意匠室首次海外個展

坐落樹齡約700年的老杉樹旁、由藝術總監鈴木敏志與執筆插畫設計的小關司組成的杉の下意匠室設計事務所，深耕當地、致力於地方創生，並以「真摯、謙虛、正直，相信設計是能讓人更加幸福的方法之一，同時也自我提醒不過度依賴設計的力量」為理念，因此，他們在商業案背後，也不忘平衡設計力道與堅持初衷，不僅為日本東北地區老廠牌帶來新氣象，也吸引到許多新客戶。

感受山形的風土民情與設計魅力

而做為杉の下意匠室的首次海外個展，其也挑選出極具代表性的人氣商品來台展出，帶來多達近200件東北品牌商業設計物件展品，包含年年產製的「山川光男」清酒，其隨著四季更換主題的酒標設計，頗具巧思；與山形的地區超市「エンドーのげそ天（ENDO的炸花枝腳）」展開的深度合作，從品牌、商品、店鋪到網站設計，皆讓地方超市搖身一變成為特色店家。另外還有各式品牌小誌、特色刊物等，帶領人們發現他們的設計魅力。

以TRAVEL & TEA為題引領觀者展開「台日茶旅」

而在國門漸開之際，U.I.J希望以茶會會許久不見的各路好友，因此杉の下意匠室更以「TRAVEL & TEA」為新作主題，繪製12幅獨家作品，將喝茶瞬刻及旅途風景收錄於畫面之中，展現不同情趣的日常樣貌，甚至在尚未步入館內，即可窺見巨幅「TRAVEL & TEA WEEKEND」專屬主視覺，相當吸睛。此外，杉の下意匠室也將曾操刀的七個東北品牌，所繪製的形象人物，加入「茶、旅」等元素，在展期內限定亮相。有趣的是，U.I.J順應杉の下意匠室為畫作的精簡命題，特別以「不破題」方式策展，觀者需要掀牌才能知道作品名，如此既保留人們對畫作的想像空間，也增添觀展的趣味。

【杉の下意匠室 │ SUGINOSHITA TAINAN】

個展期間：2022/11/23（三）-2023/3/31（五）

個展場域：U.I.J Hotel & Hostel 1F／3F（3F展區住客限定）

【TRAVEL & TEA WEEKEND】台日茶旅市集

活動日期：2023/3/4（六）-2023/3/5（日）

更多資訊：Coming Soon

資料提供｜U.I.J Hotel & Hostel

文字整理｜Adela Cheng

當代藝術要如何「看得懂」？當你走進展場，面對陌生的聲音、奇特的裝置，或一場難以定義的表演時，心中浮現的疑問，也許正是理解藝術的開始。

新北市美術館5月16日於強調觀眾自主探索與學習的B1「探索基地」推出展覽「發生什麼事？」，將邀請觀眾重新思考：創作究竟是什麼？藝術又如何與我們的生活、記憶與情感產生連結？

走進藝術家的感知世界

本展集結6組創作者——不想睡遊戲社、野孩子肢體劇場、傅琬婷、劉文瑄、蔡咅璟與鄭琬蒨，透過繪畫、拼布、表演、攝影、聲音、影像與裝置等多元形式，從「我是誰？」、「記憶留下了什麼？」以及「有人在嗎？」三個方向出發，帶領觀眾走進藝術家的感知世界，也回望自身與世界的關係。

重新思考觀者與創作者間的界線

展覽空間分布於探索基地 L1 至 L4 展間，各展間以不同主題展開：有的作品如同一座持續運作中的工作室，讓觀眾看見創作生成與思考的痕跡；有的透過布料、聲音與敘事，編織家庭、遷徙與記憶之間的關係；也有作品邀請觀眾直接參與，在互動與身體感知之中，共同完成作品，重新思考觀看者與創作者之間的界線。

展覽亦從展前階段即展開公共參與計畫，邀請館內志工、移工朋友，以及中和社區大學、三峽北大特區等在地社群共同參與，透過工作坊與創作交流，開啟跨世代、跨背景的對話與連結。不同年齡與生命經驗的參與者，也讓展場不只是作品展示的空間，更成為彼此傾聽、分享與交流的公共場域。

設有主題選書區

此外，展覽特別規劃「探索包」體驗，預計於6月正式上線，透過提問、觀察與互動設計，引導觀眾以自身經驗進入作品，發展屬於自己的觀看方式。現場亦同步設有主題選書區，邀請以哲學與藝術為核心的兒童書出版社「米奇巴克」延伸選書，讓閱讀成為另一種觀看藝術的方法。

除了展覽內容之外，展期間也將陸續推出創作工作坊、親子展演、故事分享、對談講座等多樣化活動，希望讓不同年齡層的觀眾，都能在參與之中找到屬於自己的觀看方式。

發生什麼事 ？Find Your Voice

展期：2026.05.16-2026.08.30
地點：新北市美術館 探索基地

_{資料提供｜新美館、文字整理｜Adela Cheng}

繼在韓國首爾吸引超過50萬人朝聖後，堅持實景拍攝與手作道具、打造視覺魔術的西班牙創意雙人組Anna & Daniel，即將來到台北舉辦特展。「A World of Wonder 奇想世界：Anna & Daniel」特展將於6月19日至9月28日在臺灣科學教育館登場。

拒絕AI生成，堅持實景拍攝

來自西班牙的Anna & Daniel，作品結合建築美學與創意攝影，透過繽紛的色彩所傳遞出的趣味，總讓人會心一笑。而在現今AI製圖氾濫的數位時代，Anna & Daniel逆向而行，拒絕AI生成，堅持實景拍攝與手作道具，打造介於真實與想像之間的趣味場景，引領人們以全新視角重新觀看日常，並鼓勵觀眾在城市、生活物件與旅途中，重新發掘靈感，將平凡的日常轉化為非凡的體驗。

走入作品，成為畫作的一部分

打破傳統藝術展只能「觀看」的形式，本展主打「Step into the story 沉浸式互動展」，為觀眾帶來既愉悅又富啟發性的觀展體驗。展覽以故事敘事、手作創意與生活觀察為主軸，規劃多個充滿巧思的互動體驗，每一處都是拍照打卡點。觀眾也不只是旁觀者，更能親身走入作品之中，成為畫作的一部分，感受創作的更多可能。

以簡潔構圖，創造出幽默作品

而Anna & Daniel擅長將日常生活中「稀鬆平常」的物件融入創意，以簡潔俐落的構圖，創造出具幽默巧思的作品。此次展覽核心理念強調「滿足不同視角的玩心」，因此也特別規劃0至99歲全齡都能參與的手作互動區，邀請觀眾透過「Visual Play 視覺遊戲」，重新找回屬於人的原創想像力。

以台灣珍奶為靈感打造新作

值得一提的是，Anna & Daniel先前在IG上宣布要來台灣舉辦展覽時，也以台灣代表性的「珍奶」為靈感，創作出令人莞爾一笑的視覺作品。他們也在貼文中幽默提到，「這是我們首次來到台灣，我們實在很難決定，究竟是更期待能在這個世界上最令人充滿靈感的地方之一展出作品，還是更期待品嚐各種不同口味的珍珠奶茶！」有興趣的人，也可以點擊下方IG，觀看他們的創作過程。

A World of Wonder 奇想世界

日期｜2026/06/19（五）～ 2026/09/28（一）
時間｜10:00～18:00（17:30停止售票）
地點｜國立臺灣科學教育館．7樓東側特展區（臺北市士林區士商路189號）

早鳥周邊套票購票請點此

_{資料提供｜古北町藝文有限公司 GUBEIDING.、文字整理｜Adela Cheng}