【編輯帶逛】拍立得攝影展《一拍即影》!9大主題集結隨拍隨得的詩意、尺度可大可小的藝術實驗

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展

拍立得「即時成像」的魔法,讓找畫面、按快門至相片到手,只需短短一分鐘就能實現。

我們熟悉的拍立得相片,是雙邊不超過10公分的精巧成像、是日常生活的顯影;不過,從1930年代Polaroid(寶麗來公司)開發出這款攝影神器開始,就吸引不少知名攝影師與藝術家將其視為「創作藝術」的工具——他們善用小巧或巨無霸機型的拍立得,試驗底片、顯影劑、移膜技術、相片尺寸等變因,創造令人難忘的藝術,讓人幾乎忘了這是「隨拍隨得」、幾乎不靠後製的影像。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Guy Bourdin(蓋伊.伯丁),〈查爾斯.佐敦,1978年〉,1978,富士超光澤感光相紙輸出。(圖片提供:Guy Bourdin、路易絲.亞歷山大藝廊)

攝影迷必看!難得以「拍立得」為主角的影像大展

即日起至67日於台北師大美術館展出的《一拍即影:拍立得國際名家攝影大展》,透過9大主題包裹300多件拍立得藝術創作,集結多位藝術與攝影大師如Andy Warhol(安迪・沃荷)、Ansel Adams(安塞爾・亞當斯)、André Kertész(安德烈・柯提茲)等的教科書等級之作,以及眾多腦洞大開的實驗影像,尺度從小巧到令人意想不到的20 x 24英吋(50.8 x 61公分),讓人看見拍立得不只貼近日常、還能創造大片的多變魅力。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》展覽現場。(圖片提供:師大美術館)

《一拍即影:拍立得國際名家攝影大展》夢幻陣容

Andy Warhol(安迪・沃荷)、Ansel Adams(安塞爾・亞當斯)、André Kertész(安德烈・柯提茲)、Guy Bourdin(蓋伊・伯丁)、Chuck Close (查克・克洛斯)、Ellen Carey(艾倫・凱莉)、Lucas Samaras(盧卡斯・薩馬拉斯)、Peter Beard(彼得・比爾德)、Robert Mapplethorpe(羅伯特・梅普爾索普)、William Wegman(威廉・韋格曼)、柴田敏雄、森本洋充等歐美與日本知名創作者。

9大主題呈現拍立得的創作可能

《一拍即影》由師大美術館、美國攝影展覽激進會、麻省理工學院博物館聯合製作。佔據三個樓層的展場,透過9大主題梳理拍立得的不同特質,以及攝影師運用它的各種方式——比如「築構」聚焦於取景與構圖的巧思;「劇場」強調影像的表現張力;「觀察」凸顯掌鏡人對周遭環境的敏銳,因此才能夠在瞬時間捕捉城市、自然風景中稍縱即逝的美好。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》展覽現場。(圖片提供:師大美術館)

《一拍即影》展區9大主題

「觀察」、「築構」、「探問」、「印象」、「表現」、「劇場」、「陳設」、「沈思」、「速度/洞察力/即時成像/即逝/創新」。

亮點01/巨無霸機型拍出的超大拍立得

本次必看亮點包含多幅平常難以見到的20 x 24 英吋(50.8 x 61 公分)巨幅相片,這些作品並非用小張拍立得拼接、也不是將底片放大沖洗而成,而是出自Polaroid最巨大的同尺寸相機。這款將近150公分高、重達上百公斤的巨無霸機型,只存在於Polaroid位在紐約、麻州等地的工作室,只有受品牌邀請的藝術家才能使用。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》展覽現場。(圖片提供:師大美術館)

✹「拉」出相紙上的色塊|Ellen Carey

美國藝術家Ellen Carey(艾倫・凱莉)就是受邀者之一,利用巨無霸拍立得創作出《拉》(CMY)一作。她刻意在定影前拉出相紙,任由顯影劑漫流其上,製造出上半部青藍、桃紅、銘黃,下半部全黑的4個色塊,還留有被暱稱為「鬱金香」的齒輪壓痕。這幅影像體現了被藝術家稱為「零度攝影」(​​Photography Degree Zero)的創作風格,它抽象、大膽,不指涉具體的地域、人物或物件,反而給人一種純粹、超然的藝術感知。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Ellen Carey(艾倫.凱莉),〈CMY〉,1997,拍立得20x24 Polacolor彩色複合媒材,210.8 x 167.6公分。(圖片提供:Ellen Carey、Jayne H. Baum、Baum、M+B)

以繪畫「再製」拍立得|Chuck Close

展場中一張美國前國務卿Hillary Clinton(希拉蕊・柯林頓)的巨大肖像,出自已逝藝術家Chuck Close(查克・克洛斯),他以巨幅網點肖像畫聞名,生前常以20 x 24英吋相機拍攝人像,再於成像後的相紙畫上網格,作為後續繪畫的參考。與希拉蕊肖像比鄰的正是攝影師本人的「自拍」。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Chuck Close於《一拍即影》展出作品。(圖片提供:師大美術館)

亮點02/大師也愛拍立得

Polaroid靈魂人物鏡頭下的美西絕景|Ansel Adams

穿行展廳之間,好萊塢驚悚片大師Hitchcock(希區考克)、喜劇天王Jim Carrey(金凱瑞)的身影驚喜映入眼簾;而掌鏡人中,也不乏名留攝影史的大師級人物,當中最具代表性、也與寶麗來連結最深的一位,莫過於已故風景攝影師Ansel Adams(安塞爾・亞當斯)了。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
左:Andy Warhol,〈Self-Portrait (Fright Wig)〉,1986/右:Timothy White這張照片彷彿金凱瑞的影子,手持著本尊剛被拍下的拍立得。(圖片提供:師大來源,照片來自寶麗來典藏)

打從1948Polaroid推出首款拍立得後不久,Ansel Adams便應創辦人之邀擔任顧問,一路做了35年直到離世。這段期間,他不只協助品牌打下典藏基礎、提供專業的產品測試意見,也持續親自使用拍立得創作。這次我們可以在《一拍即影》看見Ansel Adams用拍立得捕捉的優勝美地半圓丘、瀑布,這是他最廣為人知的拍攝對象。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Ansel Adams,〈Yosemite〉,1955,拍立得42型PolaPan 4x5 膠卷 ,8.3 x 10.8公分。(圖片提供:師大美術館;作品出自寶麗來典藏)
台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Ansel Adams〈Thunderstorm, Yosemite Valley〉,(圖片來源:The Ansel Adams Gallery)

獨特構圖玩轉光影|André Kertész

展覽現場的靜物照比起人像、風景也毫不遜色,當中最珍貴的是匈牙利攝影師André Kertész(安德烈・柯提茲)因思念已逝的妻子而用拍立得創作的影像。攝影記者出身的Kertész,以俯瞰、斜角等前衛構圖,為20世紀上半新聞攝影帶來新穎視角,深深啟發Bresson(布列松)、Robert Capa(羅伯特・卡帕)等新聞攝影大師。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
André Kertész〈Beauborg, Paris〉,1977。(圖片來源:Holden Luntz Gallery © André Kertész)

本次展出之作也看得見他獨特的取景視角——結婚40年的妻子離世後的幾年之間,他以SX-70相機在紐約公寓裡拍下日常即景,相紙中可見心形玻璃、半身人像等物件隨性擱在窗台上,光和影交織、嬉遊於其間,構圖簡潔、韻味綿長,傾訴著對愛妻的惦念之情。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
André Kertész,〈1979年8月13日〉,1979,拍立得SX-70底片,10.7 x 8.8公分。(圖片提供:André Kertész、Stephen Bulger)

狗狗與故障成就的美好意外|William Wegman

透過一系列以「狗」為主角的影像聞名於世的美國攝影師William Wegman(威廉・韋格曼),這次也帶來最具標誌性的「威瑪犬擬人」作品,只不過畫風與平時不大一樣,因為創作過程中遇上了「意外」。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
(圖片來源:PBS © William Wegman)

拍立得相紙上,3隻家犬頭戴著部落面具、端坐著看向鏡頭,不過畫面卻只出現狗兒的上半身,讓人好奇為何留白?原因其實很單純——顯影劑由上而下擴散時,不知為何突然停止流動,最終只留下我們所看見的紅色區塊。因為顯影區域的形狀像是盾牌,Wegman索性將作品取名為《盾》(Shield),紀錄下這場有趣的意外。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
右為William Wegman作品《盾》(Shield)。(圖片提供:師大美術館)

亮點03/加熱、撕扯、刮擦等拍立得藝術實驗

對鬼點子特別多的藝術家們來說,拍立得不僅僅是紀錄實像的畫布,也是畫筆,是顏料,是創作的道具,更可以是創作的本身。他們從成像後的著色、書寫、剪裁、拼貼、即時翻拍,到干預顯影時的加熱、撕扯、刮擦,甚至結合藍曬、鉑鈀等古老印相工藝(如森本洋充),讓拍立得在想像力催化下,已然超越了日常紀錄、廣告試拍的用途,幻化為創造力及實驗精神的載體,讓人大開眼界。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》現場展品。(圖片提供:師大美術館)

塗鴉血字|Peter Beard

曾為《Vogue》等雜誌掌鏡的知名時尚攝影師Peter Beard(彼得・比爾德),將拍立得視為「私密日記本」,在相紙標誌性的白色邊框上塗鴉,甚至不惜以血為墨,彷彿要將自我的生命力與記憶一併封存。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
(圖片來源:Peter Beard official Instagram)

加溫為曖昧|Lucas Samaras

美籍希臘裔攝影師Lucas Samaras(盧卡斯・薩馬拉斯)則刻意塗抹、加熱顯影劑乾燥前的拍立得,讓相片中的顏彩混融,只留下特定的身體部位清晰可辨,形成一張又一張充滿藝術感的「非常自拍」。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
Lucas Samaras〈Photo-Transformation〉。(圖片來源:THE MET © Lucas Samaras)

亮點04/拍立得上市前珍貴試拍照、古典相機集結

藝術家能夠拿起拍立得,任想像馳騁、顯影於或大或小的相紙上,追根究底必須歸功於Polaroid開創的技術,因此《一拍即影》特別展出上百件古典相機、研發檔案、模型、試拍照等,揭開其70年來鮮為人知的進化軌跡。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》展出各個年代的拍立得模型與相機。(圖片提供:師大美術館)

敘事從1945年拍立得上市前的數十張「試拍照」為起點,由影像中的Polaroid創辦人Edwin Land(艾德溫・蘭德)與啟發他踏上「即時成像攝影」研發之路的女兒,作為品牌故事的序言。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
左:拍立得上市前的測試照/右:寶麗來SX-70相機。(攝影:izzie pang)

接著最令人心動的就是早年的拍立得相機!有別於現在的拍立得為求方便帶出門,而以塑膠等輕量材質製成,上世紀的機型外觀多以金屬、皮革拼接,有著別樣的美感。當中又以1972年問世的「SX-70」最為迷人,它不光有顏值,更是史上第一款折疊式的即時單鏡反光相機,乘載著創辦人Edwin Land研發將近20年、只為做出心中理想相機的心血。

另外,因Andy Warhol(安迪・沃荷)愛用而紅透半邊天的「Big Shot」、千禧年時由Britney Spears(小甜甜布蘭妮)代言的少女愛用款「I-Zone」也都在場。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
《一拍即影》展出各個年代的拍立得模型與相機。(圖片提供:師大美術館)

科技與藝術合作的結果

Edwin Land曾說,「我認為自己首先是個藝術家,對愛、感情、分享以及讓美成為日常生活的一部分,都很感興趣。」一語點破寶麗來除了以精良、平價的消費型拍立得風靡全球外,更與攝影和藝術圈維繫著互惠、共好的夥伴關係,甚至發展出「藝術家支持計畫」,以免費產品和展出機會,交換創作者的使用反饋及拍立得創作。這次《一拍即影》展出的大師作品正是源自此計畫數十年來的積累。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
(圖片提供:師大美術館)

技術流傳於世,曾經色彩卻難以再現

曾經風光的Polaroid,在2008年不敵數位相機浪潮而宣告破產,象徵著一個時代的結束。雖然拍立得現在依舊流行,但因Polaroid改由荷蘭公司經營,礙於歐洲法規對顯影藥劑相關成份的限制,許多曾在美國時期產品使用的原料目前無法再用,這或多或少影響了拍立得成像的顏色、對比度、飽和度等,也就是說,舊日的色彩已難以被真實復刻,過去就是過去了。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
大衛.萊文薩爾,〈無題,出自《摩登羅曼史》系列〉,1983-1985,拍立得SX-70底片,10.7 x 8.8公分。(圖片提供:大衛.萊文薩爾)

文章最後,想特別介紹一幅不仔細瞧只會看見一片黑漆、認真看卻會被感動的作品,它出自Polaroid老家——美國麻州——當地攝影師之手。Polaroid破產後,總部人去樓空、招牌被故意塗黑,讓常路過這的攝影師S. B. Walker看了失落惆悵,想做點什麼為大樓、也為Polaroid留下紀錄;於是某天他帶著梯子來到這,上上下下爬梯將Polaroid招牌一格一格地拍下,最後串連成一幅長型黑白影像。畫風看似頹敗慘淡的相片,其實紀錄了攝影界閃閃發光的一代傳奇,也讓人領悟即便品牌易主、總部建築失色,只要攝影仍然存在,總會有人不忘以拍立得顯影生活、實驗藝術。

台北師大美術館《一拍即影》拍立得攝影展
S. B. Walker,〈被塗黑的寶麗來標誌,麻州沃爾瑟姆市寶麗來公司總部, 2011年〉,2011,以拍立得55型正/負4x5底片進行數位列印。(圖片提供:Janet Borden, Inc.)

《一拍即影:拍立得國際名家攝影大展》

時間|即日起至2024年6月7日(五)

地點|國立臺灣師範大學美術館(台北市大安區和平東路一段129號)

票價|全票250元

 

師大美術館將在5月份推出「一拍即 IN」系列活動,除了有專家導覽、拍立得走讀街拍、Polaroid快閃店之外,還有非常值得參與的拍立得刮片、移膜工作坊,從中體驗《一拍即影》參展藝術家創作與實驗的過程。詳情請至官方頁面查詢。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!歐洲近年最大規模博物館開發案,老汽車工廠變身現代藝術綠洲
布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂

歐洲近年規模最大的新博物館建設——「Kanal龐畢度中心(Kanal-Centre Pompidou)」,即將於2026年11月啟用!這座布魯塞爾首間專注於現代藝術的藝文場館,由當地一座老汽車工廠改建而成,昔日冰冷的工業景觀將與多彩、前衛的藝術品交織,為來客營造獨特的美術館遊逛體驗。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

龐畢度中心:持續擴張的國際藝術文化品牌

以巴黎為大本營的龐畢度中心(Centre Pompidou),擁有全球最具指標性的現代藝術收藏之一。長年以來,龐畢度積極透過設立分館、簽署長期合作協議等方式,促進國際間的現代藝術交流,其分館和合作夥伴散落世界各地,包含西班牙馬拉加、美國澤西市、韓國首爾、比利時布魯塞爾、巴西巴拉拿等地,讓法國藝術與策展能量走向世界,也讓龐畢度從單一場館成長為全球知名的「文化品牌」。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
巴黎龐畢度中心(The Centre Pompidou)在2025年9月正式閉館,展開耗資5億歐元、為期5年的整修工程。(圖片來源:韓華文化基金會)

隨著巴黎母館於2025年展開長達5年的閉館大整修,龐畢度海外據點的運作、館藏「出海」展出等相關安排,對品牌營運來說更加關鍵。儘管大本營暫歇,龐畢度在海外的腳步未曾停下,2026年國際佈局動作不斷:6月,首爾「韓華龐畢度中心」開幕;7月,與桃園市立美術館締結長達7年的合作夥伴關係;11月底,布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」將正式重啟。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

Kanal龐畢度中心:汽車工廠改建而成的現代藝術殿堂

坐落於布魯塞爾運河沿岸的Kanal龐畢度中心,由來自歐洲3地的建築設計單位——布魯塞爾noAarchitecten、瑞士EM2N、倫敦Sergison Bates architects——組成的「Atelier Kanal」跨國團隊操刀,為當地一座建於1930年代的雪鐵龍(Citroën)老汽車工廠賦予新生。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂

雪鐵龍工廠本身是一座誕生於20世紀初期的標準現代主義建築,內部以高達21公尺的玻璃鋼骨結構為亮點,其壯觀如教堂穹頂,內部整合了維修廠、辦公室、餐廳等設施,美感與功能性兼具。工廠停止營運後,其建築由布魯塞爾首都大區於2015年收購,如今則作為Kanal龐畢度中心的腹地使用,轉型為一處複合式藝文場域。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

Kanal龐畢度中心的建設計畫,論象徵意義,這座場館將是布魯塞爾第一座完全致力於現代和當代藝術的文化機構;論規模,其為近年歐洲規模最大的新建博物館開發案——無論何者,對布魯塞爾來說皆是城市發展的重要一頁。待2026年11月正式啟用,這座佔地達40,000平方公尺的工業建築,將搖身一變為5層樓展覽廳、表演與電影放映空間、工作坊共存的藝文場域,亦引進咖啡館、烘焙房、屋頂餐酒館等餐飲空間,為原先冰冷的工廠注入趣味、染上繽紛色彩。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

開幕展集結20世紀藝術大師作品

開幕展覽將由館方與巴黎龐畢度中心共同策劃,以現代藝術為主軸,展出超過350件藝術作品,包含亨利‧馬諦斯(Henri Matisse)、索妮亞‧德洛內(Sonia Delaunay)、賈科梅蒂(Alberto Giacometti)與威弗雷多‧林(Wifredo Lam)等20世紀重要藝術家的作品,以及與布魯塞爾有所連結的當代藝術家之作。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

建築視野、遊樂裝置豐富逛展體驗

此次Kanal龐畢度中心重啟,也象徵布魯塞爾2大機構長期合作的開端。館內一隅將成布魯塞爾建築、景觀設計與都市規劃檔案館CIVA館藏的新家,為觀眾帶來欣賞藝術的不同視角。雙方也將持續合作,將國際藝術和建築相關作品帶到布魯塞爾,活絡在地的藝文場景。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
(圖片來源:Sergison Bates architects)

另有充滿玩趣的裝置豐富逛展體驗——曾獲透納獎(Turner Prize)肯定的英國藝術團體Assemble,將為Kanal龐畢度中心打造一座室內遊樂場——廣達700平方公尺的巨型裝置上,將佈滿山丘、火山地景,帶有遙遠星球的宇宙意象,用現實景觀塑造超現實的遊樂感受。

布魯塞爾「Kanal龐畢度中心」11月啟用!老汽車工廠搖身一變為現代藝術殿堂
Base Design為Kanal龐畢度中心設計的品牌視覺識別和可變字體。(圖片來源:Base Design)

延伸閱讀

RECOMMEND

栽進作家筆下的「載物袋」裡!上海香奈兒空間《從邊緣開始收集》導覽:17組團隊、31件作品探討文本如何啟發藝術表達
栽進作家筆下的「載物袋」裡!上海香奈兒空間《從邊緣開始收集》導覽:17組團隊、31件作品探討文本如何啟發藝術表達

上海當代藝術博物館現正呈獻與香奈兒文化基金聯合策動的「新文化製作人」現場展覽《從邊緣開始收集》。從本文率先了解該專案實踐內容,並接續走進位於館內3樓的嘉柏麗香奈兒空間,一探17組參展藝術家及團隊、31件多媒材作品蘊含巧思。

由上海當代藝術博物館(Power Station of Art, PSA)與香奈兒文化基金(CHANEL Culture Fund)攜手執行的「新文化製作人」專案,即日起至2026年10月8日選址館內3樓、方於2025年11月底正式向大眾開放的嘉柏麗香奈兒空間(Espace Gabrielle Chanel)設計中心(psD),帶來第四季「文本與藝術」主題大展《從邊緣開始收集》。繼前三季對手工藝、建築與劇場等不同領域的關注,本季展覽內容探索廣義而具體的文本,何以作為創作語言和思考模型,啟發當代藝術及多元文化實踐中的突破性敘事表達。

上海當代藝術博物館X香奈兒文化基金「新文化製作人」第四季「文本與藝術」主題大展《從邊緣開始收集》。(圖片提供:上海當代藝術博物館)
上海當代藝術博物館X香奈兒文化基金「新文化製作人」第四季「文本與藝術」主題大展《從邊緣開始收集》。(圖片提供:上海當代藝術博物館)

前情提要:「新文化製作人」主要在做什麼?

全案由上海當代藝術博物館與香奈兒文化基金於2021年共同發起,旨在為具有文化視野的探索者、創作者、實踐者、堅守者提供全方位展示舞台。第一季聚焦「手藝再興」主題,藉於2022年11月5日至2023年2月5日舉辦的雙展《狂人之丘》與《回到未來:穿越時代的屏障》,引起各界對中國手藝當下境遇與再興可能性的熱議。第二季面向「活性建築」主題,於2023年7月15日至10月8日以單展《影之道》探討中國南方的「陰影」,如何憑其複雜性與連續性不斷拓展建築空間的不穩定邊界、活化中國文化深厚的內在能量。第三季定調「劇場」主題,於2025年7月12日至10月8日構建一座持續發生的寫意劇場《正午、荒原、息流、瓦捨、廢墟、劇場》,從而消解戲劇、表演與展覽的傳統邊界。

嘉柏麗香奈兒空間。(圖片來源:上海當代藝術博物館官方網站)
嘉柏麗香奈兒空間。(圖片來源:上海當代藝術博物館官方網站)
設計中心。(圖片來源:上海當代藝術博物館官方網站)
設計中心。(圖片來源:上海當代藝術博物館官方網站)

>> 延伸閱讀香奈兒當代藝術圖書館上海揭幕!坂本一成操刀「Espace Gabrielle Chanel」:5萬冊跨域館藏,更設劇場及設計中心

本季則著眼「文本與藝術」主題,再以單展《從邊緣開始收集》溯游新聞報導虛構文學間,並經跨學科的創作實踐開展一場關乎文本性的當代藝術探究。兩位新一屆新文化製作人李雅倫、錢夢妮,遂從上述兩種文本出發,詮釋文本與藝術、個體與世界的關係。在她們看來,新聞、文學、影像、建築乃至更廣義當代藝術創作,皆可憑藉敏銳感知,從生活邊緣收集脆弱、柔軟和詼諧,也同時由不同角度反映或抵抗某種隱形的結構性暴力;如果將散落的「不可言說」與「不被言說」之物蒐集起來,便能連接自我與世界,正如透過閱讀新聞跳出資訊繭房、透過閱讀文學脫出個人經驗。

開幕嘉賓合影。(圖片提供:上海當代藝術博物館)
開幕嘉賓合影。(圖片提供:上海當代藝術博物館)

走進現場:裝填31件展品的「載物袋」,邀觀者思考主客體關係

展覽採美國作家娥蘇拉勒瑰恩(Ursula Le Guin)筆下的「載物袋」形式組織作品——拒絕宏大敘事的統領,轉而積攢日常碎片,藉以和觀眾共同思考敘事主體與客體之間的權力關係。特別為本展搭建的木質環形展架,圍合成一個具褶皺、形如載物袋的橢圓空間,將原來設計中心的白立方一分為內裡和邊緣兩部分。展架內側牆面選用柔軟的毛氈包裹,並裝填31件來自當代藝術、建築及文學等領域的作品。整體布展則始於邊緣,以散置手法在展架外圍牆面分別呈現一篇深度新聞報導與一篇小說的文本。各參展作品的創作方法且與新聞報導和虛構文學的敘事方式互有隱蔽呼應:一邊從現實世界選取素材,再現、分析、改編;一邊從主觀感受出發,流露、抒發、表達。

展場一隅。(圖片提供:上海當代藝術博物館)
展場一隅。(圖片提供:上海當代藝術博物館)
(圖片提供:上海當代藝術博物館)
(圖片提供:上海當代藝術博物館)

精彩展品一覽

劉任

展覽入口處,劉任利用草紙形塑的立體作品《關鍵時刻》和平面作品《2個單詞》,分別再現生活物件和新聞詞彙,揭露個體面對現實困境時的出神狀態。

劉任《關鍵時刻》,2024,草紙、油彩、綜合材料,17*23.8*15.7cm。(圖片提供:劉任、阿那亞藝術中心)
劉任《關鍵時刻》,2024,草紙、油彩、綜合材料,17*23.8*15.7cm。(圖片提供:劉任、阿那亞藝術中心)
劉任《兩個單詞》,2011,草紙、油彩,21.5*14.4cm。(圖片提供:劉任)
劉任《兩個單詞》,2011,草紙、油彩,21.5*14.4cm。(圖片提供:劉任)

楊露子

楊露子從文字圖表裝置(下圖為裝置)3個層次展開對記憶和意識的探索,記錄自己兒時曾策劃、執行並放棄專案項目的過程。

楊露子《雙盡柏,記憶與意識》(局部),2022,鋁塑板、松柏、綜合材料,尺寸可變。(圖片提供:楊露子)
楊露子《雙盡柏,記憶與意識》(局部),2022,鋁塑板、松柏、綜合材料,尺寸可變。(圖片提供:楊露子)

唐藝窈

唐藝窈拍攝工廠廢墟內餘下的生活用品,在裝置《庇護,停留》中使用廢舊建築板材與彎折的鐵片,捕捉被遺落的日常痕跡。

唐藝窈《庇護,停留》,2024-2026,銀尖筆、油墨、鐵,10*20*5cm/件(共46件),整體尺寸可變。(圖片提供:唐藝窈)
唐藝窈《庇護,停留》,2024-2026,銀尖筆、油墨、鐵,10*20*5cm/件(共46件),整體尺寸可變。(圖片提供:唐藝窈)

孫海霆

孫海霆藉類型學(Typology)式的鏡頭收集北京最常見的住宅板樓,審視同質化日常景觀中的個體生活。

孫海霆《北京大板樓》,2019-2022,攝影,尺寸可變。(圖片提供:孫海霆)
孫海霆《北京大板樓》,2019-2022,攝影,尺寸可變。(圖片提供:孫海霆)

張子彥

張子彥的《渡》、《掃》,經由影像聚焦聚光燈外的建築清潔和維護工作。

張子彥《渡》(靜幀),2025,單頻道影像,20分鐘。(圖片提供:張子彥)
張子彥《渡》(靜幀),2025,單頻道影像,20分鐘。(圖片提供:張子彥)

張可睿

張可睿的《敷面膜的人也是複製人》系列畫作超越現實語境,每張畫都可被視作通向一篇小說的入口。

張可睿《敷面膜的人也是複製人》,2025,布面綜合媒材,23*16*5cm。(圖片提供:張可睿)
張可睿《敷面膜的人也是複製人》,2025,布面綜合媒材,23*16*5cm。(圖片提供:張可睿)

李文嘉

李文嘉的《唱歌的杯子》同樣在展場中造出異境,NPC(非玩家角色)通過影像裝置提出問題,討論個體如何跳脫心理上的沉湎和孤寂。

李文嘉《唱歌的玻璃杯》(靜幀),2023/2026,多頻道影像(2023首演、2026為PSA重新製作)。(圖片提供:李文嘉)
李文嘉《唱歌的玻璃杯》(靜幀),2023/2026,多頻道影像(2023首演、2026為PSA重新製作)。(圖片提供:李文嘉)

▍鍾雲舒

鍾雲舒的雕塑將字母、詞語、符號、日用品、現成品串聯重組,再藉元素間的張力質疑既定的秩序與邊界。

鍾雲舒《n.將反射限制在內部》,2020,日本二手鑄鐵鍋、鑄鐵架、字母磁片,110*30*20cm(左);《t.取消條件,調整角度》,2020,訂製圖案瓷板、鐵藝支架、壓克力盤,32*35*35cm。(右)(圖片提供:鍾雲舒)
鍾雲舒《n.將反射限制在內部》,2020,日本二手鑄鐵鍋、鑄鐵架、字母磁片,110*30*20cm(左);《t.取消條件,調整角度》,2020,訂製圖案瓷板、鐵藝支架、壓克力盤,32*35*35cm。(右)(圖片提供:鍾雲舒)

▍鍾笛鳴

鍾笛鳴將裝置作品設定在「需要遠眺」或「費力才能看到」的狀態,與鄭源(另位參展藝術家)的影像中幾乎沒有交流但又同處一室的友人們共享相似精神面貌。

鍾笛鳴《高危》(靜幀),2024,單頻道影像,2分45秒。(圖片提供:鍾笛鳴、天線空間)
鍾笛鳴《高危》(靜幀),2024,單頻道影像,2分45秒。(圖片提供:鍾笛鳴、天線空間)
鐘笛鳴《最後一道菜》(局部),2024,紙、沙、磁鐵、鐵絲、細繩、塑膠、橡膠、環氧黏土、聚酯纖維、多種油漆,尺寸可變。(圖片提供:鐘笛鳴、天線空間)
鐘笛鳴《最後一道菜》(局部),2024,紙、沙、磁鐵、鐵絲、細繩、塑膠、橡膠、環氧黏土、聚酯纖維、多種油漆,尺寸可變。(圖片提供:鐘笛鳴、天線空間)

任莉莉、劉符潔

任莉莉的《落日如灼傷》、劉符潔的《通道》和《樹蔭間透過光的果實》,各採紫銅板、鋼和鋁為材,為日常生活中被遺忘的瞬間和不起眼的物件構建新敘事。

任莉莉《落日如灼傷》,2022,紫銅板、大理石、羽毛,尺寸可變。(圖片提供:任莉莉、魔金石空間)
任莉莉《落日如灼傷》,2022,紫銅板、大理石、羽毛,尺寸可變。(圖片提供:任莉莉、魔金石空間)
劉符潔《通道》,2023,不銹鋼、木板,135*70*55cm。(圖片提供:劉符潔、CLC畫廊)
劉符潔《通道》,2023,不銹鋼、木板,135*70*55cm。(圖片提供:劉符潔、CLC畫廊)
劉符潔《樹蔭間透過光的果實》,2023,鋁,33*32*27cm。(圖片提供:劉符潔、CLC畫廊)
劉符潔《樹蔭間透過光的果實》,2023,鋁,33*32*27cm。(圖片提供:劉符潔、CLC畫廊)

沙丘研究所

文化小組沙丘研究所的「沙丘辭典」計畫,以收集、編寫詞條為切角,提供專業術語一種既基於個人、卻又富開放性的重新闡釋。

沙丘研究所(陳飛樾、李雅倫、李若竹、陳一齊、宋淇森、呂孟汀)及其他貢獻者《沙丘詞典》,2026,網頁,尺寸可變。(圖片提供:沙丘研究所)
沙丘研究所(陳飛樾、李雅倫、李若竹、陳一齊、宋淇森、呂孟汀)及其他貢獻者《沙丘詞典》,2026,網頁,尺寸可變。(圖片提供:沙丘研究所)

方書君工作室、一介建築

方書君工作室和一介建築的建築實踐項目均圍繞建築師身處的場域展開,透過微型改造和社區行動,介入城市或鄉村的公共生活,以進一步連結社會。

方書君工作室《在“附近”工作-T10公交站》,中國北京市通州區小杜社村,2024-2026。(圖片提供:方書君工作室/攝影:朱雨蒙)
方書君工作室《在“附近”工作-T10公交站》,中國北京市通州區小杜社村,2024-2026。(圖片提供:方書君工作室/攝影:朱雨蒙)
方書君工作室《在“附近”工作-小杜社村中心公園》,中國北京市通州區小杜社村,2024-2026。(圖片提供:方書君工作室/攝影:朱雨蒙)
方書君工作室《在“附近”工作-小杜社村中心公園》,中國北京市通州區小杜社村,2024-2026。(圖片提供:方書君工作室/攝影:朱雨蒙)
一介建築(張唐、夏凡、陳申斌、周雨涵)《CACP“設計中?”》,中國成都市玉林二巷,2022-2024。(圖片提供:一介建築/攝影:存在建築-建築攝影)
一介建築(張唐、夏凡、陳申斌、周雨涵)《CACP“設計中?”》,中國成都市玉林二巷,2022-2024。(圖片提供:一介建築/攝影:存在建築-建築攝影)

展期內,一系列公共活動預計圍繞「文本與藝術」雙主線展開。開幕圓桌匯集對文本有深刻個人經驗的藝術家、電影人、建築師、寫作者,共同探討文本轉化為藝術形式的多重路徑。特別對話則以小說《刀痕》為引,叩問虛構文學在面對複雜社會矛盾時所激發的共鳴。與此同時,兩位策展人李雅倫、錢夢妮與參展藝術家亦將持續帶來多元教育活動,引領觀者「從邊緣開始收集」,深入藝術創作與文本實踐的第一現場,打撈那些被忽視的聲音與記憶

開幕圓桌。(圖片提供:上海當代藝術博物館)
開幕圓桌。(圖片提供:上海當代藝術博物館)

上海當代藝術博物館X香奈兒文化基金《從邊緣開始收集》

  • 時間:即日起至2026年10月8日11:00-19:00(18:00停止入場),週一休館
  • 地點:上海當代藝術博物館嘉柏麗香奈兒空間(上海市黃浦區苗江路678號3樓)

資料提供|上海當代藝術博物館          文字整理|Ning Chi

延伸閱讀

RECOMMEND