巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖公開!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求

巴黎著名的現代藝術美術館「龐畢度中心」將於2025年夏末閉館,進行長達五年的整修。

當年,這座美術館以管線外露的反傳統結構,引起建築界一陣熱議,有人說它和浪漫之都格格不入,還有人戲稱它是「市中心的煉油廠」。無論如何,龐畢度中心成為了顛覆性的地標,更是歐洲數一數二的當代藝術收藏館。

為什麼要整修?

竣工於1977年的龐畢度中心,由「建築詩人」Renzo Piano和已逝世的英國建築大師Richard Rogers共同設計。雖然相較其他歷史悠久的博物館年輕許多,但龐畢度中心仍然面臨著建築老化問題,也遠遠不符合時下的衛生和能源標準規範。這項整修工程將能解決龐畢度中心在安全、可持續發展和無障礙使用上的問題,也將重新規劃空間的使用,以滿足現今社會的不同需求。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
龐畢度中心由「建築詩人」Renzo Piano和已逝世的英國建築大師Richard Rogers共同設計。(圖片來源:龐畢度中心)

這場大型整修計畫,在經過競圖評比後由法國建築事務所「Moreau Kusunoki」勝出,並由墨西哥建築師Frida Escobedo的團隊共同參與。Moreau Kusunoki分享:「我們希望打造一個與城市完美融合的文化中心、一個為人們而設計的開放場域。」

原建築師Renzo Piano也表示:「獲勝團隊非常了解龐畢度中心的精神。他們提出的設計計畫既能尊重原先的建築風格,同時也為未來注入新活力。我向團隊致以衷心的祝賀和鼓勵。」

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
龐畢度中心的整修計畫,經過競圖評比後由法國建築事務所「Moreau Kusunoki」勝出。(圖片來源:Moreau Kusunoki)

維持現有建築結構

龐畢度中心主席Laurent Le Bon表示:「人們對Renzo Piano和Richard Rogers設計的這座地標建築懷有深厚感情,因此,保持原始設計的DNA是首要考量。在尊重現有建築結構的前提下,我們不會進行任何擴建。」在這次的大型翻修計畫中,Moreau Kusunoki團隊聚焦在不同群眾的使用需求與期望,重新利用閒置空間成為多樣化的設施,同時也小心保留既有的建築語彙。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
Moreau Kusunoki團隊重新利用閒置空間成為多樣化的設施,同時也小心保留既有的建築語彙。(圖片來源:龐畢度中心)

重拾與城市、與人的連結

整修計畫中,也特別強調了龐畢度中心與城市周圍環境的連結,大量使用透明材質與打通空間的設計工法,讓自然光線延伸至室內。此外,也重新梳理空間中的動線,改善訪客、員工等所有使用者的體驗。Moreau Kusunoki團隊認為,面對資訊超載、注意力碎片化、手機孤獨的世代,龐畢度中心能提供一個暫緩步伐、與人互動的實質體驗。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
建築團隊大量使用透明材質與打通空間的設計工法,讓自然光線延伸至室內。(圖片來源:龐畢度中心)

龐畢度中心翻修亮點

⬬ 戶外廣場

先從戶外空間看起,翻修後龐畢度中心周圍的閒置區域將被充分活化,像是設置台階供民眾休憩、增設輪椅專用斜坡道,以及將廣場設計成舞台般的形式,鼓勵城市中的舞者、街頭藝術家、詩人等表演者,都能在這裡自由展現。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
戶外廣場將設置台階供民眾休憩,並設計一座天然舞台。(圖片來源:龐畢度中心)

⬬ 一樓大廳

一樓大廳作為所有館內體驗的起點,也將有重大的翻新改造。建築團隊計畫打造一個三層樓的全新空間,大幅擴展中央區域以舉辦各式活動,並以大片玻璃取代原先的牆面,為空間注入更多光線,與城市景觀交互融合。舊有的地下停車場將改建為影廳、表演廳、會議室和排練室,其餘空間以機動性的隔板相互串接、分隔,可根據節目安排提供不同的空間配置。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
中央區域大幅擴展,並以大片玻璃取代原先的牆面。(圖片來源:龐畢度中心)
巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
通透的室內空間,與城市景觀交互融合。(圖片來源:龐畢度中心)

⬬ 商店區

餐廳、咖啡館、書店和紀念品商店將被遷移至龐畢度中心南側,並在此面設置出入口,希望藉由不同形式的造訪,讓更多民眾踏入美術館。其他休息區域、輕食攤位等也將設立於此,並依據檔期輪替展示藝術作品。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
(圖片來源:龐畢度中心)

⬬ 新世代中心

另外,一樓也將增設兒童專屬的「新世代中心」,以放鬆、遊戲的方式體驗藝術。具有穿透性的寬闊空間讓孩子自由探索,觀察周遭環境;專為幼兒設計的地下層,採開放式的簡約佈局,讓小小孩玩耍不受限;兩側略為升高的兒童圖書館,則分隔出安靜的閱讀場所。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
兒童專屬的「新世代中心」,讓孩子以放鬆、遊戲的方式體驗藝術。(圖片來源:龐畢度中心)
巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
專為幼兒設計的地下層,採開放式的簡約佈局,讓小小孩玩耍不受限。(圖片來源:龐畢度中心)

⬬ 公共資訊圖書館

從「新世代中心」一樓的階梯拾級而上,就會抵達龐畢度中心的公共資訊圖書館。在這個佔地兩層樓的圖書館中,藏書與戶外景觀交錯呼應,空間的界線變得模糊。圖書館中還設有一些獨立小空間,可供展示、會議等功能使用。

巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
佔地兩層樓的公共資訊圖書館。(圖片來源:龐畢度中心)
巴黎「龐畢度中心」翻修設計圖揭曉!保留現有建築結構、活化閒置空間,聚焦當代多元需求
藏書與戶外景觀交錯呼應,空間的界線變得模糊。(圖片來源:龐畢度中心)

⬬ 頂樓露台

龐畢度中心的屋頂露台也將在整修後對外開放,可以從7樓眺望巴黎城市景觀。在設計上,團隊盡可能保持彈性、簡約,以供各種活動使用。

資料、圖片來源|Centre Pompidou

延伸閱讀

RECOMMEND

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?

紐約大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art,The Met)的麥可洛克斐勒側翼(Michael C. Rockefeller Wing)展區自2021年起關閉進行翻修,終於將在2025年5月底以嶄新面貌再度開放。該展區聚焦非洲藝術、美洲古文明藝術和大洋洲藝術,共計將展出超過1,800件作品,以開放與互動性設計,帶領觀眾更加深入其歷史文化背景。

麥可洛克斐勒側翼是大都會藝術博物館中展現全球非西方藝術的重要部分。該展區以洛克斐勒家族第四代成員麥可·洛克菲勒(Michael Rockefeller)命名,紀念其對於太平洋島嶼文化及阿斯馬特族傳統的探索與研究貢獻。其父親、美國前副總統納爾遜·洛克斐勒(Nelson Rockefeller)在20世紀中期致力於保護和推廣美洲原住民及非洲藝術,並於1969年捐贈給大都會藝術博物館。

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?
麥可洛克斐勒側翼展區聚焦全球非西方藝術。(圖片來源:WHY Architecture)

此區共計收錄超過14,000件藏品,主要為來自非洲、大洋洲及古美洲的藝術,並以三個獨立空間展示,展現文化的多樣性與深度。自展廳首次啟用以來,館藏規模已增長超過一倍,為策展實踐方式帶來巨大改變,也因此館方展開了空間翻新計畫。

向各地建築特色致敬

麥可洛克斐勒側翼翻新計畫由洛杉磯WHY建築事務所主導,總面積超過40,000平方英尺,著重強調展覽空間活性,並藉由創新的展示技術,讓訪客在觀展的同時,也能與藝術品產生情感連結;而針對不同館藏領域的展間,設計元素也特別向各地區的建築特色致敬,例如非洲展區天花板的隔板排列造型,就是取自非洲最著名的文化地標之一:傑內大清真寺。

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?
翻新後的空間更加著重強調展覽空間活性。(圖片來源:WHY Architecture)

大都會藝術博物館團隊表示,藉由翻新建築物的機會,館方也重新與在地鄰里連結,盡可能減少碳足跡、使用附近來源的材料與工藝,也為當地創造大量的工作機會。

更具開放性與包容性的展覽空間

WHY建築事務所創始人兼創意總監Kulapat Yantrasast分享,自然光的引入是本次設計的最重要考量之一。自然光線透過斜面玻璃牆穿透室內,讓館內空間感覺像與中央公園融為一體,也令藝術品更具生命力。

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?
自然光線透過斜面玻璃牆穿透室內,讓館內空間感覺像與中央公園融為一體。(圖片來源:WHY Architecture)

展間也將運用多媒體與數位化技術,進一步豐富觀展體驗。這次翻新的一大亮點是牆面文字和數位展示的導入,為觀眾提供更深入的背景介紹;動線與導覽也將重新與相關文化背景的專家合作規劃,鼓勵觀眾自行在展間中探索,如非洲館的作品將依照區域性的藝術運動展示,呈現它們所經歷的歷史發展。

此外,翻新後的展廳也包括更多互動體驗,透過視覺、聽覺及肢體感官,更直接地體會到每件藝術品所傳遞的文化背景,期望打破過去以西方視角觀看非西方藝術的展覽方式,讓藝術品為自己的歷史發聲。

500件藏品首次展出

重新開放後的麥可洛克斐勒側翼,將帶來一系列新的展品,開啟當代藝術與傳統文化之間的對話。根據策展人Alisa LaGamma,將有多達500件撒哈拉以南非洲藝術品展出,創作年代橫跨中世紀到當今,其中幾件焦點作品包含公元12世紀在內尼日三角洲製作的陶土雕像、馬利藝術家Abdoulaye Konaté的纖維藝術作品《Bleu no. 1》等。

The Met大都會博物館翻修側翼即將完工:如何重塑非西方視角的世界藝術展間,開啟跨文化對話?
重新開放後的麥可洛克斐勒側翼將帶來一系列新的展品,包含多達500件撒哈拉以南非洲藝術品。(圖片來源:WHY Architecture)

除此之外,麥可洛克斐勒側翼也將設立美國首個專門展示古安第斯文明紡織品的展間,以及與數位技術融合的大洋洲原住民藝術家新作系列等。未來,這些藏品不再只是單純的靜態展示,而是融入更多跨文化對話、當代藝術的反思,讓創作的多元性在空間中流動。

資料來源|The MetWHY Architecture

延伸閱讀

RECOMMEND

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅

主打全黑美學的生活風格品牌BLVCK,近期推出首個建築之作「Blvck Villa」,延續極簡而奢華的品牌美學,打造一處優雅的南法度假別墅。

BLVCK品牌創辦人Julian O'hayon起初在Instagram上分享自己的全黑日常,透過將可口可樂、APPLE、Chanel、麥當勞等商品「黑化」塑造其獨特的生活風格,在社群平台上大受歡迎。2017年,Julian成立品牌「BLVCK」,從他個人的闇黑美學延伸,設計全黑的服裝、配件,以及生活用品系列。

BLVCK於2021年進駐台灣,開設首間旗艦店與網路商店,曾與W Taipei合作推出「闇黑下午茶」期間限定活動,近期也與紐約傳奇塗鴉藝術家Jean-Michel Basquiat、時尚品牌CHARLES & KEITH聯名,跨足生活的不同面向。

BLVCK首個居所之作,選址南法度假天堂

BLVCK的最新力作,是品牌進軍住宅市場的處女作「Blvck Villa」。該計畫與法國頂尖房地產集團合作開發,座落於法國尼斯區(Nice)的聖讓卡普費拉(Saint-Jean-Cap-Ferrat)。

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
Blvck Villa是BLVCK進軍不動產市場首作。(圖片來源:BLVCK Paris)

聖讓卡普費拉緊鄰壯闊的地中海岸,一向是歐洲貴族與國際名流最喜愛的度假勝地之一。這裡為比爾·蓋茲(Bill Gates)、安潔莉娜·裘莉(Angelina Jolie)、艾爾頓·強(Elton John)等名人提供隱世的居住環境、豐富的自然景觀,同時也能夠輕鬆步行至海灘與市中心,享有絕佳的便利性。

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
聖讓卡普費拉沿岸風光。(圖片來源:Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d'Azur)

轉譯傳統日本建築,打造現代靜奢生活

Blvck Villa佔地350坪、室內約100坪,以傳統日本建築作為設計靈感,強調寧靜氛圍與極簡美學,將BLVCK的品牌哲學完美呈現其中。走廊空間由黑色線條木構成,為整個別墅營造層次感與流動感,搭配藝術品與低調優雅的家飾,成為一座既現代又經典的空間,讓居住者暫離繁忙生活,沉浸在片刻的寧靜中。

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
Blvck Villa以傳統日本建築作為設計靈感,結合品牌充滿現代感的純黑美學。(圖片來源:BLVCK Paris)
入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
走廊空間由黑色線條木構成,為整個別墅營造層次感與流動感。(圖片來源:BLVCK Paris)
入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
別墅內的更衣間。(圖片來源:BLVCK Paris)

別墅內設有四間臥室、私人影院與健身房,戶外則有一座泳池及景觀花園,設計上兼顧居住者的隱私與舒適感,無論是長期自住或短期度假,都能滿足居住者對品味生活的極致想像。

入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
主臥房。(圖片來源:BLVCK Paris)
入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
私人影廳。(圖片來源:BLVCK Paris)
入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
健身房。(圖片來源:BLVCK Paris)
入住南法極簡純黑之境!法國品牌BLVCK首度跨界不動產市場,推出隱世靜奢度假別墅
戶外除了有景觀花園,也設有一座泳池。(圖片來源:BLVCK Paris)

Blvck Villa目前已正式對外公開銷售,僅限少數買家入主,更多資訊可造訪BLVCK官方網站BLVCK官方Instagram了解更多。

延伸閱讀

RECOMMEND