「LINE Seed繁體中文版」開放免費下載!簡潔字形設計、4種不同粗細字重,個人或商業用途都可使用

「LINE Seed繁體中文版」開放免費下載!簡潔字形設計、4種不同粗細字重,個人或商業用途都可使勇

歷時近3年設計,LINE企業字型「LINE Seed」家族於8月1日正式釋出繁體中文版本,提供4種不同粗細的字重可選擇,即日起用戶可於LINE Seed官網免費下載,可自由使用於個人或商業用途。

LINE Seed推出繁體中文版,免費下載可商用

LINE Seed是由LINE所開發的企業字型。Seed這個名稱寓意種子發芽並結成果實,深植在LINE的服務之中,與使用者一同成長。LINE以「Create an amazing life platform that brings WOW! to our users」為企業使命,致力為用戶打造便利的生活平台。伴隨著LINE在全球提供多元服務,LINE Seed也推出了多種語言版本,包括日文、英文、韓文、泰文,現更正式推出繁體中文版。

LINE企業字型「LINE Seed」家族正式釋出繁體中文版本,即日起可於LINE Seed官網免費下載。(圖片提供:LINE)
LINE企業字型「LINE Seed」家族正式釋出繁體中文版本,即日起可於LINE Seed官網免費下載。LINE Seed繁體中文版適用於數位、平面等各種情境,並且在中英文混合時仍能完美協調。(圖片提供:LINE)

為台灣用戶專屬設計,多語言同時呈現也和諧美觀

LINE Seed繁體中文版共有14,038個字符,以日文版為基礎延伸開發,承襲英文版的圓角設計語言,並保留了LINE商標的幾何造型,在視覺上延續品牌識別風格。LINE Seed繁體中文版由LINE台灣設計團隊與LINE總部及台灣在地夥伴協作,以「看起來舒服、讀起來親切,讓每一句話更有溫度」作為風格定義,精心調整每一個字符的筆畫與空間配置,在保持識別度的同時兼具應用彈性,無論是印刷、數位、多語言混合等情境,都具有高度的可讀性、辨識性,與便利性,展現出理性與親和並存的設計理念。

LINE Seed繁體中文版推出四種不同粗細的字重,同時優化不同語言例如中英混排下的字距、標點對齊與高度調和等細節,進一步強化排版一致性。(圖片提供:LINE)
LINE Seed繁體中文版推出四種不同粗細的字重,同時優化不同語言例如中英混排下的字距、標點對齊與高度調和等細節,進一步強化排版一致性。(圖片提供:LINE)
LINE Seed 中文字體運用(圖片來源:LINE Seed)
LINE Seed 中文字體運用(圖片來源:LINE Seed)

推出4種不同粗細的字重,滿足多元需求

在製作過程中,為對應繁體中文的繁複筆畫與龐大字數,設計團隊投入大量時間進行筆劃定調與結構調整,確保可讀性與排版穩定性。例如在「北」字的設計上,團隊需在教育部標準字形、日文漢字寫法與LINE品牌想呈現的繁中風格之間反覆調整,並考量到最粗字重時筆劃是否會產生黏合,最終取得兼顧辨識度與排版穩定的平衡。為進一步強化細節品質與排版一致性,還需優化不同語言例如中英混排下的字距、標點對齊與高度調和等細節,最終推出4種不同粗細的字重,滿足標題、內文與細文字排版等多元需求。

LINE Seed 日文字體運用(圖片來源:LINE Seed)
LINE Seed 日文字體運用(圖片來源:LINE Seed)
LINE Seed 英文字體運用(圖片來源:LINE Seed)
LINE Seed 英文字體運用(圖片來源:LINE Seed)

社群徵件活動與趣味動態貼圖同步登場

LINE Seed全語系字型全面開放個人與商業使用,不僅適用於貼圖設計、簡報製作、社群圖卡、品牌內容、海報印刷等多元場景,更鼓勵使用者將字型作為日常溝通與創作的一環。另外,慶祝LINE Seed繁中版正式上線,LINE台灣設計團隊也特別上架了用字型設計的動態貼圖,讓這套字型設計從靜態文本延伸至用戶日常聊天場景,融合台灣感性與示範字型多元應用。關注LINE台灣官方社群的LINE Seed繁體中文版相關貼文,還有機會獲得使用此字型所特別設計的玻璃啤酒杯(限量非賣品)。

歡慶LINE Seed繁中版正式上線,關注官方社群相關貼文,有機會獲得特製的LINE Seed繁體中文版字型玻璃啤酒杯(限量非賣品)。(圖片提供:LINE)
歡慶LINE Seed繁中版正式上線,關注官方社群相關貼文,有機會獲得特製的LINE Seed繁體中文版字型玻璃啤酒杯(限量非賣品)。(圖片提供:LINE)
LINE台灣設計團隊特別設計LINE Seed繁體中文版字型動態貼圖。(圖片提供:LINE)
LINE台灣設計團隊特別設計LINE Seed繁體中文版字型動態貼圖。(圖片提供:LINE)

LINE Seed繁體中文版 
• 推出日期:2025年8月1日 
• 推出地區:全球 
• 下載方式:LINE Seed官網
• 著作權:LINE Seed 全部內容之著作權均由 LY Corp. 擁有,可詳見LINE Seed官網中的授權說明。

資料提供|LINE、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

新臺幣紙鈔改版啟動!開放網路票選,以藝術美學、建築之美、運動精神等12項面額主題展現「臺灣之美」

新臺幣紙鈔改版啟動!12項面額主題展現「臺灣之美」,限時開放網路票選

中央銀行宣布啟動新臺幣改版計畫,並以「臺灣之美」作為新版鈔券系列主題。央行也特別擬定藝術美學、建築之美、科技創新、民俗節慶、工藝之美、島嶼生態等12項面額主題,開放民眾於「臺灣之美系列鈔券面額主題票選活動專區」進行網路票選。

新臺幣紙鈔即將改版

目前台灣現行鈔券使用迄今已達24年,隨著科技日新月異,鈔票也應跟著適時升級,以確保防偽功能是否與最新技術接軌,保證人民的現金交易安全。而中央銀行於去(2025)年10月啟動的新臺幣鈔券改版案,當時說明,新版紙鈔將採用更直觀、更明顯,且具快速變化及色彩切換效果的動態安全防偽特徵,方便民眾辨識紙鈔真為,也增加偽造難度;新版鈔券將放大面額數字,並加強觸感辨識功能,協助視障者識別面額;紙鈔所使用的原物料也將更加環保與強化綠色製程,以符合ESG永續發展趨勢。

中央銀行啟動新臺幣鈔券改版,以確保鈔券防偽技術與國際接軌,並符合永續發展趨勢。(圖片來源:中央銀行臉書)
中央銀行啟動新臺幣鈔券改版,以確保鈔券防偽技術與國際接軌,並符合永續發展趨勢。(圖片來源:中央銀行臉書)

提升鈔票防偽功能

綜觀其他國家的紙鈔改版案例,不難發現各國多半會隨著防偽科技進步,而更新鈔券設計。以鄰近的日本為例,2024年7月發行新版日圓紙鈔,除了更換1萬日圓、5000日圓及1000日圓上的人物肖像,也加強了安全防偽功能。另外,面額上的阿拉伯數字標示也放大了,讓不分年齡與國籍的人都能更容易辨識鈔券面額,提升使用上的友善性。

1萬日圓新鈔上為素有「日本資本主義之父」之稱的澀澤榮一(圖片來源:国立印刷局)
1萬日圓新鈔上為素有「日本資本主義之父」之稱的澀澤榮一(圖片來源:国立印刷局)
5千日圓新鈔上為日本女性教育家先驅津田梅子(圖片來源:国立印刷局)
5千日圓新鈔上為日本女性教育家先驅津田梅子(圖片來源:国立印刷局)
1千日圓新鈔上為日本近代醫學之父北里柴三郎(圖片來源:国立印刷局)
1千日圓新鈔上為日本近代醫學之父北里柴三郎(圖片來源:国立印刷局)

另外瑞士也在2016年進行過紙鈔改版,其以「瑞士的多重面貌」(The many facets of Switzerland)為主軸,並透過光、風、水等元素展現面額主題。值得一提的是,50瑞士法郎更曾被國際鈔票協會 (IBNS, International Bank Note Society) 評選為 「2016年年度最佳紙鈔」,極具設計感。

50瑞士法郎曾獲選 「2016年年度最佳紙鈔」。(圖片來源:Swiss National Bank)
50瑞士法郎曾獲選 「2016年年度最佳紙鈔」。(圖片來源:Swiss National Bank)
(圖片來源:Swiss National Bank)
(圖片來源:Swiss National Bank)

以「臺灣之美」為系列主題

而這次的新臺幣改版,將以「臺灣之美」作為新版鈔券系列主題,從人文精神、藝術與生活、自然與永續、科技與創新,以及建築與地標這5大範疇中汲取靈感,並列出12項面額主題,分別為:和諧共融永續發展運動精神藝術美學建築之美科技創新民俗節慶工藝之美島嶼生態保育植物之美保育植物之美,以及女性的光輝

睽違24年,新台幣將啟動改版,本次改版以「台灣之美」作為系列主題。(圖片來源:國家發展委員會檔案管理局)
睽違24年,新台幣將啟動改版,本次改版以「台灣之美」作為系列主題。(圖片來源:國家發展委員會檔案管理局)

12項面額主題開放票選

若你也想參與線上票選活動,投票期間為即日起至2月13日17時止,每個電子郵件信箱限投1次,1次最多可選5項主題。屆時最終票選結果會納入專業判斷及整體考量,以作為新版鈔券設計的重要參考。另外,中央銀行也提到,啟動改版程序後,首張新版鈔券預定於主題擇定後2年半發行,其餘面額將以循序漸進的方式陸續推出。而改版期間,將比照國際作法,新、舊版紙鈔並行流通數年,以符合環保趨勢,並降低改版成本。

「臺灣之美系列鈔券面額主題票選活動專區」連結請點此

資料來源|中央銀行

延伸閱讀

RECOMMEND

台電「停電通知單」設計大改版:重整色彩、文字排版,讓訊息更清晰易讀!同篇回顧台電美學進化3大亮點

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息

相信大家都收過台電的「停電通知單」,最近它悄悄換了樣貌,在「偶爾設計」的改造之下,不再是紅粉色紙上印著密集的黑字,轉而以黑、黃對比配色呈現,視覺架構更清晰,讓民眾一眼就能掌握訊息!

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:偶爾設計)

為什麼要改版?

2025年,偶爾設計受台電委託,接下重新設計停電通知單的任務。這次改版最大的目的,是要讓停電通知更一目瞭然,讓民眾能快速抓到「施工停電」的重點資訊,一方面提醒大家提前做好準備,另一方面避免民眾混淆,能透過公告清楚了解這是為確保施工安全,而不是因缺電、電費未繳所造成的停電。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:偶爾設計)

讓停電資訊更簡單明瞭

原版的通知單用色單一、文字呈現分級模糊,讀起來相對不易。為讓訊息更加簡單明瞭,偶爾設計與台電來回討論,重新梳理通知單的資訊層級、視覺動線,將「因確保工程安全停電」的相關字樣放大,並透過黑、黃配色的對比,凸顯停電時間、查證與諮詢管道等重要資訊;次要的注意事項也精簡用字,採條列式呈現,讓民眾讀起來更輕鬆容易。

考量到台電實務操作,停電通知單需要頻繁編輯,因此將預設模板分為「固定資訊」和「可編輯資訊」,保留各區的編輯彈性,同時兼顧通知單對外的視覺一致性。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:偶爾設計)

什麼時候會收到新版通知單?

目前新版停電通知單已上路,許多網友在社群分享已收到彩色印刷的全新版本,也有人表示,最近收到的仍是粉紙黑字版,只不過排版設計已更新。新制上路不久,目前或許仍是過渡期,新版設計的落實也仰賴各地基層單位協作,實際應用情況如何仍待觀望。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:偶爾設計)

回顧台電美學進化3大亮點

▍退役電力設備重生

台灣公部門美學持續進化,台電對此投注許多心力,近年「台電文創」持續與設計、藝術與工藝創作者攜手,為退役電力材料、水力發電廠底泥等賦予新生,推出文具、燈具、杯墊等文創商品。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:台電文創)

▍台電老屋新生,轉型展開第二生命

2024年,台電將位於新北金山的舊員工宿舍,改造為咖啡廳與藝文展演空間「金水361. META Space」,邀請擅長以回收物發想新設計的「META Design」,將電力退役設施改造為家具,邀人們前來山城喝咖啡、看展覽,為閒置空間注入活水。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:META Design)
台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:META Design)

雖「金水361. META Space」已歇業,其原址仍以「台電金水基地」為名持續推動藝文展演。2025年夏天,日本藝術家奈良美智台灣巡展《跟著朦朧潮濕的一天去旅行》金瓜石站正是在此舉行,展覽超人氣周邊商品——〈朦朧潮濕的一天〉限量徽章,正是由台電以退役變電箱為材料打造!

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:文總、台電)
台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:台電文創)

▍以電費帳單信封為舞台,邀設計人發揮創意

台電也曾在2022年攜手大象設計、插畫家廖國成,將70多年來累積的豐富文資史料,以半立體插畫的形式,轉譯為更貼近生活的有趣畫面,帶大眾輕鬆了解台電數十年來逐步實踐的電力工事。這些充滿巧思的插畫,不僅躍上桌曆、記事本等限定商品,也被印上「電費帳單信封」走進大眾生活。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:台電文創)
台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:台電文創)

此外,台電也舉辦「瓩設計獎」,號召設計系學生、設計工作者投稿,優勝作品將會登上全台發送的電費帳單信封,為設計人提供表現舞台。

台電「停電通知單」設計大改版!黑黃配色 X 清晰文字排版架構,讓民眾一眼就能掌握訊息
(圖片提供:台電文創)

延伸閱讀

RECOMMEND