「無論地球怎麼轉，台東永遠在前面。」詩人余光中寫道。倘若你一路南下，西邊有觀光勝地墾丁，東邊有稻穗之鄉池上，以為從北到南走遍了，卻還有那麼一段較少探索、或路過卻從未看清的區域：南迴。

島嶼的南方以南，每逢仲夏便盛開璀璨金針花海的避世秘境。 由台東縣政府發起、山冶計畫執行的 「南方以南－南迴藝術計劃」，為讓更多人走訪這段美麗的南緣地帶，鎖定南迴四鄉達仁、金鋒、大武、太麻里，透過徵選與邀請，找來20組台、 義、法、菲、泰等地的創作者，攜手打造在地第一次大型藝術祭，今年5月底至9月初登場。

擔綱策展人的Eva表示，「對台灣而言， 此地是東南之南，對台東而言，太麻里隔壁則像一個結界，因為過於獨特而孤立在外；地形上，部落以村為單位散落在斜坡之上，經濟上它結合著原住民傳統小米耕種的形式，又有漁業與果業並立。扼要並形象性地指出南迴之地的地理特徵，除了在既定想像上推進一層，同時帶有提示意味：『是否想過還有另一個南方，我們並不熟悉的南方？』」

該怎麼認識南方之南？此地以排灣族部落為主，藝術家得先跟隨部落生活一段時間，熟習在地歷史和文化後才著手創作， 有別於許多展覽直接搬遷藝術品植入展區的作法，試圖催化「從當地長出來的作品」。也因此，這不僅是一個藝術計劃， 更是一場具人類學情懷的浪漫探索。

來這裡，你可以在一天僅有一班的南迴線3672車次普快車內聆賞呼喚歷史記憶的舞蹈和音樂表演，進入頭目的家中品嚐私釀小米酒，發現竹編而成的巨型陶罐、小米和弓箭，甚或模擬排灣族在自家種植藥草而打造的記憶花園。當然，不只是按圖索驥散落各處的作品，還能沿途欣賞島上最純淨自然、又同時眺望山海的遼闊風景，以及好好吃一頓地產小米粽和樹豆豬肉湯！別忘了隨身攜帶太陽眼鏡和防曬油，當來自太平洋的海風吹起，一切所有在城市累積的陰鬱都將煙消雲散。

 策展人Eva帶路！三件必看作品 

豪華朗機工——以山的姿態訴說永續理念 《在屾》的簡單哲學

蒐集荖葉園中，因颱風侵襲而傾頹的水泥柱、鋼筋廢料等，製作出外型猶如大武山巒般起伏的美麗裝置。其坐落於東海岸，一邊是巍峨高山，一邊是波濤大海，提醒人們莫忘環境保育的重要，也透過材料本身點出台灣東部石灰過度開採的問題。作品名稱為 「在屾」，和「再生」音近，充分體現對資源永續的尊重和期盼。

黃博志——乾杯！ 《夢啟酒》帶你喝頭目的私房酒

在家中經營美美健康坊，提供美髮與按摩的包頭目，某夜突然夢到祖靈降臨，私傳一帖製酒秘方！睡醒後的包頭目依照秘方做出了私釀小米酒， 成為店內珍貴的特產。聽聞這段故事後，藝術家黃博志決定重現這既真實又奇幻的遭遇，打造出一個混雜攝影和霓虹燈的仿家居空間，邀請參觀的人們親自喝一口部落頭目的私釀，品嚐何謂夢的滋味。

吳思嶔——《名字嗎？我有很多個》 再現傳說矮人

決定在大鳥溪創作後，吳思嶔發現一個有趣的事情，亦即在不遠處便是矮黑人的遺址。矮黑人是各部落不約而同都有的傳說，然而卻沒有人真正看過，猶如某種想像的綜合體。於是吳決定讓這介於傳說和現實之間的種族重生。利用APP擴增實境技術，可以在刻意搭出的「遺址」內，看見小黑人跳上手機螢幕，講述自己的身世， 快來和他做朋友吧！ 

 Info｜南方以南－南迴藝術計劃 

地點：台東達仁、金鋒、大武、太麻里四鄉

日期：即日起∼9月1日

網站：南方以南 the Hidden South

Text／歐陽辰柔

Photo credit／山冶計畫、黃博志

【更多精彩內容請見《La Vie》雜誌2018年8月號】

2025臺灣文博會將於8月2日至11日於臺北松山文創園區和南港展覽館登場，年度主題「水風景（Water Scapes）」以日常生活中不可或缺的水為核心，呈現從高山的雲海霧林、淺山的溫泉飛瀑，到落山過嶺的溪海潮浪所孕育出的臺灣文化生態。4大展區精彩呈現島嶼地景、山林感官、傳統信仰及地方創意等人與自然之間不同面向的交互關係，相約民眾同赴這趟水文化路徑重探之行。

在臺灣這座川流海島上，我們擁有充盈的水及其創造的風景——這些「水風景」不僅帶領人們展開視野，也是臺灣文化生態繫屬之所在。本屆文博會即以水為核心意象，緊依當地風土規劃4大展區：接海之島、穿霧之境、有河之靈、臺灣萬水，揭開臺灣多物種、多樣態的水文化活性。

《水風景》由藝術家彭雅倫、音樂人柯智豪策展，現任臺南市美術館館長龔卓軍擔任總顧問，共同梳理臺灣自近現代社會發展以來人與水之間關係的變化。從歷史變遷和當代世界對水體概念的轉換出發，聚焦臺灣水文化生態系所蘊含的豐沛能量，更藉以隱喻臺灣文化生態的多元韌性。以下讓我們直接前進各展區，展開此次循水而行的文化創意溯源之旅。

2025臺灣文博會《水風景》4大展區介紹

▍接海之島：穿梭島嶼地景，一場影像為引的沉浸體驗

此展區搭起巨大懸浮編織裝置，本著臺灣島嶼的地理條件與文化脈絡，帶領觀眾來一場沉浸式文化踏浪體驗。展覽精選24部跨時代的影像作品，邀集7位藝術家與攝影師共同參與，並展出近40本水文化相關書籍，打造一個沒有既定路徑的自由空間；觀眾可漫遊展區，以個人節奏體驗各地各異的水文化樣貌，重新思索自身與環境、記憶與歷史的連結。

▍ 穿霧之境：重啟山林感官，一趟通往自然的尋根行程

此展區如將高山霧林搬進都市，透過森林氣味、可再利用的國產木材及鋪設落葉的山徑路線，開啟觀者的敏銳五感；當腳步踩過落葉發出沙沙聲響，引發對山林質地的感官記憶，便使觀者彷彿踏上了一趟城市通往自然的尋根行程，親身感受生態循環與文化傳承交織的詩意篇章。

▍有河之靈：滋養文化精神，一盞放向遠方的祝福水燈

此展區呈現原住民、平埔、漢人等族群的多元儀式、神話故事與人文信仰，讓水不僅承載日常所需，更滋養了島嶼文化豐富的精神傳統。同時也設置水燈互動體驗，邀請觀者親手點亮一盞水燈，將心中的祝福傳遞給重要的彼方。

▍臺灣萬水：集結地方創意，一站感受最美的臺灣風土

此展區匯集策展團隊精選的各縣市文化好物，呈現臺灣最水、最美、上媠的（siāng-suíê，閩南語「最漂亮的」之意）水域所兼備的在地風味與創意。讓觀者不用走遍全臺，也能一站集齊最具代表性的水文化精品。

跨領域選品共繪「水風景」

而屬於2025臺灣文博會的「水風景」紋理，更有許多以「水」為靈感的延伸之作共同刻畫。從《睡眠的航線》揉合水意象與大歷史層疊的故事；《河流》、《大佛普拉斯》、《男人與他的海》細緻描摹人與水的情感張力；《茶金》、《鹽選島之味》述說因水而生的產業故事；《臺灣媽祖曆》、《臺灣妖怪百寶圖》呈現水域信仰與民間想像的豐富面貌；乃至歌手以莉高露的《女人島》所唱出女性如島嶼般的柔韌力量、齊柏林團隊的《共森》、《映河》以影像凝視臺灣水域與森林的生命聯繫，皆真誠邀請大眾一同感受以臺灣水為動力的文化創造。

此外，為呼應主題，本屆文博會更特別於展期內（8月2日至10日）規劃6場「水路秘境走讀」活動，以臺北松山文創園區和南港展覽館為兩大主軸，由文化工作者擔任嚮導，伴民眾實際走訪並深入地方記憶，透過觀察水紋與城市的關係，進一步探索水系與文史的變遷。

2025臺灣文博會《水風景》

• 時間：2025年8月2日至11日

《水風景》展期特別活動｜水路秘境走讀

• 時間：2025年8月2日至10日
• 預約方式：2025年7月4日起於臺灣文博會官網預約

>> 更多訊息可至臺灣文博會官方網站、官方臉書了解。

創立於2013年的韓國首爾選物品牌「object」（오브젝트），宣布正式進軍台灣。台北一號店「object taipei store」將於2025年5月27日在台北中山區開幕，邀請大家走進這座來自首爾的原創熱點，感受來自設計背後的靈感與溫度。

自創立以來，object致力於打造讓創作者被看見的平台。透過選品策畫、內容創作與展覽製作，object在韓國掀起「消費者共創」的文化浪潮，成為韓國文創圈的重要指標。而object相信，每一件設計作品都是創作者傾注心力的成果，期待消費者在選購與使用的過程中，能夠「思物而後行」，在日常裡與創作者建立起深刻連結，實踐生活美學與創作精神的融合。

打造專屬自己的日常配件

品牌首創的「wappen（와펜）」系列，自推出以來便受到全球市場的喜愛，掀起一波「創作者與消費者共創」的潮流。消費者可自由拼貼、組合使用於服飾、包款、手機袋等配件上，打造出專屬風格。此外，延續「思物而後行」理念，2024年推出的全新系列「PODO（포도） keyring」則以葡萄串連的意象為靈感，讓吊飾們能自由串接、隨心搭配，打造屬於自己的鑰匙圈與日常配件。

值得一提的是，不論wappen、PODO keyring的圖像皆是插畫家與object設計團隊的原創設計，object希望透過這樣的過程，鼓勵每一位使用者成為創意的一環，為每一件作品注入思想與趣味，讓創作者與使用者之間有更深刻的連結。

緊跟韓國文創設計的最新趨勢

這一次object taipei store更與韓國總部同步，緊貼韓國文創設計的最新趨勢。首波帶來人氣陣容包括：主張生活SOSO就好，只有101號表情的SOSO STUDIO；以簡約線條與直白標語為人所知的INAPSQUARE；不刻意可愛卻充滿療癒力的 CHOIGOSIM 崔高興；曾與Gucci合作，獲得波隆納獎項、以詩意筆觸畫出狗狗靈魂的TEXTCONTEXT。

快閃展覽object showroom同步登場

另外，除了object taipeistore，還有一處以快閃展覽為主的object showroom。首波展覽直接與object 弘大店接力，韓國插畫家 HAND IN GLOVE 首次海外展出，推出「HAND IN GLOVE 收藏家房間」讓人們從踏進object showroom開始，走進HAND IN GLOVE的秘密小房間、發掘各種生活中的可愛元素。

將與台灣創作者合作

object台北旗艦店除了展售多位韓國人氣插畫家的原創作品，未來，更企劃與台灣創作者進行更多的合作，讓消費者第一時間掌握韓國文創潮流以及韓國與台灣兩地創作者碰撞的精彩作品。

object taipei store
地址｜台北市中山區中山北路二段62巷32號1樓

object taipei showroom
地址｜台北市中山區中山北路二段62巷25號1樓

營業時間｜11:00 - 21:00（每日營業）
交通｜雙連站1號出口 步行約 5 分鐘

_{資料提供｜object、文字整理｜Adela Cheng}