製作專屬自己的浮世繪!日本《The UKIYO-E 2020》集結三大浮世繪美術館455幅作品

製作專屬自己的浮世繪!日本《The UKIYO-E 2020》集結三大浮世繪美術館455幅作品

你也能當浮世繪大師!長久以來浮世繪常用於商業、藝術品以及生活用品設計,鮮明畫風繪出了日本江戶時期的日常風景,道盡人生百態,因此不僅是重要的藝術遺產,更是珍貴的歷史紀錄。今年日本東京都美術館為了讓民眾參與創作浮世繪的樂趣,在舉辦浮世繪收藏大展《The UKIYO-E 2020 ― 日本三大浮世絵コレクション 》同時,也推出線上互動遊戲「浮世繪產生器」(浮世絵ジェネレーターUKIYO-Enerator),讓你我只要動動手指發揮創意,就能成為當代浮世繪大師!

世界最高水準的浮世繪特展

為期兩個月展期的《The UKIYO-E 2020 ― 日本三大浮世絵コレクション》 ,展覽集結了日本三大浮世繪蒐藏機構—太田記念美術館、日本浮世繪博物館、平木浮世繪財團旗下約450件藏品,其中包含了3件日本重要文化財、115件重要美術品,作品出自浮世繪始祖菱川師宣、喜多川哥麿、東洲齋写楽、葛飾北斎、歌川豊国、歌川広重、歌川国芳等60位知名繪師,歷史橫亙17至19世紀之久,也讓本次展覽被譽為是世界最高水準的浮世繪特展。

The UKIYO-E 2020活動主視覺

從初期浮世繪、錦繪的誕生、美人畫、 浮世繪多樣畫表現到自然界描繪等主題著手,看一次展覽就儼如閱覽完整浮世繪史。起源於延寶年間(1673~81)的浮世繪,早期多是以美人為中心的風俗畫與風景畫,並逐漸開始擁有墨色、丹繪、紅繪、紅摺繪等色彩表現技法; 像是繪師石川豊信以紅繪技法的經典作品《花下美人》便是融合了上述技法的漆繪來創作。

photo-1585159812874-5b84415c0091

ex02_02

(左起)石川豊信《花下美人》、鈴木春信 《風流うたひ八景 紅葉狩夕照》

隨後進入18世紀,浮世繪主題開始變得多元,蔚為風潮的錦繪(彩色印刷的木版畫)也在此時期誕生。人物繪畫風格也發生變化,由原本虛幻人偶風格轉趨寫實。緊接著的美人畫改良風潮吹起,鳥居派代表鳥居清長與當時專畫楚楚可憐少女風格的鈴木春信不同,他吸取北尾重政的特色,將美女改為修長玉立、寫實健康的女性形象,具備開朗華美神韻。同時期的喜多川歌麿也以纖細高雅的筆觸繪製了許多以面部為主的美人畫。

Ferryboat_on_the_Rokugo_River_by_Torii_Kiyonaga

鳥居清長《六郷渡船》

歌川豐國所繪的《役者舞台之姿繪》歌舞伎全身圖系列也在此時期受到矚目,他與弟子更一躍形成浮世繪最大畫派「歌川派」。而後,葛飾北齋 (葛飾北斎) 《冨嶽三十六景》系列、歌川廣重《東海道五拾三次》等大作則確立了浮世繪中「名所繪」風景畫風格,更進而對近代西洋藝術史造成直接影響,引起Japonisme旋風。而本次展覽另一看點則是將同時展出三大浮世繪系列逸品,包括鈴木春重《雪月花》、東洲斎写楽《曽我五郎と御所五郎丸》以及歌川国芳《蛸の入道五拾三次》。 

浮世繪大師葛飾北齋《神奈川沖浪裏》

葛飾北斎《冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏》

由於機會難得,預計將會吸引不少人潮前往。為了控制人流,確保觀賞品質,主辦單位謝絕現場購票,如欲參觀一律採取網路購票。票價為800日圓至1,600日圓不等,詳情可至官網查詢。

用浮世繪產生器打造自己的浮世繪畫作

當然,浮世繪創作世界博大精深,為了讓一般人快速了解浮世繪魅力,展覽主辦也開發「浮世繪產生器」,只要動動小巧思,就能在短時間創建一幅專屬自己的浮世繪巨作!

未命名-2_8

進入浮世繪產生器頁面,便能看到主辦單位將多張知名浮世繪拆解成背景、人、動物、鬼怪、其他、文字等元素,讓大家可以隨心所欲選擇元素的組成和擺放位置。產生器還支援了元素放大、複製、鏡射、多種字體與自選顏色等功能,對於設計與編排版面而言相當自由。完成帶有自我風格的獨特浮世繪後,也能夠下載兩種尺寸的圖片,並分享到Twitter和Facebook,邀請更多朋友一起同樂。製作浮世繪點此進

浮世繪產生器官方示範圖-

The UKIYO-E 2020

展期:2020.07.23(四)~2020.09.22(二)

地點:東京都美術館(東京都台東區上野公園8-36,上野動物園旁)

開館時間:開館日09:30~17:30

https://ukiyoe2020.exhn.jp/

文/Mei Chi

編輯/Ian Liu

資料來源/ukiyoe2020

延伸閱讀

RECOMMEND

在大稻埕老屋玩賞「新古董」!陶藝家任徐乙凡將古典繁花融入當代器型,打造穿越時空的陶作
「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器

從中國陶瓷重鎮景德鎮到美國羅德島設計學院,陶藝家任徐乙凡分別自兩地汲取傳統陶藝、當代藝術養分,將其轉化為一系列如「新古董」般的陶器作品上。創作時,任徐乙凡不把傳統花紋視為只能被保存的事物,而是將古典繁花改置於當代器形上,讓寓意吉祥的飾紋落在慵懶、柔軟、充滿皺摺的陶瓷輪廓上,化作彷彿來自過去、卻帶著今時風貌的「新古董」。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」現正於大稻埕納苒藝術工作坊展出中,展覽以任徐乙凡陶藝新作《繁花》系列為核心,串聯書法和布袋戲演出,讓「新古董」不只是陶作的外觀印象,更是對傳統文化與古老靈魂在當代,如何重新被理解、運用並再度走入生活的探問。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

從輪廓到花紋,打造「穿越時空的陶作」

長期以陶土為創作媒材,任徐乙凡透過擠壓、凹陷、皺褶與仿真肌理,鬆動陶瓷堅硬、穩定的既定印象,他的代表作《枕頭花器》便將堅硬陶瓷形塑出近乎柔軟的視覺錯覺。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)
「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

而在「新古董」展覽中展出的《繁花》系列新作,則源自藝術家與千年「瓷都」景德鎮長達十餘年的緣分,任徐乙凡曾在2010年赴當地習藝,他形容陶瓷上的古典花紋就像是這座城鎮「刻在骨子裡」的視覺記憶,這也埋下《繁花》誕生的種子。其後他到美國攻讀藝術碩士,接觸當代藝術和雕塑後,再度重返景德鎮,傳統對他而言不再只是被回望、保存的對象,而成為一種可以重組、再生的語彙。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)
「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

善用「留白」創造觀賞趣味

《繁花》系列中,任徐乙凡尤其喜愛繪畫主題為「綠地纏枝牡丹白馬」的大南瓜瓶作品——繁盛花卉間,以「留白」展現奔馬形體,為傳統裝飾帶入當代構圖的呼吸與新意。而團龍、如意雲錦、葫蘆、蝙蝠等吉祥紋飾,也在經典瓶、磐石扁瓶、枕頭瓶、高口繡球等多元器形上綻放,產生令人玩味的反差。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

此系列由任徐乙凡與景德鎮當地繪師反覆討論、共同創作,花紋落在枕形花器表面的起伏與皺褶,圖樣也隨器身流轉,「觀者看的不只是『畫了什麼』,也凝視圖案與器物如何產生關係,那些未被預想到的效果,反而使作品更有意思。」他說道

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

老屋新生,古藝重生

「新古董」展覽由花藝生活美學品牌Everijoy Floral Boutique與藝術選品品牌Everyday Galerie攜手呈獻,串聯陶藝、書法、布袋戲等不同展演形式,並特別選址曾為茶工廠、劇場,如今轉身為藝文場域的大稻埕納苒藝術工作坊舉辦,讓各式歲月感和新意並蓄的藝術和建築相遇,揉合古樸和現代感,讓傳統工藝透過當代眼光重新被看見、也更自然地走進現代生活。

「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)
「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)
「新古董-任徐乙凡繁花系列陶藝展」大稻埕登場!古典繁花融入當代陶器
(圖片提供:Everijoy Floral Boutique、Everyday Galerie)

「新古董任徐乙凡繁花系列陶藝展」

展期|2026.09.1910.04

開放時間|每週五、六、日、一 11:0018:00

地點|納苒藝術工作坊(台北市大同區永樂里西寧北路79號)

門票|$200/人,可折抵消費

延伸閱讀

RECOMMEND

帕比順順PUPPET SUNSUN、瑪芬角落MUFFIN CORNER進駐華山!兩大人氣IP打造期間限定療癒場景

2026年9月19日至10月12日,人氣角色「帕比順順(PUPPET SUNSUN)」與甜點小精靈「瑪芬角落MUFFIN CORNER」同步進駐華山文化創意產業園區中5B館,以「水果派對」與「咖啡廳」為主題打造期間限定快閃空間,結合角色場景、拍照裝置與特色周邊,讓插畫角色從平面走入日常,為秋日假期增添一段輕鬆可愛的角色體驗。

人氣角色「帕比順順(PUPPET SUNSUN)」與甜點小精靈「瑪芬角落 MUFFIN CORNER」於9月19日起同步進駐華山1914文化創意產業園區中5B館,分別以繽紛水果與溫暖咖啡廳為靈感,將角色熟悉的世界觀延伸至實體空間。從場景設計到商品企劃,兩個IP以不同風格呈現角色個性,也讓喜愛插畫角色的觀眾能在快閃店中與角色相遇。

(圖片提供:PUPPET SUNSUN)
(圖片提供:PUPPET SUNSUN)
(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)
(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)

帕比順順首度公開全新主題「水果派對」

本次快閃店以「水果派對(Fruits Party)」為主題,打造繽紛的水果場景與打卡拍照牆,SUNSUN、NONNON 與 ZONZON 穿梭在鳳梨、芒果、西瓜、葡萄與芭樂等水果中,時不時探出頭來與大家見面,讓現場拍起照來充滿趣味。

(圖片提供:PUPPET SUNSUN)
(圖片提供:PUPPET SUNSUN)

同時推出全新系列商品,將芒果、鳳梨、西瓜、香蕉及芭樂等水果元素融入設計中,有可愛的造型零錢包、壓克力鑰匙圈、便條紙、茄芷袋等日常實用小物。連同日本人氣進口商品,預計集結近70款商品,讓粉絲一次收藏。

(圖片提供:PUPPET SUNSUN)
(圖片提供:PUPPET SUNSUN)

瑪芬角落化身咖啡廳,展開一場溫暖午後

快閃店以「瑪芬角落咖啡廳」為空間主題,推開溫馨的咖啡色遮陽棚與木質暖調大門,彷彿瞬間步入了充滿咖啡廳氛圍的奇幻小店。不僅有化身為暖心店員的「瑪芬丸」端著咖啡與甜點在門口迎接,好夥伴「大偉蛋」與「可可卷」悠閒地坐在吧檯前,陪伴大家享受愜意時光。

(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)
(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)

現場精心打造多處拍照打卡角落,讓來訪的每位朋友都走進咖啡廳場景,與這群小精靈留下可愛溫暖的合影。商品方面,這次推出多款周邊,包括兼具實用與可愛的茄芷袋「造型提袋」與「零錢包」!添增居家可愛氣息的「毛絨造型地墊」,以及方便攜帶與掛在包包上的「迷你絨毛娃娃鑰匙圈」。現場還有很多實用小物與商品,讓這些甜點小精靈在日常生活中陪伴大家。

(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)
(圖片提供:瑪芬角落 MUFFIN CORNER)

從水果派對到咖啡時光,收藏屬於角色的日常片刻

同一空間裡,一邊是明亮繽紛的水果派對,一邊是溫暖愜意的咖啡廳,兩個IP以不同色彩與空間語彙,呈現角色世界的多元樣貌。「PUPPET SUNSUN POPUP SHOP Fruits Party」與「瑪芬角落 MUFFIN CORNER」將於10月12日前於華山中5B館限定登場,免費入場,無論是尋找限定商品、拍下與角色的合影,或單純享受一段脫離日常的可愛時光,都能在華山展開一場期間限定的角色之旅。

PUPPET SUNSUN POPUP SHOP Fruits Party 快閃店

瑪芬角落MUFFIN CORNER快閃店 

展期:2026.9.19(六)~10.12(一)

營業時間:每日 11:00 – 19:00(18:30停止入場)

地點:華山1914文化創意產業園區中5B館(台北市中正區八德路一段 1 號)