為慶祝 65 周年生日，能源串接領導品牌大亞集團，呼應「 成為人們的穩定力量 」之願景，以《 STEADY POWER 穩定日常 》線形藝術展為題，於華山舉辦週年展。跳脫過去商業型展覽會的模式，改由策展團隊INCEPTION 啟藝策劃，並跨界與金工藝術家李昕合作，選用電纜纜芯銅線為基底，創作6座以台灣常民生活為題的裝置藝術。透過同步燈光變化及語音導覽，營造如沉浸式劇場一般的氛圍。巧妙串連品牌精神及藝術思維，打破商業與非商業的界線，開拓品牌週年展的嶄新格局。

獨特的創作媒材，以電纜銅線串連民眾的共同回憶

大亞集團從製造電線、電纜起家，在地經營 65 年，業務遍及民生用電、建案、能源產業、交通運輸，隱身在鋼筋水泥或機械之下，默默支撐台灣的社會脈動、環境變遷、產業發展。雖然貼近人，卻因為太過理所當然，鮮少被一般大眾識得。為此，INCEPTION 啟藝在規劃大亞集團 65 週年展時，不只陳述大亞這個品牌，而是呈現以大亞為中心，輻射出去的美好故事，希望帶領觀眾思考每個理所當然背後的非比尋常。

本次展覽以總長 3,367 公尺、重 1 公噸的電纜纜芯銅線為基底，架構起台灣常民生活的骨幹，媒材前所未見。其上也乘載著共通的文化語彙，像是照亮黑夜的燈塔、每日往返載客的大眾交通、隨時守候傾聽的神祇，甚至是一碗十年如一味的好味道。

對於此次展覽，策展人梁浩軒表示：「電線、電纜跟生活息息相關，帶給人們生活物質上的穩定的力量。與但本次選定幾個日常場景：粥攤、燈塔、火車、餐桌、廟宇、大樹，總共 6 個場景，想傳達一種精神上的穩定力量，涵蓋理性和感性，不只談電力的傳輸，也顧及心靈層面的親情和信仰，才能真實的觸動人心。」

沉浸式聲光導覽，打造與國際水準比肩的觀展體驗

觀眾入場後，將從一片漆黑中開始觀賞、體驗，隨著裝置一一亮起，本能的搜尋光線前行，開闢另一種觀展蹊徑， 6 個不同的場景，像是 6 場迷你劇集，隨著燈光明滅，輪流敘事，並以象徵大亞的大樹作結。為了營造更沉浸式的氛圍，觀眾將全程戴著耳機，經過不同展區時，燈光將隨著前行的腳步亮起，同時聽見該主題的聲音故事；厚實溫暖的嗓音，熟悉的日常聲響，能舒緩在黑暗裡的徬徨不安。人文底蘊豐厚，技術含金量亦高，相互搭配，打造一場充滿驚喜的體驗。

策展人梁浩軒也進一步提到：「在國際間的品牌形象展覽，通常會先讓觀眾『體驗』品牌精神，再進一步『展示』商品。體驗的方式很多元，有劇場表演、藝術欣賞、新科技或是搶眼的視覺設計。我認為這種觀展路徑、策展邏輯是值得效法的。品牌商業展不該被侷限在銷售，而是靠著難忘的感官體驗，在消費者心中留下烙印。」

耗時九個月打造，講述品牌一甲子也梳理台灣文化

有人就有溫度，有溫度就能焙煮故事，看似生硬的電纜與電線，不僅是在傳輸電力，也是在刻畫人文、書寫歷史。理所當然的日常，看似微不足道，卻擁有讓人面對不確定的力量。大亞集團 65 週年《STEADY POWER 穩定日常》線形藝術展耗時九個月打造，經過疫情的衝擊後，更讓人深刻感受到穩定日常的重要。展期只到 8 月 16 日，把握時間，至華山 1914 文創園區西 5 館親自體驗吧！

《 STEADY POWER 穩定日常 》線形藝術展

展覽地點｜華山 1914 文創產業園區 紅磚區西 5 館 ( 免費入場 )

活動日期｜2020 / 08 / 08 ( 六 ) － 2020 / 08 / 16 ( 日 )

開放時間｜10 : 00 - 18 : 00

主辦單位｜大亞電線電纜

策展單位｜INCEPTION 啟藝

藝術單位｜李昕工藝團隊

via INCEPTION 啟藝、大亞集團

由日本創意團隊entaku策劃的人氣展覽「人也太好了吧展（いい人すぎるよ展）」、「我感到有點煩的小事展（やだなー展）」於今年10月登台，在台灣同樣掀起熱烈迴響。而展覽為何能引起許多人的共鳴？entaku創意總監明円卓與我們分享其中的誕生故事。

以「情感」為主題，喚起大家共鳴

早在「人也太好了吧展」爆紅之前，東京原宿的「友達がやってるカフェ／バー（暫譯：朋友開的咖啡廳／酒吧）」，便因店員不使用敬語、像是在跟朋友對話的設定而在社群平台引起討論。事實上，這個企劃也出自於entaku團隊。而entaku團隊的起點，則可回溯至那時還在電通廣告公司上班的明円卓，出於個人興趣愛好，在辦公室裡做了測試性的「有點煩」展覽，沒想到獲得不少客戶的好評。他說，「我們發現以『情感』作為主題的展覽，是很有力量的，能喚起大家的共鳴。」之後，在原宿藝廊展出的人也太好了吧展，更迅速成為熱門話題，並陸續在日本各大城市展出。

展覽體現人類的多種情感

人也太好了吧展的特色之一，就是在社群媒體上擴散得非常快。明円卓認為，社群平台其實是人類情感的綜合展示，這個展正體現了人類的多種情感，像是有趣、人也太好了吧、甚至令人感動或想哭這些要素。「我們覺得這人真是好人的這一種情感，是超越了年齡與性別，所以我們在策劃展覽時，也特別考慮到不要去限制觀眾的族群或對象，這樣的情感也能夠更廣泛地傳遞出去。」正因如此，人也太好了吧展此次在亞洲的巡展，來到了上海、首爾、台北等海外城市，他們想確認這般的「好人情感」是否能跨越國界、與當地的人們產生共鳴？

根據當地文化融入在地元素

人也太好了吧展約有8成與日本展覽相同，另外會根據當地文化來重新製作本土化的內容，這次也與台灣的「明日製作所」團隊一起發想點子，加入更多台灣觀眾能共感的在地元素。像是「把Ubike車籃垃圾拿去丟的人」、「不會佔用體育課的國文老師」、「台北車站的轉乘」⋯⋯，讓人們看了能會心一笑。開展當週便來到台北展場的明円卓觀察到，日本人會覺得是好人的人，在台灣也產生了很大的共鳴，這也讓他更加確信「好人情感」能超越國界與語言的隔閡。

與記憶中的「好人」重逢

明円卓分享，人會被觸動、心動的瞬間，其實埋藏在記憶之中。他們只是把大家心裡早就有的記憶以展覽表達出來。因此，每次人也太好了吧展的介紹都會寫到這是「與記憶中的『好人』重逢」的展覽。「我們希望透過這個展覽，讓大家發覺原來身邊有這麼多好人，也從中發現自己其實也是個好人。」他補充，展覽一開始是在社群平台上爆紅，吸引很多年輕人來看展，後來因為各種媒體取材，現在有許多不同年齡段的人參與。「我們準備展覽時，有考慮到大人、年輕人的視角，雖然不一定每個年齡層都可以直接共情到所有內容，但如果他們站在長輩或年輕人的角度去想，也能產生情感的連結。」

以作品展現「好人」與「有點煩」的瞬間

而展覽中的作品，以文字、插畫、照片、實物表現「好人」與「有點煩」的瞬間，幽默捕捉生活中的日常。明円卓說明，比較抽象的情境會以文字記錄，較為具體的則會以照片、插畫來呈現，比如拍攝「好人」時，會思考對方可能的表情、服裝等細節，塑造出讓人們很有共鳴的立體場景。但難道靈感都不會枯竭嗎？他笑說，「我們覺得『好人』的點子是無窮盡的，因為世界上有無限的好人。」他進一步分享，其實團隊在會議時，有一本隱藏絕招的小冊子，裡面列出了各式場景、人物、天氣、事件等，方便大家從不同角度發想點子。

另外有趣的是，展覽中還設計了互動式橋段，讓人們一秒化身「好人」或體驗「有點煩」的瞬間，這樣的設計也讓觀眾更想與他人分享，使展覽自然地在社群間擴散出去。也因此，比起說是觀賞型，他們更會形容自己是體驗型的展覽。

期許未來推出更多台灣本土題材

這次在台灣的展覽反應相當熱烈，開展首日便大排長龍，讓明円卓相當訝異。他希望未來還能繼續在台灣展出，比如將日本現在也很受歡迎的「そういうことじゃないんだよ展（暫譯：才不是那樣呢展）」帶來台灣，同時也想推出更多融合台灣本土題材的點子。「我們一直覺得，『只有我們才懂』的作品主題是最有趣的，這也是我們每次在做在地化作品特別重視的部分。當你仔細看展覽時，也會發現只有當地的人才懂得的『好人』與『有點煩』的瞬間。」

⭣日本現在也很受歡迎的「そういうことじゃないんだよ展（暫譯：才不是那樣呢展）」

（下圖中對話框中文意思為：明明沒有回我Line，為什麼還可以發社群貼文呢？）

明円卓透露，entaku（円卓）在日文中是「圓桌」的意思，希望大家能圍坐在圓桌，一起創造出新點子。最後，他笑著說，未來如果能將這張圓桌搬來台灣，那就太好了！

今年初在日本京都引發熱潮的蜷川實花（Mika Ninagawa）最新大展《蜷川實花展with EiM：彼岸之光，此岸之影》，海外首站確定登陸台北，於明年1月在華山1914文創園區開展。這不僅是蜷川實花睽違10年再度於台北舉辦的大型個展，更是她有史以來規模最大的海外展覽。

被譽為日本最具代表性的當代藝術家之一，蜷川實花以鮮明奔放的色彩與獨樹一幟的視覺風格聞名國際，她的創作橫跨了攝影、電影、時尚、影像及空間裝置藝術等領域，開創出極具個人特色的「蜷川美學」。被譽為「色彩魔法師」的她，堅持以真實拍攝影像創作，不倚賴電腦CG生成視覺，透過鏡頭捕捉城市與自然景致的光影瞬間。

蜷川實花規模最大的海外展覽將登台

而今年初在京都舉辦的《蜷川實花展 with EiM：彼岸之光，此岸之影》，突破以往平面攝影為主的形式，融合影像作品、立體藝術裝置與EiM革新數位技術，打造出虛實交錯的沉浸式藝術空間。這場展覽以絕美光影與夢幻花景席捲全日本，短短兩個多月吸引超過25萬名觀眾入場，並在日本社群及藝術、時尚圈內引發廣泛關注與討論。

8大展區設計、融入台北在地元素

延續京都展的成功，台北作為全球海外首站，蜷川實花將再度攜手科技藝術團隊EiM（Eternity in a Moment），集結數據科學家、燈光與空間設計師，以「光影藝術」為核心打造全新沉浸體驗。蜷川實花也特別透露，展覽將加入台北在地元素，打造台北站獨有的展覽內容。

本次展覽共規劃8大展區，其中《深淵彼岸的夢》以720度無死角影像空間與繁花盛放場景組成，觀眾將從絢麗花海步入鏡面與巨型螢幕交織的世界，櫻花、煙火與大海影像流轉，營造無窮深邃的幻境。

《光之細語，色彩之夢》則由 2,000 條水晶串飾構成的閃耀空間，當觀眾踏入展區時，蝴蝶、花朵、愛心、眼睛及水晶在光線折射下閃爍出無數變幻的色彩。

蜷川實花展門票11/6開賣

另外，《蜷川實花展 with EiM：彼岸之光，此岸之影》台北站優惠預售票將於11/6中午12點開賣，單人優惠 400 元、雙人優惠 780 元，購票請上udn售票網。

《蜷川實花展with EiM：彼岸之光，此岸之影》
地點：華山1914文創園區 東2C、D棟
展期：2026.1.17 - 4.19，除夕休館

_{資料提供｜聯合數位文創、文字整理｜Adela Cheng}