還記得之前介紹過Plan b與台北富邦銀行合作的「20%空間改造計劃」嗎？透過改造，讓大家刻板印象中潔白純淨卻嚴肅、拘謹的銀行空間，變成如書房、咖啡廳或藝廊般的區域。位於新加坡的花旗銀行財富中心也不例外，在設計工作室Ministry of Design的改造下，搖身一變綠意盎然的室內花園！

座落於新加坡烏節路268號的花旗財富中心（Citi Wealth Hub），佔據辦公大樓的6樓至9樓，所佔面積約2,725平方米，擁有超過30間客戶諮詢室，及可以靈活調整且寬廣的辦公活動空間，為花旗銀行全球最大的財富管理中心。Ministry of Design運用辦公室挑高的中庭和落地窗等適合植物生長的環境條件，提出了將其打造成室內花園的想法，也獲得了公司的青睞。這就讓我們來看看新加坡花旗銀行財富中心改造的4大亮點吧！

新加坡花旗銀行財富中心改造4大亮點

亮點一：選用適合生長在室內的植物貫穿辦公空間

此次Ministry of Design改造計劃特別找來景觀建築工作室ICN Design合作，精心挑選各種易於適應室內空調環境的植物，即使在陰涼處也可以繁茂生長，並將這些植物貫穿於辦公室、會議室、酒吧、觀景台等等，讓人無論是在工作、休息或社交，皆可一望這些生機蓬勃的綠色植物。值得一提的是，設計團隊特地在每座植物盆栽的下方內嵌燈光，這不僅是美觀的裝飾，亦能解決在天暗時，讓人清楚辨識方向，不至於迷失在一叢叢植栽之中；而這些高低有致的植栽包含了檳榔樹、袖珍椰子、幼樹、海芋、波士頓腎蕨、鳥巢蕨，以及最低層的黃金葛，使室內景觀看起來更有層次。

亮點二：花園會議室

置身在花園開會，心情會不會放鬆一點？位在7樓的花園小會議室，是設計團隊打破傳統會議室印象的最新創作。會議室的玻璃天窗和落地窗，讓人置身在內不會有壓迫感，也能讓小小的會議室空間看起來比實際上的寬敞；此外，會議室內配有弧形電視螢幕、隱藏式電源插座，以及用於連接電腦的線路等基本裝置，更重要的是，會議室的牆面備有隔音板，因此，公司員工和客戶可以安心在裡面討論事務，確保公司及顧客的隱私不會外洩。

亮點三：VIP私人空間+觀景台

接著，8樓是專為花旗銀行財富中心VIP客戶設計的私密空間，設計團隊也運用更豪華的建材，如：胡桃木、大理石等等；而觀景台則可鳥瞰下方的溫室，提供員工或客戶休息、散心的空間。由於該層樓較少自然採光，因此，設計團隊也特別選用小型植栽，設置於走道之間，讓空間在視覺上看起來寬闊一些。

亮點四：製造天然的植物生長環境

大樓的6至9樓為後台區，為銀行裡的員工、客戶、經理等提供辦公空間；有趣的是，這裡有各式各樣的辦公桌、會議室供輪流使用，而綠色植栽也同樣貫穿於走道、桌子之間；另外，整個辦公室的照明溫度設備設定成反映人類自然晝夜節律和太陽運動，在一天之中，由藍色轉變成紅色；而為了保持植物健康，設計團隊也特別使用水培系統，運用保水顆粒取代土壤，將植物固定在適當的位置，並在建築照明中嵌入模仿自然光的LED燈泡。這樣的設計不僅能給予植物良好的生長環境，亦可舒緩緊張的工作氛圍，達到和諧的辦公環境。

延伸閱讀➔

Plan b改造台南「台北富邦銀行」！銀行變身複合式空間的3大亮點

Plan b「台北富邦銀行」空間改造第二發！攜手FENKO鳳嬌催化室、Mintprints打造紙藝廊

花園辦公室有助放鬆身心、提高工作績效

有研究顯示，綠色空間可以使人心理放鬆，有助於身心健康，也能提高工作的績效，Ministry of Design也表示：「目前為止，員工及客戶的反應都非常好！」可謂辦公室改造的新突破。

資料、圖片來源｜dezeen

從歐洲皇室餐桌到現代人的衛浴日常，德國百年國寶品牌 Villeroy & Boch 早已是高品質生活美學的象徵。這個歷史悠久的品牌，不只延續近三世紀的工藝精神，也不斷嘗試與當代生活對話，讓設計的語言在時間與文化之間流動。

當一個品牌走過近三百年，它所面對的挑戰不再只是市場競爭，而是如何持續回應生活的變化。對 Villeroy & Boch 而言，設計不僅承載歷史，更是連結文化與人的語言。亞太區董事總經理Sami Häikiö 長年觀察市場趨勢與文化轉譯，他認為唯有讓歐洲的設計語言能被在地文化理解與吸收，品牌才有可能真正進入當代生活的感知層面。

品牌語言的歷史厚度，如何在當代被延續

創立於 1748 年的 Villeroy & Boch，不只是洛林地區的一間瓷器工坊，而是橫跨三世紀的生活美學符號；它的歷史不屬於博物館，而是一座持續運作的靈感資料庫。從梅特拉赫的修道院工坊起步，品牌從十八世紀走來，歷經歐洲美學、文化與日常實用性的交織淬鍊，逐步發展出專屬於 Villeroy & Boch 的設計語感與風格肌理，成為當代設計師創作的重要養分。對 Sami Häikiö 而言，V&B 的設計之所以與眾不同，是因為每一項作品背後，都承載著品牌數百年來對形式、比例與文化的長期思考。

近年推出的 Antao 系列，靈感取自森林清晨露珠的形態，將微觀生命轉化為當代空間的有機曲線；而 1971 年問世、2020 年重返市場的 La Boule 球形餐瓷組合，則以精準比例與模組化結構，詮釋經典如何蛻變為當代生活的美感細節。「我們的設計從不模仿歷史，而是用歷史對話當代。」Sami 認為，這種再詮釋的能力，讓 Villeroy & Boch 同時保有優雅底蘊與面向未來的語言。

當生活節奏轉變，設計也必須回應新的需求

觀察亞洲市場近年的變化，Sami 注意到一項關鍵趨勢：居家空間不再只是功能集合，而是成為情緒流動與風格展現的容器。特別是在衛浴領域，他提到消費者已不滿足於「風格」與「實用」，而是期待這個空間也能承載自我生活的投射。V&B 於是從使用情境出發，蔓延出自由的獨立式浴缸、智能馬桶、情境式淋浴等多樣化選擇，搭配自然材質與柔和色彩，讓每個角落都能營造療癒與儀式感。他強調，好的設計應該是「可感知」的，而非流於形式。亞洲市場對細節的敏感、對質感的要求，也反過來促使品牌持續在工藝精度與空間氛圍上下功夫；如此體驗式設計，也讓 Villeroy & Boch 成為全球高端空間的首選之一，不只在德國擁有 70% 的衛浴市佔率，更廣泛應用於香格里拉、文華東方、半島酒店等國際頂級酒店體系。

與其複製歐洲生活，不如創造在地共感

當品牌邁向不同文化語境時，能否建立真正的情感連結，是成敗關鍵。對 Sami 而言，品牌與在地的關係從不是單向輸出，而是透過共創，描繪出能貼近人們生活習慣的嶄新場景。他以與楠弘合作的台中旗艦門市為例，從空間設計到動線配置，皆由熟悉台灣市場的團隊主導，V&B 則輸入品牌美學視角並提供完整產品支援；這樣的分工不只是尊重文化，也讓品牌精神以在地方式自然融入生活。他形容這間門市不只是銷售據點，而是一場關於「如何在日常裡體驗設計精神」的沈浸式提案；在這裡，歐洲的歷史不再只是背景，而是透過台灣的轉譯，成為日常生活的一部分。他說：「我們相信，真正有生命力的設計，從來不是複製，而是在對話中誕生。」

_{文 | 邵瀠萱  圖片提供 | 楠弘集團}

每走進一間Aesop店鋪，就像讀了一則街區故事。Aesop向來擅長將在地語彙融入店鋪，與品牌俐落、講求秩序的空間設計策略相互揉合，打造出理性與感性兼具的體驗空間。隨新光三越台南小北門店揭幕，Aesop新店亦同步開張，店鋪設計自兩座古色古香的城市地標「謝宅」及「林百貨」汲取靈感，再現府城獨有的懷舊氣息與生活感。

將古城記憶揉入空間設計

作為台灣歷史最為悠久的城市，台南建城400年來歷經無數蛻變，從大航海時代作為對外貿易的據點，逐漸演變為島嶼的政經中心，如今則是文化底蘊及當代創意激盪的古城。歷經時光淘洗，台南的歷史記憶沈澱於蜿蜒的街巷之中，烙刻在老屋的古木與磚瓦之間。

Aesop新光三越台南小北門店的設計靈感，正是來自乘載府城記憶的兩座地標。設計團隊對空間想像自「台南謝宅」啟程，這座修舊如舊的歷史老屋，優雅地保留了日治時期的建材語彙，也蘊藏著家的溫度與寧靜氛圍。格局靈感則源自「林百貨」由俐落幾何線條構築的氣派佈局。

呼應「謝宅」及「林百貨」的設計細節

店鋪汲取謝宅的日式設計語彙，融合貼近台灣人日常的自然元素，如編織竹簾、木製家等，以原木色調包覆整個空間，如夕陽在此永恆不墜。貫穿全店的六角形檯面，其造型呼應林百貨的空間佈局，幾何感強烈、輪廓典雅大器。天花板與牆面則以圓弧拱形構成，為空間形塑更加親密的尺度感。

花磚、掛畫藏在地風景

產品陳列櫃則以溫潤木質打造，下方櫃體層層堆疊的木片遠看如樹木紋裡，為店鋪注入有機氣息。店鋪中央具份量感的木造櫃檯，上頭鋪滿由台灣在地職人「爿爿花」手工打造的花磚，藉此向在地傳統工藝致敬，也展現了屬於台灣人的常民美學，為零售場域注入生活氣息。

牆上畫作《鑲金招牌》出自現居柏林的台灣藝術家柴喬軒之手，他以台南作為設計構想，抽象描繪出連排的土黃色老屋在陽光照耀下浮現金邊，將府城的街市印象和暖陽引入店中。