東京帕運聖火集火台設計!吉岡德仁邀123位小學生與身障人士打造159片櫻花花瓣

吉岡德仁操刀帕運聖火集火台

東京帕運將於2021年8月24日至9月5日舉行,而自8月12日起,日本全國各地陸續以展現各區域特色的方式進行聖火採火(取火),其中,愛知縣常滑市舉行的集火式,邀來操刀東京奧運聖火火炬的設計師吉岡德仁,打造集結159片形狀各異的櫻花花瓣集火台(桜の集火台),不僅呼應帕運共生社會的理念,也是尊重多元文化價值的展現。
▶2020東京奧運聖火火炬!日本設計大師吉岡德仁操刀 櫻花瓣燃起希望之火

235530727_370837617835102_592731167652570388_n
日本全國各地以極具區域特色的方式,進行東京帕運聖火傳遞,其中,愛知縣常滑市邀操刀東京奧運聖火火炬的設計師吉岡德仁打造集火台。

 

東京帕運聖火傳遞從日本各地出發終在東京舉行集火式

2020東京帕運聖火傳遞於8月12日至8月24日在日本47個都道府縣展開,盼將其理念「Share Your Light/あなたは、きっと、誰かの光だ。」(分享你的光吧,你絕對是某人的光),與在各地相遇後所誕生的希望之光,繼續傳遞下去。而日本全國各地,也運用具區域特色的方式進行帕運聖火採火,比如鹿兒島市的種子島火繩槍保存會以打火石點火、岐阜市使用擁有千年歷史的鵜飼捕魚技法中的篝火(照明火把)等。

E8vKsk_UcAQ9l9V
「常滑市之火」與愛知縣其他市町村的火種,會在名古屋市匯聚,再傳遞至東京。

 

吉岡德仁操刀設計愛知縣常滑市「桜の集火台」

而在愛知縣49個市町村中,常滑市更邀來操刀東京奧運聖火火炬的設計師吉岡德仁設計聖火集火台,其同樣以日本代表性的櫻花為發想,並由當地123名小學生與身障人士一同打造出共159片的櫻花瓣造型陶瓷、裝飾在這「桜の集火台」上;而點燃集火台的火種,正是從燒製櫻花花瓣常滑燒(意指產於常滑市的陶器)的窯中所取出。

236403114_370837464501784_5500208626420288330_n

236571957_370837527835111_4996135590788196926_n
由常滑市123名小學生與身障人士製作的櫻花花瓣,形狀與顏色略有不同,正展現出每個人皆是獨特的。 

123名小學生與身障人士打造出共159片的櫻花花瓣陶瓷

集火台上,由不同人所製作的櫻花花瓣,片片皆呈現出略有差別的形狀與顏色,這其實代表著「不一樣也很美」,而吉岡德仁也盼望藉由此次的集火台設計,推動帕運共生社會的理念,同時能夠尊重與我們擁有不同價值觀的人,正如那一片片形狀各異的櫻花花瓣,集結而成後,終能燃起希望的火光。

吉岡德仁操刀帕運聖火集火台
環繞著集火台的159片櫻花花瓣,蘊含著東京帕運共生社會之理念。

文字|Adela Cheng    

圖片|吉岡徳仁常滑市長推特

資料來源|吉岡徳仁NHK

延伸閱讀

RECOMMEND

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學

2024巴黎奧運不只是「最時尚的奧運」,連比賽場館、運動設備,小至一顆羽毛球都充滿設計美感!各大場館採藍、綠、紫三個主色調打造,器材則保持一致的視覺風格,呈現繽紛夢幻的色彩,與背景相得益彰,屆時比賽畫面想必將令大眾印象深刻!

粉彩色系運動器材

從羽毛球拍到攀岩牆,盲人足球到球門柱,每一屆奧運都使用專屬訂製的運動器材與設施,上頭印有個競賽項目的圖標,讓觀眾一眼就能辨識出來。

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運所使用的橄欖球。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運所使用的輪椅籃球。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運所使用的接力棒。(圖片來源:Paris 2024)

2024巴黎奧運共計有4000種品項、120萬件運動器材,來自超過250間供應商,由奧運官方的創意團隊設計,首要考量是「幫助運動員表現更出色」,其次需確保它們保持視覺上的一致性,並和諧地融入賽事場館中。

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運所使用的接力棒。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運所使用的盲人門球。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
2024巴黎奧運衝浪項目服裝。(圖片來源:Paris 2024)

場館由藍、綠、紫交織而成

至於醒目又最具代表性的賽事場館,分別以三種主要顏色——藍色(19座)、綠色(13座)、紫色(11座)呈現,並使用象徵愉悅、輕快的粉紅色點綴串連,當然也少不了2024巴黎奧運的品牌識別展示。以下特別介紹2024巴黎奧運兩個充滿話題性的賽事場館:

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
Yves du Manoir Stadium。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
將上演小輪車競速比賽的Stade de Saint-Quentin。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
將舉行羽球比賽的Porte de la Chapelle Arena。(圖片來源:Paris 2024)

01 法蘭西體育場田徑跑道

今年,法蘭西體育場的跑道換上了前所未有的薰衣草紫,這是奧運史上第一次使用紫色跑道(過往通常是橘色或藍色)。由兩種紫色調與灰色互相搭配的田徑跑道,採用50%可再生和非化石原料製成,並以更永續的流程生產,除了加深觀眾對於2024巴黎奧運的印象外,也為奧運會的可持續性目標盡一份力。而由於跑道是橡膠所組成,也更加適合使用輪椅的帕運選手,為其提供更好的抓地力與阻力。

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
法蘭西體育場換上夢幻的薰衣草紫色跑道。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
該跑道採用50%可再生和非化石原料製成。(圖片來源:Paris 2024)
2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
這是奧運史上第一次使用紫色跑道。(圖片來源:Paris 2024)

02 勒布爾歇運動攀岩館

作為攀岩賽事場地的勒布爾歇運動館,為配合2024巴黎奧運品牌識別,以湖水綠色亮相,也是奧運史上首例。場館設計上既要強調當屆奧運的視覺,又須符合國際比賽規範,由多方組織共同參與,主色調上加以粉紅色襯托、點綴,色塊組成視線動向,同時也引領著觀眾動線。

2024巴黎奧運器材設計揭曉!藍、綠、紫成場館主色調,夢幻繽紛球類展現運動新美學
勒布爾歇運動攀岩館以湖水綠色亮相。(圖片來源:Paris 2024)

延伸閱讀

RECOMMEND

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以廢棄鍵盤、制服、碎紙打造,賦予回收物新生

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造

辦公室裡不用的鍵盤、滑鼠、信封、公文紙……各種雜物,除了丟掉,還能拿來做什麼?在新落成的「鑽石大樓」上海商銀總行裡,這些廢棄物化為創作媒材,由台灣設計及工藝團隊META再製為「樓層指標」!

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
上海商業儲蓄銀行總行大樓。(圖片來源:JJP潘冀聯合建築師事務所)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

樓層指標,「鑽石大樓」裡必看的設計巧思

JJP潘冀聯合建築師事務所設計的上海商銀總行大樓,以奪目的鑽石結構立面吸飽目光。可它的設計巧思不只體現於外部,更散落於室內各樓層,負責室內裝修的漢象設計團隊,邀請擅長以回收物創作的META,為2~16樓創作專屬的樓層指標。凡是搭乘電梯,門一開就能看到材質多變、融入永續思維的工藝作品,且每層樓各有特色與含義。

➛ 台北「上海商銀總行大樓」華麗重生!潘冀建築事務所打造鑲嵌於都市的鑽石高樓

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META Design/攝影:詩懿)

META為何以廢棄物創作?

以廢棄物為材始終是META的創作根本,一直以來他們藉由藝術與工藝的轉化,展現看似無用之物的價值,企圖改變人們看待廢棄物的觀念。這次為上海商銀總行大樓創作,META結合9類回收物、14種工藝手法,詮釋呼應銀行場域、各樓層單位特質的15個創作概念,最終共有22個數字創品誕生。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

回收物哪裡來?行員齊力收集

META為上海商銀總行大樓歸納出的15個創作關鍵字,包含行員與顧客之間的真誠「交流」、金融工作必備的「謹慎」特質、順應時代浪潮的「數位」服務、呼應13樓行史館典藏的「無價」企業歷史等等。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

而作為創作媒材的所有回收物,都由上海商銀同仁收集而來,包括制服、鈕扣、公文紙、信封、海報、鍵盤、滑鼠、寶特瓶……各式物件。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

深入各樓指標亮點,看回收物如何再生

▌寶特瓶

呼應2樓關鍵字「交流」,META以寶特瓶為材料,汲取瓶身透明的特性,營造清新、流動的氣質,象徵企業與訪客之間透明、真誠的交流。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

另一件以寶特瓶創作的指標於3樓亮相,META把瓶子抽絲為條狀,編織成疏密有致的平面後層層堆疊,將關鍵字「溝通」的多層次網絡具象化。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌碎紙

銀行裡堆得像座山的碎紙,乘載著團隊們齊心協力梳理、統整大量資料的心力。META透過兩種手法再創,一是編織、二是將紙片重組為團塊,營造出資訊無限循環、寬廣無垠的特質,扣合關鍵字「效率」及「流通」。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌鍵盤和滑鼠

淘汰的鍵盤、滑鼠被META一一拆解,其中線材用來搭建出一個三維空間,俐落線條呼應著數位時代下,資訊快速流通的意象;按鍵、滾輪等則穿梭其中,營造出機械與未來感十足的微型景觀。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌制服、絲巾和領帶

行員們不再需要的布料與織品,也都獲得重生。其中制服被裁剪成統一尺寸的長型布料,以層層堆疊的方式呼應關鍵字「累積」,創造出6字型的暖色波浪。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

剩餘的制服與絲巾、領帶等布料,有些被壓縮後捲曲,為數字4指標賦予動感的線條;有些則被撕、剪成條狀,重新編織為新布面,為15樓指標賦予色彩繽紛的紋理。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌鈕扣

從制服拆下的鈕扣,在META眼中像是一個又一個的節點,於是將其串聯,在金屬網架上形成緊密的網絡。這些數以百計的鈕扣大小、顏色、材質都不一樣,彼此之間卻密切相連,就像是企業網絡的豐富組成,呼應著12樓的關鍵字「多元」,也帶有向外建立更多連結的想望。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌紙箱和塑膠袋

平凡無奇的紙箱,經過精心切割與排列,對外呈現出不同的紋理,並在數字10的金屬框架內形成一座強而有力的堡壘,彷彿捍衛著公司擋下外部風險,回應著樓層關鍵字「堅定」。同樣常見於日常生活的塑膠袋及包裝,META將其相互疊加、交錯,創造出活潑的立體字樣。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

▌信封袋、海報和刊物

各種文具與文宣的材料,分別透過不同的工藝手法重生:信封袋被塑成立體的樣貌,像是一棟又一棟迷你建物,在數字16的框架裡形成一座微型城市,突破紙張平面的限制;海報被切割出線條俐落、角度銳利的孔洞,呼應行員們處事的謹慎。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

大量刊物則被分配給13樓指標,這裡是上海商銀行史館的所在地,而書卷即是最好的歷史見證,記載著前人的足跡。META將刊物內頁以不同高度穿插、堆疊,具象化歷史的重量與軌跡,演繹樓層關鍵字「無價」。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN/攝影:詩懿)

META:「廢棄物是錯置的資源。」

成立於2010年的META,介紹自己是「一群在山上做燈的人」,但他們做的事並不簡單,難用一句話輕描淡寫帶過。

創立近15年以來,META不斷思考創作與地球資源的關係,利用回收材料創作新物件。他們曾與誠品合作,在敦南店結束營業後將建材回收,再製為具書店窗景意象的燈具,象徵敦南店永不熄燈;曾攜手台電文創,將退役的輸電設備「木橫擔」再製為床頭閱讀燈;也曾參與Aesop每年一度的「酷兒圖書館」計畫,利用回收木棧板打造行動書車。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
META X 台電文創木橫擔床頭閱讀燈/META X Aesop酷兒圖書館行動書車。(圖片提供:META DESIGN)
台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
META X 誠品敦南店書店窗景燈具。(圖片提供:META DESIGN)

META始終相信,將被丟棄的東西也能變成值得收藏的物件,期待在滿足人類求新的渴望之餘,也尋得和環境永續相處的平衡點。

台北上海商銀總行「樓層指標」設計!META以回收材結合企業特質打造
(圖片提供:META DESIGN)

看更多META DESIGN作品

Facebook官方網站

 

台北上海商銀總行大樓樓層指標創作

概念|Yaungo
企劃與設計|Yaungo、品蓉
專案管理|詩懿
執行統籌|品蓉
執行製作|聖加、品蓉、馨琪、小齊、凱鈞、阿詠、品皓、瑞霞、林凌
協力製作|Patrick、峰哥、柏昱、雨琪、佳茵
工藝合作|鐵男Will、晨伃
攝影|詩懿
委託單位|Horizon Design 漢象設計
作品擁有|上海商業儲蓄銀行

延伸閱讀

RECOMMEND