朱天文執導首作《願未央》3/18上映!回望父母朱西甯、劉慕沙的文學人生

朱天文執導首作《願未央》3/18上映!回望父母朱西甯、劉慕沙的文學人生

朱天文首次擔任導演的作品《願未央》將於3月18日上映,本片收錄於「他們在島嶼寫作」第三系列,曾於金馬影展首映,紀錄三姐妹的父母朱西甯、劉慕沙兩人從相識一路走來,建立起朱家這個文學家族的經過。

朱西甯與劉慕沙「稿紙糊成的朱家」

《願未央》片中的主角小說家朱西甯、翻譯家劉慕沙是臺灣文壇中最具代表的文學伴侶,紀錄兩人同渡風雨、共同撐起一個家,並以文學為一生志業,讓號稱「稿紙糊成的朱家」開枝散葉,成為臺灣重要的文學家族。

朱西甯從早年以《鐵漿》《旱魃》到後期《華太平家傳》等代表作品,多樣化的文字風格伴隨時空轉折,成為時代之下難被單純標籤化的華文作者。在片中,也能看見鍾阿城、莫言等作家對他的極力推崇。

04 左起作家鍾阿城-監製侯孝賢(目宿媒體)
(左)鍾阿城、(右)監製侯孝賢

05 諾貝爾文學得主莫言受訪(目宿媒體)
諾貝爾文學得主莫言受訪

而劉慕沙則是引介日本近代經典文學的重要橋樑,川端康成、三島由紀夫、大江健三郎、吉本芭娜娜、井上靖等獲獎名家作品,皆透過她的譯筆,成為臺灣讀者接觸日本文學的重要源頭。

08 劉慕沙是經典日本文學的重要譯者(目宿媒體)
劉慕沙是經典日本文學的重要譯者

朱天文首度挑戰導演

身為朱家長女,朱天文早已經於文壇嶄露頭角,並同時以小說《小畢的故事》改編電影為開始,跨足電影編劇的角色,為電影界熟知。

此次,為了紀錄自己的父母,朱天文首度擔任起導演身份,用鏡頭追溯父母的寫作點滴,包括父母兩人併桌同坐、一同寫作的畫面。對於許多作家而言,寫作過程追求絕對的孤寂、絕對的安靜,所以朱家的情景可說是他們不能理解的「奇景」。

01《願未央》導演 朱天文
《願未央》導演朱天文

片名源自父親未完稿的《華太平家傳》

朱西甯在生前最後十年,九度動筆持續撰寫《華太平家傳》。此作品的架構宏大,在他近二十年的撰寫時光裡多次數易其稿,在他中晚期的文學歷程中,始終具有「非續寫不可」的重要性。

紀錄片中透露了當年朱西甯透過禱告,祈求能再有十年的寫作時間,竟讓他再度長回一頭頭髮,足見這個信念之於朱西甯是如此強大!因此,在他辭世之際,仍未完稿的《華太平家傳》不但成為紀錄片《願未央》的片名起源,也讓朱天文在片中回憶起《華太平家傳》幾乎差點隱沒軼失的往事。

07 朱家舊照:朱西甯早年從軍寫作相兼顧(朱家提供)
朱西甯早年從軍寫作相兼顧(朱家提供)

刻畫文學伴侶的往日深情

文學是朱西甯、劉慕沙的相愛連結,朱西甯曾於當年初識時書信往來中提及:「一切的事業都不怕平凡,唯有文學不能平凡」。透過保存下來的昔日書信、老照片等,片中也揭開了兩人相識的起源──喜愛文學、經常接觸日文小說的劉慕沙,竟是代替同學捉刀回信給朱西甯,因此直到兩人見面時,朱西甯才知道信中文采十足的人是劉慕沙。

成家之後,兩人不單並肩寫作,為體恤怕熱的劉慕沙夏季天天買菜辛苦,朱西甯將全額稿費買了冰箱;而劉慕沙一本本的小說譯稿收入,也成為添購其他家電的經費來源;朱家姊妹透過這些珍藏的家族紀錄,在《願未央》中還原了父母因緣際會相識、相濡以文學的往日深情,紀錄最真摯深情的篇章。

02 從家書認識父母少年時:左起朱天衣-朱天心-朱天文(目宿媒體)
朱天衣、朱天心、朱天文從家書認識父母少年時

文字整理|Lucinda Chen

資料提供|目宿媒體

延伸閱讀

RECOMMEND

《神隱少女》6/15大銀幕限定放映!吉卜力工作室成立40週年紀念活動,特別場特典推2025下半年曆

《神隱少女》6/15大銀幕限定放映!吉卜力工作室成立40週年紀念活動,特別場特典推2025下半年曆

今(2025)年6月是吉卜力工作室成立40週年慶的紀念日,台灣獨家發行片商甲上娛樂宣布,將於6月15日舉辦一日大銀幕限定的《神隱少女》特別場。

《神隱少女》大銀幕限定放映

甲上娛樂先前舉辦「想一刷再刷的吉卜力神作」網路票選,吸引數千名網友響應並熱烈參與投票,最終由曾獲奧斯卡金像獎最佳動畫片大獎殊榮的《神隱少女》拔得頭籌,片商也宣布將於本週日(6/15)舉辦一日大銀幕限定的《神隱少女》特別場,凡購票即可獲得「2025吉卜力動畫電影下半年曆」A3海報,年曆由7部票選名列前茅的動畫組成,包括《魔法公主》、《天空之城》、《霍爾的移動城堡》、《龍貓》等作品,當天攜吉卜力收藏品入場,還可獲得40週年神秘小禮物兌換券。

《神隱少女》曾獲奧斯卡金像獎最佳動畫片大獎殊榮。(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》曾獲奧斯卡金像獎最佳動畫片大獎殊榮。(圖片提供:甲上娛樂)
。(圖片提供:甲上娛樂)
「2025吉卜力動畫電影下半年曆」A3海報由7部票選名列前茅的動畫組成。(圖片提供:甲上娛樂)

動畫大師宮﨑駿以《神隱少女》、《蒼鷺與少年》榮獲兩座奧斯卡最佳動畫片獎肯定,並獲頒奧斯卡榮譽獎項「主席獎」表揚終身成就,成為日本動畫界史上第一個擁有兩座以上奧斯卡最佳動畫片獎紀錄的動畫導演。他與已故動畫導演高畑勳和製片鈴木敏夫等人於1985年6月創辦吉卜力工作室,所推出的動畫電影以細膩動人、高品質著稱,在全球最高日本動畫電影票房榜上佔有一席之地,其中票房排名最高的《神隱少女》也受到台灣粉絲喜愛,在此次「想一刷再刷的吉卜力神作」票選中勇奪冠軍。

千尋找回名字的過程感動人心。(圖片提供:甲上娛樂)
千尋找回名字的過程感動人心。(圖片提供:甲上娛樂)
(圖片提供:甲上娛樂)
(圖片提供:甲上娛樂)

特別場推出2025下半年曆特典

近來《心之谷》適逢30週年重返台灣大銀幕,上映10天全台票房累積賣破1千萬元,由於《心之谷》的誕生是當年宮﨑駿受了《海潮之聲》動畫版的刺激,而加速了少女漫畫《心之谷》動畫化的提案,因此也有不少台粉敲碗希望能在大銀幕看到《海潮之聲》。而這幾部讓鐵粉想一刷再刷的吉卜力動畫作品,皆被選為此次《神隱少女》特別場之限量特典「2025吉卜力動畫電影下半年曆」中。

(圖片提供:甲上娛樂)
(圖片提供:甲上娛樂)

全台7家影城一日限定上映

《神隱少女》將於6月15日一日限定上映,凡於全台7家影城:美麗華大直影城、板橋秀泰影城、樹林秀泰影城、桃園新光影城、台中站前秀泰影城、台南新光影城、高雄夢時代秀泰影城購買《神隱少女》特別場電影票1張,即可獲得「2025吉卜力動畫電影下半年曆」A3海報1張,一人限換4張,當天憑電影票及攜帶任一件吉卜力正版相關收藏品或甲上娛樂特典入場,還可獲得吉卜力40週年紀念小禮物兌換券1張。更多資訊請上甲上娛樂官方臉書粉絲團查詢。

慶祝吉卜力工作室40週年,《神隱少女》將於本週日一日大銀幕限定放映。(圖片提供:甲上娛樂)
慶祝吉卜力工作室40週年,《神隱少女》將於本週日一日大銀幕限定放映。(圖片提供:甲上娛樂)

資料提供|甲上娛樂、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本

以詭譎風格聞名的超現實主義導演大衛林區(David Lynch)於今年初逝世,留下眾多充滿迷幻色彩的傳奇作品。而這些電影的製作過程、道具、物件甚至劇本等,都即將於一場拍賣會中公開。

朱利安拍賣行(Julien's Auctions)與特納經典電影頻道(TCM)再度合作,於2025年6月18日推出年度「好萊塢傳奇」(Hollywood Legends)拍賣系列。本次活動集結近千件珍貴藏品、橫跨七十年電影史,而其中最受矚目的,莫過於首次登場的「大衛・林區典藏拍賣」。

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
David Lynch(圖片來源:IMDb)

走入大衛林區的超現實創作宇宙

共計超過450件拍品將於本次拍賣會登場,它們都來自大衛林區的私宅,類型涵蓋電影道具、家具、創作工具、樂器等,串聯起他在電影、電視、音樂、藝術與設計等不同領域的創作脈絡,每件物品都透露著獨特的美學視角與藝術語彙,如同走進這位超現實主義大師的內心世界般。

在眾多拍品中,最引人注目的包括印上大衛林區名字的導演椅,目前已出價至30,000美元;首部長片《橡皮頭》的原始35mm膠卷複本,正是它開啟了大衛林區的導演生涯,目前出價為27500美元;此外還有來自其音樂工作室、重現《雙峰》場景的紅色帷幕與黑白曲線地毯;《穆荷蘭大道》裡Winkie’s餐廳的菜單;以及《內陸帝國》的火柴盒道具等。

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)
大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)

不僅如此,還有許多大衛林區生前未完成的作品即將公開拍賣,包含《Ronnie Rocket》和《The Dream of the Bovine》等劇本。

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)
大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)

大衛林區的日常生活,是什麼模樣?

除了電影相關物件外,這場拍賣也呈現了大衛林區的日常生活寫照。從他收藏的電吉他與親自設計的吉他、La Marzocco家用濃縮咖啡機、復古棕褐色Boomerang沙發、唱片蒐藏,到煙灰缸與打火機等,都透露了他的生活軌跡。而砂輪機、鑽孔機等木工器具,則體現了大衛林區作為家具設計師的斜槓身份;自製香爐、金色佛像等物品,也反映了他長期修習靜坐的習慣。

大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)
大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)
大衛林區的創作珍藏即將拍賣!走入超現實創作宇宙,近三萬美金收下《橡皮頭》35mm膠卷複本
(圖片來源:Julien's Auctions)

這場拍賣不僅是電影迷的夢幻場景,更是向大衛林區的深切致敬,從一件件物品凝視創作軌跡,也從中對照這位超現實大師的異想世界。

延伸閱讀

RECOMMEND