Apple 將陸續開放全新功能，讓身障使用者能更充分運用產品，包含「門偵測」導航功能、以 iPhone 控制 Apple Watch 的「Mirroring」功能、Facetime「即時字幕」和「旁白」的擴大支援等，致力打造適合所有人的產品。
此外，響應全球無障礙體認日（5月9日），Apple 將推出特別課程、精選系列等內容，在各個方面皆加入輔助功能，結合創新精神以及各團隊的創造力，為使用者提供更多選項，以最符合他們需求和生活的方式使用 Apple 產品。
1.「門偵測」可讀取周邊標誌和符號
「門偵測」將在內建 app「放大鏡」中提供，可以幫助使用者在到達新目的地時，定位門的位置、掌握與門的距離，並描述門的屬性，包括門是開啟還是關閉，若是關閉狀態，又是否可以透過推、轉或拉把手來開啟。「門偵測」也可以讀取門周圍的標誌和符號，例如辦公室的隔間號碼，或是否有無障礙出入口的標誌。
「門偵測」功能將支援 iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max、11 吋 iPad Pro（第 2 代和第 3 代）和 12.9 吋 iPad Pro（第 4 代和第 5 代）等機型。
輔助使用的門偵測新功能
輔助使用的門偵測新功能
2. Apple Watch Mirroring 提升身體和運動輔助功能
藉由 Apple Watch Mirroring，使用者可以 iPhone 的「語音控制」和「切換控制」等輔助功能來控制 Apple Watch，並使用語音指令、聲音控制、頭部追蹤等功能，來取代點擊 Apple Watch 顯示器。此外，Apple Watch 上推出全新「快速動作」，使用者可以藉由簡單的手勢控制 Apple Watch，完成更多事情：捏兩下可以接聽或掛斷電話、關閉通知、拍照、播放或暫停，以及開始、暫停或繼續體能訓練。
Apple Watch Mirroring 功能適用於 Apple Watch Series 6 及後續機型。
透過 Apple Watch Mirroring 功能，使用者可以選擇使用 iPhone 的「語音控制」和「切換控制」等輔助功能來取代點擊顯示器
Apple Watch 上的「快速動作」可幫助使用者以捏兩下手勢執行有時效性的操作，例如接聽電話
3. 為失聰和重聽使用者提供「即時字幕」
使用者可以更輕鬆地接收任何音訊內容，無論是打電話、FaceTime 通話、使用視訊會議或社群媒體 app、串流媒體內容，或者與身邊的人交談等等。其中，在 FaceTime 中使用「即時字幕」，將自動轉錄的對話對應至通話參與者，因此群組視訊通話對於有聽力障礙的使用者而言變得更加方便；另外在 Mac 上通話使用「即時字幕」時，使用者也可以以鍵盤輸入回覆，讓系統將回覆內容即時朗讀給參與對話的其他人。
「即時字幕」將於今年稍晚於 iPhone 11 及後續機型、搭載 A12 仿生及後續晶片的 iPad 機型，以及配備 Apple 晶片的 Mac 上以英語版測試。
輔助使用的即時字幕
4. 「旁白」新增語言、聲音等選項
螢幕閱讀功能「旁白」即將新增 20 多種語言，並提供數十種新聲音。這些新語言和聲音也適用於「朗讀所選範圍」和「朗讀螢幕」等功能。
5. 其他功能特色
Buddy Controller 可將兩個遊戲控制器合二為一，因此使用者可以請照護人員或朋友幫助他們玩遊戲；聲音辨識可進行自訂，能夠分辨所在環境的特定聲音（如家中鬧鐘、門鈴或家用電器等）；Apple Books 將提供新主題、字型粗體、調整行距、字符距和字距等選項，帶來更加便利的閱讀體驗。
Apple Books 推出新主題和自訂選項
（左）藉由「聲音辨識」，iPhone 和 iPad可以辨識鬧鐘、門鈴或家電聲音；（右）使用者可以用「Siri 暫停時間」調整 Siri 回應指令之前等待的時間長度
（左）「Park Access for All」指南可探索美國各地國家公園的輔助功能、計劃和服務；（右）在App Store認識發揮影響力的app創作者，如開發以擴增實境鏡頭輕鬆學習美國手語的團隊
文字整理｜Lucinda Chen
資料提供｜Apple
