「土屋鞄製造所」引進傳統手工技藝代表品牌「室町硝子」手工頂級杯具，於誠品信義門市販售。此系列作品運用了具有百年以上歷史的玻璃雕刻技藝「江戶切子」，以手工精準地刻畫出各種含有吉祥寓意的日本傳統花樣，親眼見證日本匠人級的精湛工藝。

什麼是「切子」？

江戶切子（Kiriko）是國家認證的傳統工藝品之一。江戶是東京的舊稱，凡是在這一地區製作、以手工在玻璃上進行雕刻完成（主要使用回轉道具雕刻）之藝術作品，且該工房必需是江戶切子職人協會的成員，由特定幾位職人所製作，才能被稱為「切子」。

江戶時代誕生的切子在當時為純手工雕刻，隨著明治時代的近代化，職人們開始使用新道具和技術至今，這些繼承世代工藝的職人，在日本被視為一種崇高的職業。「室町硝子」的作品皆由國家認證的大師級「傳統工藝師」製作，目前全日本僅有21位職人獲得此殊榮認證。他們以超群的手藝精雕細琢，打造每件獨一無二、足以享譽世界的藝術之作。

室町硝子水蓮系列葡萄酒杯「Nozomi希望」、「Kikutsunagi繫菊」

「室町硝子」品牌特色


① 大部份商品使用日本當地擁有百年以上歷史的吹製玻璃工房玻璃為素材。


② 一般水晶玻璃切子進行第一次切割後，就會使用研磨劑進行一次研磨，「室町硝子」除了進行基本的一次研磨外，還會以手工進行二次以上的打磨。這樣的作法雖然費時，但作品呈現出一般玻璃製作所沒有的光澤感與折射的光影。

③ 常見的切子為紅色與藍色的設計，澄澈透明的作品並不多。「室町硝子」與眾不同地使用澄徹透明的無色調，雕刻出的傳統紋樣更容易融入現代生活。

「室町硝子」販售資訊


販售地點｜土屋鞄製造所 誠品信義店（台北市信義區松高路11號1樓）

營業時間｜周日至周四 11:00-21:30、周五至周六 11:00-22:00

注意事項｜職人將在收到商品訂單後開始製作，訂購日起約需等待１個月，如遇訂單量排程較滿時，最長需等待至3個月。

文字整理｜Lucinda Chen

資料提供｜土屋鞄製造所

由隈研吾建築都市設計事務所（KKAA）設計監修的SHARP空氣清淨機「FU-90KK」，以日本傳統建築中的「簾虫籠」與「障子」為靈感，外殼使用真正的木材，展現出精緻的工藝，也打造出如家具般優雅的家電產品。

不單單是建築，日本建築大師隈研吾近年來也有許多精彩的跨界合作案例，比如與ASICS聯名的跑鞋、與安縵室內設計品牌Aman Interiors合作的家具、與FENDI攜手打造的時尚配件等。而此次隈研吾操刀的SHARP空氣清淨機產品，從建築設計的角度出發，採用了真正的橡木為材料，並以日本傳統建築中常用的「障子」與「簾虫籠」為發想，展現出「建築 × 家電」的全新可能性。

以日本傳統建築為靈感

所謂的障子（しょうじ），即是在日式房屋中做為隔間使用的橫拉門，通常由木框與和紙所組成；簾虫籠（すむしこ）則是在日本傳統建築中，以細長竹子編織而成的簾子般窗戶，兩者的設計不僅簡潔優雅，且能巧妙地將自然光線與風引入室內。因此，隈研吾透過空氣清淨機側面覆蓋的垂直格柵設計，營造出猶如自然風輕拂過格柵細縫的自然清新感。

自然與空間的和諧

關於這次的合作，隈研吾提到，「我們利用木材的特性，創造了一款將自然與空間完美融合的空氣清淨機，且不只是提升日式和風空間的魅力，也能增添其他空間的美感。」值得一提的是，由於空氣清淨機外殼是由木工匠人手工打造，每件作品都擁有獨特的表情，木材表面也將隨著時間的流逝更顯深邃。

售價高達55萬日圓

也因為這款空氣清淨機追求「如家具般」的美感，在設計上，從任何角度看都呈現出平衡的姿態，使其能夠和諧地融入空間之中。此外，由於這款空氣清淨機的外殼為手工打造，每台售價高達55萬日圓，且每月限量生產50台，欲購買者需提前預約。

資料來源｜SHARP

秉持著「為不斷提升的城市而設計」的初心，「臺北設計獎」今年正式邁入第17屆！作為全臺灣唯一獲得「世界設計組織」（WDO）、「國際設計社團組織」（ICoD）、「國際室內建築師設計師團體聯盟」（IFI）三大國際設計組織認證的設計競賽，「臺北設計獎」延續獎項的國際化基因，邀請國內外重磅評審齊聚一堂，在激烈討論後，從全球精彩設計中，評選出令人驚豔的入圍作品！

評審團橫跨三大洲，以多元視角精選創意靈光

值得一提的是，此次評審團由跨越3洲際，逾10國別的28位重量級評審組成。其中「公共空間設計」類評審包括日本建築大師丹下憲孝、世界最大建築事務所Gensler紐約辦公室設計總監Vivian Lee、前臺灣建築學會理事吳光庭等設計大師，共同找出具有啟發性的公共建築靈感；「視覺傳達設計」則由前國際設計社團組織理事長Johnathon Strebly、土耳其平面設計師協會（GMK）董事會成員兼秘書長Melike Taşcıoğlu Vaughan、角白設計創辦人莊濟寰等設計領域專家共同評選，從多種數位創作、識別設計、海報設計、包裝設計及印刷設計中，找出令人眼睛為之一亮的創意；「工業設計」評審更有墨西哥官方設計專業機構 El Colegio de Profesionistas en Diseño de México A.C./COLDI.MX 主席Laura Cristina Figueroa Alcocer、前世界設計組織董事會成員Martin Darbyshire、中華民國工業設計協會副理事長楊宙航等設計巨擘，從具市場性的工業產品設計作品中，評選出能解決人類問題的最佳方法。

至於去年首度開辦的「臺北城市設計選拔」則以「永續．共融」為最高準則，邀請世界設計組織區域顧問張光民、九典聯合建築師事務所主持人張清華、REnato lab共同創辦人歐陽藹寧、循環台灣基金會執行長陳惠琳等跨領域設計名家，評選出屬於這座城市的美好設計。期待從從多元視角出發，在眾多報名作品中，選出最符合時代與城市需求的作品！

首度舉辦走讀活動，感受城市如何因設計而提升

而在激烈的入圍評選後，最終評審從來自台灣、港澳、中國大陸、日本、韓國、波蘭、荷蘭、德國、美國、法國、丹麥、比利時等多國共4529件優秀作品中，精選出工業設計類33件、視覺傳達設計類37件、公共空間設計類31件作品，並從147件臺北城市設計選拔參賽作品中精挑10組入圍之作，此後更將進入下一階段評選，讓人看見來自世界各個角落的創意靈光！

與此同時，為了讓更多人親身感受到設計力量，「臺北設計獎」今年也特意舉辦「臺北城市設計選拔作品走讀活動」，透過線上、線下串聯手法，鼓勵民眾漫步街角巷弄，從臺北城市設計選拔入圍及獲獎作品中，體驗生活周遭的設計美學，創造生活與設計文化的連結。畢竟，設計本就是一門解決問題的技藝，「臺北設計獎」也歡迎更多人直面所在城市的生活解方，感受到一座城市不斷提升的方法論！

文字 | 郭慧