捷克百年教堂的華麗轉身!從布滿書香到成為市民的公共文化場所

捷克百年教堂的華麗轉身!從佈滿書香到成為市民的公共文化場所

宗教建築在過去是人們信仰的聚集場所,也是城鎮重要的文化交流空間,隨著時代變遷、人口移動,不少宗教建築漸漸閒置、廢棄,也讓人們開始思考這些古老建築的去留。為了使這些曾具歷史文化意義的空間再次具有使用的可能,各地也出現了閒置宗教空間活用的提案。在捷克奥洛穆茨(Olomouc)的紅磚教堂,便透過翻修和活化利用,再次與城市產生連結。

在捷克奥洛穆茨(Olomouc)的紅磚教堂,便透過翻修和活化利用,再次與城市產生連結。(圖片來源:Atelier-r)
在捷克奥洛穆茨(Olomouc)的紅磚教堂,便透過翻修和活化利用,再次與城市產生連結。(圖片來源:Atelier-r)

這座紅磚教堂建於1902年,被稱為紅教堂,屬於德國福音派。整體採十字型布局、具有德國磚砌特色,是典型的新哥德式建築。1947年,鄰近大學的奥洛穆茨研究圖書館(Olomouc Research Library)因為書庫空間不夠,在等待建造新空間未果後,於1959年決定使用紅教堂作為書庫的空間。然而超過60幾年來,紅教堂並未對外開放,人們無法欣賞這座百年宗教建築的美麗樣貌,於是紅教堂的擁有者決定建造一座新的空間作為書庫,並將教堂用來舉辦文化活動例如小型音樂會、公共閱覽室、講座或藝術展覽等,同時作為奥洛穆茨地區的資訊中心,讓大眾都能走進這裡,欣賞這座城市裡的百年建築。

奥洛穆茨建築工作室Atelier-r不僅翻修紅教堂、建造新空間,還在設計中融入現代文化與社會活動等相關功能。(圖片來源:Atelier-r)
奥洛穆茨建築工作室Atelier-r不僅翻修紅教堂、建造新空間,還在設計中融入現代文化與社會活動等相關功能。(圖片來源:Atelier-r)

負責這項設計的是奥洛穆茨建築工作室Atelier-r,他們不僅要翻修紅教堂、建造新空間,還要設法在設計中融入現代文化與社會活動等相關功能。首先他們先針對教堂老舊且不堪使用的部分進行修繕。不只要加固地基,在潮濕和鹽化的磚石上塗上灰泥,同時還要清理和填補立面間的縫隙。為了讓地面更為平坦,建築師重新鋪設地板。而在翻修過程中,最耗費時間的是屋頂,因為屋頂桁架受雨水嚴重破壞,隨時有倒塌的危險,所以建築師決定保留部分元素且進行改建,最後新屋頂以銅材質且如同原屋頂的形狀製成,巧妙與舊有結構結合在一起。

懸吊的方形彩色吊燈為此處注入了現代氣息。(圖片來源:Atelier-r)
懸吊的方形彩色吊燈為此處注入了現代氣息。(圖片來源:Atelier-r)

另外,教堂機能並不適合作為現代文化空間,加上為了避免對百年建築進行太大改變,所以建築師決定在教堂和圖書館建築間打造新的量體,牆面和屋頂由啞光黑色鋁材質建成,並裝上大面玻璃落地窗與紅磚建築形成新舊呼應。整體沿著街道的線條而建,作為公共空間的入口,成為連結新舊空間的場域。

紅磚教堂室內一景(圖片來源:Atelier-r)
紅磚教堂室內一景(圖片來源:Atelier-r)

室內設計部分,Atelier-r與設計工作室Denisa Strmiskova Studio合作,將教堂內部盡可能地修復到原本狀態。原先祭壇的位置放置了雕塑家Jan Dostál的屏風,燈光設計也調整為較現代的風格。新增的量體空間主要作為接待處和咖啡廳使用,牆面以淡粉色混凝土製成,懸吊的方形彩色吊燈為此處注入了現代氣息。而一旁巨大的書牆則在壁面加裝了照明,到了夜晚書牆會隱隱透出燈光,讓書籍成為牆面上的主角。紅教堂在歷經時代更迭和不同的空間用途,最終以加入現代設計的姿態迎來眾人,也讓這座城市的人們能有更多機會貼近古老建築和參與城市文化活動。

一旁巨大的書牆則在壁面加裝了照明,到了夜晚書牆會隱隱透出燈光,讓書籍成為牆面上的主角。(圖片來源:Atelier-r)
一旁巨大的書牆則在壁面加裝了照明,到了夜晚書牆會隱隱透出燈光,讓書籍成為牆面上的主角。(圖片來源:Atelier-r)

資料來源|Atelier-r建築工作室

延伸閱讀

RECOMMEND

沙漠星空下的奇幻建築「AlUla Manara」!海澤維克以螺旋幾何造型,打造沙烏地阿拉伯古城天文旅遊中心
沙漠星空下的奇幻建築「AlUla Manara」!海澤維克以螺旋幾何造型,打造沙烏地阿拉伯古城天文旅遊中心

在鄰近沙烏地阿拉伯古城歐拉(AlUla),擁有世界上最清澈星空景緻的開闊地景中,將迎來一幢由英國海澤維克工作室(Heatherwick Studio)操刀,外型宛如星際宇宙戰艦般,以放射管狀朝著天際展開的天文旅遊中心!

位於沙烏地阿拉伯西北部的歐拉,是座擁有悠久歷史與特殊地貌的古老綠洲城市。這裡不僅以砂岩山脈、古老聚落遺跡,以及被列為聯合國教科文組織世界遺產的黑格拉(Hegra)聞名,更因廣闊的露天觀星場域與得天獨厚的夜間天氣條件,成為觀星者、天文旅遊者與太空探索者嚮往之地。

AlUla 暗空公園(圖片來源:DarkSky International)
AlUla 暗空公園(圖片來源:DarkSky International)

為什麼要打造沙漠星空下的天文中心?

2024年時,歐拉正式被國際暗空協會(DarkSky International)認證為暗空公園,而涵蓋AlUla Manara、AlGharameel、Sharaan與Wadi Nakhlah等自然保護區的廣袤面積,更讓這片擁有美麗星空景致的土地,成為全球第三大暗空公園。

隨著保護區分階段發展,歐拉皇家委員會(Royal Commission for AlUla)為了響應「沙烏地願景 2030」與「歐拉願景」,正式啟動「AlUla Manara」計畫,預計在這片暗空地景中打造一處結合天文觀測、科學研究與星空旅遊的複合型建築設施,讓大眾得以透過觀星與天體觀測,沉浸並驚嘆於浩瀚星空下的美麗,也進一步提升歐拉在全球的知名度,成為未來天文旅遊的必訪勝地。

「AlUla Manara」預計落腳於Gharameel自然保護區與Harrat Uwayrid保護區之間,建築則由海澤維克工作室操刀。(圖片來源:海澤維克工作室)
「AlUla Manara」預計落腳於Gharameel自然保護區與Harrat Uwayrid保護區之間,建築則由海澤維克工作室操刀。(圖片來源:海澤維克工作室)

海澤維克操刀,向星空放射而出的望遠鏡管狀建築

「AlUla Manara」預計落腳於Gharameel自然保護區與Harrat Uwayrid保護區之間,建築則由海澤維克工作室操刀,團隊從宇宙中可見的螺旋幾何汲取靈感,包括星系、行星環、恆星與氣體雲的聚集形態,同時也呼應沙漠植物、化石與貝殼中出現的紋理。 

(圖片來源:海澤維克工作室)
(圖片來源:海澤維克工作室)

建築外觀由一系列如望遠鏡般的管狀建築體構成,如同自沙漠地表向星空延展放射而出的觀測裝置。建築表面覆以帶有粗獷肌理的石材,透過材質色澤與質感回應歐拉砂岩地景,讓建築與周遭沙漠環境產生自然連結。整體設計以三組相互交疊、宛如望遠鏡般的結構為核心,每一組量體皆向上傾斜,不僅框取夜空視野,也在白天時能讓自然光引入建築內部。

在建築室內空間,團隊則規劃了展覽空間、沉浸式展示、藝廊、天文館、餐廳,以及屋頂觀景平台。建築也將研究工作納入公共視野之中,讓訪客能一窺中心設施內正在進行的科學工作,而非將大眾體驗與技術研究彼此分隔開來。 

(圖片來源:海澤維克工作室)
(圖片來源:海澤維克工作室)

為沙漠星空量身打造的光線規劃

由於「AlUla Manara」位於暗空公園內,因此不能形成光害自然是最重要且關鍵的課題。為了適應沙漠白日強光與夜間暗空觀測之間的轉換,團隊在每一個管狀量體中都嵌入遮陽裝置,以控制白天的日照曝曬,並在夜間維持觀測能見度;可開啟的窗戶則讓建築能因應天候變化調整,同時降低能源需求。

(圖片來源:海澤維克工作室)
(圖片來源:海澤維克工作室)

除了興建天文中心外,AlUla Manara也將與周邊健行步道相連,並引入住宿設施、觀星旅宿,以及能在地景中過夜的艙體客房。中心附近也規劃設置多座望遠鏡,提供科學家與天文學佳能在這片最清澈的天空下進行觀測。

「我們的設計靈感來自太陽系與自然世界共有的戲劇性螺旋幾何形態。三座相互交疊、狀似望遠鏡的結構向天際延伸,同時深植於沙漠地景之中,體現出大地與宇宙之間的對話。」海澤維克執行合夥人Stuart Wood表示。他也提及太空天文台往往給人偏遠、冷峻的印象,因此團隊希望打破這道隔閡,打造出一個能讓訪客得以親身踏入宇宙奇觀的場域。

(圖片來源:海澤維克工作室)
(圖片來源:海澤維克工作室)

資料來源|海澤維克工作室

延伸閱讀

RECOMMEND

隱身環境的另類地標——MAD把騰訊總部打造成3朵「浮雲」!架空結構釋放地面空間,歡迎大眾共享無邊界場域
隱身環境的另類地標——MAD把騰訊總部打造成3朵「浮雲」!架空結構釋放地面空間,歡迎大眾共享無邊界場域

國際知名建築師馬岩松領軍MAD事務所於深圳大鏟灣闢建騰訊新總部「騰雲中心」,以浮雲為構想發展整體藍圖;園區命名中的「騰」字既來自企業名,「騰雲」二字亦使人聯想其建築之形宛如雲片般飛騰空中。全區無一堵牆的開放式場域規劃,除造就寬闊且連貫的遠眺視野,亦希望化身城市花園同步造福周邊住民。本文詳解坐落核心地塊的3棟雲樓,和經空橋向海岸延伸的1條動線設計靈感、結構細節乃至具體機能等室內外空間亮點。

3朵輕漂深圳大鏟灣之上的銀白浮雲,正重新書寫企業總部與城市地景的關係。由馬岩松黨群早野洋介聯合主持的MAD建築事務所執掌設計,騰訊新總部核心建築群「騰雲中心」不久前甫落成啟用,並連同園區一併於2026年5月底正式向公眾開放。作為事務所操刀的大型企業總部首作,馬岩松基於過去20餘年來通過各大建案對城市公共空間的積極耕耘與實踐,選擇讓中心「漂浮」起來。

騰訊新總部臨深圳大鏟灣岸,核心建築群「騰雲中心」為3座如雲片般架高漂起的盤形建物。(圖片提供:MAD)
騰訊新總部臨深圳大鏟灣岸,核心建築群「騰雲中心」為3座如雲片般架高漂起的盤形建物。(圖片提供:MAD)

「漂浮不是修辭,是明確的空間表態。一座當代企業總部,架空建築意味著主動釋放出地面空間,不執著於打造封閉的品牌地標,而是選擇成為城市的基礎設施。在這裡,『漂浮』就成了『公共性』一個易於理解的翻譯。」——MAD建築事務所創始合夥人暨主持建築師馬岩松

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

向城市開放,任外部人士自由穿行其間、生活其中

位處深圳市寶安區前海大鏟灣島東,整座全然不築圍牆的園區由南至北共分5個如市井街區般的地塊;其中包括騰雲中心所在的核心地塊等兩街區(04辦公區及05生活設施區)現已投入使用,其餘尚有公共空間、商業大街、海岸步道等相關配套,還待各項建設推進逐步開啟。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

騰雲中心占地總面積約7.2萬平方公尺,建築總面積則落在41.2萬平方公尺左右。而馬岩松在此完成的,不僅僅是一座企業總部,更是他對自身長期追問的城市命題所提出的具體答案——在一座高度密集化、私有化的當代城市中,一棟容納上萬人辦公的建築,是否可能不再是孤島,轉而成為城市公共生活的一部分?騰雲中心確藉其結構給出肯定答案。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

「漂浮」,何以得出這個答案?

 不執著成為所謂地標,反傳統科技總部建造慣例而行

傳統科技企業總部往往透過厚重量體、堅固邊界與醒目標牌彰顯其指標性地位——高牆圍合、高塔聳立,周邊街區無形中被功能化為停車、安保及禮賓接待等服務進行的機動空間。然如今全新插旗寶安區的騰訊總部卻不盡如此。MAD團隊將騰雲中心主體建築意象上托離地面,實務上則構劃10組落地筒體撐起3座雲樓,使之具備看似懸浮於8.6公尺高空的視覺效果,同時留出整個地面層予穿梭其間的員工和沿岸居民,從而形塑大眾得與企業共享的步行空間。底部甚特別選用通透的超高無肋玻璃作為介面,以消解室內空間與戶外街道界線。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

3座雲樓構成核心建築群,1條觀海動線由空橋串聯

同街區走向,彼此相連的3座雲樓由南向北依序展開,再透過鋼桁架空橋(空中走廊)串聯;它們既可作觀景和交通動線,也能是員工之間暫作交流的過道。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

8成座位、茶水間都面海岸,無框玻璃保持海平面視野連貫

目前約有1.4萬名騰訊員工辦公中的騰雲中心內,80%工作座位皆刻意面朝海岸配置,就連各樓層茶水間都近乎面海。並因建築採用大跨度連體結構,室內樓層便幾乎沒有視覺遮擋;每片達6公尺高的超長彎弧無框玻璃,又進一步減少玻璃板塊接縫,盡可能保持海平面在外眺視野中的完整連續感。且有順應建築曲線鋪設的不同寬度水平遮陽板,自樓層與樓層之間的金屬帷幕牆向海面延伸,一來構成獨到的立面設計語彙,二來還具遮陽與降低熱輻射的實用功能。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

辦公大樓如花綻放,開闊公共空間造就濱海公園般大地景觀

南端雲樓承載展覽與多功能活動空間,2樓「雲客廳」尤其最大程度開放觀海視野,巧妙納天然海灣為活動背景。北端辦公雲樓的中庭另藉半開放的貝殼狀天窗封頂,貼附葉片式半透明ETFE單層剛性膜於12組片狀鋼桁架與環形鋼結構上,兼引入自然光,更有效阻隔濱海地區的強烈日照。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

園區北側的兩座辦公大樓以「綻放」為概念設計:略微內收的底部,堆疊逐漸開展的頂層,讓全組建築宛如4瓣花朵向天空生長。V字形構造在保留海景的同時,亦顧及節能、功能和造型美感。未建的地面則最後鋪上一層綠毯般的大地景觀,由疏朗的林地、起伏的草坡與開闊的草坪,共同取代傳統科技園區慣見的硬質廣場——整體公共空間的自由延展,促使巡覽園區的體驗更接近遊賞一座濱海公園。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

力求改變,也堅守部分不變:「三重活力海岸帶」誕生

秉承「海岸不只是城市觀景對象,也是多樣生物共用空間」原則,MAD與騰訊專案團隊沒有視紅樹林為景觀素材的一部分去加以移植、重塑或觀賞化,而是保留其本來的生長狀態,任它們繼續憑「原住民」身分扎根海岸線。基地原有的鳥類棲息地同步被劃為生態保護帶,沿岸的濕地植被、潮間生態與水鳥活動路徑都得以延續。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

比起在土地上「覆蓋一座建築」,騰雲中心更像在既存生態系統中「加入一組建築」。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

資料來源|MAD

延伸閱讀

RECOMMEND