為泰國傳統漁村注入新生命力!結合牡蠣養殖架的海上餐桌,如何重塑在地認同?

從海洋到餐桌:泰國漁村的「建築」設計如何重塑在地認同

位在泰國的安西拉漁村,在海洋污染與人口外移的雙重壓力下,漁村的養殖漁業逐漸走向沒落。然而,善於挖掘泰國在地設計脈絡的建築事務所 CHAT Architects 和村民們,共創海上餐桌——牡蠣養殖竹鷹架廊亭 (Angsila Oyster Scaffolding Pavilion) ,重新為這個傳統漁村注入新的生命力。打造從海洋到餐桌的生態旅行、帶動在地觀光收入之外,也建立了下一代村民的在地文化認同,甚至獲得 2023 年金點設計獎年度最佳設計,讓安西村與海洋環境議題站上世界的舞台。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

距離曼谷一個半小時車程的春武里府安西拉漁村,村民普遍以漁撈、養魚漁業為生。然而,面對全球暖化,以及村落附近工廠與家用廢水直接排入河道、匯聚到安西拉海灣的海洋生態污染問題,使得漁獲量減少,漁民賴以為生的收入也逐年下降。同時,傳統漁村也面臨青壯年人口外移,因為他們看不見漁業與自己在家鄉的未來,而選擇離開。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

這些都是 CHAT Architects 主持建築師 Chat Chuenrudeemol 在漁村裡聽見居民的擔憂。從一開始,Chat 接到春武里府地產開發商的邀請,到當地做國土計畫的前期研究,在 2018 年他便搬去安西拉村駐地研究。即使最後計畫並未實際推行,但他和村長的家人、村民一起生活、用餐,認識漁民、養殖戶,學習在海上討生活、體驗他們的生活型態,更了解開發商業主與村民的家鄉「安西拉」。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

他發現,漁村除了面臨到環境生態、人口外移的問題之外,還有產業議題。漁民一早捕撈的漁獲,經由中盤商賣到市區消費者手中,卻因為中盤商的儲藏不當、海產變質,當消費者吃到口中的劣質海鮮後,反過頭來怪罪漁民欺騙。Chat 想著「有沒有機會改變漁業的供應鏈制度?如何讓消費者買到新鮮的海產?甚至是有機會讓他們最新鮮的牡蠣?」。

看著安西拉外海上像牙籤一般的牡蠣養殖架,Chat 想到可以在地取材,運用漁民平時搭建蚵架的技藝,在海上打造餐桌,邀請消費者直接來享用最新鮮的海產。安西拉牡蠣棚架有兩層的設計,下層牡蠣養殖棚、垂掛著蚵串,上層則是開放廚房與餐桌,遊客搭著小船離岸、來到這裡享用最新鮮的產地直送牡蠣,又或是作為當地漁民的釣魚平台或是休憩平台。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

Chat 表示,「安西拉牡蠣廊亭的搭建,不是來自建築師精妙的設計,而是採用村民既有的在地智慧」。以當地居民為首,建築師作為溝通與潤滑的角色,並讓朱拉隆功大學設計與建築國際學程學生一起協助,從鄰近地區訂來的竹子,以人力踩跳的方式將竹子插入海床裡,無需使用電鑽等現代器材。而竹子之間的結構連接,則用附近汽車製造廠淘汰的座椅安全帶,既防水防鹽、又堅韌。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

在竹子搭成的平台,還會看見用於綑綁與固定蚵串的紅線。最後,用電商平台及可買到的農業資材塑膠布,搭成遮陽的簡易屋頂,並選用與墨綠色海洋形成對比的紅色,讓遠觀的人一看就能產生鮮明的印象。而遮陽棚隨著微風的陣陣吹拂,與海面的波光粼粼相應,夕陽落下時,漁民和遊客一起坐在棚架上看著落日餘暉,享受當前美景。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

在這個海洋餐桌裡,有開放廚房、但沒有儲藏食材的冰箱,而是漁民直接到海裡去補撈最新鮮的牡蠣。當漁民親自講解捕魚與養殖經歷時,遊客能更了解牡蠣與漁業產業的現狀,也因為要吃下肚的牡蠣正是孕育自眼前這片海洋,讓人們享受美食的同時,更加意識到海洋環境保護的重要性。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

在去年金點設計獎頒獎典禮上,Chat 的頒獎致謝辭裡說到,「安西拉牡蠣養殖竹鷹架廊亭,代表建築不一定只是『建築』——其實也可以是崇尚生態和漁業生活的生活基礎設施,並且這項作品獲得台灣金點獎的同時,讓全世界看見更多的重要在地議題」。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

產地直送的海洋餐桌的生態旅遊體驗,Chat 將在地漁業、工藝與生活文化,以及大環境的海洋與產業議題結合,將消費者轉換成在第一線的參與者,並且讓漁民成為敘事的主體,甚至重新讓村民對於自己的漁村產生認同。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

過去安西拉的村長常常覺得漁業會在這一代結束,也不希望自己的女兒來從事漁業,然而在安西拉牡蠣廊亭計畫後,村長女兒也成為行動者,去思考要怎麼讓自己的家鄉、漁業產業鏈變得更好,未來他們還計畫紀錄安西拉漁村的在地食譜,並且開發相關應用程式解決漁貨產銷的問題。

(圖片提供:W Workspace)
(圖片提供:W Workspace)

撰文|王賢慈

延伸閱讀

RECOMMEND

隱身環境的另類地標——MAD把騰訊總部打造成3朵「浮雲」!架空結構釋放地面空間,歡迎大眾共享無邊界場域
隱身環境的另類地標——MAD把騰訊總部打造成3朵「浮雲」!架空結構釋放地面空間,歡迎大眾共享無邊界場域

國際知名建築師馬岩松領軍MAD事務所於深圳大鏟灣闢建騰訊新總部「騰雲中心」,以浮雲為構想發展整體藍圖;園區命名中的「騰」字既來自企業名,「騰雲」二字亦使人聯想其建築之形宛如雲片般飛騰空中。全區無一堵牆的開放式場域規劃,除造就寬闊且連貫的遠眺視野,亦希望化身城市花園同步造福周邊住民。本文詳解坐落核心地塊的3棟雲樓,和經空橋向海岸延伸的1條動線設計靈感、結構細節乃至具體機能等室內外空間亮點。

3朵輕漂深圳大鏟灣之上的銀白浮雲,正重新書寫企業總部與城市地景的關係。由馬岩松黨群早野洋介聯合主持的MAD建築事務所執掌設計,騰訊新總部核心建築群「騰雲中心」不久前甫落成啟用,並連同園區一併於2026年5月底正式向公眾開放。作為事務所操刀的大型企業總部首作,馬岩松基於過去20餘年來通過各大建案對城市公共空間的積極耕耘與實踐,選擇讓中心「漂浮」起來。

騰訊新總部臨深圳大鏟灣岸,核心建築群「騰雲中心」為3座如雲片般架高漂起的盤形建物。(圖片提供:MAD)
騰訊新總部臨深圳大鏟灣岸,核心建築群「騰雲中心」為3座如雲片般架高漂起的盤形建物。(圖片提供:MAD)

「漂浮不是修辭,是明確的空間表態。一座當代企業總部,架空建築意味著主動釋放出地面空間,不執著於打造封閉的品牌地標,而是選擇成為城市的基礎設施。在這裡,『漂浮』就成了『公共性』一個易於理解的翻譯。」——MAD建築事務所創始合夥人暨主持建築師馬岩松

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

向城市開放,任外部人士自由穿行其間、生活其中

位處深圳市寶安區前海大鏟灣島東,整座全然不築圍牆的園區由南至北共分5個如市井街區般的地塊;其中包括騰雲中心所在的核心地塊等兩街區(04辦公區及05生活設施區)現已投入使用,其餘尚有公共空間、商業大街、海岸步道等相關配套,還待各項建設推進逐步開啟。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

騰雲中心占地總面積約7.2萬平方公尺,建築總面積則落在41.2萬平方公尺左右。而馬岩松在此完成的,不僅僅是一座企業總部,更是他對自身長期追問的城市命題所提出的具體答案——在一座高度密集化、私有化的當代城市中,一棟容納上萬人辦公的建築,是否可能不再是孤島,轉而成為城市公共生活的一部分?騰雲中心確藉其結構給出肯定答案。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

「漂浮」,何以得出這個答案?

 不執著成為所謂地標,反傳統科技總部建造慣例而行

傳統科技企業總部往往透過厚重量體、堅固邊界與醒目標牌彰顯其指標性地位——高牆圍合、高塔聳立,周邊街區無形中被功能化為停車、安保及禮賓接待等服務進行的機動空間。然如今全新插旗寶安區的騰訊總部卻不盡如此。MAD團隊將騰雲中心主體建築意象上托離地面,實務上則構劃10組落地筒體撐起3座雲樓,使之具備看似懸浮於8.6公尺高空的視覺效果,同時留出整個地面層予穿梭其間的員工和沿岸居民,從而形塑大眾得與企業共享的步行空間。底部甚特別選用通透的超高無肋玻璃作為介面,以消解室內空間與戶外街道界線。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

3座雲樓構成核心建築群,1條觀海動線由空橋串聯

同街區走向,彼此相連的3座雲樓由南向北依序展開,再透過鋼桁架空橋(空中走廊)串聯;它們既可作觀景和交通動線,也能是員工之間暫作交流的過道。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

8成座位、茶水間都面海岸,無框玻璃保持海平面視野連貫

目前約有1.4萬名騰訊員工辦公中的騰雲中心內,80%工作座位皆刻意面朝海岸配置,就連各樓層茶水間都近乎面海。並因建築採用大跨度連體結構,室內樓層便幾乎沒有視覺遮擋;每片達6公尺高的超長彎弧無框玻璃,又進一步減少玻璃板塊接縫,盡可能保持海平面在外眺視野中的完整連續感。且有順應建築曲線鋪設的不同寬度水平遮陽板,自樓層與樓層之間的金屬帷幕牆向海面延伸,一來構成獨到的立面設計語彙,二來還具遮陽與降低熱輻射的實用功能。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

辦公大樓如花綻放,開闊公共空間造就濱海公園般大地景觀

南端雲樓承載展覽與多功能活動空間,2樓「雲客廳」尤其最大程度開放觀海視野,巧妙納天然海灣為活動背景。北端辦公雲樓的中庭另藉半開放的貝殼狀天窗封頂,貼附葉片式半透明ETFE單層剛性膜於12組片狀鋼桁架與環形鋼結構上,兼引入自然光,更有效阻隔濱海地區的強烈日照。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

園區北側的兩座辦公大樓以「綻放」為概念設計:略微內收的底部,堆疊逐漸開展的頂層,讓全組建築宛如4瓣花朵向天空生長。V字形構造在保留海景的同時,亦顧及節能、功能和造型美感。未建的地面則最後鋪上一層綠毯般的大地景觀,由疏朗的林地、起伏的草坡與開闊的草坪,共同取代傳統科技園區慣見的硬質廣場——整體公共空間的自由延展,促使巡覽園區的體驗更接近遊賞一座濱海公園。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

力求改變,也堅守部分不變:「三重活力海岸帶」誕生

秉承「海岸不只是城市觀景對象,也是多樣生物共用空間」原則,MAD與騰訊專案團隊沒有視紅樹林為景觀素材的一部分去加以移植、重塑或觀賞化,而是保留其本來的生長狀態,任它們繼續憑「原住民」身分扎根海岸線。基地原有的鳥類棲息地同步被劃為生態保護帶,沿岸的濕地植被、潮間生態與水鳥活動路徑都得以延續。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

比起在土地上「覆蓋一座建築」,騰雲中心更像在既存生態系統中「加入一組建築」。

(圖片提供:MAD)
(圖片提供:MAD)

資料來源|MAD

延伸閱讀

RECOMMEND

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用精彩設計回應英國「公廁荒漠」議題
倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題

電影《我的完美日常》以役所廣司飾演的公廁清潔工為主角,訴說在平凡而規律的日常中,日子間的縫隙總藏有值得反覆回味的美好。隨電影推波助瀾,東京公廁改造計畫「THE TOKYO TOILET」更廣為人知,也讓觀者更加明白公廁之於一座城市的重要性——它是人們著急時的救贖,是設計美感的載體,也是城市公共空間是否足夠包容的指標。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:《我的完美日常》電影劇照)

視線轉往地球另一端,倫敦西敏市(Westminster City)也正上演一場公廁設計革新!英國建築事務所Studio Weave以「城市採石場」為核心概念,運用辦公大樓拆除後的廢料為材,為當地街區打造一座全新公廁,其立面由不同色彩、紋路的石材拼接而成,看上去就像一座巨大的藝術雕塑。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

打造讓市民感到安全、願意使用的公廁

這座充滿設計感的公廁,位在倫敦North Paddington一帶,由西敏市議會委託Studio Weave興建,用以取代鄰近Maida Hill住宅區原有的地下公廁。以新代舊的原因有二,一是舊公廁外觀難以辨認且不易抵達;另則是其位於治安死角,長期以來衍生出許多社會問題。也因此,Studio Weave必須思考如何讓新公廁成為社區廣場中,令人感到安全、可親、且願意使用的公共設施,同時兼顧低碳和永續。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

為回收石材賦予多元質感

為了降低公廁建造過程的隱含碳排(embodied carbon),Studio Weave選擇石材作為主要建材,並以「城市採石場(urban quarry)」為概念,從倫敦一棟剛被拆除的辦公大樓,回收粉紅芬蘭花崗岩、挪威黑角閃長石等材料,並與擅長石材處理的建築團隊Stone Masonry Company合作,透過劈裂、磨光與拋光等不同表面處理方式,為回收石材賦予多元質感。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

結構藏永續設計思考

設計過程中,Studio Weave也與工程顧問Webb Yates交流協作,盡可能減少回收石材再利用所需的加工程序,盼能降低公共工程成本,也減少碳排放,因此新公廁建築的尺度和細部設計,多是依照回收板材的尺寸延伸發展。此外,石牆結構與內部單元彼此獨立,便於日後設施維修,也確保未來石材還可拆卸、再利用,再進入下一個生命循環。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

在低調與辨識度間取得平衡

談及這份公廁設計任務,Studio Weave總監Eddie Blake在接受《Dezeen》訪問時表示,整體設計的核心在於打造一處具有「尊嚴感」和「公共性」的空間,「這座建築必須容易被看見、且一眼就能辨識,讓民眾能快速找到公廁,同時降低反社會行為發生的機率。」此外他也提到,公廁被歸類為「背景型建築」,其意指不以奇特造型搶奪視覺焦點,而要藉內斂的量體、色彩與材質融入環境。因此本案最大的挑戰,就是在低調與辨識度之間取得平衡。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

「城市採石場」概念如何在資源有限的時代發揮作用?

Studio Weave團隊也期盼藉由這座公廁,讓更多人關注「城市採石場」的概念,也就是城市中其實蘊藏大量的高品質建材資源,靜待著被重新利用。Blake對此表示,在資源面臨緊縮的時代,我們這一代最大的挑戰就是如何更有效率地運用資源,「團隊也十分關注建築所乘載的文化意義,這次我們將原屬於金融機構的外牆材料,轉變成公共廁所的建築結構,這過程本身就傳遞了強而有力的訊息。」

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

英國正逐漸成為「公廁荒漠」?

由此案延伸,讓我們看向英國當今的公廁使用狀況:根據英國皇家公共衛生學會(Royal Society for Public Health)調查,目前英國的公廁數量正持續減少,以英格蘭(England)為例,過去10年間減少了14%左右。對此學會提醒,像這樣的「公廁荒漠(public toilet deserts)」正對民眾的健康造成負面影響,也對英國的高街(High Street)商業環境有所衝擊。

倫敦以回收石材打造的美感公廁!Studio Weave用設計回應英國「公廁荒漠」議題
(圖片來源:Studio Weave)

對於「公廁荒漠」現象,Blake有感而發:「一座公廁足以體現民主精神,它證明了一座城市仍足夠相信自身的價值,願意向大眾提供最基本、也是所有人都需要的公共服務。」他希望在公廁逐漸從英國城市生活淡出的此刻,能透過這件案子,讓人們更加了解投資城市公共基礎建設的重要性。

延伸閱讀

RECOMMEND