竹與茅草搭建的質樸舞台下，歌手用屬於自己的語言唱著歌，客家、閩南、原住民文化……在大地與蒼穹間交織——9月親臨花蓮光復「2024 PANGCAH生活節」，這就是你會體驗到的魔幻現場！今年「PANGCAH生活節」除了延續自然系舞台、原住民文化敘事、音樂表演及辦市集的傳統，更策劃在地生活體驗，邀請人們親近太巴塱，體驗野炊、編織、打獵、甜米釀、野外技能等部落文化。

太巴塱，阿美族最古老的部落之一

太巴塱部落位在花蓮光復鄉，是阿美族規模最大、也最古老的部落之一，當地保留阿美族傳統家屋、部落刀槍、酒皿等珍貴文物。「PANGCAH生活節」正是由太巴塱青年發起的地方文化運動，每年以不同的主軸，梳理太巴塱魔幻的歷史脈絡——從神話的緣起、信仰的誕生，到人類逐漸匯聚成為族群與部落。透過藝術、音樂、神話、地方工藝與共作，「PANGCAH生活節」打開阿美族古老智慧在當代的多元想像。

2024 PANGCAH 生活節

日期｜2024.09.07（六）—09.08（日） 

地點｜花蓮大農大富平地森林園區

舞台和主視覺都「就地取材」

每屆的「PANGCAH生活節」 舞台，都是一個展現地方自然材料、古老智慧、傳統工藝的載體，今年再度由藝術家范承宗設計，從地方神話、故事與歷史中出發，運用竹、茅草等天然材料搭建而成，既為舞台賦予蓬鬆、自然飄逸的姿態，也展現人類與土地間長期相依的生活樣態。

主視覺則由藝術家沐冉、設計師劉悅德合作，畫面中的視覺亮點——手工版畫作品，既展現了部落傳統中注重勞動的手感肌理，也包含地方神話、信仰、傳統服飾色彩、人等核心元素，體現阿美族的魔幻日常。

客家、閩南、原住民⋯⋯風格音樂交織

連續兩日的音樂演出，將涵蓋國際、客家、閩南以及原住民音樂風格：源自於太巴塱部落的古謠與舞蹈、笑琴應用阿美族音樂與神話元素的電子創作、戴曉君融合排灣族歌謠與恆春民謠、桑布伊帶來卑南族音律的當代轉換，還有客家歌手米莎、來自澳洲的Emily Wurramara，也在表演中玩轉自身語言、傳統樂器的表現形式。

藝術家分別以自身民族、文化、信仰出發， 透過各自對生活的採集及捕捉，用音樂表述自身文化的主體與多元性，共織一場豐富多彩的音樂盛宴。

演出陣容

王榆鈞、米莎、戴曉君、太巴塱蝸牛班、那屋瓦少女隊、桑布伊、HengJones大亨、 笑琴、吳欣澤 X 保卜·巴督路、長野友美、黒木サトシ、Emily Wurramara、太巴塱年齡階層、Tiyamacan舞團

表演時間

16：00 — 20：30

太巴塱一日深度遊，紮實感受在地lifestyle

想要更深入太巴塱，不妨報名「PANGCAH生活節」限定的生活體驗遊程，跟隨太巴塱、馬太鞍部落組成的在地團隊「火力之原」，先從「太巴塱文物館」出發，對阿美族文化及文物有初步的認識，接著體驗原住民野外生活技能，從打獵、捕魚、製作陷阱、野營、採集、生火、野炊到編織，親近土地並深入探索在地文化。整體遊程約五個小時，能夠紮紮實實的感受到PANGCAH的生活精神！

太巴塱生活體驗遊程

日期｜2024.09.07－09.08，每日各一場次辦理

報名請點此

生活體驗坊，邀你離太巴塱更近一點

以太巴塱的日常娛樂、工藝文化為靈感，今年「PANGCAH 生活節」特別在現場籌辦了傳統技藝競賽、生活體驗工作坊，歡迎報名感受最local的太巴塱！你可以跟著部落青年，學習採集、應用天然材料等部落傳統技藝；或隨著5位在地工藝師，體驗藤編、甜米釀、野外技能等太巴塱傳統文化，藉此了解工藝、技藝與太巴塱生活之間的連結。

花蓮獨有的「毀滅性招待」

市集以「不合常理」為主軸，匯集30家特色攤位，集結美食、工藝品等，透過非常的感官體驗、食物份量，帶你體驗花蓮獨有的待客之道和「毀滅性招待」！

出攤店家

阿樂樂代｜慶降Kiciyang｜南島百合｜好運牛湯面｜安格拉創意廚房｜心地冰室｜緣大福（日本京都）｜梅田制菓（臺北）｜St.1 cafe 一街咖啡（臺南）｜山角Kasa’sa’an、is well（臺東）｜共線Gongxian｜COLASA WHOCARES｜草木（臺南）｜無光造物（臺南）…… & more

市集開放時間

12：00 — 20：30

資料來源｜PANGCAH生活節

坐落鶯歌的新北市美術館（簡稱新美館），於今（2025）年4月25日正式開館，並推出4檔開館展覽，包括「往來／照見」典藏研究展、「基進城市」國際主題策畫展、「新店男孩：Don't Worry, Baby」新美館年度委製計畫，以及「再自然不過的事」親子互動展，展現新美館作為「全民美術館」的核心理念。

新美館4檔開館展覽一次看

「往來／照見」典藏研究展：開啟歷史與當代的對話

以跨領域合作為核心策略，連結國內外藝術家與文化機構，打造從新北出發、通往世界的文化交流節點。「往來／照見」典藏研究展彙整新北藝術脈絡與典藏成果，由策展人白適銘及共同策展人鄒婷，一同開啟歷史與當代的交會對話，體現文化保存、藝術研究與知識共享的公共價值，藉由展覽開啟跨領域、跨文化、跨時代的所見，回溯新北市在不同歷史階段的文化脈絡與城市共同體的生成過程。透過對現代至當代美術史發展樣態的多重採樣，梳理城市化經驗中的細節，探索人事物如何在時空交織中產生撞擊與映照，進而形塑生活記憶、地理經驗與社會圖景。

「基進城市」：集結25組國內外藝術家的創作

透過策展行動回應城市議題，重塑城市風景與集體記憶。「基進城市」國際主題策畫展匯聚25組國內外藝術家的創作，由策展人謝豐嶸、鄭慧華從全球南方的視角下回看城市的流動性與多元性。新北市位處臺北盆地邊緣，又與首都共同形成大臺北地區，在都市現代化進程中的反應出產業興衰、勞動遷徙、經濟貿易景觀及都市空間政治，藉此回應作為城市首座現當代美術館，它如何突破位置／空間的設定，轉化成為更具開放性的創意生成場域的多重可能，開展全新的網絡關係，藉此帶動新北市的再造與轉型。

「再自然不過的事」：以親子觀眾為目標族群

建立涵蓋全年齡層的展覽及推廣計畫，讓全民在美術館中學習、參與、創作。此次「再自然不過的事」在新美館的「探索基地」及「新美聚所」兩個為全民參與而設的共同學習空間展出，首展以親子觀眾為此次目標族群，打造通透無隔間的大型空間藝術裝置，並以自然地貌與人造環境的更迭為發想概念，呼應園區豐富的生態環境，同時邀請民眾加入集體共創的行列，透過藝術的參與，加深我們與自然生態和所處環境的連結。另外，新美聚所未來也將發展駐館計畫，透過邀請及申請制度，持續探索場域並開展更多元的對話空間。

「新店男孩：Don't Worry, Baby」：建構虛實之間的生命景觀

結合智慧科技與永續理念，推進數位展覽、智慧導覽與綠色建築策略，打造面向未來的文化場域。本次「新店男孩：Don't Worry, Baby」為藝術團體新店男孩第五號作品，承早期舊作為基礎，與年輕藝術團體XTRUX合作，運用演算法，結合遊戲引擎、沉浸式投影與傳統媒材，構建出介於虛實間的生命景觀。

新北市美術館
地址：新北市鶯歌區館前路 300 號

開館時間：

週一｜休館
週二｜10:00 – 17:30
週三｜10:00 – 17:30
週四｜10:00 – 17:30
週五｜10:00 – 17:30
週六｜10:00 – 18:00
週日｜10:00 – 18:00

更多資訊可至官網查詢

票價資訊
⭔ 全票
｜票價｜新臺幣 100元
｜適用對象｜一般觀眾

⭔ 團體票
｜票價｜新臺幣 75元
｜適用對象｜20人以上團體

⭔ 優待票
｜票價｜新臺幣 50元
｜適用對象｜大專院校以上學生、65歲（含）以上長者、持志工榮譽卡之志工

⭔ 免票
｜適用對象｜高中職學生、16歲（含）以下學童、身心障礙者及陪同者乙名、低收入戶、導遊、中華民國博物館學會CAM 會員、國際博物館協會ICOM 會員

⭓ 新北市民
平日免票入場，週末及國定例假日享優待票

_{資料提供｜新美館、文字整理｜Adela Cheng}

近年來，AI早已從科幻電影中的情節，晉升為日常生活的一部分。然而，當人工智慧遇上城市治理，又能為都市生活創造出哪些嶄新可能？關於這個問題，今年「2025年智慧城市展」中，桃園主題館「桃園AI進行市」可說是給出了一個啟發人心的答案，讓人看見AI不只是冰冷的工程運算，而是能回應人類生活需求的智慧解方；當城市開始善用AI的力量，更能以超乎想像的方式，朝理想生活穩步邁進。

以AI助攻執法，創造更平安的日常

作為少數持續人口成長的城市，桃園市因產業發達、人口快速湧入，長期面臨環境治理、交通壅塞與氣候變遷等課題。為此，市府積極結合AI與IoT技術，巧妙回應城市需求。「桃園AI進行市」也以此為核心，在「城市治理 AI解方展區」裡，透過細緻巧妙的互動設計與光雕投影，帶領觀展者沉浸式地體驗這座城市如何以科技直面時代挑戰。

於是，當觀眾緩步走進與日常生活息息相關的「行人安全」展區，首先映入眼簾的是「車速偵測提醒系統」與「行人穿越警示系統」。前者在易肇事路段即時監控車速，以「笑臉」鼓勵駕駛依速行駛，「哭臉」提醒減速，溫暖守護每次通行；後者則在行人走近等待區或穿越道時，主動提醒駕駛放慢車速，創造更友善的人行環境。這些科技的細膩之處，無聲地守護著市民每日的出入平安。

提醒與警示之外，桃園更進一步透過AI自動辨識行人與車輛相對位置，記錄未禮讓行人車輛的違規影像，並以此作為科技執法依據；同時，全台首創的「AI巡防系統」也被裝設於警用機車上，藉此自動辨識車牌，一旦發現疑似失竊或可疑車輛時，便能立即警示、通報，即時攔截犯罪，成為「城市治理」的神隊友！

以科技力守護環境，讓污染無所遁形

接著，當觀眾走進「環境保護」展區時，則將一步步看見桃園如何以科技解決長久以來的環境問題。像是針對改裝車輛噪音擾民，桃園導入聲音照相科技，全天候監測車輛噪音，並與警方聯手，形成有力的執法網絡。

而在面對亂丟垃圾、道路污染及空污等難題時，桃園市則透過AI技術在垃圾熱區裝設動態攝影機；以AI辨識路面污染並搭配車輛計數追蹤，檢核工地車輛是否確實經過洗車台；結合AI視覺辨識與空氣品質感測器，透過「智慧灑水管理系統」全天候偵測揚塵，讓空污問題無所遁形。值得一提的是，智慧灑水管理系統已率先應用於桃園機場第三航廈工程，為大型公共建設創造更永續的誕生前提。

從教育到藝術，看見AI如何激發無限創意

當然，AI的力量也遠遠不止於改善交通與環境，更能點亮教育與文化想像。舉例而言，桃園市教育局便積極鼓勵各級學校將AI融入課程，透過AI將平面照片轉化為3D立體模型，讓抽象的知識轉為可視化的啟發；或是鼓勵學生運用生成式AI技術，自由創作圖像、音樂，激盪出屬於未來的創意火花。

另一方面，AI與人文的跨界也在「TAxT 桃園科技藝術節」中畢現淋漓。當觀眾走在展區時，將可看見TAxT 桃園科技藝術節如何透過人工智慧、沉浸式互動與跨界創作，打造令人屏息的視覺與聽覺盛宴。讓藝術不只是觀賞，科技也不只是工具，而能在交織共融下，迸發出更多觸動人心的靈光。

透過一場場互動體驗，「城市治理 AI解方展區」讓人感受到，桃園如何以科技為引擎，驅動城市往理想未來更邁進。讓美好的日常不只是種想望，更能在科技同行下，成為可實現的理想生活提案。

_{桃園市政府 廣告}