全方位掌握雞尾酒的調製訣竅!芝加哥酒吧「暮色時刻」調酒師的獨創技法、特色酒譜一次看

調酒

托比.馬洛尼(Toby Maloney)是美食界奧斯卡「詹姆斯・比爾德獎」得主,也是美國芝加哥著名酒吧暮色時刻(The Violet Hour)的首席調酒師。暮色時刻最爲出色的特點在於著重獨創性。調酒師們學習雞尾酒的來龍去脈,並根據個人愛好與強項來調製,可以自在地探索、即興發揮、發明與創作。托比.馬洛尼鼓勵每個調酒師都尋找適合自己的一片天,盡量多閱讀,像是雞尾酒歷史和科學之類的文章,還有到處尋找靈感。本文將介紹5款托比.馬洛尼與暮色時刻衆調酒師的獨家雞尾酒配方,與其對應的調酒技巧。

(圖片來源:《調酒的技藝》)
(圖片來源:《調酒的技藝》)

技法1/美式軟性搖盪法

若要維持碎冰雞尾酒的平衡,你需要確保雞尾酒在搖盪過程中,只吸收到最少量的水,因為它一碰到杯中的大量碎冰時,就會迅速稀釋。添加大約2盎司的碎冰到搖杯中,接著用最少的力氣、最小的震動幅度輕輕搖——只要確定材料融合且溫度下降,不會一倒進杯子就融掉太多冰即可。當你用吸管試喝時,應該就像每樣材料稍微冰鎮過的感覺而已。到了飲用者用吸管攪拌,喝下第一口時,所有鮮明的風味都會跳出來,並持續到最後一口。

✹ 示範調酒——荊棘叢

我很愛經典的「荊棘」雞尾酒。它很順口,充滿水果味,但又不會太無聊。這杯「荊棘叢」是對迪克.布拉索51(Dick Bradsell)的當代經典大作及其他特定作品所調製的變化版。這類作品大多是一杯琴費克斯(Gin Fix)加上一種水果成分而已,就像是大人版的粉紅檸檬水。由於黑莓糖漿裡有大量的安格仕苦精,所以能為這杯雞尾酒大大加分。——托比.馬洛尼

器具

可林杯、碎冰、黑莓、打結的豬尾巴檸檬皮捲

方法

美式軟性搖盪、滾動

配方

2盎司英人牌琴酒、0.75盎司檸檬汁、0.5盎司簡易糖漿、0.25+盎司黑莓糖漿(花邊用)

製作步驟

在雪克杯中混合簡易糖漿、檸檬汁和琴酒。將0.25盎司的黑莓糖漿倒入量酒器中,把它放在你要送上調飲的地方旁邊,這樣就能為即將到來的期盼時刻做好準備。試喝。搖杯裡的酒應該不會太甜,因為最後會倒入糖漿花邊。拿出可林杯,裝進四分之三滿的碎冰。在搖杯中裝2盎司碎冰,開始美式軟性搖盪。把搖杯中的所有材料滾進可林杯中。碎冰的量會減少,所以如果你希望有滿溢的冰涼感,可以再疊上更多碎冰,並倒入黑莓糖漿。

裝飾:用刻花刀刨出豬尾巴檸檬皮捲,把檸檬懸在飲料上方,這樣皮油就可以噴附在飲料表面。不要害羞,我們需要大量的皮油,形成厚厚的一層。把豬尾巴皮捲打個結,再把黑莓塞進打結空心處,放入飲料中當裝飾。

荊棘叢。(圖片來源:《調酒的技藝》)
荊棘叢。(圖片來源:《調酒的技藝》)

技法2/擠壓柑橘皮

用柑橘皮油裝飾雞尾酒時,要特別注意擠在哪裡,以及要用多大力擠壓。新手往往會在飲料上方的不到幾公分處,大力擠壓,這會造成精油沉到表面底下,而非輕輕地浮在表面。你不會希望一次噴出一大堆柑橘皮油,否則會蓋過杯中其他細微的變化,這是不被樂見的。 一提到擠壓果皮的動作,可把它想像成影印機(蓋子下),從一端「刷到」另一端的燈光。平均又穩定,不會有一端特別快或特別慢。要平衡!

✹ 示範調酒——痛苦的朱塞佩

有時,雞尾酒會告訴你該做什麼,而不是你告訴它要做些什麼。某個晚上,一位我認識的義大利主廚來酒吧想喝一杯。我想他應該會喜歡吉拿曼哈頓(Cynar Manhattan)。我也不知道哪來的靈感(現在看來很不合理),因為那是把帶甜味的義大利苦酒加到其他甜的風味中,但無論如何,我知道需要加些其他東西來平衡。當時,我正嘗試用不同配方調「陽春派對酒」,所以用了許多小小的萊姆圓片。記得我把一顆檸檬切成圓片,但因為切得比較大片,導致需要不斷加更多酸度倒酒中,結果我就不停地試喝,想把我亂調的東西修正過來。結果,我整整用了0.25盎司的檸檬汁和驚人的6抖振香橙苦精,才把所有材料融合在一起。我希望能為這杯酒的起源給一個好一點的故事,但我當時就像無頭蒼蠅一樣,到處亂竄,試著調出一杯好喝的雞尾酒,沒想到效果出奇的好。——史蒂芬.柯爾

器具

雙層古典杯、大冰塊、檸檬皮(擠壓後插入)

方法

冰塊攪拌

配方

2盎司吉拿義大利苦酒、1盎司安提卡古典配方香艾酒、0.25盎司檸檬汁、6抖振香橙苦精

製作步驟

把1塊大冰塊放入雙層古典杯中。將苦精倒進攪拌杯(6抖振是很大的量),但大量的苦精會同時增加酒精濃度和複雜性,不過這杯雞尾酒的情況非常需要這樣的配置。倒入檸檬汁,接著是香艾酒,最後是吉拿義大利苦酒。試喝,專注在淡淡的檸檬味如何與義大利苦酒的苦味發生作用,同時又讓香艾酒喝起來沒那麼甜。加冰到攪拌杯的四分之三滿,接著進行冰塊攪拌。在過度稀釋前,再度試喝——趁雞尾酒還有點烈時,倒入古典杯中,因為和冰一起靜置後,味道會變淡。濾冰後倒進裝了1塊大冰塊的雙層古典杯。擠壓檸檬皮,讓雞尾酒的表面附著充滿如陽光香氣般的皮油。接著,皮面朝內,以11點鐘方向插入果皮,做為裝飾。

(圖片來源:《調酒的技藝》)
(圖片來源:《調酒的技藝》)
痛苦的朱塞佩。(圖片來源:《調酒的技藝》)
痛苦的朱塞佩。(圖片來源:《調酒的技藝》)

技法3/管控溫度

冰本身就是一種材料,可以確保酒、糖和其他搭配材料的溫度下降並稀釋,使其完全融合且變好喝。冰的品質、大小與形狀、溫度,以及你使用冰的方式,都會決定最後雞尾酒有多冰涼。影響雞尾酒能否能達到恰到好處的「溫度」,因素有許多。你必須考慮材料(酒和其他液體)、冰塊的種類(調製過程用的,以及雞尾酒倒進杯裡會接觸到的冰)、混合的方式(搖盪、攪拌或用調酒棒快速拌合),以及最後盛裝的杯器;系統裡每一個齒輪都會對最終結果造成決定性的影響。

✹ 示範調酒——窒息的藝術

在一個酒吧特別忙碌的夜晚,史蒂芬‧ 柯爾遞來一張「莊家選擇」訂單,希望能用蘭姆酒調苦味雞尾酒。我當時想到用吉拿調一杯蘭姆酒曼哈頓,再搭配一點點綠夏翠絲。我喜歡這個組合,特別是吉拿和夏翠絲會互相爭寵,兩者都想拿到最後的話語權。從那一刻開始,我玩興大開——薄荷引出夏翠絲中的所有香草味,而且老實說,我真不知道怎麼會想到要加萊姆,但它能與薄荷結合,產生骨牌效應。那時,我們全都非常投入於製作酒單上的雞尾酒,所以遇到這些隨機的「莊家選擇」時,通常需要加以提煉,才能明確傳達它們的意思。這杯調飲已證明它很適合用來當做改編的範本。如果史蒂芬沒有給我那張訂單,也許這一切就不會發生。——凱.大衛森

器具

雙層古典杯、大冰塊、帶葉薄荷嫩枝

方法

冰磚攪拌

配方

1盎司阿普爾頓白蘭姆酒、1盎司吉拿義大利苦酒、0.25盎司簡易糖漿、0.25盎司綠夏翠絲、0.25盎司萊姆汁、1枝帶葉薄荷嫩枝

製作步驟

用1塊漂亮的大冰塊冰鎮雙層古典杯。取一枝葉子很茂盛的薄荷嫩枝,折半以釋放精油,接著放入攪拌杯中。把薄荷精油整個摩擦攪拌杯的底部,然後裝冰到四分之三滿。疊倒簡易糖漿和夏翠絲,再加萊姆汁。把量酒器顛倒過來,疊倒蘭姆酒和吉拿。因為吉拿的酒精濃度低,所以不太需要攪拌。在攪拌杯裡裝冰到四分之三滿,進行冰磚攪拌。試喝,注意萊姆汁有沒有讓三種甜味劑變得比較不甜,如果還是太甜,可多擠一點萊姆汁。再攪拌一下,試喝。現在應該能感覺蘭姆酒和夏翠絲的味道變得柔和。濾冰。把裝飾用的薄荷嫩枝拍一拍後擺上。

(圖片來源:《調酒的技藝》)
(圖片來源:《調酒的技藝》)
窒息的藝術。(圖片來源:《調酒的技藝》)
窒息的藝術。(圖片來源:《調酒的技藝》)

技法4/調整質地

調酒師把生蛋加入雞尾酒的做法行之有年,用的可能是蛋白、蛋黃或全蛋,而這段加蛋的歷史,至少可回溯到19世紀晚期,當時蛋蜜酒和費茲(Fizz)在美國早期雞尾酒書籍中,初次展露光芒。這麼做的原因只有一個:質地!如果使用正確的技巧,謎樣又神奇的蛋就會充滿魔力,以驚人的方式改變雞尾酒的最終口感。雞蛋的每一部分都能好好運用,並在雞尾酒中創造不同的質地效果。金色的蛋黃是蛋中所有營養素、熱量和脂肪集中的地方,能為雞尾酒增添濃郁度、稠密度和絲滑的質地,是一種天然的增稠劑。

✹ 示範調酒——歌手的蛋蜜酒

這杯酒是為了一位喜愛濃郁、甜滋滋甜點型調酒的朋友而研發的,這是一杯嚐起來像鹽味奶油糖果的蛋蜜酒。這杯酒見證了初次把這些材料組合在一起,就一舉成功的魔法時刻——肉桂所產生的乾澀不甜、杏仁糖漿帶來的堅果味,與調和威士忌的柔和(對照艾雷島或其他風格相似、渾厚強硬的威士忌),這是一杯相當療癒的雞尾酒。酒中的蛋讓整杯調飲喝起來有點像蛋糕麵糊,在頂端撒一點點海鹽,讓你在喝的時候,可以感覺到口中爆開的鹹味,就像在咬塊狀糖果一樣。——安妮卡.薩克森

器具

碟型杯、片鹽(海鹽尤佳)

方法

默劇搖盪、碟型搖盪

配方

2盎司豬鼻子調和威士忌、0.5盎司杏仁糖漿、0.25盎司肉桂糖漿、1顆全蛋、鹽數粒

製作步驟

先冰鎮碟型杯。把全蛋打進雪克杯的小搖杯中。在大搖杯混合1小撮鹽(極少量,如果不夠,之後可以再加)、肉桂糖漿、杏仁糖漿和蘇格蘭威士忌。把兩個搖杯合起來,默劇搖盪,時間要比平常長一點,因為加的是全蛋,而非只是蛋白或蛋黃而已。加入5顆冰塊,接著碟型搖盪,直到到搖杯感覺冰冰的。試喝。如果杏仁糖漿與肉桂糖漿加在一起太甜的話,你可以再加微量的蘇格蘭威士忌調整。雙重過濾後倒進碟型杯,撒上一些海鹽裝飾(馬爾頓〔Maldon〕等牌子的海鹽效果很好,而且是片狀,可以貼附在雞尾酒表面)。

(圖片來源:《調酒的技藝》)
(圖片來源:《調酒的技藝》)
歌手的蛋蜜酒。(圖片來源:《調酒的技藝》)
歌手的蛋蜜酒。(圖片來源:《調酒的技藝》)

技法5/增添香氣

和柑橘皮一樣,薄荷葉表面的腺體也儲存了精油,所以為了發揮這種香草的最大效用,無論是一大把或一小枝,都可在飲料上方用吸管或手背輕輕拍打葉面,讓精油落入飲料中。不用太大力,只需輕輕拍幾下就好!我們稱之為「好好拍拍薄荷」。如果你要在杯裡搗碎薄荷,只要把它拉高到杯壁即可,不用真的搗碎。當你在搗薄荷時,也請你多花個一秒,把薄荷葉拉高到杯壁,繞內部一圈,讓杯子裡全都沾染上薄荷的香氣——這是一種優雅的手法,大部分的人在處理薄荷時,不會想到這點。

✹ 示範調酒——全新金屬

「全新金屬」是故意要產生酒感很重,類似提基雞尾酒的假象。它帶有熱帶風格,可能會讓你以為準備要喝一杯清涼又明亮的調飲,但並非這麼簡單。做為一杯越過高峰,會讓人想起邁泰的變化版,它有很多細微層次,最後以不甜、濃烈的苦艾酒收尾。當我喝完這杯雞尾酒時,我喜歡在剩下的冰上倒幾盎司的水,享受杯裡殘留的風味。這杯酒就是這麼棒。——吉姆.特勞德曼

器具

鬱金香杯、碎冰、帶葉薄荷嫩枝

方法

美式軟性搖盪、滾動

配方

1盎司普雷森三星白蘭姆酒、0.5盎司苦艾酒、0.75盎司檸檬汁、0.25盎司杏仁糖漿、0.5盎司里刻43利口酒、1枝帶葉薄荷嫩枝、0.25盎司綠夏翠絲(漂浮)

製作步驟

把薄荷嫩枝丟進雪克杯中,接著疊倒里刻43和杏仁糖漿,再加檸檬汁。因為這杯雞尾酒把利口酒當成甜味劑,所以有點難找到確切的平衡,因此在倒里刻43時,下手不要太重。倒入苦艾酒和蘭姆酒。試喝!如果需要更多甜味劑,請加簡易糖漿,或多一點點的杏仁糖漿(這麼做也會讓雞尾酒的酒體變渾厚,所以取決於你是不是想要這樣的口感)。下一步,拿出鬱金香杯,在裡頭裝入四分之三滿的碎冰。將搖杯中的材料與2盎司碎冰一起美式軟性搖盪,並馬上把杯中所有東西滾進酒杯裡。再疊上更多碎冰。加上薄荷嫩枝裝飾,以及倒夏翠絲漂浮——如果你是新手,請先用量酒器量好夏翠絲,再倒進雞尾酒表面漂浮。

(圖片來源:《調酒的技藝》)
(圖片來源:《調酒的技藝》)
全新金屬。(圖片來源:《調酒的技藝》)
全新金屬。(圖片來源:《調酒的技藝》)

本文內容節錄自 La Vie 出版書籍《調酒的技藝:調製技巧 × 風味入門 × 100道創意酒譜,調酒師的職業養成全書》

出版日期|2024/11/21

作者|托比・馬洛尼、艾瑪・簡森

《調酒的技藝》是由詹姆斯・比爾德獎(James Beard Award)得主、著名調酒師托比・馬洛尼(Toby Maloney)和芝加哥知名酒吧「暮色時刻」(The Violet Hour) 團隊共同編寫的一本調酒指南。本書從調酒的基礎概念出發,旨在教授讀者如何掌握調酒的技巧,並在此基礎上創造出屬於自己的創意調酒,宛如資深酒保一般自信從容地創造出獨特的飲品。

✹ 更多新書資訊 ⭢ La Vie 圖書

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

延伸閱讀

RECOMMEND

【微醺月報】編輯秋日選酒!茶香柚子酒、麥卡倫雪莉×波本桶威士忌新作,同篇加映台北必訪日本酒展
2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展

微風已帶有一絲涼意,出門時該備上一件薄外套——秋天來了!在這四季中最舒爽的季節,有哪些新酒值得一試?編輯私心推薦2款「柚香」酒款。同篇加映當期必訪的日本酒展,也帶你認識今年度「世界50大酒吧」冠軍得主,好店就近在香港。

臺虎精釀|柚香漫舞調酒

臺虎精釀調酒系列秋季新作!「柚香漫舞調酒」從清爽的柑橘調酒出發,以秋日當季的柚子為主角,佐葡萄柚、柳橙果香,搭配琴酒與苦甜藥草酒Campari,呈現柑橘果香與草本交織的風味層次,酸甜中帶點微苦,是大人才懂的成熟滋味,飲一瓶即開啟療癒之秋。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:臺虎精釀)

本事選酒|蓬萊泉 乘興院包種茶柚子酒

「本事選酒」不只作為台灣酒商,也以連結台、日兩地飲食文化為使命,媒合日本酒造和台灣茶品牌推出特色酒款,近年陸續推出「徐耀良東方美人茶梅酒」、「烹雪韻生普洱茶梅酒」等作。2026年秋,品牌將目光從梅酒轉至柚子酒,帶來台日共創新作——「蓬萊泉 乘興院包種茶柚子酒」。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:本事選酒)

蓬萊泉柚子酒來自日本酒造「關谷釀造」,以米燒酎釀製帶出雅緻酒香,入口可嚐到鮮明的果實感,酒體柔順不膩口。包種茶則由位於台北的茶空間「乘興院」精選,透過包種茶湯的花香特色,帶出柚子酒別緻的明亮清新。雙方實驗後得出將包種茶葉浸漬於柚子酒內3日的黃金天數,讓茶香、果香與甜感達到最佳平衡。

酒液交織柚子、柑橘和蘭花、茉莉花香,甘甜中帶酸,尾韻交織花香與茶韻,口感圓潤。純飲美味,搭啤酒也十分契合!

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:本事選酒)

吉力酒藏|不甘吉寞・歲末微酒展

從走訪日本酒造、分享釀酒人的故事,到舉辦餐酒會與台灣史上最大戶外清酒展SAKE UNION,「吉力酒藏」致力推廣清酒。這次則於台北旗艦門市舉辦微酒展,讓消費者有更充裕的時間試飲、提問與挑選。無論你是清酒愛好者或初入門都值得一訪。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:吉力酒藏)

現場不僅能試飲多款日本酒,還有專業唎酒師協助推薦酒款,領你輕鬆探索並尋得心儀風味。吉力酒藏也將搶先介紹即將引進的全新品牌——來自日本兵庫縣三宅酒造的「QA」,以一杯酒為始,深入釀酒人的土地、生活與夢想。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:吉力酒藏)

入場門檻親民,每人單次只要199元,可無限次試飲指定活動酒款;若當日購買任2瓶酒款,門票費用可全額折抵。現場另提供珍稀酒款單杯品飲,包含備受日本酒愛好者關注的十四代。

吉力酒藏「不甘吉寞・歲末微酒展」

活動日期|即日起至2026.11.08(日)

活動時間|12:00–19:00

活動地址|台北市大安區安和路二段2號

交通方式|捷運信義安和站2號出口,走路1分鐘可達

門票資訊|每人$199/日(入場消費即可全額折抵門票)

購票請點此

麥拉倫|雪莉×波本桶「Carta Nautica」威士忌

源自雪莉桶的熟成風味,是麥卡倫(Macallan)威士忌的標誌。在新推出的「Carta Nautica」系列中,麥卡倫做了個令人驚喜的新嘗試:酒液首先於雪莉橡木桶中長時間熟成,建立深度、結構與鮮明個性;再轉入曾盛裝波本威士忌的橡木桶進一步熟成。由雪莉桶轉入波本桶的順序,在威士忌製作中極為少見。麥卡倫釀酒大師Kirsteen Campbell表示這個決定並非為了刻意創新,而是釀酒團隊在長期觀察酒液發展後,看見波本桶進一步形塑酒液風味的潛力而做。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:麥卡倫)

在首波推出的2款威士忌中,「Carta Nautica 20年」交織香草與熱帶水果氣息,炙烤鳳梨、成熟芒果、杏桃果醬、紅蘋果等熟果氣味豐富,尾韻則帶蜜桃茶香,及淡淡的烘烤橡木香料氣味,整體風味豐潤深邃;「Carta Nautica 1987」年份為38年,香氣更顯優雅細緻,揉合玫瑰花、焦糖蜜桃和成熟果香,恬淡油桃和皮革風味展現雪莉桶和波本桶共創的豐富層次。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:麥卡倫)

Carta Nautica以「航海圖」為名,靈感源自橡木與釀酒文化跨越大西洋的歷史軌跡:美國橡木自北美洲啟程,抵達西班牙赫雷斯,經製桶後,再前往蘇格蘭斯佩河畔的麥卡倫莊園。這段橫跨地域與文化的旅程,不僅形塑威士忌的風味,也象徵麥卡倫對橡木、時間與熟成可能性的持續探索。包裝亦可見與橫越大洋呼應的巧思:美國藝術家Amy Genser將海洋水流、自然界的有機型態,轉化於酒盒之上,藉層疊色彩、質地和圖紋,呼應Carta Nautica的旅行軌跡。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:麥卡倫)

世界50大酒吧榜單出爐!冠軍Bar在香港

2026「世界50大酒吧(WORLD’S BEST 50 BAR)」年度榜單公布,今年再度由香港「Bar Leone」奪下冠軍寶座。這間由義大利調酒師Lorenzo Antinori參與創立的酒吧,店齡年輕卻勢不可擋:2023年創立;2024年初入選「亞洲50大酒吧」即榮登冠軍,同年拿下世界第2的亮眼成績;2025年晉升世界第1;今年再度衛冕。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:WORLD’S BEST 50 BAR)
2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:WORLD’S BEST 50 BAR)

Bar Leone靈感源自羅馬時髦街區Trastevere的傳統酒吧,空間設計揉合復古義式元素與親切的鄰里氛圍,透過木質裝潢、足球紀念品及懷舊家具,營造出愜意、充滿真實感和生活氣息的環境,讓人不禁一再回訪。

2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片提供:WORLD’S BEST 50 BAR)
2026秋季新酒!蓬萊泉包種茶柚子酒、麥卡倫Carta Nautica威士忌、吉力酒藏日本酒展
(圖片來源:Bar Leone)

調酒表現不追趕潮流、不炫花俏的視覺效果,而是秉持「大眾雞尾酒(Cocktail Popolari)」理念,專注於純粹的待客之道和無懈可擊的調酒風味。多款作品融入義大利風味和優質食材,招牌煙燻橄欖配經典馬丁尼必嚐,橄欖更是受歡迎到裝罐對外販售!下回到香港,不妨留下一晚到店好好享受。

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

延伸閱讀

RECOMMEND

百富酒廠翻麥室降落華山!最高年份88年威士忌來台 ,《THE BALVENIE × DANIEL ARSHAM百富1931匠藝源起》特展限時登場
百富酒廠翻麥室降落華山!最高年份88年威士忌來台 ,《THE BALVENIE × DANIEL ARSHAM百富1931匠藝源起》特展限時登場

延續9月 Frieze Seoul 的全球首發, 百富(The Balvenie)有史以來最古老的「The 1931 Collection」88 年份威士忌來到台灣了!THE BALVENIE × DANIEL ARSHAM《百富 1931 匠藝源起》特展即日起~11 月 4 日於台北華山 1914 文創園區西 5-1 館、西5-2館登場,當代藝術家 Daniel Arsham 專屬藝術作品亮相;同步開放品鑑場次,並串聯全台43間合作酒吧推出限定調酒。

◐88年威士忌是怎麼出生?

2019 年的一天早晨,百富首席調酒師 Kelsey McKechnie,在定期抽樣倉庫中橡木桶時,在 #239 號桶前停了下來。Kelsey 猶記,「它帶有深沉的石楠花與林地蕨類植物氣息、歷經歲月磨損的皮革香、細緻的薄荷葉,當然還有百富獨具代表性的蜂蜜風味。」直覺告訴她,這款威士忌的風味輪廓已近完美,她悄悄指示將其裝瓶、妥善收藏,定格下酒液在當刻的風味。

百富首席調酒師 Kelsey McKechnie,在2022年接任威士忌產業傳奇David Stewart,成為業界最年輕的女性首席調酒師。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
百富首席調酒師 Kelsey McKechnie,在2022年接任威士忌產業傳奇David Stewart,成為業界最年輕的女性首席調酒師。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

根據手寫檔案記載,這批威士忌在 1931 年 3 月 5 日,被注入這只來自西班牙赫雷斯的歐洲橡木雪莉桶。對 1892 年建立的百富酒廠來說,1931 年是歷史上關鍵的一年。當時,在全球經濟蕭條、美國禁酒令和英國烈酒稅調高等多重影響下,威士忌產業陷入動盪。一片灰暗中,百富沉住了氣,選擇啟用新建的傳統地板翻麥室:從此至今的近一個世紀,一代代翻麥師不停歇地一週 7 天、每天 4 次手工翻動大麥。這項技術,經過百年時光淘洗,和自種大麥、擁有自聘桶匠與銅匠團隊、首席調酒師,並稱品牌至今堅持實踐的 5 大工藝。 

百富歷史檔案照片,記錄大麥送抵百富酒廠傳統地板翻麥室。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌、The Balvenie Archive)
百富歷史檔案照片,記錄大麥送抵百富酒廠傳統地板翻麥室。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌、The Balvenie Archive)

誕生在酒廠工藝誕生的關鍵一年,讓這款 88 年威士忌超越了既有分類,開啟全新系列「The 1931 Collection」。Kelsey 更從這款全球僅 17 瓶的 88 年威士忌汲取靈感,創作以相近工藝製作的12 年份單一麥芽威士忌,使用 100% 自家發芽大麥,在美國橡木桶中熟成,倒入和 #239 號桶一樣來自西班牙赫雷斯、曾盛裝雪莉酒的歐洲橡木桶中進行最後熟成,累積蜂蜜般的深邃甜韻、溫暖香料氣息,和絲絨般豐厚的酒體。

百富1931年系列12年手工翻麥單一麥芽威士忌,入口柔和的麥芽糖甜感層層綻放,逐漸轉為結晶薑糖的溫暖辛香,中段帶細緻葡萄乾與豐富香料層次,口感圓潤飽滿。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
百富1931年系列12年手工翻麥單一麥芽威士忌,入口柔和的麥芽糖甜感層層綻放,逐漸轉為結晶薑糖的溫暖辛香,中段帶細緻葡萄乾與豐富香料層次,口感圓潤飽滿。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

◐藝術家親解!88年酒液的誕生旅程如何化為雕塑?

威士忌是水、麥芽、橡木桶和時間的互動,構思這場等候 88 年的問世時,百富找上了同樣長期探索「時間」主題的當代藝術家 Daniel Arsham。12 歲時,Daniel 曾親歷毀滅性的颶風安德魯,目睹瓦礫撕裂的家園、建築內部的斷面,意識到人造物的脆弱和無常。這段經歷化為他往後標誌性的「虛構考古學」概念,他將時間視為雕刻物質的媒介,把一個個當代物件翻模為宛如萬年後出土的風化遺跡。

住在紐約的 Daniel Arsham,前後飛抵蘇格蘭百富酒廠 3 次,理解威士忌背後的工藝過程。他回憶最深刻的感受,「是那裡的一切都充滿全手工製作的工藝精神。工人們翻動地板上的大麥,製桶匠人們組裝木桶與翻新修復,蒸餾室裡大家敲打檢查蒸餾器的狀況。」百富品牌大使 Charlie Metcalfe 印象深刻,當時兩人一起站在蒸餾室的烈酒保險箱(spirit safe)旁,Daniel 久久注視著其上的銅銹光澤。

Daniel Arsham於百富酒廠烈酒保險箱(spirit safe)旁。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
Daniel Arsham於百富酒廠烈酒保險箱(spirit safe)旁。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

Daniel認為,自己的任務也類似「蒸餾」,把自己在參觀酒廠時獲得的材料與體驗提煉出來,例如親眼見證鋪地發麥的過程,並圍繞此進行敘事。「威士忌本身是一種清澈的液體,除了顏色外很難與其他酒款區分開來,因此真正的重點在於它的外殼容器,以及材料如何講述故事。」

Daniel Arsham於百富酒廠傳統地板翻麥室。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
Daniel Arsham於百富酒廠傳統地板翻麥室。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

於是,他將在酒廠各處所見的質地與色彩,濃縮在一尊鑲嵌著 88 年威士忌的雕塑:8 層的流動形態,每一層代表威士忌沉睡的一個 10 年;外部面板採用手工做舊的青銅製成,對應酒廠的銅製蒸餾器,也映照出銅材隨時間自然的氧化;背面則呼應儲存酒液的橡木桶,由象徵 88 年歲月的 88 層橡木堆疊。橡木就與陳釀威士忌的橡木桶所使用的木材完全相同。他親自走訪蘇格蘭各個製造銅製蒸餾器、橡木桶的製桶廠,與當地的優秀工匠合作製作。真品保證書(COA),則是酒廠退役蒸餾器刻字製成的一枚銅圓盤。

「The 1931 Collection」88 年份威士忌鑲嵌在藝術家Daniel Arsham設計的雕塑中。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
「The 1931 Collection」88 年份威士忌鑲嵌在藝術家Daniel Arsham設計的雕塑中。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

Daniel 解說,「從正面看這件作品,如同是向下挖掘開鑿出來的。但換個角度看,它是威士忌穿過青銅材料被推入橡木中,而取酒瓶的是從背面取出,這呼應了現實中的真實歷程:威士忌從蒸餾銅器進入木桶,最後注入你的玻璃杯中。」 

在設計過程中,除了過去的時光,未來也是重要的考量依據。Daniel 坦言,創作過程中經歷非常多嘗試與摸索,他一開始的設計想法更加激進,「但考量必須以一種能長久保存的形式來盛裝這款威士忌——如果有人想在 20 年後再品飲它,它依然要完好如初。」而在他所有使用過的創作材料中,青銅正是能留存最久遠的。

◐《百富 1931 匠藝源起》限時來台!開啟多重感官的匠藝旅程

這次,《百富 1931 匠藝源起》特展來到華山文創園區百年酒廠的倉庫,Daniel Arsham 本人親臨台灣,與品牌代表共同揭幕。特展於台灣首度呈現百富迄今最高年份的 88 年單一麥芽蘇格蘭威士忌,以及 Daniel Arsham以此珍稀酒液為靈感打造的專屬藝術作品;同時帶來百富1931系列12 年手工翻麥限量酒款。

Daniel Arsham 親臨開幕現場。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
Daniel Arsham 親臨開幕現場。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

走入華山百年酒場的紅磚倉庫,將身臨其境身處百富酒廠的多重感官體驗。步入展區,首先由「大麥之境」感受斯貝賽的自然聲景與風土氣息。

《百富 1931 匠藝源起》展覽現場還原斯貝賽風土。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
《百富 1931 匠藝源起》展覽現場還原斯貝賽風土。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
《百富 1931 匠藝源起》展覽現場。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
《百富 1931 匠藝源起》展覽現場。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
展覽邀請來訪者循著線索探索 1931 年以來的重要故事,從大麥、鋪地發芽到世代工匠傳承,認識百富五大工藝與「一心造一藝」的品牌精神。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
展覽邀請來訪者循著線索探索 1931 年以來的重要故事,從大麥、鋪地發芽到世代工匠傳承,認識百富五大工藝與「一心造一藝」的品牌精神。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

隨後,透過舞者對匠人與大麥之間關係的當代演繹,結合燈光、音樂與品鑑體驗,把對不曾到訪酒廠的人來說,往往遙遠抽象的職人性格與工藝特質,具象化到更多人面前。3位舞者搭配取自百富酒廠的環境聲響,穿梭在以百富傳統地板翻麥室為靈感、由大麥穀粒構成的舞台,或翻麥或起舞的身姿呼應製酒的甘苦起伏。

預約品牌大使導覽場,將可觀賞舞者現場演出。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
預約品牌大使導覽場,將可觀賞舞者現場演出。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
預約品牌大使導覽場,將可觀賞舞者現場演出。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)
預約品牌大使導覽場,將可觀賞舞者現場演出。(圖片提供:百富單一麥芽威士忌)

展覽亦特別設計「考古手冊」,邀請來訪者循著線索探索 1931 年以來的重要故事,從大麥、鋪地發芽到世代工匠傳承,逐步認識百富五大工藝與「一心造一藝」的品牌精神。

從展場延伸城市 以限定品飲續寫百富 1931 匠藝篇章

除華山特展的沉浸式體驗之外,《百富 1931 匠藝源起》亦將走入城市品飲場景,串聯台北、新北、桃園、台中、高雄共43間合作酒吧同步響應,以百富12年手工翻麥威士忌為基底推出限定調酒,透過各具特色的風味演繹,展現經典工藝與當代酒吧文化的多元交會。

即日起於百富於全台精選菸酒專賣店推出 The 1931 Collection 限定購酒禮遇,購買百富 1931 系列 12 年手工翻麥單一麥芽蘇格蘭威士忌,即可依各店活動辦法獲贈限量的「百富 1931 匠藝典藏托特袋」,將系列從匠藝、設計到收藏的體驗延伸至日常。 

《百富 1931 匠藝源起特展》

時間:即日起~ 11 月 4日

地點:華山 1914 文創園區 西 5-1 館、西 5-2 館

可預約「經典品鑑場次」與「品牌大使導覽品鑑場」,更多詳情與報名資訊,請見活動網站。

※ 飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※

延伸閱讀

RECOMMEND