全球各地住房危機不減，面對高齡化社會，長者的居住權利更是一大議題，而最近法國提出的其中一解方是「把郵局改造為退休後社區」。

由於業務型態與使用需求轉變，法國郵政（La Poste）將國內多處郵政大樓出售給房地產開發集團Acapace，合力將這些建築改建為住宅社區，呼應高齡化社會逐步攀升的需求，提供長者舒適、安全的居住空間。其中，位於法國西側沿岸的布雷斯特（Brest）郵政大樓，就於近期正式落成。

戰後重建的郵政大樓再度整裝

整座郵局建築呈現三翼佈局，其中最古老的一棟始建於1927年，由建築師Georges Milineau設計，引用當時流行的裝飾藝術風格（Art Deco）。可惜的是，該建築在二戰期間全毀，現今我們看到的其實是1950年由建築師Pierre-Jack Laloy重建而成的作品，其立面上以鋼筋混凝土結合實心花崗岩，呈現新地區主義風格（Neo-regionalism）。

過去，除了用於郵政服務外，建築圍繞的中央區域設有屋頂與天窗，員工們在此分揀即將投遞的信件。而鄰近街道的拱門入口，則是車輛載運郵件的出入通道。

負責本次改建計畫的Chatillon Architectes將原先的三個翼樓規劃成多個建築單元，並進行全面翻修。建築團隊充分利用既有的方正格局與採光優勢，北側採玻璃磚帷幕牆，呼應庭院的天窗；南側則增建陽台，讓住戶享有私人戶外空間。另外，部分牆面與陽台底部也採用木材，為整體空間增添溫潤的質感。

過往作為配送中心用途的中央庭院，其結構雖已年久失修而必須拆除，團隊仍保留部分牆面作為歷史記憶的象徵，將此區轉化為社區的公共空間，設置接待櫃檯、餐飲等服務。

增建第四棟側翼，向戰後建築風格致敬

除此之外，為滿足住宅與公共設施需求，Chatillon Architectes還在庭院中增建一座建築。這座新建築將庭院一分為二，並以通透的大廳連結兩處，讓社區的公共空間自然而然地延伸至戶外。

新建築雖然以明確的當代風格呈現，卻仍能融入既有建築並與之對話。結構上採用鋼筋混凝土搭配理性的構造系統，向戰後建築風格致敬；挑高的一樓以6根等距柱列支撐，也讓立面設計上擁有更多自由發揮的空間。

延續歷史記憶，回應高齡化社會需求

透過完善的社區空間配置與居住環境設計，這項改建計畫將閒置郵局大樓轉型為高齡住宅，既回應當代社會變遷與生活需求，也延續歷史建築的記憶，讓建築持續書寫它在城市裡的新篇章。

坐落瀨戶內海上的犬島，在今（2025）年6月迎來由建築師妹島和世設計的全新展亭「HANA」，其外觀猶如綻放的花朵，以輕盈的姿態靜靜佇立於植物園中。若計劃造訪「瀨戶內國際藝術祭2025」夏季展期（8/1～8/31），也不妨將此地納入行程。

2008年起，福武財團便與妹島和世、藝術總監長谷川祐子聯手，藉由藝術與建築參與犬島的社區營造。2010年啟動的「犬島 家計畫」，更將藝術作品散布於島上各處，引領人們在尋訪作品的同時，欣賞這裡擁有的日常美景、讓旅客更深入認識這座島嶼，並與在地持續對話，共創融合藝術與生活的空間，也為犬島注入新的能量。

                                        ↓ 「犬島 家計畫」S邸

不只是一般植物園

而由妹島和世與2016年移居至犬島的「明亮的房間（明るい部屋）」園藝設計團隊共同推動的「犬島 生活植物園（犬島 くらしの植物園）」，活化了長年閒置的溫室及其周邊約4,500平方公尺的土地，打造成一座紮根於犬島風土、文化的植物園。特別的是，這裡並非供人參觀的一般植物園，而是透過居民、來訪者一同開墾及參與，體驗自然循環，實踐從食物到能源的自給自足生活方式。

迎來全新HANA展亭

9年多來，犬島 生活植物園透過工作坊、活動、庭園維護等方式，吸引愈來愈多人們參與，共同打造出這處積極實踐與自然共生理念的生活體驗場域。而在這樣的背景之下，由時尚品牌 PRADA 捐贈、象徵聚集大家的HANA展亭，別具意義，更體現了品牌對當代文化長年支持的精神。事實上，妹島和世與 PRADA 長年累積的深厚關係，也促成了此次的合作。早在2023年7月，她便策劃了於東京都庭園美術館舉辦的「Prada Mode Tokyo」活動，今年6月初登場的「Prada Mode Osaka 」，則為雙方的再次合作。

外觀猶如綻放的花朵

而犬島 生活植物園內新設的常設性HANA展亭，外型猶如盛開於園中的兩朵花，構築出一處讓人們自然聚集的空間。結構輕盈、完美融合植物園景觀設計的HANA展亭，以僅3毫米厚的不鏽鋼板彎折而成，由船運至犬島後，於現場進行焊接與拋光處理；略帶霧感的鏡面質感，將隨時間推移映照出四周的花草樹木、夕陽光影，呈現植物園不斷變化的風景。（編註：「花」在日文中讀作「はな」，羅馬拼音即為「HANA」）

設置靈感源自犬島風景的兔子椅

園區內也設置了名為「暫時浮現的風景（仮に浮かべる風景）」的兩座櫃檯裝置，其使用建設過程中挖出的土壤製作，象徵著「循環與再融合」的理念，悄然融入周遭風景，最終將回歸自然。另外， PRADA 也捐贈了一系列由SANAA設計、靈感來自犬島風景的彩色「Rabbit Chair / FRP」兔子椅，邀請人們坐下來，靜靜感受並與場域對話。

「HANA」展亭
設置場所：犬島 生活植物園内（岡山県岡山市東区犬島50）

更多資訊可至官網查詢

資料來源｜福武財團

丹麥建築事務所BIG（Bjarke Ingels Group）與美國藝術家Doug Aitken將攜手於哥本哈根帶來新作！這項名為《The Impact》的計畫，將為丹麥廣播電視城（DR Byen）前方的公共空間進行全面改造，更將串連週遭三大文化場域DR音樂廳、Bella Arena、Royal Arena，創造出一個充滿藝術活力的城市空間。

打造一片「讓人想留下來」的場域

20年前丹麥廣播電視城剛落成時，其所在的Ørestad地區僅有500位居民，如今已成長至約25,000人，再加上園區上班族、週遭校區的大學生，人流較以往大增，有著無限潛力。然而，園區廣場目前一片空曠、風勢強勁，實在無法令人產生停留或放鬆的欲望。

藉由這次的大改造計畫，DR希望新設計能結合日常生活與休閒活動，讓這片廣場成為人們願意駐足的場所，甚至成為吸引遊客的觀光景點之一。

放射狀的壯闊地景，將三座場館串連起來

《The Impact》以「水」作為視覺核心，將現有的水池轉化為岩石地景，地面縫隙間的水流閃著藍色微光，如神經網絡般向外擴散，而水霧從地面縫隙間冉冉上升，創造出豐富的視覺景觀。

DR音樂廳經理Kim Bohr表示：「我很喜歡『The Impact』的一點，是它把Ørestad的三座文化機構串聯成一個共同概念。這三座機構既擁有各自的鮮明特性，又同時融入了這片廣場以音樂為主軸的敘事呈現。」

什麼時候能看到成果？

雖然日前公布的《The Impact》設計草稿十分令人期待，不過目前計畫尚處於前期階段，還需招標工程團隊與尋求基金資助。根據初步時程規劃，《The Impact》最快還需要三、四年才能落成，屆時除了將廣場大改造外，三座場館也將每年合作舉辦音樂節等活動，為Ørestad地區帶來活躍的文化能量。